Glasnogovornica ruskog Ministarstva vanjskih poslova Marija Zaharova ismijala je ukrajinskog predsjednika Volodimira Zelenskog zbog formulacija koje je upotrijebio odgovarajući na izjavu Donalda Trumpa o potrebi da Ukrajina dobije novog predsjednika.
Zaharova je na Telegramu ustvrdila da Zelenski "nastavlja vući vlastiti narod u ponor poganstva" i da "ostatke zemlje vraća na razinu prvobitne zajednice". Kao povod uzela je Zelenskijevu izjavu zapadnim medijima u kojoj je, odgovarajući na Trumpove riječi, upotrijebio glagol "choose", a ne "elect", te imenicu "leader", a ne "president", prenosi Index.
"U brzo organiziranom intervjuu za zapadne medije Zelenski je, odgovarajući na izjavu predsjednika SAD-a Donalda Trumpa o novom predsjedniku Ukrajine, upotrijebio glagol ‘choose‘, a ne ‘elect‘, i imenicu ‘leader‘, a ne ‘president‘", napisala je Zaharova.
"Znači, to je prerogativ ukrajinskog društva da izabere svog vođu, a ne predsjednika. Sjajno", dodala je. Zaharova je zatim nagađala da je takva formulacija možda posljedica slabijeg poznavanja engleskog jezika. "A možda je rekao ono što stvarno misli. Podtekst je takav: Ukrajinci su izabrali vođu, čemu onda birati predsjednika", napisala je.
Glasnogovornica ruskog Ministarstva vanjskih poslova zatim je Zelenskijeve riječi povezala sa širom kritikom ukrajinskih vlasti. "Kijevski režim ljude ne vuče u ponor poganstva samo u vjerskom smislu, nego i u kontekstu državnog uređenja. Zelenski ostatke zemlje vraća na razinu prvobitne zajednice", poručila je Zaharova.
Za sudjelovanje u komentarima je potrebna prijava, odnosno registracija ako još nemaš korisnički profil....