SD Dojavi
OSMRTNICE
PRETPLATA
PREMIUM
stdClass Object ( [id] => 1125785 [title] => U Bundestagu kao u Saboru: Angelu Merkel u zadnjem nastupu dočekali povici ‘Sram vas bilo‘ [alias] => u-bundestagu-kao-u-saboru-angelu-merkel-u-zadnjem-nastupu-docekali-povici-sram-vas-bilo [catid] => 241 [published] => 1 [introtext] => [fulltext] =>

Nije rekla "zbogom", ali svejedno je to bio oproštaj. Jer ako se ne dogodi ništa nepredviđeno, Angela Merkel je u utorak posljednji put govorila u parlamentu kao kancelarka. Ona je to učinila kao šefica vlade - i kao političarka CDU-a u jeku predizborne kampanje.

Savezni izbori 26. rujna "odlučni su za našu zemlju u ovim najtežim vremenima". I nije svejedno tko vlada ovom zemljom, rekla je kancelarka. I naglasila da građani mogu birati: vladu koju bi činili SPD i Zeleni, stranke koje bi pristale vladati u koaliciji s Ljevicom ili u najmanju ruku ne isključuju takvu mogućnost, piše Marcel Fürstenau za Deutsche Welle.

Aluziju Angele Merkel na crveno-crveno-zelenu koaliciju koja je prema sadašnjim anketama matematički moguća, članovi Ljevice komentirali su glasno i podrugljivo.

"Samo govorim istinu!" - odgovorila je kancelarka i hvalila svog mogućeg nasljednika Armina Lascheta (CDU) koji, kako je rekla, stoji za saveznu vladu "koja našu zemlju vodi u budućnost s mjerom i sredinom puta".

"Sram vas bilo!" čuli su se glasni povici iz redova Ljevice upućeni Angeli Merkel.

---

image
'Bundestag je srce demokracije i upravo ovdje se o tome razgovara!', rekla je Merkel
John Macdougall/AFP
---

"Bože, kakva drama!" - uzvratila je 67-godišnjakinja. Kako je rekla, članica je Bundestaga više od 30 godina i ne zna gdje bi trebalo razgovarati o takvim pitanjima, ako ne ovdje. "Ovo je srce demokracije i upravo ovdje se o tome razgovara!" Tako emotivna Merkel rijetko je viđena u parlamentu.

A razloga za to ima: prema anketama, stranke Unije CDU i CSU stoje loše kao nikada do sada - samo 20 posto Nijemaca bi glasalo za njih. Nakon 16 godina s kancelarkom Angelom Merkel, konzervativci bi dakle mogli završiti u opoziciji.

Olaf Scholz, kandidat za kancelara socijaldemokrata, govorio je o pandemiji korone, najvećim izazovom od ujedinjenja zemlje.

"Zajedno smo se držali kao cijela država, ali - želim istaknuti - držali smo se zajedno kao vlada." I zato na kraju ove legislature želio je reći: "Hvala lijepo i Vama na suradnji, gospođo doktor Merkel!", piše Deutsche Welle

I koliko god je ovu debatu u prvih nekoliko minuta karakterizirala oštra retorika predizborne kampanje - Merkel i Scholz su kod teme korone bili složni. S obzirom na sve veći broj novozaraženih oboje su promovirali cijepljenje "koje nam vraća slobodu", rekla je kancelarka. "Cijepite se", pozvao je građane njen mogući nasljednik.

'Ljevica bi od NATOa- otišla k Rusiji'

Virolozi smatraju da je neophodno cijepiti najmanje 85 posto stanovništva kako bi se dugoročno uspješno obuzdala pandemija. Trenutno je potpuno cijepljeno 61,5 posto stanovništva Njemačke.

Međutim, osim borbe protiv korone, nakon četiri godine zajedno na vlasti, između konzervativaca i socijaldemokrata nema zajedništva.

"Još jedna savezna vlada pod vodstvom CDU/CSU koštala bi Njemačku prosperiteta i radnih mjesta", izjavio je za govornicom Scholz i dobio oduševljen aplauz iz redova SPD-a.

U vezi suradnje s Ljevicom, koju je spomenula Merkel, on je uzvratio indirektno - tako što je još jednom iznio svoju privrženost prema NATO-u. Ljevica, s druge strane, teži ukidanju NATO-a i sigurnosnom partnerstvu koje uključuje Rusiju.

---

image
Annalena Baerbock, liderica Zelenih, želi postati savezna kancelarka i ne pozdravlja samo kolege u plenarnoj sali, već i 'gledatelje'
John Macdougall/AFP
---

Na kraju svog govora Scholz je rekao da je uvjeren da će uspjeti naslijediti Angelu Merkel i direktno se obratio biračima: "Vi odlučujete kako će naše društvo ići dalje."

Annalena Baerbock također želi postati savezna kancelarka i ne pozdravlja samo svoje kolege u plenarnoj sali, već i "gledatelje" - naime, kanal javnog servisa direktno je prenosio debatu u Bundestagu.

Kandidatkinja Zelenih također naglašava da su izbori za Bundestag "ključni". Zašto? "Zato što će se odlučiti može li sljedeća savezna vlada još uvijek aktivno utjecati na klimatsku krizu ili ne."

Ona je optužila sadašnju koaliciju CDU,CSU i SPD da je učinila premalo za životnu sredinu. Konkretno, ona kritizira, prema njenom mišljenju, prekasno napuštanje proizvodnje ugljena 2038 godine, piše Deutsche Welle.

Potom je za govornicu stupio kacelarski kandidat CDU-a Armin Laschet. Iako nije član Bundestaga, prisustvuje parlamentarnim zasjedanjima kao premijer pokrajine Sjevernog Porajnja i Vestfalije. U plenarnoj sali su rezervirana mjesta za predstavnike svih 16 njemačkih saveznih pokrajina.

Eru Angele Merkel, koje se bliži kraju, opisao je kao "16 dobrih godina za Njemačku".

---

image
Armin Laschet, izbor Angele Merkel, održao je govor od 35 minuta
John Macdougall/AFP
---

Kao dokaz, on se, između ostalog, poziva na broj nezaposlenih: trenutno ih je 2,6 milijuna, u odnosu na pet milijuna 2005., kada se završilo vladanje prve i do sada jedine crveno-zelene savezne vlade.

Armin Laschet je govorio 35 minuta - to je bio daleko najduži govor u trosatnoj debati o "situaciji u Njemačkoj". Konačno, poput Angele Merkel na početku, kritizirao je činjenicu da SPD i Zeleni nisu isključili koaliciju s Ljevicom.

Nije tako teško reći "ne" i "nećemo ići u koaliciju s njima", kaže kandidat za kancelara CDU/CSU, izazivajući time podsmjeh i smijeh iz redova Ljevice.

Sve će biti učinjeno kako bi se "osiguralo da u Njemačkoj ne dođe do crveno-crveno-zelenog saveza", rekao je Laschet.

Osim Zelenih, oporbene stranke su na ovom zasjedanju Bundestaga imale samo sporedne uloge. Jer Alternativa za Njemačku (AfD), liberali (FDP) i Ljevica nemaju izgleda da u prvoj vladi poslije Angele Merkel savezni kancelar bude iz njihovih redova.

Ipak - s izuzetkom AfD-a, sve te spomenute stranke mogu se manje ili više nadati da će biti članovi koalicije koja će vladati Njemačkom, piše Deutsche Welle.

[video] => [gallery] => [extra_fields] => Array ( [1] => stdClass Object ( [id] => 2 [name] => Superscript Title [value] => oproštaj premijerke [type] => textarea [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 2 [alias] => SuperscriptTitle ) [2] => stdClass Object ( [id] => 61 [name] => Contains Infographic [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 4 [alias] => contains_infographic ) [3] => stdClass Object ( [id] => 62 [name] => Without ads [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 5 [alias] => Withoutads ) [4] => stdClass Object ( [id] => 63 [name] => Photo gallery [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 6 [alias] => Photo_gallery ) [5] => stdClass Object ( [id] => 64 [name] => Promo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 7 [alias] => promo ) [7] => stdClass Object ( [id] => 67 [name] => Contains video [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 9 [alias] => contains_video ) [8] => stdClass Object ( [id] => 68 [name] => Premium content [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 10 [alias] => premium_content ) [9] => stdClass Object ( [id] => 69 [name] => Exclude comments [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 11 [alias] => exclude_comments ) [10] => stdClass Object ( [id] => 70 [name] => Open link in new window [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 12 [alias] => open_link_in_new_window ) [11] => stdClass Object ( [id] => 71 [name] => Horizontal crop of the main photo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 13 [alias] => horizontal_crop_of_the_main_photo ) [12] => stdClass Object ( [id] => 73 [name] => No-index [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 15 [alias] => no_index ) [13] => stdClass Object ( [id] => 74 [name] => No-cache [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 16 [alias] => no_cache ) [14] => stdClass Object ( [id] => 77 [name] => Don't show on the front page [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 17 [alias] => dont_show_on_the_front_page ) [15] => stdClass Object ( [id] => 78 [name] => Related on bottom [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 18 [alias] => related_on_bottom ) [16] => stdClass Object ( [id] => 79 [name] => Live button [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 19 [alias] => live_button ) [25] => stdClass Object ( [id] => 87 [name] => Instant articles [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 28 [alias] => instant_articles ) [26] => stdClass Object ( [id] => 91 [name] => S preporučuje [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 29 [alias] => s_preporucuje ) [27] => stdClass Object ( [id] => 92 [name] => S voli [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 30 [alias] => s_voli ) [28] => stdClass Object ( [id] => 93 [name] => Layout with three photos [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 31 [alias] => layout_with_three_photos ) [29] => stdClass Object ( [id] => 94 [name] => Gallery in the article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 32 [alias] => gallery_in_the_article ) [30] => stdClass Object ( [id] => 95 [name] => Required views [value] => 0 [type] => textfield [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 33 [alias] => required_views ) [31] => stdClass Object ( [id] => 96 [name] => FullHD image [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 34 [alias] => fullhd_image ) [32] => stdClass Object ( [id] => 98 [name] => Paid Article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 36 [alias] => paid_article ) ) [extra_fields_search] => oproštaj premijerke 1 1 1 1 1 2 0 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 [created] => 2021-09-08 09:04:58 [created_by] => 3211 [created_by_alias] => PSD [checked_out] => 0 [checked_out_time] => 0000-00-00 00:00:00 [modified] => 2021-09-08 15:33:36 [modified_by] => 3211 [publish_up] => 2021-09-08 15:29:00 [publish_down] => 0000-00-00 00:00:00 [trash] => 0 [access] => 1 [ordering] => 0 [featured] => 0 [featured_ordering] => 0 [image_caption] => [image_credits] => [video_caption] => [video_credits] => [hits] => 1561 [params] => Joomla\Registry\Registry Object ( [data:protected] => stdClass Object ( [enable_css] => 1 [jQueryHandling] => 1.8remote [backendJQueryHandling] => remote [userName] => 1 [userImage] => 1 [userDescription] => 1 [userURL] => 1 [userEmail] => 0 [userFeedLink] => 1 [userFeedIcon] => 1 [userItemCount] => 30 [userItemTitle] => 1 [userItemTitleLinked] => 1 [userItemDateCreated] => 1 [userItemImage] => 1 [userItemIntroText] => 1 [userItemCategory] => 1 [userItemTags] => 1 [userItemCommentsAnchor] => 1 [userItemReadMore] => 1 [userItemOCMPlugins] => 1 [authorsListLimit] => 61 [tagItemCount] => 61 [tagItemTitle] => 1 [tagItemTitleLinked] => 1 [tagItemDateCreated] => 1 [tagItemImage] => 1 [tagItemIntroText] => 1 [tagItemCategory] => 1 [tagItemReadMore] => 1 [tagItemExtraFields] => 1 [tagOrdering] => [tagFeedLink] => 1 [tagFeedIcon] => 1 [genericItemCount] => 61 [genericItemTitle] => 1 [genericItemTitleLinked] => 1 [genericItemDateCreated] => 1 [genericItemImage] => 1 [genericItemIntroText] => 1 [genericItemCategory] => 1 [genericItemReadMore] => 1 [genericItemExtraFields] => 1 [genericFeedLink] => 1 [genericFeedIcon] => 1 [instantArticlesLimit] => 100 [instantArticlesExtraField] => 87 [instantArticlesExtraFieldON] => 2 [instantArticlesCategoriesChildren] => 0 [instantArticlesTitle] => [instantArticlesDescription] => [mainTagCategories] => Array ( [0] => 119 [1] => 396 [2] => 383 [3] => 424 [4] => 250 [5] => 251 [6] => 452 [7] => 252 [8] => 477 [9] => 253 [10] => 254 [11] => 255 [12] => 483 [13] => 256 [14] => 300 [15] => 257 [16] => 258 [17] => 260 ) [relatedItemsCategoriesChildren] => 1 [mobileJsonCustomHomepage] => 0 [mobileJsonQuoteModule] => 0 [mobileJsonWeatherModule] => 0 [mobileJsonLimit] => [mobileJsonObituary] => 0 [mobileApi2Enabled] => 1 [mobileApi2UserAgent] => OCM Mobile Articles [mobileApi2ImagePrefix] => h [mobileApi2ImageSuffix] => 1280 [mobileApi2DefaultAuthorImage] => /images/jpgs/user_face.jpg [mobileApi2TagLimit] => 50 [mobileApi2TagOrdering] => publishUp [mobileApi2TagCategories] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategories0] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 101 [mobileApi2TagExcludeCategories] => Array ( [0] => 318 [1] => 323 [2] => 301 [3] => 406 [4] => 417 ) ) [mobileApi2TagCategories1] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 328 ) [mobileApi2TagCategories2] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 329 ) [mobileApi2TagCategories3] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 327 ) [mobileApi2TagCategories4] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 478 ) [mobileApi2TagCategories5] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 494 ) ) [mobileApi2TagsSearchLimit] => 200 [mainFeedCategories] => Array ( [0] => 240 ) [feedLimit] => 50 [mostPopularFeedLimit] => 20 [feedItemImage] => 0 [feedImgSize] => S [feedItemIntroText] => 0 [feedTextWordLimit] => [feedItemFullText] => 1 [feedTextCharacterLimit] => 300 [feedItemSubtitle] => 1 [feedItemAuthor] => 0 [feedTtl] => 60 [feedDescription] => RSS feeds for Slobodna Dalmacija [feedItemTags] => 0 [feedItemVideo] => 0 [feedItemGallery] => 0 [feedItemAttachments] => 0 [feedBogusEmail] => [feedTopModules] => Array ( [0] => 105 ) [feedTopFbExcludeCategories] => Array ( [0] => 243 [1] => 353 [2] => 333 ) [introTextCleanup] => 0 [introTextCleanupExcludeTags] => [introTextCleanupTagAttr] => [fullTextCleanup] => 0 [fullTextCleanupExcludeTags] => [fullTextCleanupTagAttr] => [xssFiltering] => 0 [linkPopupWidth] => 900 [linkPopupHeight] => 600 [imagesQuality] => 100 [itemImageXS] => 100 [itemImageS] => 200 [itemImageM] => 400 [itemImageL] => 600 [itemImageXL] => 900 [itemImageGeneric] => 300 [catImageWidth] => 100 [catImageDefault] => 1 [userImageWidth] => 100 [userImageDefault] => 1 [commenterImgWidth] => 48 [onlineImageEditor] => sumopaint [imageTimestamp] => 0 [imageMemoryLimit] => [socialButtonCode] => [twitterUsername] => [facebookMetatags] => 1 [facebookImage] => Medium [comments] => 1 [commentsOrdering] => DESC [commentsLimit] => 10 [commentsFormPosition] => below [commentsPublishing] => 0 [commentsReporting] => 2 [commentsReportRecipient] => [inlineCommentsModeration] => 0 [gravatar] => 1 [antispam] => 0 [recaptchaForRegistered] => 1 [akismetForRegistered] => 1 [commentsFormNotes] => 1 [commentsFormNotesText] => [frontendEditing] => 1 [showImageTab] => 1 [showImageGalleryTab] => 1 [showVideoTab] => 1 [showExtraFieldsTab] => 1 [showAttachmentsTab] => 1 [showOCMPlugins] => 1 [sideBarDisplayFrontend] => 0 [staticURL] => https://static.slobodnadalmacija.hr [siteURL] => https://slobodnadalmacija.hr [sseHost] => sse.slobodnadalmacija.hr [lockingArticlesCategories] => Array ( [0] => 119 [1] => 424 [2] => 250 [3] => 251 [4] => 452 [5] => 252 [6] => 477 [7] => 253 [8] => 254 [9] => 255 [10] => 483 [11] => 256 [12] => 257 [13] => 258 [14] => 260 ) [lockingArticlesUnit] => YEAR [lockingArticlesQuantity] => 1 [photoGalleryExtraField] => 63 [photoGalleryExtraFieldON] => 2 [videoGalleryExtraField] => 67 [videoGalleryExtraFieldON] => 2 [tickerModules] => Array ( [0] => 408 [1] => 409 ) [gaEmail] => [mergeEditors] => 1 [sideBarDisplay] => 1 [attachmentsFolder] => [hideImportButton] => 0 [googleSearch] => 0 [googleSearchContainer] => ocmGoogleSearchContainer [OCMUserProfile] => 1 [OCMUserGroup] => 4 [redirect] => 101 [adminSearch] => simple [cookieDomain] => [gatherStatistics] => 1 [article_preview_ocm_category_id] => [taggingSystem] => 1 [lockTags] => 0 [showTagFilter] => 0 [ocmTagNorm] => 0 [ocmTagNormCase] => lower [ocmTagNormAdditionalReplacements] => [recaptcha_public_key] => marko_margeta [recaptcha_private_key] => zoey2013 [recaptcha_theme] => clean [recaptchaV2] => 1 [recaptchaOnRegistration] => 0 [akismetApiKey] => [stopForumSpam] => 0 [stopForumSpamApiKey] => [showItemsCounterAdmin] => 1 [showChildCatItems] => 1 [disableCompactOrdering] => 0 [metaDescLimit] => 150 [enforceSEFReplacements] => 0 [SEFReplacements] => À|A, Á|A, Â|A, Ã|A, Ä|A, Å|A, à|a, á|a, â|a, ã|a, ä|a, å|a, Ā|A, ā|a, Ă|A, ă|a, Ą|A, ą|a, Ç|C, ç|c, Ć|C, ć|c, Ĉ|C, ĉ|c, Ċ|C, ċ|c, Č|C, č|c, Ð|D, ð|d, Ď|D, ď|d, Đ|D, đ|d, È|E, É|E, Ê|E, Ë|E, è|e, é|e, ê|e, ë|e, Ē|E, ē|e, Ĕ|E, ĕ|e, Ė|E, ė|e, Ę|E, ę|e, Ě|E, ě|e, Ĝ|G, ĝ|g, Ğ|G, ğ|g, Ġ|G, ġ|g, Ģ|G, ģ|g, Ĥ|H, ĥ|h, Ħ|H, ħ|h, Ì|I, Í|I, Î|I, Ï|I, ì|i, í|i, î|i, ï|i, Ĩ|I, ĩ|i, Ī|I, ī|i, Ĭ|I, ĭ|i, Į|I, į|i, İ|I, ı|i, Ĵ|J, ĵ|j, Ķ|K, ķ|k, ĸ|k, Ĺ|L, ĺ|l, Ļ|L, ļ|l, Ľ|L, ľ|l, Ŀ|L, ŀ|l, Ł|L, ł|l, Ñ|N, ñ|n, Ń|N, ń|n, Ņ|N, ņ|n, Ň|N, ň|n, ʼn|n, Ŋ|N, ŋ|n, Ò|O, Ó|O, Ô|O, Õ|O, Ö|O, Ø|O, ò|o, ó|o, ô|o, õ|o, ö|o, ø|o, Ō|O, ō|o, Ŏ|O, ŏ|o, Ő|O, ő|o, Ŕ|R, ŕ|r, Ŗ|R, ŗ|r, Ř|R, ř|r, Ś|S, ś|s, Ŝ|S, ŝ|s, Ş|S, ş|s, Š|S, š|s, ſ|s, Ţ|T, ţ|t, Ť|T, ť|t, Ŧ|T, ŧ|t, Ù|U, Ú|U, Û|U, Ü|U, ù|u, ú|u, û|u, ü|u, Ũ|U, ũ|u, Ū|U, ū|u, Ŭ|U, ŭ|u, Ů|U, ů|u, Ű|U, ű|u, Ų|U, ų|u, Ŵ|W, ŵ|w, Ý|Y, ý|y, ÿ|y, Ŷ|Y, ŷ|y, Ÿ|Y, Ź|Z, ź|z, Ż|Z, ż|z, Ž|Z, ž|z, α|a, β|b, γ|g, δ|d, ε|e, ζ|z, η|h, θ|th, ι|i, κ|k, λ|l, μ|m, ν|n, ξ|x, ο|o, π|p, ρ|r, σ|s, τ|t, υ|y, φ|f, χ|ch, ψ|ps, ω|w, Α|A, Β|B, Γ|G, Δ|D, Ε|E, Ζ|Z, Η|H, Θ|Th, Ι|I, Κ|K, Λ|L, Μ|M, Ξ|X, Ο|O, Π|P, Ρ|R, Σ|S, Τ|T, Υ|Y, Φ|F, Χ|Ch, Ψ|Ps, Ω|W, ά|a, έ|e, ή|h, ί|i, ό|o, ύ|y, ώ|w, Ά|A, Έ|E, Ή|H, Ί|I, Ό|O, Ύ|Y, Ώ|W, ϊ|i, ΐ|i, ϋ|y, ς|s, А|A, Ӑ|A, Ӓ|A, Ә|E, Ӛ|E, Ӕ|E, Б|B, В|V, Г|G, Ґ|G, Ѓ|G, Ғ|G, Ӷ|G, y|Y, Д|D, Е|E, Ѐ|E, Ё|YO, Ӗ|E, Ҽ|E, Ҿ|E, Є|YE, Ж|ZH, Ӂ|DZH, Җ|ZH, Ӝ|DZH, З|Z, Ҙ|Z, Ӟ|DZ, Ӡ|DZ, Ѕ|DZ, И|I, Ѝ|I, Ӥ|I, Ӣ|I, І|I, Ї|JI, Ӏ|I, Й|Y, Ҋ|Y, Ј|J, К|K, Қ|Q, Ҟ|Q, Ҡ|K, Ӄ|Q, Ҝ|K, Л|L, Ӆ|L, Љ|L, М|M, Ӎ|M, Н|N, Ӊ|N, Ң|N, Ӈ|N, Ҥ|N, Њ|N, О|O, Ӧ|O, Ө|O, Ӫ|O, Ҩ|O, П|P, Ҧ|PF, Р|P, Ҏ|P, С|S, Ҫ|S, Т|T, Ҭ|TH, Ћ|T, Ќ|K, У|U, Ў|U, Ӳ|U, Ӱ|U, Ӯ|U, Ү|U, Ұ|U, Ф|F, Х|H, Ҳ|H, Һ|H, Ц|TS, Ҵ|TS, Ч|CH, Ӵ|CH, Ҷ|CH, Ӌ|CH, Ҹ|CH, Џ|DZ, Ш|SH, Щ|SHT, Ъ|A, Ы|Y, Ӹ|Y, Ь|Y, Ҍ|Y, Э|E, Ӭ|E, Ю|YU, Я|YA, а|a, ӑ|a, ӓ|a, ә|e, ӛ|e, ӕ|e, б|b, в|v, г|g, ґ|g, ѓ|g, ғ|g, ӷ|g, y|y, д|d, е|e, ѐ|e, ё|yo, ӗ|e, ҽ|e, ҿ|e, є|ye, ж|zh, ӂ|dzh, җ|zh, ӝ|dzh, з|z, ҙ|z, ӟ|dz, ӡ|dz, ѕ|dz, и|i, ѝ|i, ӥ|i, ӣ|i, і|i, ї|ji, Ӏ|i, й|y, ҋ|y, ј|j, к|k, қ|q, ҟ|q, ҡ|k, ӄ|q, ҝ|k, л|l, ӆ|l, љ|l, м|m, ӎ|m, н|n, ӊ|n, ң|n, ӈ|n, ҥ|n, њ|n, о|o, ӧ|o, ө|o, ӫ|o, ҩ|o, п|p, ҧ|pf, р|p, ҏ|p, с|s, ҫ|s, т|t, ҭ|th, ћ|t, ќ|k, у|u, ў|u, ӳ|u, ӱ|u, ӯ|u, ү|u, ұ|u, ф|f, х|h, ҳ|h, һ|h, ц|ts, ҵ|ts, ч|ch, ӵ|ch, ҷ|ch, ӌ|ch, ҹ|ch, џ|dz, ш|sh, щ|sht, ъ|a, ы|y, ӹ|y, ь|y, ҍ|y, э|e, ӭ|e, ю|yu, я|ya [ocmSef] => 0 [ocmSefLabelCat] => content [ocmSefLabelTag] => tag [ocmSefLabelUser] => author [ocmSefLabelSearch] => search [ocmSefLabelDate] => date [ocmSefLabelItem] => 0 [ocmSefLabelItemCustomPrefix] => [ocmSefInsertItemId] => 1 [ocmSefItemIdTitleAliasSep] => dash [ocmSefUseItemTitleAlias] => 1 [ocmSefInsertCatId] => 1 [ocmSefCatIdTitleAliasSep] => dash [ocmSefUseCatTitleAlias] => 1 [show_page_heading] => 0 [categories] => Array ( [0] => 241 ) [exclude_from_group_by_subcategories] => 0 [menu-anchor_css] => nav__link [menu_text] => 1 [menu_show] => 1 [menu-meta_description] => Najnovije vijesti iz Europe i svijeta. [menu-meta_keywords] => vijesti, zanimljivosti, politika, europa, svijet [secure] => 0 [page_title] => Svijet [page_description] => SiteMeta Description [page_rights] => [robots] => [inheritFrom] => 0 [num_leading_items] => 2 [num_leading_columns] => 1 [leadingImgSize] => Large [num_primary_items] => 4 [num_primary_columns] => 2 [primaryImgSize] => Medium [num_secondary_items] => 4 [num_secondary_columns] => 1 [secondaryImgSize] => Small [num_links] => 4 [num_links_columns] => 1 [linksImgSize] => XSmall [catCatalogMode] => 0 [catFeaturedItems] => 1 [catOrdering] => publishUp [catPagination] => 2 [catPaginationResults] => 1 [catTitle] => 1 [catTitleItemCounter] => 1 [catDescription] => 1 [catImage] => 1 [catFeedLink] => 0 [catFeedIcon] => 0 [subCategories] => 1 [subCatColumns] => 2 [subCatTitle] => 1 [subCatTitleItemCounter] => 1 [subCatDescription] => 1 [subCatImage] => 1 [catItemTitle] => 1 [catItemTitleLinked] => 1 [catItemFeaturedNotice] => 0 [catItemAuthor] => 1 [catItemDateCreated] => 1 [catItemRating] => 0 [catItemImage] => 1 [catItemIntroText] => 1 [catItemExtraFields] => 0 [catItemHits] => 0 [catItemCategory] => 1 [catItemTags] => 1 [catItemAttachments] => 0 [catItemAttachmentsCounter] => 0 [catItemVideo] => 0 [catItemVideoAutoPlay] => 0 [catItemImageGallery] => 0 [catItemDateModified] => 0 [catItemReadMore] => 1 [catItemCommentsAnchor] => 1 [catItemOCMPlugins] => 1 [itemDateCreated] => 1 [itemTitle] => 1 [itemFeaturedNotice] => 1 [itemAuthor] => 1 [itemFontResizer] => 0 [itemPrintButton] => 0 [itemEmailButton] => 1 [itemSocialButton] => 1 [itemVideoAnchor] => 1 [itemImageGalleryAnchor] => 1 [itemCommentsAnchor] => 1 [itemRating] => 0 [itemImage] => 1 [itemImgSize] => Large [itemImageMainCaption] => 1 [itemImageMainCredits] => 1 [itemIntroText] => 0 [itemFullText] => 1 [itemExtraFields] => 1 [itemDateModified] => 1 [itemHits] => 0 [itemCategory] => 0 [itemTags] => 1 [itemAttachments] => 1 [itemAttachmentsCounter] => 1 [itemVideo] => 1 [itemVideoAutoPlay] => 0 [itemVideoCaption] => 1 [itemVideoCredits] => 1 [itemImageGallery] => 0 [itemNavigation] => 0 [itemComments] => 1 [itemTwitterButton] => 1 [itemFacebookButton] => 1 [itemGooglePlusOneButton] => 1 [itemAuthorBlock] => 0 [itemAuthorImage] => 0 [itemAuthorDescription] => 0 [itemAuthorURL] => 1 [itemAuthorEmail] => 0 [itemAuthorLatest] => 0 [itemAuthorLatestLimit] => 5 [itemRelated] => 1 [itemRelatedLimit] => 2 [itemRelatedTitle] => 1 [itemRelatedCategory] => 1 [itemRelatedImageSize] => Medium [itemRelatedIntrotext] => 0 [itemRelatedFulltext] => 0 [itemRelatedAuthor] => 0 [itemRelatedMedia] => 1 [itemRelatedImageGallery] => 1 [itemOCMPlugins] => 1 [recaptcha] => ) [initialized:protected] => 1 [separator] => . ) [metadesc] => [metadata] => robots= author= [metakey] => [plugins] => {"incptvocmimagegalleryIGParameters":"default","incptvocmimagegalleryocmIGposition":"OcmAfterDisplayContent","incptvocmimagegalleryocmIGtheme":"CameraSlideshow","incptvocmimagegalleryImages":["\/images\/slike\/2021\/09\/08\/19247106.jpg","\/images\/slike\/2021\/09\/08\/19247250.jpg","\/images\/slike\/2021\/09\/08\/19247252.jpg","\/images\/slike\/2021\/09\/08\/19247260.jpg"],"incptvocmimagegalleryImageTitles":["Kay Nietfeld\/AFP","John Macdougall\/AFP","John Macdougall\/AFP","John Macdougall\/AFP"],"incptvocmimagegalleryImageDescriptions":["Angela Merkel bila je emotivna kao malo kada
\n\u00a0","Armin Laschet, izbor Angele Merkel, odr\u017eao je govor od 35 minuta","Annalena Baerbock, liderica Zelenih, \u017eeli postati savezna kancelarka i ne pozdravlja samo kolege u plenarnoj sali, vec\u0301 i 'gledatelje'","'Bundestag je srce demokracije i upravo ovdje se o tome razgovara!', rekla je Merkel"],"incptvocmimagegalleryImageFocus":["50:50","50:50","50:50","50:50"],"incptvocmimagegalleryImageDimensions":[{"size0":"1920x1293","hd_19247106_1920.jpg":"1920x1080","k_19247106_1280.jpg":"1280x1280","k_19247106_1024.jpg":"1024x1024","k_19247106_640.jpg":"640x640","k_19247106_480.jpg":"480x480","k_19247106_340.jpg":"340x340","k_19247106_220.jpg":"220x220","o_19247106_1280.jpg":"1280x862","o_19247106_1024.jpg":"1024x689","o_19247106_640.jpg":"640x431","o_19247106_480.jpg":"480x323","o_19247106_340.jpg":"340x228","o_19247106_220.jpg":"220x148","h_19247106_1280.jpg":"1280x854","h_19247106_1024.jpg":"1024x683","h_19247106_640.jpg":"640x427","h_19247106_480.jpg":"480x320","h_19247106_340.jpg":"340x227","h_19247106_220.jpg":"220x147","pp_19247106_1280.jpg":"1006x1280","pp_19247106_1024.jpg":"805x1024","pp_19247106_640.jpg":"503x640","pp_19247106_480.jpg":"377x480","pp_19247106_340.jpg":"267x340","pp_19247106_220.jpg":"173x220"},{"size0":"1920x1217","hd_19247250_1920.jpg":"1920x1080","k_19247250_1280.jpg":"1280x1280","k_19247250_1024.jpg":"1024x1024","k_19247250_640.jpg":"640x640","k_19247250_480.jpg":"480x480","k_19247250_340.jpg":"340x340","k_19247250_220.jpg":"220x220","o_19247250_1280.jpg":"1280x811","o_19247250_1024.jpg":"1024x649","o_19247250_640.jpg":"640x405","o_19247250_480.jpg":"480x304","o_19247250_340.jpg":"340x215","o_19247250_220.jpg":"220x139","h_19247250_1280.jpg":"1280x854","h_19247250_1024.jpg":"1024x683","h_19247250_640.jpg":"640x427","h_19247250_480.jpg":"480x320","h_19247250_340.jpg":"340x227","h_19247250_220.jpg":"220x147","pp_19247250_1280.jpg":"1006x1280","pp_19247250_1024.jpg":"805x1024","pp_19247250_640.jpg":"503x640","pp_19247250_480.jpg":"377x480","pp_19247250_340.jpg":"267x340","pp_19247250_220.jpg":"173x220"},{"size0":"1920x1282","hd_19247252_1920.jpg":"1920x1080","k_19247252_1280.jpg":"1280x1280","k_19247252_1024.jpg":"1024x1024","k_19247252_640.jpg":"640x640","k_19247252_480.jpg":"480x480","k_19247252_340.jpg":"340x340","k_19247252_220.jpg":"220x220","o_19247252_1280.jpg":"1280x854","o_19247252_1024.jpg":"1024x683","o_19247252_640.jpg":"640x427","o_19247252_480.jpg":"480x320","o_19247252_340.jpg":"340x227","o_19247252_220.jpg":"220x146","h_19247252_1280.jpg":"1280x854","h_19247252_1024.jpg":"1024x683","h_19247252_640.jpg":"640x427","h_19247252_480.jpg":"480x320","h_19247252_340.jpg":"340x227","h_19247252_220.jpg":"220x147","pp_19247252_1280.jpg":"1006x1280","pp_19247252_1024.jpg":"805x1024","pp_19247252_640.jpg":"503x640","pp_19247252_480.jpg":"377x480","pp_19247252_340.jpg":"267x340","pp_19247252_220.jpg":"173x220"},{"size0":"1920x1247","hd_19247260_1920.jpg":"1920x1080","k_19247260_1280.jpg":"1280x1280","k_19247260_1024.jpg":"1024x1024","k_19247260_640.jpg":"640x640","k_19247260_480.jpg":"480x480","k_19247260_340.jpg":"340x340","k_19247260_220.jpg":"220x220","o_19247260_1280.jpg":"1280x831","o_19247260_1024.jpg":"1024x665","o_19247260_640.jpg":"640x415","o_19247260_480.jpg":"480x311","o_19247260_340.jpg":"340x220","o_19247260_220.jpg":"220x142","h_19247260_1280.jpg":"1280x854","h_19247260_1024.jpg":"1024x683","h_19247260_640.jpg":"640x427","h_19247260_480.jpg":"480x320","h_19247260_340.jpg":"340x227","h_19247260_220.jpg":"220x147","pp_19247260_1280.jpg":"1006x1280","pp_19247260_1024.jpg":"805x1024","pp_19247260_640.jpg":"503x640","pp_19247260_480.jpg":"377x480","pp_19247260_340.jpg":"267x340","pp_19247260_220.jpg":"173x220"}]} [language] => * [multi_author] => 0 [type_id] => 100 [category] => TableOCMCategory Object ( [id] => 241 [name] => Svijet [alias] => svijet [description] => [parent] => 119 [extraFieldsGroup] => 9 [published] => 1 [image] => [access] => 1 [ordering] => 2 [params] => {"inheritFrom":"119","catMetaDesc":"","catMetaKey":"","catMetaRobots":"","catMetaAuthor":"","theme":"","num_leading_items":"2","num_leading_columns":"1","leadingImgSize":"Large","num_primary_items":"4","num_primary_columns":"2","primaryImgSize":"Medium","num_secondary_items":"4","num_secondary_columns":"1","secondaryImgSize":"Small","num_links":"4","num_links_columns":"1","linksImgSize":"XSmall","catCatalogMode":"0","catFeaturedItems":"1","catOrdering":"publishUp","catPagination":"2","catPaginationResults":"1","catTitle":"1","catTitleItemCounter":"1","catDescription":"1","catImage":"1","catFeedLink":"0","catFeedIcon":"0","subCategories":"1","subCatColumns":"2","subCatOrdering":"","subCatTitle":"1","subCatTitleItemCounter":"1","subCatDescription":"1","subCatImage":"1","itemImageXS":"","itemImageS":"","itemImageM":"","itemImageL":"","itemImageXL":"","catItemTitle":"1","catItemTitleLinked":"1","catItemFeaturedNotice":"0","catItemAuthor":"1","catItemDateCreated":"1","catItemRating":"0","catItemImage":"1","catItemIntroText":"1","catItemIntroTextWordLimit":"","catItemExtraFields":"0","catItemHits":"0","catItemCategory":"1","catItemTags":"1","catItemAttachments":"0","catItemAttachmentsCounter":"0","catItemVideo":"0","catItemVideoWidth":"","catItemVideoHeight":"","catItemAudioWidth":"","catItemAudioHeight":"","catItemVideoAutoPlay":"0","catItemImageGallery":"0","catItemImageGalleryWidth":"","catItemImageGalleryHeight":"","catItemDateModified":"0","catItemReadMore":"1","catItemCommentsAnchor":"1","catItemOCMPlugins":"1","itemDateCreated":"1","itemTitle":"1","itemFeaturedNotice":"1","itemAuthor":"1","itemFontResizer":"1","itemPrintButton":"0","itemEmailButton":"1","itemSocialButton":"1","itemVideoAnchor":"1","itemImageGalleryAnchor":"1","itemCommentsAnchor":"1","itemRating":"0","itemImage":"1","itemImgSize":"Large","itemImageMainCaption":"1","itemImageMainCredits":"1","itemIntroText":"0","itemFullText":"1","itemExtraFields":"0","itemDateModified":"1","itemHits":"0","itemCategory":"0","itemTags":"1","itemAttachments":"1","itemAttachmentsCounter":"1","itemVideo":"1","itemVideoWidth":"","itemVideoHeight":"","itemAudioWidth":"","itemAudioHeight":"","itemVideoAutoPlay":"0","itemVideoCaption":"1","itemVideoCredits":"1","itemImageGallery":"0","itemImageGalleryWidth":"","itemImageGalleryHeight":"","itemNavigation":"0","itemComments":"1","itemTwitterButton":"1","itemFacebookButton":"1","itemGooglePlusOneButton":"1","itemAuthorBlock":"0","itemAuthorImage":"0","itemAuthorDescription":"0","itemAuthorURL":"0","itemAuthorEmail":"0","itemAuthorLatest":"0","itemAuthorLatestLimit":"5","itemRelated":"0","itemRelatedLimit":"5","itemRelatedTitle":"1","itemRelatedCategory":"0","itemRelatedImageSize":"0","itemRelatedIntrotext":"1","itemRelatedFulltext":"0","itemRelatedAuthor":"0","itemRelatedMedia":"0","itemRelatedImageGallery":"0","itemOCMPlugins":"1"} [trash] => 0 [plugins] => {"customparams_created":"2019-11-04 19:44:34","customparams_modified":"2019-11-04 19:44:34","customparams_videobg":"","customparams_countdown_module":"","customparams_search_template":""} [language] => * [container] => 0 [container_name] => [_tbl:protected] => #__ocm_categories [_tbl_key:protected] => id [_tbl_keys:protected] => Array ( [0] => id ) [_db:protected] => JDatabaseDriverMysqli_Exabyte Object ( [name] => mysqli [serverType] => mysql [connection:protected] => mysqli Object ( [affected_rows] => 1 [client_info] => mysqlnd 5.0.12-dev - 20150407 - $Id: 7cc7cc96e675f6d72e5cf0f267f48e167c2abb23 $ [client_version] => 50012 [connect_errno] => 0 [connect_error] => [errno] => 0 [error] => [error_list] => Array ( ) [field_count] => 18 [host_info] => 127.0.0.1 via TCP/IP [info] => [insert_id] => 0 [server_info] => 5.5.30 [server_version] => 50530 [stat] => Uptime: 15150933 Threads: 5 Questions: 3165383291 Slow queries: 7084325 [sqlstate] => 00000 [protocol_version] => 10 [thread_id] => 235257102 [warning_count] => 0 ) [nameQuote:protected] => ` [nullDate:protected] => 0000-00-00 00:00:00 [_database:JDatabaseDriver:private] => sdproductiondb [count:protected] => 53 [cursor:protected] => [debug:protected] => [limit:protected] => 0 [log:protected] => Array ( ) [timings:protected] => Array ( ) [callStacks:protected] => Array ( ) [offset:protected] => 0 [options:protected] => Array ( [driver] => mysqli_exabyte [host] => 127.0.0.1 [user] => proxy_user_front06 [password] => b3hX5DrKwjx6 [database] => sdproductiondb [prefix] => sk_ [select] => 1 [port] => 6033 [socket] => ) [sql:protected] => JDatabaseQueryMysqli Object ( [offset:protected] => 0 [limit:protected] => 0 [db:protected] => JDatabaseDriverMysqli_Exabyte Object *RECURSION* [sql:protected] => [type:protected] => select [element:protected] => [select:protected] => JDatabaseQueryElement Object ( [name:protected] => SELECT [elements:protected] => Array ( [0] => category.* [1] => IF(ISNULL(container.catid),false,true) AS container [2] => container.name AS container_name [3] => SEFURL_cr.menuItemID AS sefurl_belonging_menu_item ) [glue:protected] => , ) [delete:protected] => [update:protected] => [insert:protected] => [from:protected] => JDatabaseQueryElement Object ( [name:protected] => FROM [elements:protected] => Array ( [0] => `#__ocm_categories` AS `category` ) [glue:protected] => , ) [join:protected] => Array ( [0] => JDatabaseQueryElement Object ( [name:protected] => LEFT JOIN [elements:protected] => Array ( [0] => #__ocm_containers AS container ON category.id = container.catid ) [glue:protected] => , ) [1] => JDatabaseQueryElement Object ( [name:protected] => LEFT JOIN [elements:protected] => Array ( [0] => #__ocm_sefurl_category_menu_relation AS SEFURL_cr ON category.id = SEFURL_cr.categoryID ) [glue:protected] => , ) ) [set:protected] => [where:protected] => JDatabaseQueryElement Object ( [name:protected] => WHERE [elements:protected] => Array ( [0] => `category`.`id` = '240' ) [glue:protected] => AND ) [group:protected] => [having:protected] => [columns:protected] => [values:protected] => [order:protected] => [autoIncrementField:protected] => [call:protected] => [exec:protected] => [union:protected] => [unionAll:protected] => [selectRowNumber:protected] => ) [tablePrefix:protected] => sk_ [utf:protected] => 1 [utf8mb4:protected] => 1 [errorNum:protected] => 0 [errorMsg:protected] => [transactionDepth:protected] => 0 [disconnectHandlers:protected] => Array ( ) [ocmConfig] => Array ( ) ) [_trackAssets:protected] => [_rules:protected] => [_locked:protected] => [_autoincrement:protected] => 1 [_observers:protected] => JObserverUpdater Object ( [aliases:protected] => Array ( ) [observers:protected] => Array ( ) [doCallObservers:protected] => 1 ) [_columnAlias:protected] => Array ( ) [_jsonEncode:protected] => Array ( ) [_errors:protected] => Array ( ) [year_lookup] => 0 [link] => /vijesti/svijet ) [additional_categories] => Array ( [0] => stdClass Object ( [id] => 241 [name] => Svijet [alias] => svijet [parent] => 119 [published] => 1 [trash] => 0 [link] => /vijesti/svijet ) ) [link] => /vijesti/svijet/u-bundestagu-kao-u-saboru-angelu-merkel-u-zadnjem-nastupu-docekali-povici-sram-vas-bilo-1125785 [printLink] => /vijesti/svijet/u-bundestagu-kao-u-saboru-angelu-merkel-u-zadnjem-nastupu-docekali-povici-sram-vas-bilo-1125785?tmpl=component&print=1 [tags] => Array ( [0] => stdClass Object ( [id] => 463151 [name] => Angela Merkel [published] => 1 [section] => [subsection] => [weight] => [created] => 0000-00-00 00:00:00 [main_article_id] => 0 [alias] => angela-merkel [link] => /tag/angela-merkel ) [1] => stdClass Object ( [id] => 405259 [name] => oproštaj [published] => 1 [section] => [subsection] => [weight] => [created] => 0000-00-00 00:00:00 [main_article_id] => 0 [alias] => oprostaj [link] => /tag/oprostaj ) [2] => stdClass Object ( [id] => 355088 [name] => Bundestag [published] => 1 [section] => [subsection] => [weight] => [created] => 0000-00-00 00:00:00 [main_article_id] => 0 [alias] => bundestag [link] => /tag/bundestag ) [3] => stdClass Object ( [id] => 628342 [name] => Armin Laschet [published] => 1 [section] => [subsection] => [weight] => [created] => 2021-01-16 13:58:19 [main_article_id] => 0 [alias] => armin-laschet [link] => /tag/armin-laschet ) [4] => stdClass Object ( [id] => 62512 [name] => ljevica [published] => 1 [section] => [subsection] => [weight] => [created] => 0000-00-00 00:00:00 [main_article_id] => 0 [alias] => ljevica [link] => /tag/ljevica ) ) [imageXSmall] => [imageSmall] => [imageMedium] => [imageLarge] => [imageXLarge] => [extraFields] => stdClass Object ( [SuperscriptTitle] => stdClass Object ( [id] => 2 [name] => Superscript Title [value] => oproštaj premijerke [type] => textarea [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 2 [alias] => SuperscriptTitle ) [contains_infographic] => stdClass Object ( [id] => 61 [name] => Contains Infographic [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 4 [alias] => contains_infographic ) [Withoutads] => stdClass Object ( [id] => 62 [name] => Without ads [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 5 [alias] => Withoutads ) [Photo_gallery] => stdClass Object ( [id] => 63 [name] => Photo gallery [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 6 [alias] => Photo_gallery ) [promo] => stdClass Object ( [id] => 64 [name] => Promo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 7 [alias] => promo ) [contains_video] => stdClass Object ( [id] => 67 [name] => Contains video [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 9 [alias] => contains_video ) [premium_content] => stdClass Object ( [id] => 68 [name] => Premium content [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 10 [alias] => premium_content ) [exclude_comments] => stdClass Object ( [id] => 69 [name] => Exclude comments [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 11 [alias] => exclude_comments ) [open_link_in_new_window] => stdClass Object ( [id] => 70 [name] => Open link in new window [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 12 [alias] => open_link_in_new_window ) [horizontal_crop_of_the_main_photo] => stdClass Object ( [id] => 71 [name] => Horizontal crop of the main photo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 13 [alias] => horizontal_crop_of_the_main_photo ) [no_index] => stdClass Object ( [id] => 73 [name] => No-index [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 15 [alias] => no_index ) [no_cache] => stdClass Object ( [id] => 74 [name] => No-cache [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 16 [alias] => no_cache ) [dont_show_on_the_front_page] => stdClass Object ( [id] => 77 [name] => Don't show on the front page [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 17 [alias] => dont_show_on_the_front_page ) [related_on_bottom] => stdClass Object ( [id] => 78 [name] => Related on bottom [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 18 [alias] => related_on_bottom ) [live_button] => stdClass Object ( [id] => 79 [name] => Live button [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 19 [alias] => live_button ) [instant_articles] => stdClass Object ( [id] => 87 [name] => Instant articles [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 28 [alias] => instant_articles ) [s_preporucuje] => stdClass Object ( [id] => 91 [name] => S preporučuje [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 29 [alias] => s_preporucuje ) [s_voli] => stdClass Object ( [id] => 92 [name] => S voli [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 30 [alias] => s_voli ) [layout_with_three_photos] => stdClass Object ( [id] => 93 [name] => Layout with three photos [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 31 [alias] => layout_with_three_photos ) [gallery_in_the_article] => stdClass Object ( [id] => 94 [name] => Gallery in the article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 32 [alias] => gallery_in_the_article ) [required_views] => stdClass Object ( [id] => 95 [name] => Required views [value] => 0 [type] => textfield [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 33 [alias] => required_views ) [fullhd_image] => stdClass Object ( [id] => 96 [name] => FullHD image [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 34 [alias] => fullhd_image ) [paid_article] => stdClass Object ( [id] => 98 [name] => Paid Article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 36 [alias] => paid_article ) ) [attachments] => Array ( ) [cleanTitle] => U Bundestagu kao u Saboru: Angelu Merkel u zadnjem nastupu dočekali povici ‘Sram vas bilo‘ [num_of_authors] => 0 [author] => Joomla\CMS\User\User Object ( [isRoot:protected] => [id] => 3211 [name] => Siniša Kekez [username] => sini-a-kekez [email] => sini-a-kekez@sd.hr [password] => $2y$10$qwcQVvMXvRnnaftU1Sbp8uBJx74ORfe13h3GXKmaTOCIKV5PaudWu [password_clear] => [block] => 0 [sendEmail] => 0 [registerDate] => 0000-00-00 00:00:00 [lastvisitDate] => 0000-00-00 00:00:00 [activation] => [params] => [groups] => Array ( [2] => 2 ) [guest] => 0 [lastResetTime] => 0000-00-00 00:00:00 [resetCount] => 0 [requireReset] => 0 [_params:protected] => Joomla\Registry\Registry Object ( [data:protected] => stdClass Object ( ) [initialized:protected] => [separator] => . ) [_authGroups:protected] => [_authLevels:protected] => [_authActions:protected] => [_errorMsg:protected] => [userHelper:protected] => Joomla\CMS\User\UserWrapper Object ( ) [_errors:protected] => Array ( ) [otpKey] => [otep] => [link] => /autor/sinisa-kekez-3211 [profile] => stdClass Object ( [id] => 1729 [gender] => m [description] => [image] => [url] => [group] => 1 [plugins] => ) [avatar] => https://secure.gravatar.com/avatar/1cffa202e39e204293b1646975a5b9da?s=100&default=https%3A%2F%2Fslobodnadalmacija.hr%2Fcomponents%2Fcom_ocm%2Fimages%2Fplaceholder%2Fuser.png ) [numOfComments] => 0 [mainImage] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2021/09/08/19247106.jpg [galleryCount] => 4 [hasImage] => 1 [mainImageAuthor] => Kay Nietfeld/AFP [mainImageDesc] => Angela Merkel bila je emotivna kao malo kada
  [popup_gallery] => Array ( [0] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2021/09/08/19247106.jpg [title] => Angela Merkel bila je emotivna kao malo kada
  Kay Nietfeld/AFP ) [1] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2021/09/08/19247250.jpg [title] => Armin Laschet, izbor Angele Merkel, održao je govor od 35 minuta John Macdougall/AFP ) [2] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2021/09/08/19247252.jpg [title] => Annalena Baerbock, liderica Zelenih, želi postati savezna kancelarka i ne pozdravlja samo kolege u plenarnoj sali, već i 'gledatelje' John Macdougall/AFP ) [3] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2021/09/08/19247260.jpg [title] => 'Bundestag je srce demokracije i upravo ovdje se o tome razgovara!', rekla je Merkel John Macdougall/AFP ) ) [bgPosition] => [text] => {OCMSplitter}

Nije rekla "zbogom", ali svejedno je to bio oproštaj. Jer ako se ne dogodi ništa nepredviđeno, Angela Merkel je u utorak posljednji put govorila u parlamentu kao kancelarka. Ona je to učinila kao šefica vlade - i kao političarka CDU-a u jeku predizborne kampanje.

Savezni izbori 26. rujna "odlučni su za našu zemlju u ovim najtežim vremenima". I nije svejedno tko vlada ovom zemljom, rekla je kancelarka. I naglasila da građani mogu birati: vladu koju bi činili SPD i Zeleni, stranke koje bi pristale vladati u koaliciji s Ljevicom ili u najmanju ruku ne isključuju takvu mogućnost, piše Marcel Fürstenau za Deutsche Welle.

Aluziju Angele Merkel na crveno-crveno-zelenu koaliciju koja je prema sadašnjim anketama matematički moguća, članovi Ljevice komentirali su glasno i podrugljivo.

"Samo govorim istinu!" - odgovorila je kancelarka i hvalila svog mogućeg nasljednika Armina Lascheta (CDU) koji, kako je rekla, stoji za saveznu vladu "koja našu zemlju vodi u budućnost s mjerom i sredinom puta".

"Sram vas bilo!" čuli su se glasni povici iz redova Ljevice upućeni Angeli Merkel.

---

image
'Bundestag je srce demokracije i upravo ovdje se o tome razgovara!', rekla je Merkel
John Macdougall/AFP
---

"Bože, kakva drama!" - uzvratila je 67-godišnjakinja. Kako je rekla, članica je Bundestaga više od 30 godina i ne zna gdje bi trebalo razgovarati o takvim pitanjima, ako ne ovdje. "Ovo je srce demokracije i upravo ovdje se o tome razgovara!" Tako emotivna Merkel rijetko je viđena u parlamentu.

A razloga za to ima: prema anketama, stranke Unije CDU i CSU stoje loše kao nikada do sada - samo 20 posto Nijemaca bi glasalo za njih. Nakon 16 godina s kancelarkom Angelom Merkel, konzervativci bi dakle mogli završiti u opoziciji.

Olaf Scholz, kandidat za kancelara socijaldemokrata, govorio je o pandemiji korone, najvećim izazovom od ujedinjenja zemlje.

"Zajedno smo se držali kao cijela država, ali - želim istaknuti - držali smo se zajedno kao vlada." I zato na kraju ove legislature želio je reći: "Hvala lijepo i Vama na suradnji, gospođo doktor Merkel!", piše Deutsche Welle

I koliko god je ovu debatu u prvih nekoliko minuta karakterizirala oštra retorika predizborne kampanje - Merkel i Scholz su kod teme korone bili složni. S obzirom na sve veći broj novozaraženih oboje su promovirali cijepljenje "koje nam vraća slobodu", rekla je kancelarka. "Cijepite se", pozvao je građane njen mogući nasljednik.

'Ljevica bi od NATOa- otišla k Rusiji'

Virolozi smatraju da je neophodno cijepiti najmanje 85 posto stanovništva kako bi se dugoročno uspješno obuzdala pandemija. Trenutno je potpuno cijepljeno 61,5 posto stanovništva Njemačke.

Međutim, osim borbe protiv korone, nakon četiri godine zajedno na vlasti, između konzervativaca i socijaldemokrata nema zajedništva.

"Još jedna savezna vlada pod vodstvom CDU/CSU koštala bi Njemačku prosperiteta i radnih mjesta", izjavio je za govornicom Scholz i dobio oduševljen aplauz iz redova SPD-a.

U vezi suradnje s Ljevicom, koju je spomenula Merkel, on je uzvratio indirektno - tako što je još jednom iznio svoju privrženost prema NATO-u. Ljevica, s druge strane, teži ukidanju NATO-a i sigurnosnom partnerstvu koje uključuje Rusiju.

---

image
Annalena Baerbock, liderica Zelenih, želi postati savezna kancelarka i ne pozdravlja samo kolege u plenarnoj sali, već i 'gledatelje'
John Macdougall/AFP
---

Na kraju svog govora Scholz je rekao da je uvjeren da će uspjeti naslijediti Angelu Merkel i direktno se obratio biračima: "Vi odlučujete kako će naše društvo ići dalje."

Annalena Baerbock također želi postati savezna kancelarka i ne pozdravlja samo svoje kolege u plenarnoj sali, već i "gledatelje" - naime, kanal javnog servisa direktno je prenosio debatu u Bundestagu.

Kandidatkinja Zelenih također naglašava da su izbori za Bundestag "ključni". Zašto? "Zato što će se odlučiti može li sljedeća savezna vlada još uvijek aktivno utjecati na klimatsku krizu ili ne."

Ona je optužila sadašnju koaliciju CDU,CSU i SPD da je učinila premalo za životnu sredinu. Konkretno, ona kritizira, prema njenom mišljenju, prekasno napuštanje proizvodnje ugljena 2038 godine, piše Deutsche Welle.

Potom je za govornicu stupio kacelarski kandidat CDU-a Armin Laschet. Iako nije član Bundestaga, prisustvuje parlamentarnim zasjedanjima kao premijer pokrajine Sjevernog Porajnja i Vestfalije. U plenarnoj sali su rezervirana mjesta za predstavnike svih 16 njemačkih saveznih pokrajina.

Eru Angele Merkel, koje se bliži kraju, opisao je kao "16 dobrih godina za Njemačku".

---

image
Armin Laschet, izbor Angele Merkel, održao je govor od 35 minuta
John Macdougall/AFP
---

Kao dokaz, on se, između ostalog, poziva na broj nezaposlenih: trenutno ih je 2,6 milijuna, u odnosu na pet milijuna 2005., kada se završilo vladanje prve i do sada jedine crveno-zelene savezne vlade.

Armin Laschet je govorio 35 minuta - to je bio daleko najduži govor u trosatnoj debati o "situaciji u Njemačkoj". Konačno, poput Angele Merkel na početku, kritizirao je činjenicu da SPD i Zeleni nisu isključili koaliciju s Ljevicom.

Nije tako teško reći "ne" i "nećemo ići u koaliciju s njima", kaže kandidat za kancelara CDU/CSU, izazivajući time podsmjeh i smijeh iz redova Ljevice.

Sve će biti učinjeno kako bi se "osiguralo da u Njemačkoj ne dođe do crveno-crveno-zelenog saveza", rekao je Laschet.

Osim Zelenih, oporbene stranke su na ovom zasjedanju Bundestaga imale samo sporedne uloge. Jer Alternativa za Njemačku (AfD), liberali (FDP) i Ljevica nemaju izgleda da u prvoj vladi poslije Angele Merkel savezni kancelar bude iz njihovih redova.

Ipak - s izuzetkom AfD-a, sve te spomenute stranke mogu se manje ili više nadati da će biti članovi koalicije koja će vladati Njemačkom, piše Deutsche Welle.

[event] => stdClass Object ( [BeforeDisplay] => [AfterDisplay] => [AfterDisplayTitle] => [BeforeDisplayContent] => [AfterDisplayContent] => [OCMBeforeDisplay] => [OCMAfterDisplay] => [OCMAfterDisplayTitle] => [OCMBeforeDisplayContent] => [OCMAfterDisplayContent] =>
Kay Nietfeld/AFP John Macdougall/AFP John Macdougall/AFP John Macdougall/AFP
Kay Nietfeld/AFP
Angela Merkel bila je emotivna kao malo kada
 
John Macdougall/AFP
Armin Laschet, izbor Angele Merkel, održao je govor od 35 minuta
John Macdougall/AFP
Annalena Baerbock, liderica Zelenih, želi postati savezna kancelarka i ne pozdravlja samo kolege u plenarnoj sali, već i 'gledatelje'
John Macdougall/AFP
'Bundestag je srce demokracije i upravo ovdje se o tome razgovara!', rekla je Merkel
[OCMUserDisplay] => [OCMCommentsCounter] => [OCMCommentsBlock] => ) [jcfields] => Array ( ) [image] => [imageWidth] => 600 [comments] => Array ( ) [absoluteURL] => https://slobodnadalmacija.hr/vijesti/svijet/u-bundestagu-kao-u-saboru-angelu-merkel-u-zadnjem-nastupu-docekali-povici-sram-vas-bilo-1125785 [emailLink] => /component/mailto/?tmpl=component&template=site&link=cff59defc59b53ed91b3571546b3b2600dc6cfd4 [twitterURL] => http://twitter.com/intent/tweet?text=U+Bundestagu+kao+u+Saboru%3A+Angelu+Merkel+u+zadnjem+nastupu+do%C4%8Dekali+povici+%E2%80%98Sram+vas+bilo%E2%80%98&url=https%3A%2F%2Fslobodnadalmacija.hr%2Fvijesti%2Fsvijet%2Fu-bundestagu-kao-u-saboru-angelu-merkel-u-zadnjem-nastupu-docekali-povici-sram-vas-bilo-1125785 [socialLink] => https%3A%2F%2Fslobodnadalmacija.hr%2Fvijesti%2Fsvijet%2Fu-bundestagu-kao-u-saboru-angelu-merkel-u-zadnjem-nastupu-docekali-povici-sram-vas-bilo-1125785 )
Array ( [1] => stdClass Object ( [id] => 2 [name] => Superscript Title [value] => oproštaj premijerke [type] => textarea [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 2 [alias] => SuperscriptTitle ) [2] => stdClass Object ( [id] => 61 [name] => Contains Infographic [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 4 [alias] => contains_infographic ) [3] => stdClass Object ( [id] => 62 [name] => Without ads [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 5 [alias] => Withoutads ) [4] => stdClass Object ( [id] => 63 [name] => Photo gallery [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 6 [alias] => Photo_gallery ) [5] => stdClass Object ( [id] => 64 [name] => Promo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 7 [alias] => promo ) [7] => stdClass Object ( [id] => 67 [name] => Contains video [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 9 [alias] => contains_video ) [8] => stdClass Object ( [id] => 68 [name] => Premium content [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 10 [alias] => premium_content ) [9] => stdClass Object ( [id] => 69 [name] => Exclude comments [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 11 [alias] => exclude_comments ) [10] => stdClass Object ( [id] => 70 [name] => Open link in new window [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 12 [alias] => open_link_in_new_window ) [11] => stdClass Object ( [id] => 71 [name] => Horizontal crop of the main photo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 13 [alias] => horizontal_crop_of_the_main_photo ) [12] => stdClass Object ( [id] => 73 [name] => No-index [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 15 [alias] => no_index ) [13] => stdClass Object ( [id] => 74 [name] => No-cache [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 16 [alias] => no_cache ) [14] => stdClass Object ( [id] => 77 [name] => Don't show on the front page [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 17 [alias] => dont_show_on_the_front_page ) [15] => stdClass Object ( [id] => 78 [name] => Related on bottom [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 18 [alias] => related_on_bottom ) [16] => stdClass Object ( [id] => 79 [name] => Live button [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 19 [alias] => live_button ) [25] => stdClass Object ( [id] => 87 [name] => Instant articles [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 28 [alias] => instant_articles ) [26] => stdClass Object ( [id] => 91 [name] => S preporučuje [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 29 [alias] => s_preporucuje ) [27] => stdClass Object ( [id] => 92 [name] => S voli [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 30 [alias] => s_voli ) [28] => stdClass Object ( [id] => 93 [name] => Layout with three photos [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 31 [alias] => layout_with_three_photos ) [29] => stdClass Object ( [id] => 94 [name] => Gallery in the article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 32 [alias] => gallery_in_the_article ) [30] => stdClass Object ( [id] => 95 [name] => Required views [value] => 0 [type] => textfield [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 33 [alias] => required_views ) [31] => stdClass Object ( [id] => 96 [name] => FullHD image [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 34 [alias] => fullhd_image ) [32] => stdClass Object ( [id] => 98 [name] => Paid Article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 36 [alias] => paid_article ) )
StoryEditorOCM
Svijetoproštaj premijerke

U Bundestagu kao u Saboru: Angelu Merkel u zadnjem nastupu dočekali povici ‘Sram vas bilo‘

Piše PSD
8. rujna 2021. - 17:29
Angela Merkel bila je emotivna kao malo kada<br />  
PREMIUM
Galerija
Angela Merkel bila je emotivna kao malo kada  Kay Nietfeld/AFP

Nije rekla "zbogom", ali svejedno je to bio oproštaj. Jer ako se ne dogodi ništa nepredviđeno, Angela Merkel je u utorak posljednji put govorila u parlamentu kao kancelarka. Ona je to učinila kao šefica vlade - i kao političarka CDU-a u jeku predizborne kampanje.

Savezni izbori 26. rujna "odlučni su za našu zemlju u ovim najtežim vremenima". I nije svejedno tko vlada ovom zemljom, rekla je kancelarka. I naglasila da građani mogu birati: vladu koju bi činili SPD i Zeleni, stranke koje bi pristale vladati u koaliciji s Ljevicom ili u najmanju ruku ne isključuju takvu mogućnost, piše Marcel Fürstenau za Deutsche Welle.

Aluziju Angele Merkel na crveno-crveno-zelenu koaliciju koja je prema sadašnjim anketama matematički moguća, članovi Ljevice komentirali su glasno i podrugljivo...

#ANGELA MERKEL#OPROŠTAJ#BUNDESTAG#ARMIN LASCHET#LJEVICA
Želite li dopuniti temu ili prijaviti pogrešku u tekstu?
14. svibanj 2024 19:46