DOBRODOŠLI U CH’TIS: Pronađeni u prijevodu

Film: BIENVENUE CHEZ LES CH’TIS; komedija
Režija: Dany Boon
Uloge: Dany Boon, Kad Merad; Francuska, 2008.
Distribucija: Blitz
Ocjena:  *** 1/2

Sami superlativi prate francusku komediju “Dobro došli i Ch’tis“ Danyja Boona. Najveći hit u povijesti na matičnom tržištu kojeg je vidjelo nekih 20-ak milijuna Francuza, “event“ film, rekorder po gledanosti, uspješniji od hollywoodskih blockbustera, pohvaljen od kritike... Sve je to lijepo, divno i krasno, ali domaćim gledateljima očito ne znači ama baš ništa.

Inače “Dobrodošli u Ch’tis“ u hrvatsku kinodistribuciju ne bi ušao onako kako je opjevalo Prljavo Kazalište (tiho baš na prstima), nego nastavio buđenje publike; ostao bi na repertoaru najmanje mjesec dana i gledao bi ga barem još jedan posjetitelj uz gore potpisanog. To j...