StoryEditorOCM
HrvatskaVolodimir Žuravljov

Veliki obrat u slučaju Ukrajinca uhićenog u Hrvatskoj zbog Sjevernog toka: iz Njemačke stigli važni dokumenti...

Piše Barbara Ban/JL
5. rujna 2026. - 22:25
Volodimir Žuravljov
Prati slobodnadalmacija.hr na Googleu

Sjednica vijeća Županijskog suda u Puli na kojoj se u petak trebalo odlučivati o europskom uhidbenom nalogu za ukrajinskog državljanina Volodimira Žuravljova, osumnjičenog za sudjelovanje u sabotaži plinovoda Sjeverni tok, odgođena je. Razlog je nova dokumentacija koja je u međuvremenu pristigla u predmet, a novi termin sjednice još nije određen.

Navodno je razlog što ga se tereti za ratni zločin, no to Županijski sud u Puli nije potvrdio. Odgovor njegova odvjetnika Matije Miloša, koji ga zastupa zajedno s Ljubom Pavasovićem Viskovićem, također do zaključenja teksta na to pitanje nije stigao, piše Jutarnji list.

Županijski sud u Puli u priopćenju navodi da je sjednica bila zakazana za 4. rujna radi odlučivanja o europskom uhidbenom nalogu koji je izdalo nadležno pravosudno tijelo Savezne Republike Njemačke, odnosno Savezni sud pravde u Karlsruheu.

- Sjednica vijeća odgođena je zato što je pristigla nova dokumentacija, a nova sjednica vijeća još nije zakazana - navode sa Županijskog suda u Puli. Sud također ističe da je predmet dostavljen vijeću na odlučivanje u povodu žalbe na rješenje kojim je Žuravljovu određen istražni zatvor radi njegove predaje Njemačkoj.

Što točno sadrži novopristigla dokumentacija sud nije objavio. Njezin dolazak, međutim, poklapa se s važnim razvojem događaja u Njemačkoj, gdje će uskoro početi prvi sudski proces zbog sabotaže plinovoda Sjeverni tok. Viši zemaljski sud u Hamburgu prihvatio je optužnicu njemačkog Saveznog državnog odvjetništva protiv bivšeg ukrajinskog časnika Serhija K., kojega se tereti da je predvodio skupinu koja je u rujnu 2022. postavila eksplozivne naprave na plinovode u Baltičkom moru. Suđenje bi trebalo početi 14. listopada, a određeno je ukupno 16 raspravnih dana do 17. prosinca.

Prema navodima njemačkih medija, Serhij K. trebao je predvoditi skupinu sastavljenu od profesionalnih ronilaca, skipera i stručnjaka za eksploziv. Njemačko tužiteljstvo smatra da je cilj operacije bio trajno zaustaviti mogućnost isporuke ruskog plina preko plinovoda kako Rusija prihode od prodaje energenata ne bi mogla koristiti za financiranje rata u Ukrajini. U njegovu slučaju pravna kvalifikacija otišla je korak dalje nego kod Žuravljova. Serhija K. njemačko Savezno državno odvjetništvo tereti, među ostalim, i za ratni zločin napada na civilne objekte, a hamburški sud zaključio je da postoji dovoljna razina sumnje za otvaranje glavnog postupka.

Kod Volodimira Žuravljova takva kvalifikacija zasad nije javno potvrđena. Njemački mediji nakon njegova uhićenja u Puli naveli su da ga se prema tadašnjem nalogu tereti za protuustavnu sabotažu, izazivanje eksplozije eksplozivom i uništavanje građevina. Prema njemačkim istražiteljima, bio je jedan od članova sedmeročlane skupine koja je unajmljenom jedrilicom Andromeda doplovila do plinovoda te na dubini od oko 80 metara postavila eksploziv.

image

Matija Miloš, odvjetnik Volodimira Žuravljova

Goran Šebelić/Cropix

Eksplozije su 26. rujna 2022. teško oštetile tri od četiri cijevi plinovoda Nord Stream 1 i Nord Stream 2. Plinovodi su bili izgrađeni za transport ruskog plina prema Njemačkoj, ali u trenutku eksplozija nisu bili u funkciji. Rusija je neposredno prije toga obustavila isporuke preko Nord Streama 1, dok Nord Stream 2 nikada nije ni pušten u komercijalni rad. Žuravljov je uhićen 19. kolovoza u turističkom objektu na području pulske Verudele, temeljem europskog uhidbenog naloga njemačkih vlasti. Policija u prvim satima nakon akcije nije službeno potvrđivala njegov identitet, nego je navela da provodi radnje kako bi utvrdila radi li se o osobi za kojom traga njemački Savezni sud pravde.

Njegovo uhićenje u Hrvatskoj nije bilo prvo. Žuravljov je ranije bio uhićen i u Poljskoj, ali je tamošnji sud odbio njegovu predaju Njemačkoj i naložio puštanje na slobodu. Poljski sud tada je zaključio da bi se, čak i pod pretpostavkom da je sudjelovao u sabotaži, njegovo djelovanje moglo promatrati u kontekstu rata, zbog čega je odbio njemački zahtjev za predaju. Njemački istražitelji smatraju da je skupina koja je izvela sabotažu brojila sedam ljudi. U njoj su, prema njihovoj verziji događaja, bili profesionalni ronioci, stručnjak za eksploziv i skiper, a za prijevoz do plinovoda koristili su unajmljenu jedrilicu Andromeda.

Serhij K., kojega njemačko tužiteljstvo smatra vođom skupine, uhićen je u kolovozu 2025. tijekom odmora u Italiji, a nekoliko mjeseci kasnije izručen je Njemačkoj. Njegova obrana poziva se na takozvani funkcionalni imunitet vojnika koji je postupao prema zapovijedima, dok njemačko tužiteljstvo smatra da se napad na civilnu energetsku infrastrukturu može tretirati kao ratni zločin. U slučaju Žuravljova sada ostaje ključno što se nalazi u dokumentaciji koja je u međuvremenu stigla pulskom sudu i mijenja li ona dosadašnji pravni okvir njemačkog zahtjeva.

Iz javno dostupnih njemačkih izvora zasad se ne može zaključiti da se i njega formalno tereti za ratni zločin. Zasad je sigurno samo da je upravo dolazak nove dokumentacije zaustavio planirano odlučivanje Županijskog suda u Puli. Kada će vijeće ponovno zasjedati, sud još nije objavio, piše Jutarnji list.

Želite li dopuniti temu ili prijaviti pogrešku u tekstu?
05. rujan 2026 22:26