SD Dojavi
OSMRTNICE
PRETPLATA
PREMIUM
stdClass Object ( [id] => 174398 [title] => KORIOLAN Posljednji akcijski pisac [alias] => koriolan-posljednji-akcijski-pisac [catid] => 258 [published] => 1 [introtext] => [fulltext] => Film: CORIOLANUS; ratna drama, Velika Britanija, 2011.
Režija: Ralph Fiennes
Uloge: Ralph Fiennes, Gerard Butler
Ocjena:  ****

Izdaja, urota, seks, mačevanje, ludilo, duhovi. A na kraju svi leže mrtvi. Od Shakespeareova “Hamleta“ malo je što uzbudljivije. Misli, dakle, lete na onu briljantnu, vizualnostilski prijelomnu scenu iz metafilmskog “Posljednjeg akcijskog junaka“ (1993.) Johna McTiernana. Školska učiteljica (Joan Plowright) nastoji đacima “približiti“ protagonista Bardova klasika kako bi ga možda potapšali dlanovima.

“Premda je naizgled nesposoban za akciju, Hamlet je zapravo jedan od prvih akcijskih junaka“, tvrdi učiteljica i pusti im isječak iz starog crno-bijelog filma (1948.) s Laurenceom Olivierom, glumcem kojeg, nadodaje ona cinično, neki od njih možda poznaju iz reklame za Polaroid ili kao Zeusa u “Sudaru Titana“ (1981.). U kadru se najprije ukaže Klaudije (Basil Sydney). “Ah, njedra crna poput smrti“, guguće on na izvornom šekspirijanskom “blank verseu“, dok se razred valja po podu od smijeha. Od čitavog razreda McT-jevoj kameri najzanimljiviji postaje mladi filmofil Danny (Austin O'Brien).
U trenutku kad Olivier stupi na scenu, maštoviti malac u “full color“ ulozi Hamleta zamisli svog omiljenog akcijskog junaka Jacka Slatera (Schwarzenegger) koji sipa “one-linere“ iz rukava, baca negativce kroz prozore, mini-strojnicom rešeta sve što se kreće, riječju iz trule države Danske izbacuje smeće. “Biti ili ne biti“, pita se Slater, kulerski pripaljujući “kubanku“. Eksplozija ruši dvorac do temelja i potvrdi odgovor - “Ne biti!“. “Last Action Hero“ pokazao je kako rukopis legendarnog drameda može “biti“ (akcijski) iznimno sinematičan i dostupan malčice široj publici ukoliko se ekranizira s blagim otklonom od originalog predloška, ikonografskim ili narativnim (sjetimo se odličnog “Romea i Julije“ Baza Luhrmanna ili “Oluje“ Julie Taymor).

Akcijsku filmičnost rabi i Ralph Fiennes u svom vrlo ambicioznom redateljskom debiju, a pokazao je i priličnu smionost što se baš odlučio za “Coriolanusa“, manje poznat komad od “Hamleta“, “Richarda III“, “Romea i Julije“... U stopu pratimo arogantnog i autodestruktivnog “macho“ rimskog vojvodu Gaja Marcija (glumački veoma intenzivni Fiennes) koji drži “mač“ u ruci otkako je stasao, očvrsnuo je u ratovima i spreman herojski časno (po)ginuti za zemlju. On je i bezobzirni general; ukinuo je građanske slobode, reagira tiranski i smatra se “glavnim neprijateljem naroda“. Gaj Marcije vodi Rim u pobjedu nad susjednim gradom Coriolesom.

Kad se uzdignute glave vrati u Rim, dobiva počasni nadimak Koriolan. Njegova mati Volumnija (Vanessa Redgrave) nagovara ga da se natječe za konzula. No, kako nije političar da bi tako lako ogrnuo diplomatski prsluk, Koriolan se dade nasanjkati na konspiratorske obmane oportunističkih članova senata. Izgnan iz Rima i ogorčen, pridružuje se bivšem neprijatelju Aufidiju (Gerard Butler), vođi Volskijaca s kojim se već pet puta borio, a s njim dijeli “sličnu mržnju“.
Bojni segmenti Fiennesova filma izgledaju kao da su doletjeli iz moderne akcijsko-ratne kinematografije, recimo s dokudramskim “cinema verite“ potpisom Paula Greengrassa (“Slobodna zona“) ili redateljice s kojom je Fiennes surađivao, Kathryn Bigelow (“Narednik James“; Barry Ackroyd je direktor fotografije i na “Koriolanu“). Bombe prekidaju duele noževima. U jednoj sceni ratnike prema kameri odnosi pupajući prasak eksplozije, zabilježen u “slow-motionu“. Kvragu, nastupni kadar prikazuje Gaja kako oštri golemi nož čiju će oštricu osjetiti mnogi dušmani u brutalnim scenama, kao da se za bitku priprema Rambo umjesto Shakespeareova junaka.

Mišićav, obrijan na nulericu, tijela išaranog tetovažama zmaja, s puškom AK-47 u ruci i prekriven (češće tuđom) krvlju, Koriolan se doima prije kao Vin Dieselov xXx, nego lik iz Shakespearova opusa. Ipak, zajedno sa scenaristom Johnom Loganom (“Gladijator“, “Hugo“) veliki britanski glumac ostao je vjeran izvornom Shakespearovom tekstu/jeziku i političkim spletkama kakvima vrvi Bardov komad, prepoznatljivim mislima, željama i manama likova, samo zanimljivo osuvremenjenim i promotrenim kroz modernu ratnu optiku, s mačevima koji zamjenjuju strojnice i raketne lansere, odnosno vojnim uniformama umjesto toga.

Radnja je, znači, locirana u “mjesto koje se zove Rim“. Na sve strane derutna grada pobune i neredi, neopisivi bijes gladnoga naroda koji sprema “strašan ustanak“ protiv senata i plemstva. Nemirni Rim izgleda kao spoj kriznih ratnih žarišta omiljenih medijima iz novog milenija i devedesetih, Bliskog istoka (Irak/Afganistan) i Balkana (Bosna/Srbija), Rimska vojska, doista, kao NATO, a volskijski pobunjenici kao “hrvatski ili bosanski dragovoljci“, stoga ne čudi kako je Fiennes odlučio da mu beogradske lokacije “glume“ Rim. Stanje u “Centralnom Rimu“ kaotičnošću podsjeća na neopisive futurističke meteže iz Cuaronove “Djece čovječanstva“ (2006.).

Sve to ukazuje koliko je 400 godina staro Shakespeareovo djelo relevantno i bezvremeno, a njegovi motivi i karakteri dan-danas prepoznatljivi. Nakon što je razredu pročitao Bardov sonet, tamnoputi profesor iz “10 razloga zašto te mrzim“ (1999.), ekranizacije “Ukroćene goropadnice“, rekao je kako je Shakespeare možda mrtav bijelac, ali dobro zna što radi. I Fiennes zna što radi – takoreći režira kako i glumi. “Koriolan“ sijeva bljeskovima redateljskog perfekcionizma.

MARKO NJEGIĆ

Odlični glumci

Diva britanskog glumišta Vanessa Redgrave trebala je biti nominirana za Oscara za sporednu ulogu Volumnije, Gerard Butler nije bio ovako sugestivan od izvedbe Leonide u filmu “300“, a među “sporednjacima“ se ističe i Jessica Chastain u ulozi Koriolanove bolje polovice Virgilije.

Od čovjeka do 'zmaja'

- “Koriolan“ je prva ekranizacija istoimena Shakespeareova predloška, a Fiennes je naslovni lik tumačio u teatru 2000.
- Žestoki duel noževima između Fiennesa i Butlera snimao se puna dva dana.
- U filmu čujemo da je Koriolan izrastao iz čovjeka u zmaja, a u “Red Dragonu“ (2002.) Fiennesov lik je želio postati – zmaj.

Opet iza kamere

Ralph Fiennes već je upalio kamere na britanskom setu svog redateljskog drugijenca. Riječ je o filmu “The Invisible Woman“ u kojem tumači ulogu Charlesa Dickensa i trebao bi se pojaviti u kinima početkom/sredinom 2013. godine.

Fiennesovih sedam veličanstvenih

Iz bogatog opusa Ralpha Fiennesa izdvajaju se i uloge u “Kvizu“ (1994.), “Spideru“ (2002.), “Crvenom zmaju“ (2002.), “Bijeloj grofici“ (2005.), “Naredniku Jamesu“ (2008.), “Ženi kojoj sam čitao“ (2008.)... no ovih sedam ipak prednjače.

1. Amon Goeth (“Schindlerova lista“, 1993.)
2. Lazslo de Almasy (“Engleski pacijent“, 1997.)
3. Justin Quayle (“Brižni vrtlar“, 2005.)
4. Lenny Nero (“Čudni dani“, 1995.)
5. Harry (“Kriminalci na godišnjem“, 2008.)
6. Lord Voldemort (“Harry Potter i Darovi smrti 1&2“, 2010./2011.)
7. Maurice Bendrix (“Kraj ljubavne priče“, 1999.)

[video] => [gallery] => [extra_fields] => Array ( [2] => stdClass Object ( [id] => 68 [name] => Premium content [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 10 [alias] => premium_content ) ) [extra_fields_search] => * [created] => 2012-07-25 15:56:32 [created_by] => 39 [created_by_alias] => [checked_out] => 0 [checked_out_time] => 0000-00-00 00:00:00 [modified] => 2012-07-28 10:43:39 [modified_by] => 0 [publish_up] => 2012-07-27 19:55:00 [publish_down] => 0000-00-00 00:00:00 [trash] => 0 [access] => 1 [ordering] => 0 [featured] => 0 [featured_ordering] => 0 [image_caption] => [image_credits] => [video_caption] => [video_credits] => [hits] => 3479 [params] => Joomla\Registry\Registry Object ( [data:protected] => stdClass Object ( [enable_css] => 1 [jQueryHandling] => 1.8remote [backendJQueryHandling] => remote [userName] => 1 [userImage] => 1 [userDescription] => 1 [userURL] => 1 [userEmail] => 0 [userFeedLink] => 1 [userFeedIcon] => 1 [userItemCount] => 30 [userItemTitle] => 1 [userItemTitleLinked] => 1 [userItemDateCreated] => 1 [userItemImage] => 1 [userItemIntroText] => 1 [userItemCategory] => 1 [userItemTags] => 1 [userItemCommentsAnchor] => 1 [userItemReadMore] => 1 [userItemOCMPlugins] => 1 [authorsListLimit] => 61 [tagItemCount] => 61 [tagItemTitle] => 1 [tagItemTitleLinked] => 1 [tagItemDateCreated] => 1 [tagItemImage] => 1 [tagItemIntroText] => 1 [tagItemCategory] => 1 [tagItemReadMore] => 1 [tagItemExtraFields] => 1 [tagOrdering] => [tagFeedLink] => 1 [tagFeedIcon] => 1 [genericItemCount] => 61 [genericItemTitle] => 1 [genericItemTitleLinked] => 1 [genericItemDateCreated] => 1 [genericItemImage] => 1 [genericItemIntroText] => 1 [genericItemCategory] => 1 [genericItemReadMore] => 1 [genericItemExtraFields] => 1 [genericFeedLink] => 1 [genericFeedIcon] => 1 [instantArticlesLimit] => 100 [instantArticlesExtraField] => 87 [instantArticlesExtraFieldON] => 2 [instantArticlesCategoriesChildren] => 0 [instantArticlesTitle] => [instantArticlesDescription] => [mainTagCategories] => Array ( [0] => 119 [1] => 396 [2] => 383 [3] => 424 [4] => 250 [5] => 251 [6] => 452 [7] => 252 [8] => 477 [9] => 253 [10] => 254 [11] => 255 [12] => 483 [13] => 256 [14] => 300 [15] => 257 [16] => 258 [17] => 260 ) [relatedItemsCategoriesChildren] => 1 [mobileJsonCustomHomepage] => 0 [mobileJsonQuoteModule] => 0 [mobileJsonWeatherModule] => 0 [mobileJsonLimit] => [mobileJsonObituary] => 0 [mobileApi2Enabled] => 1 [mobileApi2UserAgent] => OCM Mobile Articles [mobileApi2ImagePrefix] => h [mobileApi2ImageSuffix] => 1280 [mobileApi2DefaultAuthorImage] => /images/jpgs/user_face.jpg [mobileApi2TagLimit] => 50 [mobileApi2TagOrdering] => publishUp [mobileApi2TagCategories] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategories0] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 101 [mobileApi2TagExcludeCategories] => Array ( [0] => 318 [1] => 323 [2] => 301 [3] => 406 [4] => 417 ) ) [mobileApi2TagCategories1] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 328 ) [mobileApi2TagCategories2] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 329 ) [mobileApi2TagCategories3] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 327 ) [mobileApi2TagCategories4] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 478 ) [mobileApi2TagCategories5] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 494 ) ) [mobileApi2TagsSearchLimit] => 200 [mainFeedCategories] => Array ( [0] => 240 ) [feedLimit] => 50 [mostPopularFeedLimit] => 20 [feedItemImage] => 0 [feedImgSize] => S [feedItemIntroText] => 0 [feedTextWordLimit] => [feedItemFullText] => 1 [feedTextCharacterLimit] => 300 [feedItemSubtitle] => 1 [feedItemAuthor] => 0 [feedTtl] => 60 [feedDescription] => RSS feeds for Slobodna Dalmacija [feedItemTags] => 0 [feedItemVideo] => 0 [feedItemGallery] => 0 [feedItemAttachments] => 0 [feedBogusEmail] => [feedTopModules] => Array ( [0] => 105 ) [feedTopFbExcludeCategories] => Array ( [0] => 243 [1] => 353 [2] => 333 ) [introTextCleanup] => 0 [introTextCleanupExcludeTags] => [introTextCleanupTagAttr] => [fullTextCleanup] => 0 [fullTextCleanupExcludeTags] => [fullTextCleanupTagAttr] => [xssFiltering] => 0 [linkPopupWidth] => 900 [linkPopupHeight] => 600 [imagesQuality] => 100 [itemImageXS] => 100 [itemImageS] => 200 [itemImageM] => 400 [itemImageL] => 600 [itemImageXL] => 900 [itemImageGeneric] => 300 [catImageWidth] => 100 [catImageDefault] => 1 [userImageWidth] => 100 [userImageDefault] => 1 [commenterImgWidth] => 48 [onlineImageEditor] => sumopaint [imageTimestamp] => 0 [imageMemoryLimit] => [socialButtonCode] => [twitterUsername] => [facebookMetatags] => 1 [facebookImage] => Medium [comments] => 1 [commentsOrdering] => DESC [commentsLimit] => 10 [commentsFormPosition] => below [commentsPublishing] => 0 [commentsReporting] => 2 [commentsReportRecipient] => [inlineCommentsModeration] => 0 [gravatar] => 1 [antispam] => 0 [recaptchaForRegistered] => 1 [akismetForRegistered] => 1 [commentsFormNotes] => 1 [commentsFormNotesText] => [frontendEditing] => 1 [showImageTab] => 1 [showImageGalleryTab] => 1 [showVideoTab] => 1 [showExtraFieldsTab] => 1 [showAttachmentsTab] => 1 [showOCMPlugins] => 1 [sideBarDisplayFrontend] => 0 [staticURL] => https://static.slobodnadalmacija.hr [siteURL] => https://slobodnadalmacija.hr [sseHost] => sse.slobodnadalmacija.hr [lockingArticlesCategories] => Array ( [0] => 119 [1] => 424 [2] => 250 [3] => 251 [4] => 452 [5] => 252 [6] => 477 [7] => 253 [8] => 254 [9] => 255 [10] => 483 [11] => 256 [12] => 257 [13] => 258 [14] => 260 ) [lockingArticlesUnit] => YEAR [lockingArticlesQuantity] => 1 [photoGalleryExtraField] => 63 [photoGalleryExtraFieldON] => 2 [videoGalleryExtraField] => 67 [videoGalleryExtraFieldON] => 2 [tickerModules] => Array ( [0] => 408 [1] => 409 ) [gaEmail] => [mergeEditors] => 1 [sideBarDisplay] => 1 [attachmentsFolder] => [hideImportButton] => 0 [googleSearch] => 0 [googleSearchContainer] => ocmGoogleSearchContainer [OCMUserProfile] => 1 [OCMUserGroup] => 4 [redirect] => 101 [adminSearch] => simple [cookieDomain] => [gatherStatistics] => 1 [article_preview_ocm_category_id] => [taggingSystem] => 1 [lockTags] => 0 [showTagFilter] => 0 [ocmTagNorm] => 0 [ocmTagNormCase] => lower [ocmTagNormAdditionalReplacements] => [recaptcha_public_key] => marko_margeta [recaptcha_private_key] => zoey2013 [recaptcha_theme] => clean [recaptchaV2] => 1 [recaptchaOnRegistration] => 0 [akismetApiKey] => [stopForumSpam] => 0 [stopForumSpamApiKey] => [showItemsCounterAdmin] => 1 [showChildCatItems] => 1 [disableCompactOrdering] => 0 [metaDescLimit] => 150 [enforceSEFReplacements] => 0 [SEFReplacements] => À|A, Á|A, Â|A, Ã|A, Ä|A, Å|A, à|a, á|a, â|a, ã|a, ä|a, å|a, Ā|A, ā|a, Ă|A, ă|a, Ą|A, ą|a, Ç|C, ç|c, Ć|C, ć|c, Ĉ|C, ĉ|c, Ċ|C, ċ|c, Č|C, č|c, Ð|D, ð|d, Ď|D, ď|d, Đ|D, đ|d, È|E, É|E, Ê|E, Ë|E, è|e, é|e, ê|e, ë|e, Ē|E, ē|e, Ĕ|E, ĕ|e, Ė|E, ė|e, Ę|E, ę|e, Ě|E, ě|e, Ĝ|G, ĝ|g, Ğ|G, ğ|g, Ġ|G, ġ|g, Ģ|G, ģ|g, Ĥ|H, ĥ|h, Ħ|H, ħ|h, Ì|I, Í|I, Î|I, Ï|I, ì|i, í|i, î|i, ï|i, Ĩ|I, ĩ|i, Ī|I, ī|i, Ĭ|I, ĭ|i, Į|I, į|i, İ|I, ı|i, Ĵ|J, ĵ|j, Ķ|K, ķ|k, ĸ|k, Ĺ|L, ĺ|l, Ļ|L, ļ|l, Ľ|L, ľ|l, Ŀ|L, ŀ|l, Ł|L, ł|l, Ñ|N, ñ|n, Ń|N, ń|n, Ņ|N, ņ|n, Ň|N, ň|n, ʼn|n, Ŋ|N, ŋ|n, Ò|O, Ó|O, Ô|O, Õ|O, Ö|O, Ø|O, ò|o, ó|o, ô|o, õ|o, ö|o, ø|o, Ō|O, ō|o, Ŏ|O, ŏ|o, Ő|O, ő|o, Ŕ|R, ŕ|r, Ŗ|R, ŗ|r, Ř|R, ř|r, Ś|S, ś|s, Ŝ|S, ŝ|s, Ş|S, ş|s, Š|S, š|s, ſ|s, Ţ|T, ţ|t, Ť|T, ť|t, Ŧ|T, ŧ|t, Ù|U, Ú|U, Û|U, Ü|U, ù|u, ú|u, û|u, ü|u, Ũ|U, ũ|u, Ū|U, ū|u, Ŭ|U, ŭ|u, Ů|U, ů|u, Ű|U, ű|u, Ų|U, ų|u, Ŵ|W, ŵ|w, Ý|Y, ý|y, ÿ|y, Ŷ|Y, ŷ|y, Ÿ|Y, Ź|Z, ź|z, Ż|Z, ż|z, Ž|Z, ž|z, α|a, β|b, γ|g, δ|d, ε|e, ζ|z, η|h, θ|th, ι|i, κ|k, λ|l, μ|m, ν|n, ξ|x, ο|o, π|p, ρ|r, σ|s, τ|t, υ|y, φ|f, χ|ch, ψ|ps, ω|w, Α|A, Β|B, Γ|G, Δ|D, Ε|E, Ζ|Z, Η|H, Θ|Th, Ι|I, Κ|K, Λ|L, Μ|M, Ξ|X, Ο|O, Π|P, Ρ|R, Σ|S, Τ|T, Υ|Y, Φ|F, Χ|Ch, Ψ|Ps, Ω|W, ά|a, έ|e, ή|h, ί|i, ό|o, ύ|y, ώ|w, Ά|A, Έ|E, Ή|H, Ί|I, Ό|O, Ύ|Y, Ώ|W, ϊ|i, ΐ|i, ϋ|y, ς|s, А|A, Ӑ|A, Ӓ|A, Ә|E, Ӛ|E, Ӕ|E, Б|B, В|V, Г|G, Ґ|G, Ѓ|G, Ғ|G, Ӷ|G, y|Y, Д|D, Е|E, Ѐ|E, Ё|YO, Ӗ|E, Ҽ|E, Ҿ|E, Є|YE, Ж|ZH, Ӂ|DZH, Җ|ZH, Ӝ|DZH, З|Z, Ҙ|Z, Ӟ|DZ, Ӡ|DZ, Ѕ|DZ, И|I, Ѝ|I, Ӥ|I, Ӣ|I, І|I, Ї|JI, Ӏ|I, Й|Y, Ҋ|Y, Ј|J, К|K, Қ|Q, Ҟ|Q, Ҡ|K, Ӄ|Q, Ҝ|K, Л|L, Ӆ|L, Љ|L, М|M, Ӎ|M, Н|N, Ӊ|N, Ң|N, Ӈ|N, Ҥ|N, Њ|N, О|O, Ӧ|O, Ө|O, Ӫ|O, Ҩ|O, П|P, Ҧ|PF, Р|P, Ҏ|P, С|S, Ҫ|S, Т|T, Ҭ|TH, Ћ|T, Ќ|K, У|U, Ў|U, Ӳ|U, Ӱ|U, Ӯ|U, Ү|U, Ұ|U, Ф|F, Х|H, Ҳ|H, Һ|H, Ц|TS, Ҵ|TS, Ч|CH, Ӵ|CH, Ҷ|CH, Ӌ|CH, Ҹ|CH, Џ|DZ, Ш|SH, Щ|SHT, Ъ|A, Ы|Y, Ӹ|Y, Ь|Y, Ҍ|Y, Э|E, Ӭ|E, Ю|YU, Я|YA, а|a, ӑ|a, ӓ|a, ә|e, ӛ|e, ӕ|e, б|b, в|v, г|g, ґ|g, ѓ|g, ғ|g, ӷ|g, y|y, д|d, е|e, ѐ|e, ё|yo, ӗ|e, ҽ|e, ҿ|e, є|ye, ж|zh, ӂ|dzh, җ|zh, ӝ|dzh, з|z, ҙ|z, ӟ|dz, ӡ|dz, ѕ|dz, и|i, ѝ|i, ӥ|i, ӣ|i, і|i, ї|ji, Ӏ|i, й|y, ҋ|y, ј|j, к|k, қ|q, ҟ|q, ҡ|k, ӄ|q, ҝ|k, л|l, ӆ|l, љ|l, м|m, ӎ|m, н|n, ӊ|n, ң|n, ӈ|n, ҥ|n, њ|n, о|o, ӧ|o, ө|o, ӫ|o, ҩ|o, п|p, ҧ|pf, р|p, ҏ|p, с|s, ҫ|s, т|t, ҭ|th, ћ|t, ќ|k, у|u, ў|u, ӳ|u, ӱ|u, ӯ|u, ү|u, ұ|u, ф|f, х|h, ҳ|h, һ|h, ц|ts, ҵ|ts, ч|ch, ӵ|ch, ҷ|ch, ӌ|ch, ҹ|ch, џ|dz, ш|sh, щ|sht, ъ|a, ы|y, ӹ|y, ь|y, ҍ|y, э|e, ӭ|e, ю|yu, я|ya [ocmSef] => 0 [ocmSefLabelCat] => content [ocmSefLabelTag] => tag [ocmSefLabelUser] => author [ocmSefLabelSearch] => search [ocmSefLabelDate] => date [ocmSefLabelItem] => 0 [ocmSefLabelItemCustomPrefix] => [ocmSefInsertItemId] => 1 [ocmSefItemIdTitleAliasSep] => dash [ocmSefUseItemTitleAlias] => 1 [ocmSefInsertCatId] => 1 [ocmSefCatIdTitleAliasSep] => dash [ocmSefUseCatTitleAlias] => 1 [show_page_heading] => 0 [categories] => Array ( [0] => 258 ) [exclude_from_group_by_subcategories] => 0 [menu-anchor_css] => nav__link [menu_text] => 1 [menu_show] => 0 [menu-meta_description] => Saznajte što kolumnisti slobodne kaže o aktualnim događanjima u hrvatskoj i svijetu [menu-meta_keywords] => kolumne, mišljenja, kolumnisti slobodne, aktualno [secure] => 0 [obituaries_portal] => 0 [page_title] => Kolumne [page_description] => SiteMeta Description [page_rights] => [robots] => [inheritFrom] => 0 [num_leading_items] => 2 [num_leading_columns] => 1 [leadingImgSize] => Large [num_primary_items] => 4 [num_primary_columns] => 2 [primaryImgSize] => Medium [num_secondary_items] => 4 [num_secondary_columns] => 1 [secondaryImgSize] => Small [num_links] => 4 [num_links_columns] => 1 [linksImgSize] => XSmall [catCatalogMode] => 0 [catFeaturedItems] => 1 [catOrdering] => publishUp [catPagination] => 2 [catPaginationResults] => 1 [catTitle] => 1 [catTitleItemCounter] => 1 [catDescription] => 1 [catImage] => 1 [catFeedLink] => 0 [catFeedIcon] => 0 [subCategories] => 1 [subCatColumns] => 2 [subCatTitle] => 1 [subCatTitleItemCounter] => 1 [subCatDescription] => 1 [subCatImage] => 1 [catItemTitle] => 1 [catItemTitleLinked] => 1 [catItemFeaturedNotice] => 0 [catItemAuthor] => 1 [catItemDateCreated] => 1 [catItemRating] => 0 [catItemImage] => 1 [catItemIntroText] => 1 [catItemExtraFields] => 0 [catItemHits] => 0 [catItemCategory] => 1 [catItemTags] => 1 [catItemAttachments] => 0 [catItemAttachmentsCounter] => 0 [catItemVideo] => 0 [catItemVideoAutoPlay] => 0 [catItemImageGallery] => 0 [catItemDateModified] => 0 [catItemReadMore] => 1 [catItemCommentsAnchor] => 1 [catItemOCMPlugins] => 1 [itemDateCreated] => 1 [itemTitle] => 1 [itemFeaturedNotice] => 1 [itemAuthor] => 1 [itemFontResizer] => 1 [itemPrintButton] => 0 [itemEmailButton] => 1 [itemSocialButton] => 1 [itemVideoAnchor] => 1 [itemImageGalleryAnchor] => 1 [itemCommentsAnchor] => 1 [itemRating] => 0 [itemImage] => 1 [itemImgSize] => Large [itemImageMainCaption] => 1 [itemImageMainCredits] => 1 [itemIntroText] => 0 [itemFullText] => 1 [itemExtraFields] => 1 [itemDateModified] => 1 [itemHits] => 0 [itemCategory] => 0 [itemTags] => 1 [itemAttachments] => 1 [itemAttachmentsCounter] => 1 [itemVideo] => 1 [itemVideoAutoPlay] => 0 [itemVideoCaption] => 1 [itemVideoCredits] => 1 [itemImageGallery] => 0 [itemNavigation] => 0 [itemComments] => 1 [itemTwitterButton] => 1 [itemFacebookButton] => 1 [itemGooglePlusOneButton] => 1 [itemAuthorBlock] => 0 [itemAuthorImage] => 0 [itemAuthorDescription] => 0 [itemAuthorURL] => 0 [itemAuthorEmail] => 0 [itemAuthorLatest] => 0 [itemAuthorLatestLimit] => 5 [itemRelated] => 1 [itemRelatedLimit] => 2 [itemRelatedTitle] => 1 [itemRelatedCategory] => 1 [itemRelatedImageSize] => Medium [itemRelatedIntrotext] => 0 [itemRelatedFulltext] => 0 [itemRelatedAuthor] => 0 [itemRelatedMedia] => 1 [itemRelatedImageGallery] => 1 [itemOCMPlugins] => 1 [recaptcha] => ) [initialized:protected] => 1 [separator] => . ) [metadesc] => [metadata] => robots= author= [metakey] => [plugins] => { "is_import_from_dnn": true, "incptvocmimagegalleryIGParameters": "default", "incptvocmimagegalleryocmIGposition": "OcmAfterDisplayContent", "incptvocmimagegalleryocmIGtheme": "CameraSlideshow", "incptvocmimagegalleryImages": [ "/Archive/images/2012/07/25/PSD/kor00.jpg" ], "incptvocmimagegalleryImageTitles": [ "" ], "incptvocmimagegalleryImageDescriptions": [ "" ], "incptvocmimagegalleryImageFocus": [ "50:50" ], "incptvocmimagegalleryImageDimensions": [ { "size0": "680x430" } ] } [language] => * [multi_author] => 0 [type_id] => 104 [category] => TableOCMCategory Object ( [id] => 258 [name] => Kolumne [alias] => kolumne [description] => [parent] => 240 [extraFieldsGroup] => 9 [published] => 1 [image] => [access] => 1 [ordering] => 21 [params] => {"inheritFrom":"0","catMetaDesc":"","catMetaKey":"","catMetaRobots":"","catMetaAuthor":"","theme":"","num_leading_items":"2","num_leading_columns":"1","leadingImgSize":"Large","num_primary_items":"4","num_primary_columns":"2","primaryImgSize":"Medium","num_secondary_items":"4","num_secondary_columns":"1","secondaryImgSize":"Small","num_links":"4","num_links_columns":"1","linksImgSize":"XSmall","catCatalogMode":"0","catFeaturedItems":"1","catOrdering":"publishUp","catPagination":"2","catPaginationResults":"1","catTitle":"1","catTitleItemCounter":"1","catDescription":"1","catImage":"1","catFeedLink":"0","catFeedIcon":"0","subCategories":"1","subCatColumns":"2","subCatOrdering":"","subCatTitle":"1","subCatTitleItemCounter":"1","subCatDescription":"1","subCatImage":"1","itemImageXS":"","itemImageS":"","itemImageM":"","itemImageL":"","itemImageXL":"","catItemTitle":"1","catItemTitleLinked":"1","catItemFeaturedNotice":"0","catItemAuthor":"1","catItemDateCreated":"1","catItemRating":"0","catItemImage":"1","catItemIntroText":"1","catItemIntroTextWordLimit":"","catItemExtraFields":"0","catItemHits":"0","catItemCategory":"1","catItemTags":"1","catItemAttachments":"0","catItemAttachmentsCounter":"0","catItemVideo":"0","catItemVideoWidth":"","catItemVideoHeight":"","catItemAudioWidth":"","catItemAudioHeight":"","catItemVideoAutoPlay":"0","catItemImageGallery":"0","catItemImageGalleryWidth":"","catItemImageGalleryHeight":"","catItemDateModified":"0","catItemReadMore":"1","catItemCommentsAnchor":"1","catItemOCMPlugins":"1","itemDateCreated":"1","itemTitle":"1","itemFeaturedNotice":"1","itemAuthor":"1","itemFontResizer":"1","itemPrintButton":"0","itemEmailButton":"1","itemSocialButton":"1","itemVideoAnchor":"1","itemImageGalleryAnchor":"1","itemCommentsAnchor":"1","itemRating":"0","itemImage":"1","itemImgSize":"Large","itemImageMainCaption":"1","itemImageMainCredits":"1","itemIntroText":"0","itemFullText":"1","itemExtraFields":"1","itemDateModified":"1","itemHits":"0","itemCategory":"0","itemTags":"1","itemAttachments":"1","itemAttachmentsCounter":"1","itemVideo":"1","itemVideoWidth":"","itemVideoHeight":"","itemAudioWidth":"","itemAudioHeight":"","itemVideoAutoPlay":"0","itemVideoCaption":"1","itemVideoCredits":"1","itemImageGallery":"0","itemImageGalleryWidth":"","itemImageGalleryHeight":"","itemNavigation":"0","itemComments":"1","itemTwitterButton":"1","itemFacebookButton":"1","itemGooglePlusOneButton":"1","itemAuthorBlock":"0","itemAuthorImage":"0","itemAuthorDescription":"0","itemAuthorURL":"0","itemAuthorEmail":"0","itemAuthorLatest":"0","itemAuthorLatestLimit":"5","itemRelated":"1","itemRelatedLimit":"2","itemRelatedTitle":"1","itemRelatedCategory":"1","itemRelatedImageSize":"Medium","itemRelatedIntrotext":"0","itemRelatedFulltext":"0","itemRelatedAuthor":"0","itemRelatedMedia":"1","itemRelatedImageGallery":"1","itemOCMPlugins":"1"} [trash] => 0 [plugins] => {"customparams_created":"2019-11-04 19:44:34","customparams_modified":"2019-11-04 19:44:34","customparams_videobg":"","customparams_countdown_module":"","customparams_search_template":""} [language] => * [container] => 0 [container_name] => [_tbl:protected] => #__ocm_categories [_tbl_key:protected] => id [_tbl_keys:protected] => Array ( [0] => id ) [_db:protected] => JDatabaseDriverMysqli_Exabyte Object ( [name] => mysqli [serverType] => mysql [connection:protected] => mysqli Object ( [affected_rows] => 38 [client_info] => mysqlnd 5.0.12-dev - 20150407 - $Id: 7cc7cc96e675f6d72e5cf0f267f48e167c2abb23 $ [client_version] => 50012 [connect_errno] => 0 [connect_error] => [errno] => 0 [error] => [error_list] => Array ( ) [field_count] => 3 [host_info] => 127.0.0.1 via TCP/IP [info] => [insert_id] => 0 [server_info] => 5.5.30 [server_version] => 50530 [stat] => Uptime: 38145591 Threads: 6 Questions: 7082860481 Slow queries: 3297129 [sqlstate] => 00000 [protocol_version] => 10 [thread_id] => 607968683 [warning_count] => 0 ) [nameQuote:protected] => ` [nullDate:protected] => 0000-00-00 00:00:00 [_database:JDatabaseDriver:private] => sdproductiondb [count:protected] => 47 [cursor:protected] => [debug:protected] => [limit:protected] => 0 [log:protected] => Array ( ) [timings:protected] => Array ( ) [callStacks:protected] => Array ( ) [offset:protected] => 0 [options:protected] => Array ( [driver] => mysqli_exabyte [host] => 127.0.0.1 [user] => proxy_user_front01 [password] => Y2AfBGoJRKhS9HNdMJ [database] => sdproductiondb [prefix] => sk_ [select] => 1 [port] => 6033 [socket] => ) [sql:protected] => SELECT id, value, type FROM #__ocm_extra_fields ef WHERE ef.published = 1 [tablePrefix:protected] => sk_ [utf:protected] => 1 [utf8mb4:protected] => 1 [errorNum:protected] => 0 [errorMsg:protected] => [transactionDepth:protected] => 0 [disconnectHandlers:protected] => Array ( ) [ocmConfig] => Array ( ) ) [_trackAssets:protected] => [_rules:protected] => [_locked:protected] => [_autoincrement:protected] => 1 [_observers:protected] => JObserverUpdater Object ( [aliases:protected] => Array ( ) [observers:protected] => Array ( ) [doCallObservers:protected] => 1 ) [_columnAlias:protected] => Array ( ) [_jsonEncode:protected] => Array ( ) [_errors:protected] => Array ( ) [year_lookup] => 0 [link] => /kolumne ) [additional_categories] => Array ( ) [link] => /kolumne/koriolan-posljednji-akcijski-pisac-174398 [printLink] => /kolumne/koriolan-posljednji-akcijski-pisac-174398?tmpl=component&print=1 [tags] => Array ( [0] => stdClass Object ( [id] => 213467 [name] => cinemark [published] => 1 [section] => [subsection] => [weight] => [created] => 0000-00-00 00:00:00 [main_article_id] => 0 [alias] => cinemark [link] => /tag/cinemark ) ) [imageXSmall] => [imageSmall] => [imageMedium] => [imageLarge] => [imageXLarge] => [extraFields] => stdClass Object ( [premium_content] => stdClass Object ( [id] => 68 [name] => Premium content [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 10 [alias] => premium_content ) ) [attachments] => Array ( ) [cleanTitle] => KORIOLAN Posljednji akcijski pisac [num_of_authors] => 0 [author] => Joomla\CMS\User\User Object ( [isRoot:protected] => [id] => [name] => [username] => [email] => [password] => [password_clear] => [block] => [sendEmail] => [registerDate] => [lastvisitDate] => [activation] => [params] => [groups] => Array ( ) [guest] => 1 [lastResetTime] => [resetCount] => [requireReset] => [_params:protected] => Joomla\Registry\Registry Object ( [data:protected] => stdClass Object ( ) [initialized:protected] => [separator] => . ) [_authGroups:protected] => [_authLevels:protected] => [_authActions:protected] => [_errorMsg:protected] => [userHelper:protected] => Joomla\CMS\User\UserWrapper Object ( ) [_errors:protected] => Array ( ) [link] => /autor/2024-05-11-23-31-50-39 [profile] => Joomla\CMS\Object\CMSObject Object ( [_errors:protected] => Array ( ) [gender] => ) [avatar] => /components/com_ocm/images/placeholder/user.png ) [numOfComments] => 0 [mainImage] => https://static.slobodnadalmacija.hr/Archive/images/2012/07/25/PSD/kor00.jpg [galleryCount] => 1 [hasImage] => 1 [mainImageAuthor] => [mainImageDesc] => [popup_gallery] => Array ( [0] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/Archive/images/2012/07/25/PSD/kor00.jpg [title] => ) ) [bgPosition] => [text] => {OCMSplitter}Film: CORIOLANUS; ratna drama, Velika Britanija, 2011.
Režija: Ralph Fiennes
Uloge: Ralph Fiennes, Gerard Butler
Ocjena:  ****

Izdaja, urota, seks, mačevanje, ludilo, duhovi. A na kraju svi leže mrtvi. Od Shakespeareova “Hamleta“ malo je što uzbudljivije. Misli, dakle, lete na onu briljantnu, vizualnostilski prijelomnu scenu iz metafilmskog “Posljednjeg akcijskog junaka“ (1993.) Johna McTiernana. Školska učiteljica (Joan Plowright) nastoji đacima “približiti“ protagonista Bardova klasika kako bi ga možda potapšali dlanovima.

“Premda je naizgled nesposoban za akciju, Hamlet je zapravo jedan od prvih akcijskih junaka“, tvrdi učiteljica i pusti im isječak iz starog crno-bijelog filma (1948.) s Laurenceom Olivierom, glumcem kojeg, nadodaje ona cinično, neki od njih možda poznaju iz reklame za Polaroid ili kao Zeusa u “Sudaru Titana“ (1981.). U kadru se najprije ukaže Klaudije (Basil Sydney). “Ah, njedra crna poput smrti“, guguće on na izvornom šekspirijanskom “blank verseu“, dok se razred valja po podu od smijeha. Od čitavog razreda McT-jevoj kameri najzanimljiviji postaje mladi filmofil Danny (Austin O'Brien).
U trenutku kad Olivier stupi na scenu, maštoviti malac u “full color“ ulozi Hamleta zamisli svog omiljenog akcijskog junaka Jacka Slatera (Schwarzenegger) koji sipa “one-linere“ iz rukava, baca negativce kroz prozore, mini-strojnicom rešeta sve što se kreće, riječju iz trule države Danske izbacuje smeće. “Biti ili ne biti“, pita se Slater, kulerski pripaljujući “kubanku“. Eksplozija ruši dvorac do temelja i potvrdi odgovor - “Ne biti!“. “Last Action Hero“ pokazao je kako rukopis legendarnog drameda može “biti“ (akcijski) iznimno sinematičan i dostupan malčice široj publici ukoliko se ekranizira s blagim otklonom od originalog predloška, ikonografskim ili narativnim (sjetimo se odličnog “Romea i Julije“ Baza Luhrmanna ili “Oluje“ Julie Taymor).

Akcijsku filmičnost rabi i Ralph Fiennes u svom vrlo ambicioznom redateljskom debiju, a pokazao je i priličnu smionost što se baš odlučio za “Coriolanusa“, manje poznat komad od “Hamleta“, “Richarda III“, “Romea i Julije“... U stopu pratimo arogantnog i autodestruktivnog “macho“ rimskog vojvodu Gaja Marcija (glumački veoma intenzivni Fiennes) koji drži “mač“ u ruci otkako je stasao, očvrsnuo je u ratovima i spreman herojski časno (po)ginuti za zemlju. On je i bezobzirni general; ukinuo je građanske slobode, reagira tiranski i smatra se “glavnim neprijateljem naroda“. Gaj Marcije vodi Rim u pobjedu nad susjednim gradom Coriolesom.

Kad se uzdignute glave vrati u Rim, dobiva počasni nadimak Koriolan. Njegova mati Volumnija (Vanessa Redgrave) nagovara ga da se natječe za konzula. No, kako nije političar da bi tako lako ogrnuo diplomatski prsluk, Koriolan se dade nasanjkati na konspiratorske obmane oportunističkih članova senata. Izgnan iz Rima i ogorčen, pridružuje se bivšem neprijatelju Aufidiju (Gerard Butler), vođi Volskijaca s kojim se već pet puta borio, a s njim dijeli “sličnu mržnju“.
Bojni segmenti Fiennesova filma izgledaju kao da su doletjeli iz moderne akcijsko-ratne kinematografije, recimo s dokudramskim “cinema verite“ potpisom Paula Greengrassa (“Slobodna zona“) ili redateljice s kojom je Fiennes surađivao, Kathryn Bigelow (“Narednik James“; Barry Ackroyd je direktor fotografije i na “Koriolanu“). Bombe prekidaju duele noževima. U jednoj sceni ratnike prema kameri odnosi pupajući prasak eksplozije, zabilježen u “slow-motionu“. Kvragu, nastupni kadar prikazuje Gaja kako oštri golemi nož čiju će oštricu osjetiti mnogi dušmani u brutalnim scenama, kao da se za bitku priprema Rambo umjesto Shakespeareova junaka.

Mišićav, obrijan na nulericu, tijela išaranog tetovažama zmaja, s puškom AK-47 u ruci i prekriven (češće tuđom) krvlju, Koriolan se doima prije kao Vin Dieselov xXx, nego lik iz Shakespearova opusa. Ipak, zajedno sa scenaristom Johnom Loganom (“Gladijator“, “Hugo“) veliki britanski glumac ostao je vjeran izvornom Shakespearovom tekstu/jeziku i političkim spletkama kakvima vrvi Bardov komad, prepoznatljivim mislima, željama i manama likova, samo zanimljivo osuvremenjenim i promotrenim kroz modernu ratnu optiku, s mačevima koji zamjenjuju strojnice i raketne lansere, odnosno vojnim uniformama umjesto toga.

Radnja je, znači, locirana u “mjesto koje se zove Rim“. Na sve strane derutna grada pobune i neredi, neopisivi bijes gladnoga naroda koji sprema “strašan ustanak“ protiv senata i plemstva. Nemirni Rim izgleda kao spoj kriznih ratnih žarišta omiljenih medijima iz novog milenija i devedesetih, Bliskog istoka (Irak/Afganistan) i Balkana (Bosna/Srbija), Rimska vojska, doista, kao NATO, a volskijski pobunjenici kao “hrvatski ili bosanski dragovoljci“, stoga ne čudi kako je Fiennes odlučio da mu beogradske lokacije “glume“ Rim. Stanje u “Centralnom Rimu“ kaotičnošću podsjeća na neopisive futurističke meteže iz Cuaronove “Djece čovječanstva“ (2006.).

Sve to ukazuje koliko je 400 godina staro Shakespeareovo djelo relevantno i bezvremeno, a njegovi motivi i karakteri dan-danas prepoznatljivi. Nakon što je razredu pročitao Bardov sonet, tamnoputi profesor iz “10 razloga zašto te mrzim“ (1999.), ekranizacije “Ukroćene goropadnice“, rekao je kako je Shakespeare možda mrtav bijelac, ali dobro zna što radi. I Fiennes zna što radi – takoreći režira kako i glumi. “Koriolan“ sijeva bljeskovima redateljskog perfekcionizma.

MARKO NJEGIĆ

Odlični glumci

Diva britanskog glumišta Vanessa Redgrave trebala je biti nominirana za Oscara za sporednu ulogu Volumnije, Gerard Butler nije bio ovako sugestivan od izvedbe Leonide u filmu “300“, a među “sporednjacima“ se ističe i Jessica Chastain u ulozi Koriolanove bolje polovice Virgilije.

Od čovjeka do 'zmaja'

- “Koriolan“ je prva ekranizacija istoimena Shakespeareova predloška, a Fiennes je naslovni lik tumačio u teatru 2000.
- Žestoki duel noževima između Fiennesa i Butlera snimao se puna dva dana.
- U filmu čujemo da je Koriolan izrastao iz čovjeka u zmaja, a u “Red Dragonu“ (2002.) Fiennesov lik je želio postati – zmaj.

Opet iza kamere

Ralph Fiennes već je upalio kamere na britanskom setu svog redateljskog drugijenca. Riječ je o filmu “The Invisible Woman“ u kojem tumači ulogu Charlesa Dickensa i trebao bi se pojaviti u kinima početkom/sredinom 2013. godine.

Fiennesovih sedam veličanstvenih

Iz bogatog opusa Ralpha Fiennesa izdvajaju se i uloge u “Kvizu“ (1994.), “Spideru“ (2002.), “Crvenom zmaju“ (2002.), “Bijeloj grofici“ (2005.), “Naredniku Jamesu“ (2008.), “Ženi kojoj sam čitao“ (2008.)... no ovih sedam ipak prednjače.

1. Amon Goeth (“Schindlerova lista“, 1993.)
2. Lazslo de Almasy (“Engleski pacijent“, 1997.)
3. Justin Quayle (“Brižni vrtlar“, 2005.)
4. Lenny Nero (“Čudni dani“, 1995.)
5. Harry (“Kriminalci na godišnjem“, 2008.)
6. Lord Voldemort (“Harry Potter i Darovi smrti 1&2“, 2010./2011.)
7. Maurice Bendrix (“Kraj ljubavne priče“, 1999.)

[event] => stdClass Object ( [BeforeDisplay] => [AfterDisplay] => [AfterDisplayTitle] => [BeforeDisplayContent] => [AfterDisplayContent] => [OCMBeforeDisplay] => [OCMAfterDisplay] => [OCMAfterDisplayTitle] => [OCMBeforeDisplayContent] => [OCMAfterDisplayContent] =>

[OCMUserDisplay] => [OCMCommentsCounter] => [OCMCommentsBlock] => ) [jcfields] => Array ( ) [image] => [imageWidth] => 600 [comments] => Array ( ) [absoluteURL] => https://slobodnadalmacija.hr/kolumne/koriolan-posljednji-akcijski-pisac-174398 [emailLink] => /component/mailto/?tmpl=component&template=site&link=5282cbeb07f6ec189f01aa63359eabaf4abf0c98 [twitterURL] => http://twitter.com/intent/tweet?text=KORIOLAN+Posljednji+akcijski+pisac&url=https%3A%2F%2Fslobodnadalmacija.hr%2Fkolumne%2Fkoriolan-posljednji-akcijski-pisac-174398 [socialLink] => https%3A%2F%2Fslobodnadalmacija.hr%2Fkolumne%2Fkoriolan-posljednji-akcijski-pisac-174398 )
Array ( [2] => stdClass Object ( [id] => 68 [name] => Premium content [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 10 [alias] => premium_content ) )
StoryEditorOCM
Kolumne

KORIOLAN Posljednji akcijski pisac

Piše PSD.
27. srpnja 2012. - 21:55
PREMIUM
Film: CORIOLANUS; ratna drama, Velika Britanija, 2011.
Režija: Ralph Fiennes
Uloge: Ralph Fiennes, Gerard Butler
Ocjena:  ****

Izdaja, urota, seks, mačevanje, ludilo, duhovi. A na kraju svi leže mrtvi. Od Shakespeareova “Hamleta“ malo je što uzbudljivije. Misli, dakle, lete na onu briljantnu, vizualnostilski prijelomnu scenu iz metafilmskog “Posljednjeg akcijskog junaka“ (1993.) Johna McTiernana. Školska učiteljica (Joan Plowright) nastoji đacima “približiti“ protagonista Bardova klasika kako bi ga možda potapšali dlanovima.

“Premda je naizgled nesposoban za akciju, Hamlet je zapravo jedan od prvih akcijskih junaka“, tvrdi učiteljica i pusti im isječak iz starog crno-bijelog filma (1948.) s Laurenceom Olivierom, glumcem kojeg, nadodaje ona cinično, neki od njih...
#CINEMARK
Želite li dopuniti temu ili prijaviti pogrešku u tekstu?
12. svibanj 2024 01:31