Razmatranje Paula Verhoevena za režiju nastavka "Univerzalnog vojnika", podnaslovljenog "Povratak na bojišnicu" ("Universal Soldier: The Return", 1999.), bilo je potpuno logično kad je Roland Emmerich odbio još jednom stati iza kamere SF akcijskog filma koji je lansirao njegovu karijeru prema blockbusterima poput "Zvjezdanih vrata" i "Dana nezavisnosti". "Univerzalni vojnik" ionako je dosta dugovao Verhoevenovu "RoboCopu" kao njegovu najvećem utjecaju uz Cameronova "Terminatora".
"Nestali-u-akciji" vojnici, smrtno stradali u Vijetnamu, uskrsavaju dvadesetak godina kasnije "top secret" postupkom reanimacije njihovih kriogenički zamrznutih tijela i bivaju pretvoreni u "terminatorske" komandose za više vojne ciljeve, sa sposobnošću samozacjeljivanja regenerirana tkiva, nadljudski snažn...