StoryEditorOCM
Svijetisilovci u EU

Odglumio deradikalizaciju, pa krenuo u smrtonosni pohod: kako je 21-godišnji terorist Abdul izvarao njemačko pravosuđe

Piše Davor Krile
27. srpnja 2026. - 14:24
Abdul Ballout i u pozadini zastava ‘Islamske države‘ s kojom je bio opčinjen... AFP, njemačka policija
Prati slobodnadalmacija.hr na Googleu

Napadač na nedavnu berlinsku Povorku ponosa, 21-godišnji Nijemac libanonskih korijena Abdul Ballout, ubijen je u okršaju s policijom u nedjelju poslijepodne u predgrađu glavnoga njemačkoga grada. Gnjevni mladić kombijem se u subotu navečer namjerno zaletio u mnoštvo koje je sudjelovalo na proslavi Cristopher Street Daya, te pritom usmrtio jednu i ozlijedio najmanje 29 osoba. Uspio je isprva pobjeći s poprišta drame i skriti se u vrtnoj šupi svoga oca u četvrti Spandau, no naposljetku je u razmjeni vatre s pripadnicima specijalne policije ipak izvukao deblji kraj.

image

Abdul Ballout

image
-/Afp

Na temelju informacija njemačkih vlasti i medijskih izvješća nakon samog napada, psihološki i policijski profil Abdula Ballouta davao je i prije ove tragedije više nego ozbiljne naznake predostrožnosti i njegove opasne radikalizacije. Sustav pravosudne preventive i društvene asimilacije u Njemačkoj u njegovu je slučaju očigledno zakazao. Mladić je rođen 2005. godine u Berlinu, gdje je i odrastao, te je imao punopravno njemačko državljanstvo, no gnjev i krivo društvo su ga naprije odvukli u kriminal, a potom i u islamski i politički ekstremizam. Prve policijske kartoteke Abdula Ballouta datiraju još iz njegove 16. godine, a već 2022. bio je i pravomoćno osuđivan zbog kaznenih djela s elementima nasilja (nanošenje tjelesnih ozljeda i iznuda).

image

Potraga za Abdulom B. objavljivana je i na uličnim bilboardima

-/Afp

Početkom 2026. osuđen je i na uvjetnu kaznu zatvora zbog pripreme teškoga djela uperenog protiv sigurnosti države i kršenja zakona o zabranjenim organizacijama (povezanost s propagandnom mrežom Islamske države). Kao uvjet za boravak na slobodi bila mu je naložena obveza aktivnoga sudjelovanja u propisanim programima deradikalizacije. Iako je uredno odradio nekoliko ciklusa razgovora s njemačkim stručnjacima za prevenciju ekstremizma, ti procesi očigledno nisu promijenili njegov um ni spriječili planiranje smrtonosnog napada. Balloutov profil u potpunosti odražava razvojni obrazac "Crime-Terror Nexus", kad se terorističke skupine i kriminal udružuju u jedinstveni hibridni entitet: u takvome miljeu mlada osoba u urbanoj sredini iz sitnoga i nasilničkog kriminala lako prelazi u strukturu radikalnoga islamizma.

image

Vrtna kućica u kvartu Spandau u kojoj je skončao terorist

John Macdougall/Afp

Otac Abdula Ballouta, Tawfik, dao je iz Libanona niz izjava za njemačke medije u kojima se javno požalio i na svoj roditeljski neuspjeh. Naveo je kako se godinama protivio sinovoj radikalizaciji te da su se žestoko sukobljavali oko vanjskih obilježja vjerskog fanatizma i ekstremizma (poput nošenja duge brade). Prema očevim riječima, Abdul je završio deset razreda škole, nakon čega je radio različite poslove nižega ranga, poput dostavljača ili zaštitara, ali nikad nije imao stalno zaposlenje. Dane je provodio spavajući, a noći uz mobitel ili televizor, te se obično budio kasno poslijepodne. Govoreći o vjeri svoje obitelji, Tawfik Ballout rekao je da nisu ekstremno religiozni. "Mi smo šijiti i ne podržavamo Islamsku državu, dočim je moj sin volio sunite", objasnio je i svojevrsni vjerski raskol u familiji koji je u samim temeljima ove drame. Sukob između dviju grana islama, sunita i šijita, traje, naime, već gotovo stoljeće i pol. Islamska država je sunitska ekstremistička teroristička organizacija koja prilično brutalno progoni šijite.

image

Oplakuju se žrtve islamskog radikalizma

Claire Serie/Hans Lucas Via Afp

Ballout stariji je uvjeren da su njegovu sinu u krugovima u kojima se kretao uspješno "isprali mozak". To je rezultiralo čak dvama njegovim pokušajima da ode u Siriju i priključi se ISIL-u. U svibnju 2025. bio je otputovao u Libanon s tom namjerom, no nije uspio jer je završio u istražnom zatvoru, nakon čega je u Berlinu osuđen na maloljetničku kaznu. U Libanonu je opet uhićen već u srpnju 2025. i osuđen na tri mjeseca zatvora zbog poticanja na vjerske i sektaške sukobe. U studenome 2025. Abdul Ballout vratio se u Njemačku, gdje je uhićen u berlinskoj zračnoj luci i zadržan u istražnome zatvoru. U svibnju ove godine osuđen je na godinu i deset mjeseci zbog pripremanja teškog nasilnog djela koje ugrožava državu. Izvršenje kazne odgođeno mu je za pola godine i stavljen je pod nadzor probacijskog službenika. Više nego uspješno je umakao tome nadzoru.

image

Policija ga je privodila, ali je pravosuđe bilo neprimjereno blago

Volodymyr Sindieiev/Anadolu Via Afp

Njegov otac ispričao je za Spiegel kako je s Abdulom razgovarao telefonom samo par sati prije njegova napada na Povorku ponosa, i da u tom razgovoru ništa nije dalo naslutiti kakav grozan zločin planira. "Rekao mi je samo da mu nedostajem i da bi volio biti s nama u Libanonu", prepričao je. Sina je opisao kao "velikodušnog, osjećajnog i punog ljubavi, sa srcem djeteta". Na zločin su ga, po njemu, ili natjerali ili mu isprali mozak indoktrinacijom. Živjeli su odvojeno: Abdul Ballout živio je s majkom i dvije od svoje tri sestre u sivoj višestambenoj zgradi nedaleko od kanala Landwehr u Berlinu, jer su mu roditelji bili razvedeni.

image

Cvijeće na mjestu napada

John Macdougall/Afp

Ovakvi slučajevi radikalizacije iz maloljetničkih useljeničkih zajednica u europskim metropolama poput Berlina često potiču široke društvene rasprave o propaloj integraciji, raspadu koncepta sigurnosti i dominantnim društvenim ugrozama u Europi. Jačaju prilično i europske "trumpovce" u zagovaranju jednostavnih rješenja za složen društveni problem. Berlin je zadnjih godina često poprište preklapanja fenomena uličnoga kriminala i džihadističke radikalizacije: pojedinci poput Abdula Ballouta i sličnih mladića proizišlih iz tih sredina obično dijele istovjetan obrazac odrastanja i razvoja. On uključuje formiranje u zatvorenim zajednicama s visokim stupnjem nezaposlenosti, gdje ulični autoriteti iz kriminalnih struktura beznadnim mladim ljudima često najbrže nude egzistenciju, status i novac. Najčešće se radi o osobama rođenima u Njemačkoj koje nemaju čvrstu poveznicu sa zemljom podrijetla svojih roditelja, a istovremeno se ne osjećaju dovoljno prihvaćenima ni u njemačkome društvu. Radikalne ideologije takvim pojedincima pružaju brz osjećaj opravdanja i "čišćenja" od dotadašnjeg kriminalnog života, pretvarajući ih iz sitnih prijestupnika u naoko višu kategoriju: heroje tobožnje "pravedničke borbe" i svoje ideološke sljedbenike.

image

Komemoracija ispred Brandenburških vrata

Louise Dalmasso/Afp

Sociolozi, kriminolozi i politički analitičari ističu nekoliko ključnih razloga zašto je druga generacija doseljenika u Europi često puno više podložna otuđenju i radikalizaciji od svojih očeva. Ta je populacija ponajprije u puno snažnijoj krizi identiteta: prva generacija imigranata dolazi raditi u Europu već jasno identitetski formirana, s definiranom etikom, egzistencijalnim ciljem i znanjem o tome odakle potječe. Njihova djeca odrastaju "u sendviču" između dva polarizirana svijeta: kod kuće upijaju tradicionalne i vjerske vrijednosti svojih roditelja, a izvan kuće su izloženi zapadnom načinu života i srodnim očekivanjima. Kad ne uspostave stabilan osjećaj pripadnosti ni u jednoj od tih sfera, stvara se identitetski vakuum koji vješto koriste radikalne terorističke skupine i kriminalne bande: one im nude lažnu vrijednosnu strukturu i osjećaj pripadanja za kojim zapravo toliko žude.

image

Poprište zločina

John Macdougall/Afp
Želite li dopuniti temu ili prijaviti pogrešku u tekstu?
27. srpanj 2026 14:25