StoryEditorOCM
Regijazbrka u parlamentu

Totalno su se zbunili: znate li možda vi kako se na srpskom, hrvatskom i bosanskom jeziku kaže program?

Piše M.Dr.
22. svibnja 2017. - 18:16

Urnebesna fotografija ovoga puta stiže iz BiH parlamenta.
Jedna takvu fotku objavila je reporterka N1 televizije Milica Vučetić. Fotografija je, naravno, postala pravi hit na društvenim mrežama. 

Trik pitanje glasi: 'Kako se na srpskom, hrvatskom i bosanskom jeziku kaže 'program'?
Ispod ide i objašnjenje....

Materijali se u institucijama Bosne i Hercegovine izrađuju na tri službena jezika: bosanskom, srpskom i hrvatskom.
Tako se svi troškovi printanja množe sa tri, što je na nivou jednogodišnjeg perioda 'ozbiljan' iznos.
Ali tako piše u zakonima i pravilnicima koji se moraju poštovati, stoji ispod fotke.

No, i pored svih dobro poznatih zakona i običaja, fotografije o jezičkim sličnostima i različitostima uvijek privlače pažnju.

 

Želite li dopuniti temu ili prijaviti pogrešku u tekstu?
18. prosinac 2024 18:51