Na splitskom PMF-u, u ponedjeljak, 21. rujna predstavljen je roman Ultras: Bijelo ili zeleno, književni prvijenac 21-godišnjeg studenta matematike i fizike Marija Rubića. O knjizi su, uz autora, govorili prof. dr. sc. Nikola Koceić-Bilan i Tanja Radmilo, književna prevoditeljica i promotorica, dok je predstavljanje moderirao izv. prof. dr. sc. Nikola Marangunić.
Riječ je o romanu koji kroz putovanje skupine mladih navijača otvara pitanja pripadnosti, prijateljstva, identiteta i odnosa prema nogometu koji se, kako ističe autor, sve više pretvara u biznis. Priča prati deset likova na putovanju prema Parizu, gdje odlaze na utakmicu PSG-a i Benfice. Iako je riječ o fikciji, roman je inspiriran stvarnim događajem, odnosno utakmicom tih dvaju klubova odigranom 5. listopada 2022. godine.
Knjiga za sve
Rubić je tijekom predstavljanja posebno naglasio da nije želio napisati priču koja bi bila vezana uz jedan konkretan klub ili navijačku skupinu. Iako je njegov osobni odnos prema nogometu i navijačkoj kulturi važan dio nastanka romana, cilj mu je bio stvoriti priču u kojoj se mogu prepoznati različiti navijači.
– Roman je apolitičan, nepristran i namijenjen za sve navijače, rekao je Rubić, objašnjavajući kako upravo zato nije koristio stvarna imena. Želio je izbjeći stvaranje priče koja bi pripadala samo jednoj skupini i omogućiti različitim čitateljima da u likovima pronađu nešto svoje.
Roman pritom nema klasičnog glavnog junaka. Umjesto jednog protagonista, radnja prati desetoricu likova, različitih životnih iskustava i karaktera, od građevinara i slikara do znanstvenika. Likovi nose brazilska imena, a Rubić objašnjava kako Brazil doživljava kao prostor u kojem nogomet i navijačka kultura još uvijek nose određenu romantiku i emocionalnu dimenziju.
– Sama knjiga ima 320 strana, 28 tisuća riječi napisanih bez AI-a, bez ikakvog ChatGPT-a. Nisam htio koristiti umjetnu inteligenciju jer ona ubija dušu u literaturi, kazao je mladi autor.
Roman je nastajao nekoliko godina. Prve ideje pojavile su se još tijekom srednje škole, dok je najveći dio knjige napisan tijekom prve godine fakulteta. Rubić je ranije istaknuo da mu je čitanje različitih autora služilo kao svojevrstan trening za vlastito pisanje. Iako je istodobno student zahtjevnog studija, uspio je uz fakultetske obveze pronaći vrijeme za višegodišnji rad na romanu.
Poseban događaj
Posebnost događaja istaknuo je i prof. dr. sc. Nikola Koceić-Bilan, koji je naglasio da je rijetkost da student tijekom studija napiše roman od 320 stranica.
– Ovo je stvarno poseban događaj i za naše Sveučilište, a posebno za PMF. Ja ovdje govorim ne u svojstvu prorektora, niti profesora niti izabranog rektora, već u svojstvu onoga kojemu je Mario povjerio svoju knjigu. Morate shvatit da je ovdje riječ o studentu Matematike i Fizike, jednom od najtežih studija, te ne znam kada je našao vremena za ovakav pothvat. Mi na matematici studente od prve godine učimo preciznosti i vrlo jednostavnom vokabularu. Sinonimi su gotovo pa zabranjeni. Iskazi, definicije, teoremi. Vrlo uzak vokabular, i hoćeš nećeš, nakon tri godine režima izgubiš notu te literalne kreativnosti, istaknuo je Koceič-Bilan.
Upravo je kontrast između prirodnih znanosti i književnosti profesor istaknuo kao jednu od posebnosti Rubićeve priče.
– Mario je ovom knjigom potvrdio stereotip, izreku na trećem katu napisanu: ‘Svaki matematičar mora biti pomalo umjetnik.’ A opovrgnuo je onaj koji nalaže da je svaki matematičar jednodimenzionalan, bez interesa i samo u brojkama.
‘Knjiga je stvarno dobra‘
Na predstavljanje romana osvrnula se i književna prevoditeljica i promotorica Tanja Radmilo, koja je ispričala kako je u početku bila skeptična kada joj je Koceić-Bilan najavio roman mladog matematičara.
– Kad si u svijetu književnosti, nekada po tom pitanju budeš elitist i snob. Najmrže mi je kad mi prijateljica kaže: ‘Ajme moraš to pročitat, knjiga je top.’ Ne moram, našalila se.
Kako je kazala, dodatno ju je iznenadila činjenica da je autor student matematike i fizike te da ima samo 21 godinu.
– I sad mene zove moj prijatelj Nikola i kaže najgoru moguću rečenicu: ‘Imam jedan famozan roman.’ I ja u glavi odmah kažem sama sebi – ajme meni. I da stvar bude gora, kaže mi: ‘To je jedan naš matematičar’. A treće, ono najgore, je da on ima 21 godinu. I ništa, uzmem ja tu knjigu i čitam, čitam, al’ nigdje problem. Jer zašto? Knjiga je stvarno dobra, kazala je Radmilo, koja je roman pritom opisala i kao ljubavnu priču, ali ne u klasičnom smislu.
– Što god vi mislili, svaka navijačka priča je ljubavna priča.
Rubićev put prema romanu neobičan je i zbog toga što dolazi iz sasvim drugog akademskog područja. Nedavno je završio prijediplomski studij te se sprema nastaviti obrazovanje u Münchenu, gdje je upisao diplomski studij fizike na Technische Universität München. Istodobno, njegovo iskustvo s tribine bilo je jedan od važnih poticaja za nastanak romana. Ipak, autor naglašava da knjiga nije autobiografija. Vlastita iskustva poslužila su mu kao podloga za stvaranje realističnog svijeta, dok su likovi i događaji izmišljeni.
Ultras: Bijelo ili zeleno tako ostaje između više svjetova, između znanosti i umjetnosti, stvarnosti i fikcije, nogometa i književnosti. A možda je najvažnija poruka predstavljanja bila upravo ona da studentski život ne mora stati u jednu ladicu. Student fizike može pisati roman, matematičar može biti književnik, a nogometna tribina može postati polazište za priču o ljudima, emocijama i društvu.
Za sudjelovanje u komentarima je potrebna prijava, odnosno registracija ako još nemaš korisnički profil....