stdClass Object ( [id] => 1333276 [title] => Teške optužbe na račun Mađarske: ‘Orban igra dvostruku igru! Govori protiv migranata, a masovno ih pušta preko granice‘ [alias] => teske-optuzbe-na-racun-madarske-orban-igra-dvostruku-igru-govori-protiv-migranata-a-masovno-ih-pusta-preko-granice [catid] => 241 [published] => 1 [introtext] => [fulltext] =>

Mađarski premijer Viktor Orban tvrdi da “brani Europu od migrantskog vala“.  Ipak, ambalaže čokoladice i boce vode ostavljene oko izgorjele logorske vatre na granici sa susjednom Slovačkom daju naslutiti da njegovo hvalisanje „mađarskim kao jedinim uspješnim modelom“ nije sasvim opravdano. 

Većina susjednih zemalja EU-a ponovno je uspostavila kontrolu na granici s Mađarskom, budući da je broj migranata koji su prošli kroz tu zemlju naglo porastao.

Slovačka i Slovenija na tu su se iznimnu mjeru odlučile u posljednjih 10 dana.

Samo u rujnu slovačke su vlasti zabilježile 13 tisuća migranata, više nego u cijeloj 2022. 

U mađarskom pograničnom selu Hontu komunalna redarka Viktoria Tekonos rekla je za AFP da se lokalno stanovništvo "drži podalje" od migranata iako oni, čim ih krijumčari iskrcaju, žure prema granici. 

„Neki ljudi više ne provode vrijeme u blizini rijeke ili u šumi jer se boje da će susresti migrante“, dodala je. 

Toliko je ljudi u posljednjih nekoliko mjeseci počelo prelaziti granicu da se Csaba, Slovak koji volontira tražiteljima azila da se registriraju s druge strane granice, prozvao „migrantskim pastirom“.  

Međutim, većina njih želi nastaviti „do Njemačke jer su im obitelj i prijatelji već tamo“, kaže Katarina Levčikova iz slovačke humanitarne udruge Mareena. 

Neki slovački političari, uključujući mađarsku nacionalnu manjinu, optužili su Budimpeštu da namjerno dopušta migrantima da pređu granicu. 

---

image
Ferenc Isza/Afp
---

Mađarska je ranije ove godine na sebe navukla bijes Austrije i negodovanje Europske komisije kad su vlasti odlučile pustiti na slobodu osuđene krijumčare koji nisu njihovi državljani kako bi „uštedjeli“.

Više od 1500 dosad ih je oslobođeno s obvezom da napuste zemlju u tri dana, prema najnovijim podacima Mađarske nacionalne uprave zatvorskog sustava, kojima raspolaže AFP. 

Iz EU-a da nitko ne provjerava jesu li krijumčari zaista i napustili zemlju u zadanom roku. 

Orban svejedno ne staje s busanjem u prsa zbog navodne strogoće na granici, još uvijek aludirajući na žilet-žicu podignutu na južnoj granici te zemlje na vrhuncu migrantske krize 2015., čime je izbjeglicama gotovo potpuno onemogućio traženje azila. 

Samo deset ljudi prošle je godine u Mađarskoj dobilo izbjeglički status, čime je Budimpešta zavrijedila prijekor najvišeg suda EU. 

---

image
Ferenc Isza/Afp
---

„Podigli smo i fizičku i pravnu ogradu kako bismo terorističku prijetnju, koju migracija nužno nosi sa sobom, držali podalje od Mađarske“, nedavno je rekao Orban u radijskom obraćanju. 

Kritičari ga terete da igra dvostruku igru dopuštajući prolazak kroz svoju zemlju, a istovremeno optužujući EU da neuspješno kontrolira migracije. 

Njemačka se našla pod velikim pritiskom s 250.000 zahtjeva za azilom u prvih osam mjeseci ove godine, što je više nego u cijeloj prošloj. 

„U vladinom je interesu tražiteljima azila olakšati prolazak kroz Mađarsku“, kaže Rudolf Berkes, analitičar iz budimpeštanskog think-tanka Political Capital. 

„Naime, može ih koristiti kao sredstvo u pregovorima s EU“, dodaje Berkes, „ili pak na izborima u Slovačkoj, na kojima je pobijedio Orbanov saveznik Robert Fico, koji je otad uspješno zatvorio koalicijske pregovore i formirao vladu. 

Osim što dijele antimigrantske i islamofobne stavove, i Orban i Fico održavaju odnose s ruskim predsjednikom Vladimirom Putinom i odbijaju slati vojnu pomoć Ukrajini. 

A na mađarskoj sjevernoj granici sa Slovačkom, migranti se ne prestaju slijevati. Načelnik Dregelypalanke David Rigo tome ne vidi kraja.  Opetovani pokušaji Mađarske da vrati migrante u Srbiju, iako je to Europski sud pravde 2020. ocijenio protuzakonitim, ne daju plodove, tvrdi. 

„Događa se da se ljudi koji su uhvaćeni i odvedeni na južnu granicu vraćaju za tjedan dana“, rekao je. 

---

image

Viktor Orban

Grigory Sysoyev/Afp
---

[video] => [gallery] => [extra_fields] => Array ( [1] => stdClass Object ( [id] => 2 [name] => Superscript Title [value] => slovaci ogorčeni [type] => textarea [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 2 [alias] => SuperscriptTitle ) [3] => stdClass Object ( [id] => 61 [name] => Contains Infographic [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 4 [alias] => contains_infographic ) [4] => stdClass Object ( [id] => 62 [name] => Without ads [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 5 [alias] => Withoutads ) [5] => stdClass Object ( [id] => 63 [name] => Photo gallery [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 6 [alias] => Photo_gallery ) [6] => stdClass Object ( [id] => 64 [name] => Promo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 7 [alias] => promo ) [8] => stdClass Object ( [id] => 67 [name] => Contains video [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 9 [alias] => contains_video ) [9] => stdClass Object ( [id] => 68 [name] => Premium content [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 10 [alias] => premium_content ) [10] => stdClass Object ( [id] => 69 [name] => Exclude comments [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 11 [alias] => exclude_comments ) [11] => stdClass Object ( [id] => 70 [name] => Open link in new window [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 12 [alias] => open_link_in_new_window ) [12] => stdClass Object ( [id] => 71 [name] => Horizontal crop of the main photo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 13 [alias] => horizontal_crop_of_the_main_photo ) [13] => stdClass Object ( [id] => 73 [name] => No-index [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 15 [alias] => no_index ) [14] => stdClass Object ( [id] => 74 [name] => No-cache [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 16 [alias] => no_cache ) [15] => stdClass Object ( [id] => 77 [name] => Don't show on the front page [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 17 [alias] => dont_show_on_the_front_page ) [16] => stdClass Object ( [id] => 78 [name] => Related on bottom [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 18 [alias] => related_on_bottom ) [17] => stdClass Object ( [id] => 79 [name] => Live button [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 19 [alias] => live_button ) [26] => stdClass Object ( [id] => 87 [name] => Instant articles [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 28 [alias] => instant_articles ) [27] => stdClass Object ( [id] => 91 [name] => S preporučuje [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 29 [alias] => s_preporucuje ) [28] => stdClass Object ( [id] => 92 [name] => S voli [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 30 [alias] => s_voli ) [29] => stdClass Object ( [id] => 93 [name] => Layout with three photos [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 31 [alias] => layout_with_three_photos ) [30] => stdClass Object ( [id] => 94 [name] => Gallery in the article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 32 [alias] => gallery_in_the_article ) [31] => stdClass Object ( [id] => 95 [name] => Required views [value] => 0 [type] => textfield [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 33 [alias] => required_views ) [32] => stdClass Object ( [id] => 96 [name] => FullHD image [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 34 [alias] => fullhd_image ) [33] => stdClass Object ( [id] => 97 [name] => City Select [value] => (0) [type] => select [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 35 [alias] => CitySelect ) [34] => stdClass Object ( [id] => 98 [name] => Paid Article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 36 [alias] => paid_article ) [35] => stdClass Object ( [id] => 99 [name] => SD na licu mjesta [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 37 [alias] => SD_na_licu_mjesta ) ) [extra_fields_search] => slovaci ogorčeni 2 0 3786 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 [created] => 2023-10-25 04:44:16 [created_by] => 3127 [created_by_alias] => hina [checked_out] => 0 [checked_out_time] => 0000-00-00 00:00:00 [modified] => 2023-10-25 04:49:21 [modified_by] => 3127 [publish_up] => 2023-10-25 04:48:00 [publish_down] => 0000-00-00 00:00:00 [trash] => 0 [access] => 1 [ordering] => 0 [featured] => 0 [featured_ordering] => 0 [image_caption] => [image_credits] => [video_caption] => [video_credits] => [hits] => 0 [params] => Joomla\Registry\Registry Object ( [data:protected] => stdClass Object ( [enable_css] => 1 [jQueryHandling] => 1.8remote [backendJQueryHandling] => remote [userName] => 1 [userImage] => 1 [userDescription] => 1 [userURL] => 1 [userEmail] => 0 [userFeedLink] => 1 [userFeedIcon] => 1 [userItemCount] => 30 [userItemTitle] => 1 [userItemTitleLinked] => 1 [userItemDateCreated] => 1 [userItemImage] => 1 [userItemIntroText] => 1 [userItemCategory] => 1 [userItemTags] => 1 [userItemCommentsAnchor] => 1 [userItemReadMore] => 1 [userItemOCMPlugins] => 1 [authorsListLimit] => 61 [tagItemCount] => 61 [tagItemTitle] => 1 [tagItemTitleLinked] => 1 [tagItemDateCreated] => 1 [tagItemImage] => 1 [tagItemIntroText] => 1 [tagItemCategory] => 1 [tagItemReadMore] => 1 [tagItemExtraFields] => 1 [tagOrdering] => [tagFeedLink] => 1 [tagFeedIcon] => 1 [genericItemCount] => 61 [genericItemTitle] => 1 [genericItemTitleLinked] => 1 [genericItemDateCreated] => 1 [genericItemImage] => 1 [genericItemIntroText] => 1 [genericItemCategory] => 1 [genericItemReadMore] => 1 [genericItemExtraFields] => 1 [genericFeedLink] => 1 [genericFeedIcon] => 1 [instantArticlesLimit] => 100 [instantArticlesExtraField] => 87 [instantArticlesExtraFieldON] => 2 [instantArticlesCategoriesChildren] => 0 [instantArticlesTitle] => [instantArticlesDescription] => [mainTagCategories] => Array ( [0] => 119 [1] => 396 [2] => 383 [3] => 424 [4] => 250 [5] => 251 [6] => 452 [7] => 252 [8] => 477 [9] => 253 [10] => 254 [11] => 255 [12] => 483 [13] => 256 [14] => 300 [15] => 257 [16] => 258 [17] => 260 ) [relatedItemsCategoriesChildren] => 1 [mobileJsonCustomHomepage] => 0 [mobileJsonQuoteModule] => 0 [mobileJsonWeatherModule] => 0 [mobileJsonLimit] => [mobileJsonObituary] => 0 [mobileApi2Enabled] => 1 [mobileApi2UserAgent] => OCM Mobile Articles [mobileApi2ImagePrefix] => h [mobileApi2ImageSuffix] => 1280 [mobileApi2DefaultAuthorImage] => /images/jpgs/user_face.jpg [mobileApi2TagLimit] => 50 [mobileApi2TagOrdering] => publishUp [mobileApi2TagCategories] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategories0] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 101 [mobileApi2TagExcludeCategories] => Array ( [0] => 318 [1] => 323 [2] => 301 [3] => 406 [4] => 417 ) ) [mobileApi2TagCategories1] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 328 ) [mobileApi2TagCategories2] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 329 ) [mobileApi2TagCategories3] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 327 ) [mobileApi2TagCategories4] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 478 ) [mobileApi2TagCategories5] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 494 ) ) [mobileApi2TagsSearchLimit] => 200 [mainFeedCategories] => Array ( [0] => 240 ) [feedLimit] => 50 [mostPopularFeedLimit] => 20 [feedItemImage] => 0 [feedImgSize] => S [feedItemIntroText] => 0 [feedTextWordLimit] => [feedItemFullText] => 1 [feedTextCharacterLimit] => 300 [feedItemSubtitle] => 1 [feedItemAuthor] => 0 [feedTtl] => 60 [feedDescription] => RSS feeds for Slobodna Dalmacija [feedItemTags] => 0 [feedItemVideo] => 0 [feedItemGallery] => 0 [feedItemAttachments] => 0 [feedBogusEmail] => [feedTopModules] => Array ( [0] => 105 ) [feedTopFbExcludeCategories] => Array ( [0] => 243 [1] => 353 [2] => 333 ) [introTextCleanup] => 0 [introTextCleanupExcludeTags] => [introTextCleanupTagAttr] => [fullTextCleanup] => 0 [fullTextCleanupExcludeTags] => [fullTextCleanupTagAttr] => [xssFiltering] => 0 [linkPopupWidth] => 900 [linkPopupHeight] => 600 [imagesQuality] => 100 [itemImageXS] => 100 [itemImageS] => 200 [itemImageM] => 400 [itemImageL] => 600 [itemImageXL] => 900 [itemImageGeneric] => 300 [catImageWidth] => 100 [catImageDefault] => 1 [userImageWidth] => 100 [userImageDefault] => 1 [commenterImgWidth] => 48 [onlineImageEditor] => sumopaint [imageTimestamp] => 0 [imageMemoryLimit] => [socialButtonCode] => [twitterUsername] => [facebookMetatags] => 1 [facebookImage] => Medium [comments] => 1 [commentsOrdering] => DESC [commentsLimit] => 10 [commentsFormPosition] => below [commentsPublishing] => 0 [commentsReporting] => 2 [commentsReportRecipient] => [inlineCommentsModeration] => 0 [gravatar] => 1 [antispam] => 0 [recaptchaForRegistered] => 1 [akismetForRegistered] => 1 [commentsFormNotes] => 1 [commentsFormNotesText] => [frontendEditing] => 1 [showImageTab] => 1 [showImageGalleryTab] => 1 [showVideoTab] => 1 [showExtraFieldsTab] => 1 [showAttachmentsTab] => 1 [showOCMPlugins] => 1 [sideBarDisplayFrontend] => 0 [staticURL] => https://static.slobodnadalmacija.hr [siteURL] => https://slobodnadalmacija.hr [sseHost] => sse.slobodnadalmacija.hr [lockingArticlesCategories] => Array ( [0] => 119 [1] => 424 [2] => 250 [3] => 251 [4] => 452 [5] => 252 [6] => 477 [7] => 253 [8] => 254 [9] => 255 [10] => 483 [11] => 256 [12] => 257 [13] => 258 [14] => 260 ) [lockingArticlesUnit] => YEAR [lockingArticlesQuantity] => 1 [photoGalleryExtraField] => 63 [photoGalleryExtraFieldON] => 2 [videoGalleryExtraField] => 67 [videoGalleryExtraFieldON] => 2 [tickerModules] => Array ( [0] => 408 [1] => 409 ) [gaEmail] => [mergeEditors] => 1 [sideBarDisplay] => 1 [attachmentsFolder] => [hideImportButton] => 0 [googleSearch] => 0 [googleSearchContainer] => ocmGoogleSearchContainer [OCMUserProfile] => 1 [OCMUserGroup] => 4 [redirect] => 101 [adminSearch] => simple [cookieDomain] => [gatherStatistics] => 1 [article_preview_ocm_category_id] => [taggingSystem] => 1 [lockTags] => 0 [showTagFilter] => 0 [ocmTagNorm] => 0 [ocmTagNormCase] => lower [ocmTagNormAdditionalReplacements] => [recaptcha_public_key] => marko_margeta [recaptcha_private_key] => zoey2013 [recaptcha_theme] => clean [recaptchaV2] => 1 [recaptchaOnRegistration] => 0 [akismetApiKey] => [stopForumSpam] => 0 [stopForumSpamApiKey] => [showItemsCounterAdmin] => 1 [showChildCatItems] => 1 [disableCompactOrdering] => 0 [metaDescLimit] => 150 [enforceSEFReplacements] => 0 [SEFReplacements] => À|A, Á|A, Â|A, Ã|A, Ä|A, Å|A, à|a, á|a, â|a, ã|a, ä|a, å|a, Ā|A, ā|a, Ă|A, ă|a, Ą|A, ą|a, Ç|C, ç|c, Ć|C, ć|c, Ĉ|C, ĉ|c, Ċ|C, ċ|c, Č|C, č|c, Ð|D, ð|d, Ď|D, ď|d, Đ|D, đ|d, È|E, É|E, Ê|E, Ë|E, è|e, é|e, ê|e, ë|e, Ē|E, ē|e, Ĕ|E, ĕ|e, Ė|E, ė|e, Ę|E, ę|e, Ě|E, ě|e, Ĝ|G, ĝ|g, Ğ|G, ğ|g, Ġ|G, ġ|g, Ģ|G, ģ|g, Ĥ|H, ĥ|h, Ħ|H, ħ|h, Ì|I, Í|I, Î|I, Ï|I, ì|i, í|i, î|i, ï|i, Ĩ|I, ĩ|i, Ī|I, ī|i, Ĭ|I, ĭ|i, Į|I, į|i, İ|I, ı|i, Ĵ|J, ĵ|j, Ķ|K, ķ|k, ĸ|k, Ĺ|L, ĺ|l, Ļ|L, ļ|l, Ľ|L, ľ|l, Ŀ|L, ŀ|l, Ł|L, ł|l, Ñ|N, ñ|n, Ń|N, ń|n, Ņ|N, ņ|n, Ň|N, ň|n, ʼn|n, Ŋ|N, ŋ|n, Ò|O, Ó|O, Ô|O, Õ|O, Ö|O, Ø|O, ò|o, ó|o, ô|o, õ|o, ö|o, ø|o, Ō|O, ō|o, Ŏ|O, ŏ|o, Ő|O, ő|o, Ŕ|R, ŕ|r, Ŗ|R, ŗ|r, Ř|R, ř|r, Ś|S, ś|s, Ŝ|S, ŝ|s, Ş|S, ş|s, Š|S, š|s, ſ|s, Ţ|T, ţ|t, Ť|T, ť|t, Ŧ|T, ŧ|t, Ù|U, Ú|U, Û|U, Ü|U, ù|u, ú|u, û|u, ü|u, Ũ|U, ũ|u, Ū|U, ū|u, Ŭ|U, ŭ|u, Ů|U, ů|u, Ű|U, ű|u, Ų|U, ų|u, Ŵ|W, ŵ|w, Ý|Y, ý|y, ÿ|y, Ŷ|Y, ŷ|y, Ÿ|Y, Ź|Z, ź|z, Ż|Z, ż|z, Ž|Z, ž|z, α|a, β|b, γ|g, δ|d, ε|e, ζ|z, η|h, θ|th, ι|i, κ|k, λ|l, μ|m, ν|n, ξ|x, ο|o, π|p, ρ|r, σ|s, τ|t, υ|y, φ|f, χ|ch, ψ|ps, ω|w, Α|A, Β|B, Γ|G, Δ|D, Ε|E, Ζ|Z, Η|H, Θ|Th, Ι|I, Κ|K, Λ|L, Μ|M, Ξ|X, Ο|O, Π|P, Ρ|R, Σ|S, Τ|T, Υ|Y, Φ|F, Χ|Ch, Ψ|Ps, Ω|W, ά|a, έ|e, ή|h, ί|i, ό|o, ύ|y, ώ|w, Ά|A, Έ|E, Ή|H, Ί|I, Ό|O, Ύ|Y, Ώ|W, ϊ|i, ΐ|i, ϋ|y, ς|s, А|A, Ӑ|A, Ӓ|A, Ә|E, Ӛ|E, Ӕ|E, Б|B, В|V, Г|G, Ґ|G, Ѓ|G, Ғ|G, Ӷ|G, y|Y, Д|D, Е|E, Ѐ|E, Ё|YO, Ӗ|E, Ҽ|E, Ҿ|E, Є|YE, Ж|ZH, Ӂ|DZH, Җ|ZH, Ӝ|DZH, З|Z, Ҙ|Z, Ӟ|DZ, Ӡ|DZ, Ѕ|DZ, И|I, Ѝ|I, Ӥ|I, Ӣ|I, І|I, Ї|JI, Ӏ|I, Й|Y, Ҋ|Y, Ј|J, К|K, Қ|Q, Ҟ|Q, Ҡ|K, Ӄ|Q, Ҝ|K, Л|L, Ӆ|L, Љ|L, М|M, Ӎ|M, Н|N, Ӊ|N, Ң|N, Ӈ|N, Ҥ|N, Њ|N, О|O, Ӧ|O, Ө|O, Ӫ|O, Ҩ|O, П|P, Ҧ|PF, Р|P, Ҏ|P, С|S, Ҫ|S, Т|T, Ҭ|TH, Ћ|T, Ќ|K, У|U, Ў|U, Ӳ|U, Ӱ|U, Ӯ|U, Ү|U, Ұ|U, Ф|F, Х|H, Ҳ|H, Һ|H, Ц|TS, Ҵ|TS, Ч|CH, Ӵ|CH, Ҷ|CH, Ӌ|CH, Ҹ|CH, Џ|DZ, Ш|SH, Щ|SHT, Ъ|A, Ы|Y, Ӹ|Y, Ь|Y, Ҍ|Y, Э|E, Ӭ|E, Ю|YU, Я|YA, а|a, ӑ|a, ӓ|a, ә|e, ӛ|e, ӕ|e, б|b, в|v, г|g, ґ|g, ѓ|g, ғ|g, ӷ|g, y|y, д|d, е|e, ѐ|e, ё|yo, ӗ|e, ҽ|e, ҿ|e, є|ye, ж|zh, ӂ|dzh, җ|zh, ӝ|dzh, з|z, ҙ|z, ӟ|dz, ӡ|dz, ѕ|dz, и|i, ѝ|i, ӥ|i, ӣ|i, і|i, ї|ji, Ӏ|i, й|y, ҋ|y, ј|j, к|k, қ|q, ҟ|q, ҡ|k, ӄ|q, ҝ|k, л|l, ӆ|l, љ|l, м|m, ӎ|m, н|n, ӊ|n, ң|n, ӈ|n, ҥ|n, њ|n, о|o, ӧ|o, ө|o, ӫ|o, ҩ|o, п|p, ҧ|pf, р|p, ҏ|p, с|s, ҫ|s, т|t, ҭ|th, ћ|t, ќ|k, у|u, ў|u, ӳ|u, ӱ|u, ӯ|u, ү|u, ұ|u, ф|f, х|h, ҳ|h, һ|h, ц|ts, ҵ|ts, ч|ch, ӵ|ch, ҷ|ch, ӌ|ch, ҹ|ch, џ|dz, ш|sh, щ|sht, ъ|a, ы|y, ӹ|y, ь|y, ҍ|y, э|e, ӭ|e, ю|yu, я|ya [ocmSef] => 0 [ocmSefLabelCat] => content [ocmSefLabelTag] => tag [ocmSefLabelUser] => author [ocmSefLabelSearch] => search [ocmSefLabelDate] => date [ocmSefLabelItem] => 0 [ocmSefLabelItemCustomPrefix] => [ocmSefInsertItemId] => 1 [ocmSefItemIdTitleAliasSep] => dash [ocmSefUseItemTitleAlias] => 1 [ocmSefInsertCatId] => 1 [ocmSefCatIdTitleAliasSep] => dash [ocmSefUseCatTitleAlias] => 1 [show_page_heading] => 0 [categories] => Array ( [0] => 241 ) [exclude_from_group_by_subcategories] => 0 [menu-anchor_css] => nav__link [menu_text] => 1 [menu_show] => 1 [menu-meta_description] => Najnovije vijesti iz Europe i svijeta. [menu-meta_keywords] => vijesti, zanimljivosti, politika, europa, svijet [secure] => 0 [page_title] => Svijet [page_description] => SiteMeta Description [page_rights] => [robots] => [inheritFrom] => 0 [num_leading_items] => 2 [num_leading_columns] => 1 [leadingImgSize] => Large [num_primary_items] => 4 [num_primary_columns] => 2 [primaryImgSize] => Medium [num_secondary_items] => 4 [num_secondary_columns] => 1 [secondaryImgSize] => Small [num_links] => 4 [num_links_columns] => 1 [linksImgSize] => XSmall [catCatalogMode] => 0 [catFeaturedItems] => 1 [catOrdering] => publishUp [catPagination] => 2 [catPaginationResults] => 1 [catTitle] => 1 [catTitleItemCounter] => 1 [catDescription] => 1 [catImage] => 1 [catFeedLink] => 0 [catFeedIcon] => 0 [subCategories] => 1 [subCatColumns] => 2 [subCatTitle] => 1 [subCatTitleItemCounter] => 1 [subCatDescription] => 1 [subCatImage] => 1 [catItemTitle] => 1 [catItemTitleLinked] => 1 [catItemFeaturedNotice] => 0 [catItemAuthor] => 1 [catItemDateCreated] => 1 [catItemRating] => 0 [catItemImage] => 1 [catItemIntroText] => 1 [catItemExtraFields] => 0 [catItemHits] => 0 [catItemCategory] => 1 [catItemTags] => 1 [catItemAttachments] => 0 [catItemAttachmentsCounter] => 0 [catItemVideo] => 0 [catItemVideoAutoPlay] => 0 [catItemImageGallery] => 0 [catItemDateModified] => 0 [catItemReadMore] => 1 [catItemCommentsAnchor] => 1 [catItemOCMPlugins] => 1 [itemDateCreated] => 1 [itemTitle] => 1 [itemFeaturedNotice] => 1 [itemAuthor] => 1 [itemFontResizer] => 0 [itemPrintButton] => 0 [itemEmailButton] => 1 [itemSocialButton] => 1 [itemVideoAnchor] => 1 [itemImageGalleryAnchor] => 1 [itemCommentsAnchor] => 1 [itemRating] => 0 [itemImage] => 1 [itemImgSize] => Large [itemImageMainCaption] => 1 [itemImageMainCredits] => 1 [itemIntroText] => 0 [itemFullText] => 1 [itemExtraFields] => 1 [itemDateModified] => 1 [itemHits] => 0 [itemCategory] => 0 [itemTags] => 1 [itemAttachments] => 1 [itemAttachmentsCounter] => 1 [itemVideo] => 1 [itemVideoAutoPlay] => 0 [itemVideoCaption] => 1 [itemVideoCredits] => 1 [itemImageGallery] => 0 [itemNavigation] => 0 [itemComments] => 1 [itemTwitterButton] => 1 [itemFacebookButton] => 1 [itemGooglePlusOneButton] => 1 [itemAuthorBlock] => 0 [itemAuthorImage] => 0 [itemAuthorDescription] => 0 [itemAuthorURL] => 1 [itemAuthorEmail] => 0 [itemAuthorLatest] => 0 [itemAuthorLatestLimit] => 5 [itemRelated] => 1 [itemRelatedLimit] => 2 [itemRelatedTitle] => 1 [itemRelatedCategory] => 1 [itemRelatedImageSize] => Medium [itemRelatedIntrotext] => 0 [itemRelatedFulltext] => 0 [itemRelatedAuthor] => 0 [itemRelatedMedia] => 1 [itemRelatedImageGallery] => 1 [itemOCMPlugins] => 1 [recaptcha] => ) [initialized:protected] => 1 [separator] => . ) [metadesc] => [metadata] => robots= author= title=Teške optužbe na račun Mađarske: 'Orban igra dvostruku igru! Govori protiv migranata, a masovno ih pušta preko granice' [metakey] => migranti, Mađarska, Viktor Orban, slovačka, migranti u europi [plugins] => {"incptvocmimagegalleryIGParameters":"default","incptvocmimagegalleryocmIGposition":"OcmAfterDisplayContent","incptvocmimagegalleryocmIGtheme":"CameraSlideshow","incptvocmimagegalleryImages":["\/images\/slike\/2023\/10\/25\/25913454.jpg","\/images\/slike\/2023\/10\/25\/25913456.jpg","\/images\/slike\/2023\/10\/25\/25913450.jpg","\/images\/slike\/2023\/10\/25\/25867189.jpg"],"incptvocmimagegalleryImageTitles":["Ferenc Isza\/Afp","Ferenc Isza\/Afp","Ferenc Isza\/Afp","Grigory Sysoyev\/Afp"],"incptvocmimagegalleryImageDescriptions":["

Ostaci migracija u blizini granice Ma\u0111arske sa Slova\u010dkom<\/p>","","","

Viktor Orban<\/p>"],"incptvocmimagegalleryImageFocus":["50:50","50:50","50:50","50:50"],"incptvocmimagegalleryImageDimensions":[{"size0":"1920x1280","hd_25913454_1920.jpg":"1920x1080","k_25913454_1280.jpg":"1280x1280","k_25913454_1024.jpg":"1024x1024","k_25913454_640.jpg":"640x640","k_25913454_480.jpg":"480x480","k_25913454_340.jpg":"340x340","k_25913454_220.jpg":"220x220","o_25913454_1280.jpg":"1280x853","o_25913454_1024.jpg":"1024x682","o_25913454_640.jpg":"640x426","o_25913454_480.jpg":"480x320","o_25913454_340.jpg":"340x226","o_25913454_220.jpg":"220x146","h_25913454_1280.jpg":"1280x854","h_25913454_1024.jpg":"1024x683","h_25913454_640.jpg":"640x427","h_25913454_480.jpg":"480x320","h_25913454_340.jpg":"340x227","h_25913454_220.jpg":"220x147","pp_25913454_1280.jpg":"1280x1628","pp_25913454_1024.jpg":"1024x1303","pp_25913454_640.jpg":"640x814","pp_25913454_480.jpg":"480x611","pp_25913454_340.jpg":"340x432","pp_25913454_220.jpg":"220x280"},{"size0":"1920x1280","hd_25913456_1920.jpg":"1920x1080","k_25913456_1280.jpg":"1280x1280","k_25913456_1024.jpg":"1024x1024","k_25913456_640.jpg":"640x640","k_25913456_480.jpg":"480x480","k_25913456_340.jpg":"340x340","k_25913456_220.jpg":"220x220","o_25913456_1280.jpg":"1280x853","o_25913456_1024.jpg":"1024x682","o_25913456_640.jpg":"640x426","o_25913456_480.jpg":"480x320","o_25913456_340.jpg":"340x226","o_25913456_220.jpg":"220x146","h_25913456_1280.jpg":"1280x854","h_25913456_1024.jpg":"1024x683","h_25913456_640.jpg":"640x427","h_25913456_480.jpg":"480x320","h_25913456_340.jpg":"340x227","h_25913456_220.jpg":"220x147","pp_25913456_1280.jpg":"1280x1628","pp_25913456_1024.jpg":"1024x1303","pp_25913456_640.jpg":"640x814","pp_25913456_480.jpg":"480x611","pp_25913456_340.jpg":"340x432","pp_25913456_220.jpg":"220x280"},{"size0":"1920x1280","hd_25913450_1920.jpg":"1920x1080","k_25913450_1280.jpg":"1280x1280","k_25913450_1024.jpg":"1024x1024","k_25913450_640.jpg":"640x640","k_25913450_480.jpg":"480x480","k_25913450_340.jpg":"340x340","k_25913450_220.jpg":"220x220","o_25913450_1280.jpg":"1280x853","o_25913450_1024.jpg":"1024x682","o_25913450_640.jpg":"640x426","o_25913450_480.jpg":"480x320","o_25913450_340.jpg":"340x226","o_25913450_220.jpg":"220x146","h_25913450_1280.jpg":"1280x854","h_25913450_1024.jpg":"1024x683","h_25913450_640.jpg":"640x427","h_25913450_480.jpg":"480x320","h_25913450_340.jpg":"340x227","h_25913450_220.jpg":"220x147","pp_25913450_1280.jpg":"1280x1628","pp_25913450_1024.jpg":"1024x1303","pp_25913450_640.jpg":"640x814","pp_25913450_480.jpg":"480x611","pp_25913450_340.jpg":"340x432","pp_25913450_220.jpg":"220x280"},{"size0":"1920x1349","hd_25867189_1920.jpg":"1920x1080","k_25867189_1280.jpg":"1280x1280","k_25867189_1024.jpg":"1024x1024","k_25867189_640.jpg":"640x640","k_25867189_480.jpg":"480x480","k_25867189_340.jpg":"340x340","k_25867189_220.jpg":"220x220","o_25867189_1280.jpg":"1280x899","o_25867189_1024.jpg":"1024x719","o_25867189_640.jpg":"640x449","o_25867189_480.jpg":"480x337","o_25867189_340.jpg":"340x238","o_25867189_220.jpg":"220x154","h_25867189_1280.jpg":"1280x854","h_25867189_1024.jpg":"1024x683","h_25867189_640.jpg":"640x427","h_25867189_480.jpg":"480x320","h_25867189_340.jpg":"340x227","h_25867189_220.jpg":"220x147","pp_25867189_1280.jpg":"1280x1628","pp_25867189_1024.jpg":"1024x1303","pp_25867189_640.jpg":"640x814","pp_25867189_480.jpg":"480x611","pp_25867189_340.jpg":"340x432","pp_25867189_220.jpg":"220x280"}],"incptvocmimagegalleryImageUseInGallery":["1","1","1","1"]} [language] => * [multi_author] => 0 [type_id] => 100 [category] => TableOCMCategory Object ( [id] => 241 [name] => Svijet [alias] => svijet [description] => [parent] => 119 [extraFieldsGroup] => 9 [published] => 1 [image] => [access] => 1 [ordering] => 2 [params] => {"inheritFrom":"119","catMetaDesc":"","catMetaKey":"","catMetaRobots":"","catMetaAuthor":"","theme":"","num_leading_items":"2","num_leading_columns":"1","leadingImgSize":"Large","num_primary_items":"4","num_primary_columns":"2","primaryImgSize":"Medium","num_secondary_items":"4","num_secondary_columns":"1","secondaryImgSize":"Small","num_links":"4","num_links_columns":"1","linksImgSize":"XSmall","catCatalogMode":"0","catFeaturedItems":"1","catOrdering":"publishUp","catPagination":"2","catPaginationResults":"1","catTitle":"1","catTitleItemCounter":"1","catDescription":"1","catImage":"1","catFeedLink":"0","catFeedIcon":"0","subCategories":"1","subCatColumns":"2","subCatOrdering":"","subCatTitle":"1","subCatTitleItemCounter":"1","subCatDescription":"1","subCatImage":"1","itemImageXS":"","itemImageS":"","itemImageM":"","itemImageL":"","itemImageXL":"","catItemTitle":"1","catItemTitleLinked":"1","catItemFeaturedNotice":"0","catItemAuthor":"1","catItemDateCreated":"1","catItemRating":"0","catItemImage":"1","catItemIntroText":"1","catItemIntroTextWordLimit":"","catItemExtraFields":"0","catItemHits":"0","catItemCategory":"1","catItemTags":"1","catItemAttachments":"0","catItemAttachmentsCounter":"0","catItemVideo":"0","catItemVideoWidth":"","catItemVideoHeight":"","catItemAudioWidth":"","catItemAudioHeight":"","catItemVideoAutoPlay":"0","catItemImageGallery":"0","catItemImageGalleryWidth":"","catItemImageGalleryHeight":"","catItemDateModified":"0","catItemReadMore":"1","catItemCommentsAnchor":"1","catItemOCMPlugins":"1","itemDateCreated":"1","itemTitle":"1","itemFeaturedNotice":"1","itemAuthor":"1","itemFontResizer":"1","itemPrintButton":"0","itemEmailButton":"1","itemSocialButton":"1","itemVideoAnchor":"1","itemImageGalleryAnchor":"1","itemCommentsAnchor":"1","itemRating":"0","itemImage":"1","itemImgSize":"Large","itemImageMainCaption":"1","itemImageMainCredits":"1","itemIntroText":"0","itemFullText":"1","itemExtraFields":"0","itemDateModified":"1","itemHits":"0","itemCategory":"0","itemTags":"1","itemAttachments":"1","itemAttachmentsCounter":"1","itemVideo":"1","itemVideoWidth":"","itemVideoHeight":"","itemAudioWidth":"","itemAudioHeight":"","itemVideoAutoPlay":"0","itemVideoCaption":"1","itemVideoCredits":"1","itemImageGallery":"0","itemImageGalleryWidth":"","itemImageGalleryHeight":"","itemNavigation":"0","itemComments":"1","itemTwitterButton":"1","itemFacebookButton":"1","itemGooglePlusOneButton":"1","itemAuthorBlock":"0","itemAuthorImage":"0","itemAuthorDescription":"0","itemAuthorURL":"0","itemAuthorEmail":"0","itemAuthorLatest":"0","itemAuthorLatestLimit":"5","itemRelated":"0","itemRelatedLimit":"5","itemRelatedTitle":"1","itemRelatedCategory":"0","itemRelatedImageSize":"0","itemRelatedIntrotext":"1","itemRelatedFulltext":"0","itemRelatedAuthor":"0","itemRelatedMedia":"0","itemRelatedImageGallery":"0","itemOCMPlugins":"1"} [trash] => 0 [plugins] => {"customparams_created":"2019-11-04 19:44:34","customparams_modified":"2019-11-04 19:44:34","customparams_videobg":"","customparams_countdown_module":"","customparams_search_template":""} [language] => * [container] => 0 [container_name] => [_tbl:protected] => #__ocm_categories [_tbl_key:protected] => id [_tbl_keys:protected] => Array ( [0] => id ) [_db:protected] => JDatabaseDriverMysqli_Exabyte Object ( [name] => mysqli [serverType] => mysql [connection:protected] => mysqli Object ( [affected_rows] => 1 [client_info] => mysqlnd 5.0.12-dev - 20150407 - $Id: 7cc7cc96e675f6d72e5cf0f267f48e167c2abb23 $ [client_version] => 50012 [connect_errno] => 0 [connect_error] => [errno] => 0 [error] => [error_list] => Array ( ) [field_count] => 18 [host_info] => 127.0.0.1 via TCP/IP [info] => [insert_id] => 0 [server_info] => 5.5.30 [server_version] => 50530 [stat] => Uptime: 7348993 Threads: 4 Questions: 1523710917 Slow queries: 4632408 [sqlstate] => 00000 [protocol_version] => 10 [thread_id] => 110474717 [warning_count] => 0 ) [nameQuote:protected] => ` [nullDate:protected] => 0000-00-00 00:00:00 [_database:JDatabaseDriver:private] => sdproductiondb [count:protected] => 57 [cursor:protected] => [debug:protected] => [limit:protected] => 0 [log:protected] => Array ( ) [timings:protected] => Array ( ) [callStacks:protected] => Array ( ) [offset:protected] => 0 [options:protected] => Array ( [driver] => mysqli_exabyte [host] => 127.0.0.1 [user] => proxy_user_front03 [password] => b3hX5DrKwjx6 [database] => sdproductiondb [prefix] => sk_ [select] => 1 [port] => 6033 [socket] => ) [sql:protected] => JDatabaseQueryMysqli Object ( [offset:protected] => 0 [limit:protected] => 0 [db:protected] => JDatabaseDriverMysqli_Exabyte Object *RECURSION* [sql:protected] => [type:protected] => select [element:protected] => [select:protected] => JDatabaseQueryElement Object ( [name:protected] => SELECT [elements:protected] => Array ( [0] => category.* [1] => IF(ISNULL(container.catid),false,true) AS container [2] => container.name AS container_name [3] => SEFURL_cr.menuItemID AS sefurl_belonging_menu_item ) [glue:protected] => , ) [delete:protected] => [update:protected] => [insert:protected] => [from:protected] => JDatabaseQueryElement Object ( [name:protected] => FROM [elements:protected] => Array ( [0] => `#__ocm_categories` AS `category` ) [glue:protected] => , ) [join:protected] => Array ( [0] => JDatabaseQueryElement Object ( [name:protected] => LEFT JOIN [elements:protected] => Array ( [0] => #__ocm_containers AS container ON category.id = container.catid ) [glue:protected] => , ) [1] => JDatabaseQueryElement Object ( [name:protected] => LEFT JOIN [elements:protected] => Array ( [0] => #__ocm_sefurl_category_menu_relation AS SEFURL_cr ON category.id = SEFURL_cr.categoryID ) [glue:protected] => , ) ) [set:protected] => [where:protected] => JDatabaseQueryElement Object ( [name:protected] => WHERE [elements:protected] => Array ( [0] => `category`.`id` = '240' ) [glue:protected] => AND ) [group:protected] => [having:protected] => [columns:protected] => [values:protected] => [order:protected] => [autoIncrementField:protected] => [call:protected] => [exec:protected] => [union:protected] => [unionAll:protected] => [selectRowNumber:protected] => ) [tablePrefix:protected] => sk_ [utf:protected] => 1 [utf8mb4:protected] => 1 [errorNum:protected] => 0 [errorMsg:protected] => [transactionDepth:protected] => 0 [disconnectHandlers:protected] => Array ( ) [ocmConfig] => Array ( ) ) [_trackAssets:protected] => [_rules:protected] => [_locked:protected] => [_autoincrement:protected] => 1 [_observers:protected] => JObserverUpdater Object ( [aliases:protected] => Array ( ) [observers:protected] => Array ( ) [doCallObservers:protected] => 1 ) [_columnAlias:protected] => Array ( ) [_jsonEncode:protected] => Array ( ) [_errors:protected] => Array ( ) [year_lookup] => 0 [link] => /vijesti/svijet ) [additional_categories] => Array ( [0] => stdClass Object ( [id] => 241 [name] => Svijet [alias] => svijet [parent] => 119 [published] => 1 [trash] => 0 [link] => /vijesti/svijet ) ) [link] => /vijesti/svijet/teske-optuzbe-na-racun-madarske-orban-igra-dvostruku-igru-govori-protiv-migranata-a-masovno-ih-pusta-preko-granice-1333276 [printLink] => /vijesti/svijet/teske-optuzbe-na-racun-madarske-orban-igra-dvostruku-igru-govori-protiv-migranata-a-masovno-ih-pusta-preko-granice-1333276?tmpl=component&print=1 [tags] => Array ( [0] => stdClass Object ( [id] => 367961 [name] => migranti [published] => 1 [section] => [subsection] => [weight] => [created] => 0000-00-00 00:00:00 [main_article_id] => 0 [alias] => migranti [link] => /tag/migranti ) [1] => stdClass Object ( [id] => 423953 [name] => Mađarska [published] => 1 [section] => [subsection] => [weight] => [created] => 0000-00-00 00:00:00 [main_article_id] => 0 [alias] => madarska [link] => /tag/madarska ) [2] => stdClass Object ( [id] => 487485 [name] => Viktor Orban [published] => 1 [section] => [subsection] => [weight] => [created] => 0000-00-00 00:00:00 [main_article_id] => 0 [alias] => viktor-orban [link] => /tag/viktor-orban ) [3] => stdClass Object ( [id] => 423954 [name] => Slovačka [published] => 1 [section] => [subsection] => [weight] => [created] => 0000-00-00 00:00:00 [main_article_id] => 0 [alias] => slovacka [link] => /tag/slovacka ) [4] => stdClass Object ( [id] => 734493 [name] => migranti u europi [published] => 1 [section] => [subsection] => [weight] => [created] => 2023-10-25 06:48:57 [main_article_id] => 0 [alias] => migranti-u-europi [link] => /tag/migranti-u-europi ) ) [imageXSmall] => [imageSmall] => [imageMedium] => [imageLarge] => [imageXLarge] => [extraFields] => stdClass Object ( [SuperscriptTitle] => stdClass Object ( [id] => 2 [name] => Superscript Title [value] => slovaci ogorčeni [type] => textarea [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 2 [alias] => SuperscriptTitle ) [contains_infographic] => stdClass Object ( [id] => 61 [name] => Contains Infographic [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 4 [alias] => contains_infographic ) [Withoutads] => stdClass Object ( [id] => 62 [name] => Without ads [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 5 [alias] => Withoutads ) [Photo_gallery] => stdClass Object ( [id] => 63 [name] => Photo gallery [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 6 [alias] => Photo_gallery ) [promo] => stdClass Object ( [id] => 64 [name] => Promo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 7 [alias] => promo ) [contains_video] => stdClass Object ( [id] => 67 [name] => Contains video [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 9 [alias] => contains_video ) [premium_content] => stdClass Object ( [id] => 68 [name] => Premium content [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 10 [alias] => premium_content ) [exclude_comments] => stdClass Object ( [id] => 69 [name] => Exclude comments [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 11 [alias] => exclude_comments ) [open_link_in_new_window] => stdClass Object ( [id] => 70 [name] => Open link in new window [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 12 [alias] => open_link_in_new_window ) [horizontal_crop_of_the_main_photo] => stdClass Object ( [id] => 71 [name] => Horizontal crop of the main photo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 13 [alias] => horizontal_crop_of_the_main_photo ) [no_index] => stdClass Object ( [id] => 73 [name] => No-index [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 15 [alias] => no_index ) [no_cache] => stdClass Object ( [id] => 74 [name] => No-cache [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 16 [alias] => no_cache ) [dont_show_on_the_front_page] => stdClass Object ( [id] => 77 [name] => Don't show on the front page [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 17 [alias] => dont_show_on_the_front_page ) [related_on_bottom] => stdClass Object ( [id] => 78 [name] => Related on bottom [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 18 [alias] => related_on_bottom ) [live_button] => stdClass Object ( [id] => 79 [name] => Live button [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 19 [alias] => live_button ) [instant_articles] => stdClass Object ( [id] => 87 [name] => Instant articles [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 28 [alias] => instant_articles ) [s_preporucuje] => stdClass Object ( [id] => 91 [name] => S preporučuje [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 29 [alias] => s_preporucuje ) [s_voli] => stdClass Object ( [id] => 92 [name] => S voli [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 30 [alias] => s_voli ) [layout_with_three_photos] => stdClass Object ( [id] => 93 [name] => Layout with three photos [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 31 [alias] => layout_with_three_photos ) [gallery_in_the_article] => stdClass Object ( [id] => 94 [name] => Gallery in the article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 32 [alias] => gallery_in_the_article ) [required_views] => stdClass Object ( [id] => 95 [name] => Required views [value] => 0 [type] => textfield [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 33 [alias] => required_views ) [fullhd_image] => stdClass Object ( [id] => 96 [name] => FullHD image [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 34 [alias] => fullhd_image ) [CitySelect] => stdClass Object ( [id] => 97 [name] => City Select [value] => (0) [type] => select [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 35 [alias] => CitySelect ) [paid_article] => stdClass Object ( [id] => 98 [name] => Paid Article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 36 [alias] => paid_article ) [SD_na_licu_mjesta] => stdClass Object ( [id] => 99 [name] => SD na licu mjesta [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 37 [alias] => SD_na_licu_mjesta ) ) [attachments] => Array ( ) [cleanTitle] => Teške optužbe na račun Mađarske: ‘Orban igra dvostruku igru! Govori protiv migranata, a masovno ih pušta preko granice‘ [num_of_authors] => 0 [author] => Joomla\CMS\User\User Object ( [isRoot:protected] => [id] => 3127 [name] => Hrvoje Prnjak [username] => hrvoje-prnjak [email] => hrvoje-prnjak@sd.hr [password] => $2y$10$Y4luKz1IlJc.uVykb8ag5uxFiMOpwxBSgWDMihSGHVvj6mi9HVY4i [password_clear] => [block] => 0 [sendEmail] => 0 [registerDate] => 0000-00-00 00:00:00 [lastvisitDate] => 0000-00-00 00:00:00 [activation] => [params] => [groups] => Array ( [2] => 2 ) [guest] => 0 [lastResetTime] => 0000-00-00 00:00:00 [resetCount] => 0 [requireReset] => 0 [_params:protected] => Joomla\Registry\Registry Object ( [data:protected] => stdClass Object ( ) [initialized:protected] => [separator] => . ) [_authGroups:protected] => [_authLevels:protected] => [_authActions:protected] => [_errorMsg:protected] => [userHelper:protected] => Joomla\CMS\User\UserWrapper Object ( ) [_errors:protected] => Array ( ) [otpKey] => [otep] => [link] => /autor/hrvoje-prnjak-3127 [profile] => stdClass Object ( [id] => 1645 [gender] => m [description] => [image] => [url] => [group] => 1 [plugins] => ) [avatar] => https://secure.gravatar.com/avatar/9d026d46ecd5929a4ba78babd6e96d66?s=100&default=https%3A%2F%2Fslobodnadalmacija.hr%2Fcomponents%2Fcom_ocm%2Fimages%2Fplaceholder%2Fuser.png ) [numOfComments] => 0 [mainImage] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2023/10/25/25913454.jpg [galleryCount] => 4 [hasImage] => 1 [mainImageAuthor] => Ferenc Isza/Afp [mainImageDesc] =>

Ostaci migracija u blizini granice Mađarske sa Slovačkom

[popup_gallery] => Array ( [0] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2023/10/25/25913454.jpg [title] =>

Ostaci migracija u blizini granice Mađarske sa Slovačkom

Ferenc Isza/Afp ) [1] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2023/10/25/25913456.jpg [title] => Ferenc Isza/Afp ) [2] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2023/10/25/25913450.jpg [title] => Ferenc Isza/Afp ) [3] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2023/10/25/25867189.jpg [title] =>

Viktor Orban

Grigory Sysoyev/Afp ) ) [bgPosition] => [text] => {OCMSplitter}

Mađarski premijer Viktor Orban tvrdi da “brani Europu od migrantskog vala“.  Ipak, ambalaže čokoladice i boce vode ostavljene oko izgorjele logorske vatre na granici sa susjednom Slovačkom daju naslutiti da njegovo hvalisanje „mađarskim kao jedinim uspješnim modelom“ nije sasvim opravdano. 

Većina susjednih zemalja EU-a ponovno je uspostavila kontrolu na granici s Mađarskom, budući da je broj migranata koji su prošli kroz tu zemlju naglo porastao.

Slovačka i Slovenija na tu su se iznimnu mjeru odlučile u posljednjih 10 dana.

Samo u rujnu slovačke su vlasti zabilježile 13 tisuća migranata, više nego u cijeloj 2022. 

U mađarskom pograničnom selu Hontu komunalna redarka Viktoria Tekonos rekla je za AFP da se lokalno stanovništvo "drži podalje" od migranata iako oni, čim ih krijumčari iskrcaju, žure prema granici. 

„Neki ljudi više ne provode vrijeme u blizini rijeke ili u šumi jer se boje da će susresti migrante“, dodala je. 

Toliko je ljudi u posljednjih nekoliko mjeseci počelo prelaziti granicu da se Csaba, Slovak koji volontira tražiteljima azila da se registriraju s druge strane granice, prozvao „migrantskim pastirom“.  

Međutim, većina njih želi nastaviti „do Njemačke jer su im obitelj i prijatelji već tamo“, kaže Katarina Levčikova iz slovačke humanitarne udruge Mareena. 

Neki slovački političari, uključujući mađarsku nacionalnu manjinu, optužili su Budimpeštu da namjerno dopušta migrantima da pređu granicu. 

---

image
Ferenc Isza/Afp
---

Mađarska je ranije ove godine na sebe navukla bijes Austrije i negodovanje Europske komisije kad su vlasti odlučile pustiti na slobodu osuđene krijumčare koji nisu njihovi državljani kako bi „uštedjeli“.

Više od 1500 dosad ih je oslobođeno s obvezom da napuste zemlju u tri dana, prema najnovijim podacima Mađarske nacionalne uprave zatvorskog sustava, kojima raspolaže AFP. 

Iz EU-a da nitko ne provjerava jesu li krijumčari zaista i napustili zemlju u zadanom roku. 

Orban svejedno ne staje s busanjem u prsa zbog navodne strogoće na granici, još uvijek aludirajući na žilet-žicu podignutu na južnoj granici te zemlje na vrhuncu migrantske krize 2015., čime je izbjeglicama gotovo potpuno onemogućio traženje azila. 

Samo deset ljudi prošle je godine u Mađarskoj dobilo izbjeglički status, čime je Budimpešta zavrijedila prijekor najvišeg suda EU. 

---

image
Ferenc Isza/Afp
---

„Podigli smo i fizičku i pravnu ogradu kako bismo terorističku prijetnju, koju migracija nužno nosi sa sobom, držali podalje od Mađarske“, nedavno je rekao Orban u radijskom obraćanju. 

Kritičari ga terete da igra dvostruku igru dopuštajući prolazak kroz svoju zemlju, a istovremeno optužujući EU da neuspješno kontrolira migracije. 

Njemačka se našla pod velikim pritiskom s 250.000 zahtjeva za azilom u prvih osam mjeseci ove godine, što je više nego u cijeloj prošloj. 

„U vladinom je interesu tražiteljima azila olakšati prolazak kroz Mađarsku“, kaže Rudolf Berkes, analitičar iz budimpeštanskog think-tanka Political Capital. 

„Naime, može ih koristiti kao sredstvo u pregovorima s EU“, dodaje Berkes, „ili pak na izborima u Slovačkoj, na kojima je pobijedio Orbanov saveznik Robert Fico, koji je otad uspješno zatvorio koalicijske pregovore i formirao vladu. 

Osim što dijele antimigrantske i islamofobne stavove, i Orban i Fico održavaju odnose s ruskim predsjednikom Vladimirom Putinom i odbijaju slati vojnu pomoć Ukrajini. 

A na mađarskoj sjevernoj granici sa Slovačkom, migranti se ne prestaju slijevati. Načelnik Dregelypalanke David Rigo tome ne vidi kraja.  Opetovani pokušaji Mađarske da vrati migrante u Srbiju, iako je to Europski sud pravde 2020. ocijenio protuzakonitim, ne daju plodove, tvrdi. 

„Događa se da se ljudi koji su uhvaćeni i odvedeni na južnu granicu vraćaju za tjedan dana“, rekao je. 

---

image

Viktor Orban

Grigory Sysoyev/Afp
---

[event] => stdClass Object ( [BeforeDisplay] => [AfterDisplay] => [AfterDisplayTitle] => [BeforeDisplayContent] => [AfterDisplayContent] => [OCMBeforeDisplay] => [OCMAfterDisplay] => [OCMAfterDisplayTitle] => [OCMBeforeDisplayContent] => [OCMAfterDisplayContent] =>
Ferenc Isza/Afp Ferenc Isza/Afp Ferenc Isza/Afp Grigory Sysoyev/Afp
Ferenc Isza/Afp

Ostaci migracija u blizini granice Mađarske sa Slovačkom

Grigory Sysoyev/Afp

Viktor Orban

[OCMUserDisplay] => [OCMCommentsCounter] => [OCMCommentsBlock] => ) [jcfields] => Array ( ) [image] => [imageWidth] => 600 [comments] => Array ( ) [absoluteURL] => https://slobodnadalmacija.hr/vijesti/svijet/teske-optuzbe-na-racun-madarske-orban-igra-dvostruku-igru-govori-protiv-migranata-a-masovno-ih-pusta-preko-granice-1333276 [emailLink] => /component/mailto/?tmpl=component&template=site&link=d8806bb87cd818ed1b34e60b89c4e3b433c71702 [twitterURL] => http://twitter.com/intent/tweet?text=Te%C5%A1ke+optu%C5%BEbe+na+ra%C4%8Dun+Ma%C4%91arske%3A+%E2%80%98Orban+igra+dvostruku+igru%21+Govori+protiv+migranata%2C+a+masovno+ih+pu%C5%A1ta+preko+granice%E2%80%98&url=https%3A%2F%2Fslobodnadalmacija.hr%2Fvijesti%2Fsvijet%2Fteske-optuzbe-na-racun-madarske-orban-igra-dvostruku-igru-govori-protiv-migranata-a-masovno-ih-pusta-preko-granice-1333276 [socialLink] => https%3A%2F%2Fslobodnadalmacija.hr%2Fvijesti%2Fsvijet%2Fteske-optuzbe-na-racun-madarske-orban-igra-dvostruku-igru-govori-protiv-migranata-a-masovno-ih-pusta-preko-granice-1333276 )
Array ( [1] => stdClass Object ( [id] => 2 [name] => Superscript Title [value] => slovaci ogorčeni [type] => textarea [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 2 [alias] => SuperscriptTitle ) [3] => stdClass Object ( [id] => 61 [name] => Contains Infographic [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 4 [alias] => contains_infographic ) [4] => stdClass Object ( [id] => 62 [name] => Without ads [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 5 [alias] => Withoutads ) [5] => stdClass Object ( [id] => 63 [name] => Photo gallery [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 6 [alias] => Photo_gallery ) [6] => stdClass Object ( [id] => 64 [name] => Promo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 7 [alias] => promo ) [8] => stdClass Object ( [id] => 67 [name] => Contains video [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 9 [alias] => contains_video ) [9] => stdClass Object ( [id] => 68 [name] => Premium content [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 10 [alias] => premium_content ) [10] => stdClass Object ( [id] => 69 [name] => Exclude comments [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 11 [alias] => exclude_comments ) [11] => stdClass Object ( [id] => 70 [name] => Open link in new window [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 12 [alias] => open_link_in_new_window ) [12] => stdClass Object ( [id] => 71 [name] => Horizontal crop of the main photo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 13 [alias] => horizontal_crop_of_the_main_photo ) [13] => stdClass Object ( [id] => 73 [name] => No-index [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 15 [alias] => no_index ) [14] => stdClass Object ( [id] => 74 [name] => No-cache [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 16 [alias] => no_cache ) [15] => stdClass Object ( [id] => 77 [name] => Don't show on the front page [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 17 [alias] => dont_show_on_the_front_page ) [16] => stdClass Object ( [id] => 78 [name] => Related on bottom [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 18 [alias] => related_on_bottom ) [17] => stdClass Object ( [id] => 79 [name] => Live button [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 19 [alias] => live_button ) [26] => stdClass Object ( [id] => 87 [name] => Instant articles [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 28 [alias] => instant_articles ) [27] => stdClass Object ( [id] => 91 [name] => S preporučuje [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 29 [alias] => s_preporucuje ) [28] => stdClass Object ( [id] => 92 [name] => S voli [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 30 [alias] => s_voli ) [29] => stdClass Object ( [id] => 93 [name] => Layout with three photos [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 31 [alias] => layout_with_three_photos ) [30] => stdClass Object ( [id] => 94 [name] => Gallery in the article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 32 [alias] => gallery_in_the_article ) [31] => stdClass Object ( [id] => 95 [name] => Required views [value] => 0 [type] => textfield [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 33 [alias] => required_views ) [32] => stdClass Object ( [id] => 96 [name] => FullHD image [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 34 [alias] => fullhd_image ) [33] => stdClass Object ( [id] => 97 [name] => City Select [value] => (0) [type] => select [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 35 [alias] => CitySelect ) [34] => stdClass Object ( [id] => 98 [name] => Paid Article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 36 [alias] => paid_article ) [35] => stdClass Object ( [id] => 99 [name] => SD na licu mjesta [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 37 [alias] => SD_na_licu_mjesta ) )
StoryEditorOCM
Svijetslovaci ogorčeni

Teške optužbe na račun Mađarske: ‘Orban igra dvostruku igru! Govori protiv migranata, a masovno ih pušta preko granice‘

Piše hina
25. listopada 2023. - 06:48

Mađarski premijer Viktor Orban tvrdi da “brani Europu od migrantskog vala“.  Ipak, ambalaže čokoladice i boce vode ostavljene oko izgorjele logorske vatre na granici sa susjednom Slovačkom daju naslutiti da njegovo hvalisanje „mađarskim kao jedinim uspješnim modelom“ nije sasvim opravdano. 

Većina susjednih zemalja EU-a ponovno je uspostavila kontrolu na granici s Mađarskom, budući da je broj migranata koji su prošli kroz tu zemlju naglo porastao.

Slovačka i Slovenija na tu su se iznimnu mjeru odlučile u posljednjih 10 dana.

Samo u rujnu slovačke su vlasti zabilježile 13 tisuća migranata, više nego u cijeloj 2022. 

U mađarskom pograničnom selu Hontu komunalna redarka Viktoria Tekonos rekla je za AFP da se lokalno stanovništvo "drži podalje" od migranata iako oni, čim ih krijumčari iskrcaju, žure prema granici. 

„Neki ljudi više ne provode vrijeme u blizini rijeke ili u šumi jer se boje da će susresti migrante“, dodala je. 

Toliko je ljudi u posljednjih nekoliko mjeseci počelo prelaziti granicu da se Csaba, Slovak koji volontira tražiteljima azila da se registriraju s druge strane granice, prozvao „migrantskim pastirom“.  

Međutim, većina njih želi nastaviti „do Njemačke jer su im obitelj i prijatelji već tamo“, kaže Katarina Levčikova iz slovačke humanitarne udruge Mareena. 

Neki slovački političari, uključujući mađarsku nacionalnu manjinu, optužili su Budimpeštu da namjerno dopušta migrantima da pređu granicu. 

image
Ferenc Isza/Afp

Mađarska je ranije ove godine na sebe navukla bijes Austrije i negodovanje Europske komisije kad su vlasti odlučile pustiti na slobodu osuđene krijumčare koji nisu njihovi državljani kako bi „uštedjeli“.

Više od 1500 dosad ih je oslobođeno s obvezom da napuste zemlju u tri dana, prema najnovijim podacima Mađarske nacionalne uprave zatvorskog sustava, kojima raspolaže AFP. 

Iz EU-a da nitko ne provjerava jesu li krijumčari zaista i napustili zemlju u zadanom roku. 

Orban svejedno ne staje s busanjem u prsa zbog navodne strogoće na granici, još uvijek aludirajući na žilet-žicu podignutu na južnoj granici te zemlje na vrhuncu migrantske krize 2015., čime je izbjeglicama gotovo potpuno onemogućio traženje azila. 

Samo deset ljudi prošle je godine u Mađarskoj dobilo izbjeglički status, čime je Budimpešta zavrijedila prijekor najvišeg suda EU. 

image
Ferenc Isza/Afp

„Podigli smo i fizičku i pravnu ogradu kako bismo terorističku prijetnju, koju migracija nužno nosi sa sobom, držali podalje od Mađarske“, nedavno je rekao Orban u radijskom obraćanju. 

Kritičari ga terete da igra dvostruku igru dopuštajući prolazak kroz svoju zemlju, a istovremeno optužujući EU da neuspješno kontrolira migracije. 

Njemačka se našla pod velikim pritiskom s 250.000 zahtjeva za azilom u prvih osam mjeseci ove godine, što je više nego u cijeloj prošloj. 

„U vladinom je interesu tražiteljima azila olakšati prolazak kroz Mađarsku“, kaže Rudolf Berkes, analitičar iz budimpeštanskog think-tanka Political Capital. 

„Naime, može ih koristiti kao sredstvo u pregovorima s EU“, dodaje Berkes, „ili pak na izborima u Slovačkoj, na kojima je pobijedio Orbanov saveznik Robert Fico, koji je otad uspješno zatvorio koalicijske pregovore i formirao vladu. 

Osim što dijele antimigrantske i islamofobne stavove, i Orban i Fico održavaju odnose s ruskim predsjednikom Vladimirom Putinom i odbijaju slati vojnu pomoć Ukrajini. 

A na mađarskoj sjevernoj granici sa Slovačkom, migranti se ne prestaju slijevati. Načelnik Dregelypalanke David Rigo tome ne vidi kraja.  Opetovani pokušaji Mađarske da vrati migrante u Srbiju, iako je to Europski sud pravde 2020. ocijenio protuzakonitim, ne daju plodove, tvrdi. 

„Događa se da se ljudi koji su uhvaćeni i odvedeni na južnu granicu vraćaju za tjedan dana“, rekao je. 

image

Viktor Orban

Grigory Sysoyev/Afp
Želite li dopuniti temu ili prijaviti pogrešku u tekstu?
11. svibanj 2024 10:38