"Kad se Srbin i Hrvat slože i olovo plivat može" je slogan koji je dugo vremena korišten u poslijeratnom zanosu kasnih 40-ih godina, kao i još čitav niz sličnih na našim prostorima. Dijelom istinit, dijelom utopija, i nelogičan i logičan, i istinit i neistinit...ali je korišten. Slogan je na tabli ispisan na dva pisma, ćiriličnom i latiničnom, jer bi umjetnički rad bio nepotpun bez toga – kaže kustos 13. Festivala suvremene umjetnosti u Omišu "Almissa Open Air" Željko Marović, komentirajući razbijanje umjetničke instalacije od strane mladog Omišanina koji je umjetnicima poručio da "ćirilicu drže s druge strane Drine".
- "Diskutabilno" ćirilično pismo sastavni je dio kulture ovog naroda, bosančica je bila ravnopravna latiničnom pismu i ne bi se trebali zgražati n...