Jučer smo pisali kako bi se hrvatski gledatelji mogli višestruko iznenaditi kad pri kraju filma "Vukovi" ("Wolfs") likovi koje glume hollywoodske megazvijezde Brad Pitt i George Clooney upadnu u newyorški klub gdje se odvija vjenčanje kćerke jednog mafijaša.
Pitt i Clooney naći će se spletom okolnosti u plesnom kolu na piru, a spomenuti mafijaš je, zanimljivo, hrvatskog podrijetla i glumi ga nitko drugi doli Zlatko Burić ("Trokut tuge") koji će po "naški" uzviknuti: "Oladite, jebem vam."
No to je samo "zagrijavanje" za ključni trenutak jer nekoliko sekundi kasnije i Pitt opsuje na hrvatskome, uskliknuvši "Pičku materina" što možete i pogledati/poslušati u videu ispod (rekao je to negdje oko 2. minute i 17 sekundi).
Dan nakon objave našeg filmskog kritičara Marka Njegića, srpski portali prenijeli su vijest, ali s jednom razlikom, tvrde kako slavni glumac psuje na - srpskom.
- Nakon što je na streaming platformi Apple TV+ objavljen film "Vukovi" ("Wolves") u kojem su glavne uloge igrali Brad Pitt i George Clooney, na YouTubeu se pojavio video iz vrlo smiješne scene u kojoj Pitt izgovara našu psovku. Hrvatski glumac Zlatko Burić u filmu glumi ruskog mafijaša, pa se pretpostavlja da su scenaristi zapravo htjeli da Pitt opsuje na ruskom, no vjerojatno su pogriješili - piše Blic.