stdClass Object ( [id] => 162770 [title] => Željko Joksimović: Vjerujem da ću koncert u Puli održati kao pobjednik Eurosonga [alias] => zeljko-joksimovic-vjerujem-da-cu-koncert-u-puli-odrzati-kao-pobjednik-eurosonga [catid] => 295 [published] => 1 [introtext] => [fulltext] => Srpski predstavnik na “Eurosongu” Željko Joksimović jedan je od glavnih favorita ovogodišnjeg europskoga glazbenog natjecanja koje će se održati u drugoj polovini svibnja u Azerbajdžanu. Uspješni srpski pjevač i autor u Baku će s pjesmom “Nije ljubav stvar” (u engleskoj verziji “Synonym”), za čije je nove master verzije angažirao Njujorčanina Jamesa Cruza, istaknutog inženjera zvuka koji je radio na filmu “Gospodar prstenova”, surađivao s Beyonce i Puffom Daddyjem, te osvojio niz “Grammyja”.

Glazbenik s eurovizijskim iskustvom izvođača, skladatelja i voditelja ne skriva želju za pobjedom – volio bi kad bi Beograd ponovno bio domaćin “Eurosonga”, a već mu stanje na kladionicama daje povoljan vjetar u leđa.

– Svaka pozitivna riječ, pa tako i plasman na kladionicama, godi. Ipak, ne razmišljam puno niti se oslanjam na kladionice, jer one uistinu mogu pogriješiti. Tek će vrijeme pokazati prave favorite, a vjerujem da ću biti i među njima. Pozornica u Bakuu u svibnju na kraju daje posljednju riječ – osvrnuo se Željko na prognoze o njegovu plasmanu među prvih pet sudionika ovogodišnjeg “Eurosonga”.

Što mislite o pjesmama konkurenata iz zemalja ex-Yu – Nine Badrić, Ramba Amadeusa, Maye Sar, Kaliopi i Eve Boto?

– Mislim da se ove godine uistinu dostojanstveno predstavljaju sve zemlje u našem okruženju, jer su sve to vrhunski glazbenici, a neki su i moji dobri prijatelji. Nadam se da ćemo svi zajedno biti u finalu, i svima želim mnogo uspjeha.

Koliko vam je u karijeri koristilo dosadašnje sudjelovanje na “Eurosongu”?

– “Pjesma Eurovizije” čudna je jer se poput nekog feniksa izdiže iz godine u godinu i zapravo je svaki put drukčija. Ali, iskustvo koje imam mnogo mi znači, prije svega kad je u pitanju raspodjela snage tijekom priprema za “Eurosong”. Znam što me očekuje, na što trebam posebno obratiti pažnju. Toliko, ali i to je dosta.

Ne skrivate želju za osvajanjem eurovizijskoga trona.

– Ja sam ambiciozan čovjek. Govorio sam to i 2004. kad sam u Istanbulu pjevao “Lane moje”. Ovo je moj drugi nastup na ”Pjesmi Eurovizije”, jer nastupom smatram onu situaciju kad sam na sceni. Kad sam skladatelj i voditelj, u pitanju je druga vrsta posla. Zapravo, kad sve zbrojim, na “Eurosongu” sam doživljavao samo uspjehe. Glupo bi bilo ispričavati se zbog toga. Mislim da zbog toga nisam loš čovjek. Ne treba govoriti u stilu − joj, pa vidjet ćemo kako ćemo. Kad se netko prijavi na neko natjecanje, valjda ulazi u igru zato što želi pobijediti.

Očekujete li i ovaj put visoke ocjene od hrvatske publike i žirija?

– Uz Hrvatsku me vežu super uspomene, počevši od onih 12 bodova na “Pjesmi Eurovizije” za “Lane moje”. Tad je stvarno eksplodirala cijela scena. U Beogradu su me zbog te dvanaestice iz Hrvatske nazivali razni novinari, u tim sam trenucima razmišljao: ”Ovo što sam napravio stvarno je super.” Vjerujem da se i moja nova pjesma sviđa Hrvatima.

Nakon te dvanaestice iz Hrvatske planirali ste i veliki koncert u pulskoj Areni, ali se to tada izjalovilo. Razmišljate li još uvijek o velikom nastupu u Areni?

– I prošle smo godine trebali održati koncert u Puli, ali imali smo toliko koncerata u njezinoj okolici pa je možda bilo glupo toliko cijediti publiku. Zaista ne volim pretjerivati. No, koncert u Puli planiram održati nakon “Eurosonga”.

U ulozi pobjednika “Pjesme Eurovizije”?

− Dat će Bog (smijeh)! Užasno me loži taj “Eurosong”. Uvijek je na onoga koji je jednom iskočio usmjerena velika pažnja, a sigurno je da se, ako je na “Pjesmi Eurovizije” angažirana zvijezda, ta osoba ne želi osramotiti. I da taji svoje maksimume. To su možda maksimumi izvođača u tim nekim danim trenucima. Ne žalim za tim prvim mjestom u Istanbulu kad sam bio drugi. Draže mi je nego da sam bio prvi.

Taj je neki moj glazbeni pravac poslije postao vrlo popularan i to je puno veći uspjeh od pobjede na “Eurosongu”. Da su me prije godinu ili dvije pitali hoću li na eurovizijsko natjecanje, svakako bih odbio. Neposredno prije bio sam domaćin u Beogradu i skladao za druge izvođače koji su sudjelovali na tom natjecanju. Stvarno sam dugo u tom “Eurosongu” i znam sve što i kako ide. Samo još nisam bio režiser.

Čini se da su se ove godine gotovo svi u regiji odlučili za izbor afirmiranih glazbenih imena. Što mislite o crnogorskom predstavniku Rambu Amadeusu?


– Genijalan izbor. Na “Eurosongu” se uvijek pojavi netko tako jedinstven. On je vrlo inteligentan, ima tu neku svoju lucidnu genijalnost. Rambo je original, a to je jako bitno.

Koga cijenite od hrvatskih kolega?

– Mnoge... Evo, primjerice, Gibonni mi je super. On je uistinu sjajan autor. U Srbiji ga ljudi jako vole. Održao je odličan koncert u Novom Sadu. Žao mi je što nisam mogao otići, ali čuo sam da je bio izvrstan.

Što mislite o stavu Olivera Dragojevića, koji nikako ne želi nastupiti u Srbiji?

– To je njegova osobna stvar. Mislim da bi sigurno napunio Marakanu. No, to su neka njegova razmišljanja. Poštujem ih, ne samo ja, nego svi, premda bismo ga svi voljeli vidjeti u Beogradu jer volimo njegovu glazbu. Uostalom, bili smo dio jedne države u kojoj je ta glazba bila zajednička.

Pa “Nadalina” je pjesma moje mladosti! Kao klinci još nismo shvaćali pjesme poput njegove “Vjeruj u ljubav”, pa smo slušali te neke simpatične pjesmice, a “Nadalina” je stvarno bila hit. Rasli smo u jednoj državi i to je bila moja glazba. Ako nema države – nitko mi nije odnio glazbu.

MIRELA GORETA

Obožavatelji iz Dalmacije

Kad sam se prošlog ljeta odmarao u Ateni, skiperi su mi bili Splićani. U pitanju su dvojica divnih ljudi s kojima sam proveo dobar dio ljeta. U Dalmaciji sam već tijekom ljeta nastupao u Primoštenu u diskoteci “Aurora”, gdje je u publici bilo i mnogo ljudi iz inozemstva.

Često sam se na svojim koncertima nalazio s obožavateljima iz Dalmacije, koji su prelazili kilometre i kilometre kako bi poslušali moj koncert. Takve su me situacije baš radovale.

Susreti s Rozgom i Grašom

Imam dosta prijatelja iz svijeta glazbe u Splitu, i sve ih poštujem i volim. Mogu reći i da se dosta viđam s njima. Često sam se susretao s Jelenom Rozgom i Petrom Grašom koji me je, kad je imao koncert u Beogradu, pitao: ”Prijatelju, jesi li tu ovih dana? Volio bih da dođeš.” Naravno da sam otišao na njegov koncert, kao što odem na koncert svakog kolege koji dođe nastupati u Beograd.

[video] => [gallery] => [extra_fields] => Array ( [1] => stdClass Object ( [id] => 2 [name] => Superscript Title [value] => predstavnik Srbije na ‘Eurosongu’ [type] => textarea [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 2 [alias] => SuperscriptTitle ) [2] => stdClass Object ( [id] => 68 [name] => Premium content [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 10 [alias] => premium_content ) ) [extra_fields_search] => * [created] => 2012-04-04 12:31:23 [created_by] => 39 [created_by_alias] => [checked_out] => 0 [checked_out_time] => 0000-00-00 00:00:00 [modified] => 2012-04-04 12:46:30 [modified_by] => 0 [publish_up] => 2012-04-05 12:12:00 [publish_down] => 0000-00-00 00:00:00 [trash] => 0 [access] => 1 [ordering] => 0 [featured] => 0 [featured_ordering] => 0 [image_caption] => [image_credits] => [video_caption] => [video_credits] => [hits] => 5098 [params] => Joomla\Registry\Registry Object ( [data:protected] => stdClass Object ( [enable_css] => 1 [jQueryHandling] => 1.8remote [backendJQueryHandling] => remote [userName] => 1 [userImage] => 1 [userDescription] => 1 [userURL] => 1 [userEmail] => 0 [userFeedLink] => 1 [userFeedIcon] => 1 [userItemCount] => 30 [userItemTitle] => 1 [userItemTitleLinked] => 1 [userItemDateCreated] => 1 [userItemImage] => 1 [userItemIntroText] => 1 [userItemCategory] => 1 [userItemTags] => 1 [userItemCommentsAnchor] => 1 [userItemReadMore] => 1 [userItemOCMPlugins] => 1 [authorsListLimit] => 61 [tagItemCount] => 61 [tagItemTitle] => 1 [tagItemTitleLinked] => 1 [tagItemDateCreated] => 1 [tagItemImage] => 1 [tagItemIntroText] => 1 [tagItemCategory] => 1 [tagItemReadMore] => 1 [tagItemExtraFields] => 1 [tagOrdering] => [tagFeedLink] => 1 [tagFeedIcon] => 1 [genericItemCount] => 61 [genericItemTitle] => 1 [genericItemTitleLinked] => 1 [genericItemDateCreated] => 1 [genericItemImage] => 1 [genericItemIntroText] => 1 [genericItemCategory] => 1 [genericItemReadMore] => 1 [genericItemExtraFields] => 1 [genericFeedLink] => 1 [genericFeedIcon] => 1 [instantArticlesLimit] => 100 [instantArticlesExtraField] => 87 [instantArticlesExtraFieldON] => 2 [instantArticlesCategoriesChildren] => 0 [instantArticlesTitle] => [instantArticlesDescription] => [mainTagCategories] => Array ( [0] => 119 [1] => 396 [2] => 383 [3] => 424 [4] => 250 [5] => 251 [6] => 452 [7] => 252 [8] => 477 [9] => 253 [10] => 254 [11] => 255 [12] => 483 [13] => 256 [14] => 300 [15] => 257 [16] => 258 [17] => 260 ) [relatedItemsCategoriesChildren] => 1 [mobileJsonCustomHomepage] => 0 [mobileJsonQuoteModule] => 0 [mobileJsonWeatherModule] => 0 [mobileJsonLimit] => [mobileJsonObituary] => 0 [mobileApi2Enabled] => 1 [mobileApi2UserAgent] => OCM Mobile Articles [mobileApi2ImagePrefix] => h [mobileApi2ImageSuffix] => 1280 [mobileApi2DefaultAuthorImage] => /images/jpgs/user_face.jpg [mobileApi2TagLimit] => 50 [mobileApi2TagOrdering] => publishUp [mobileApi2TagCategories] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategories0] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 101 [mobileApi2TagExcludeCategories] => Array ( [0] => 318 [1] => 323 [2] => 301 [3] => 406 [4] => 417 ) ) [mobileApi2TagCategories1] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 328 ) [mobileApi2TagCategories2] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 329 ) [mobileApi2TagCategories3] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 327 ) [mobileApi2TagCategories4] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 478 ) [mobileApi2TagCategories5] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 494 ) ) [mobileApi2TagsSearchLimit] => 200 [mainFeedCategories] => Array ( [0] => 240 ) [feedLimit] => 50 [mostPopularFeedLimit] => 20 [feedItemImage] => 0 [feedImgSize] => S [feedItemIntroText] => 0 [feedTextWordLimit] => [feedItemFullText] => 1 [feedTextCharacterLimit] => 300 [feedItemSubtitle] => 1 [feedItemAuthor] => 0 [feedTtl] => 60 [feedDescription] => RSS feeds for Slobodna Dalmacija [feedItemTags] => 0 [feedItemVideo] => 0 [feedItemGallery] => 0 [feedItemAttachments] => 0 [feedBogusEmail] => [feedTopModules] => Array ( [0] => 105 ) [feedTopFbExcludeCategories] => Array ( [0] => 243 [1] => 353 [2] => 333 ) [introTextCleanup] => 0 [introTextCleanupExcludeTags] => [introTextCleanupTagAttr] => [fullTextCleanup] => 0 [fullTextCleanupExcludeTags] => [fullTextCleanupTagAttr] => [xssFiltering] => 0 [linkPopupWidth] => 900 [linkPopupHeight] => 600 [imagesQuality] => 100 [itemImageXS] => 100 [itemImageS] => 200 [itemImageM] => 400 [itemImageL] => 600 [itemImageXL] => 900 [itemImageGeneric] => 300 [catImageWidth] => 100 [catImageDefault] => 1 [userImageWidth] => 100 [userImageDefault] => 1 [commenterImgWidth] => 48 [onlineImageEditor] => sumopaint [imageTimestamp] => 0 [imageMemoryLimit] => [socialButtonCode] => [twitterUsername] => [facebookMetatags] => 1 [facebookImage] => Medium [comments] => 1 [commentsOrdering] => DESC [commentsLimit] => 10 [commentsFormPosition] => below [commentsPublishing] => 0 [commentsReporting] => 2 [commentsReportRecipient] => [inlineCommentsModeration] => 0 [gravatar] => 1 [antispam] => 0 [recaptchaForRegistered] => 1 [akismetForRegistered] => 1 [commentsFormNotes] => 1 [commentsFormNotesText] => [frontendEditing] => 1 [showImageTab] => 1 [showImageGalleryTab] => 1 [showVideoTab] => 1 [showExtraFieldsTab] => 1 [showAttachmentsTab] => 1 [showOCMPlugins] => 1 [sideBarDisplayFrontend] => 0 [staticURL] => https://static.slobodnadalmacija.hr [siteURL] => https://slobodnadalmacija.hr [sseHost] => sse.slobodnadalmacija.hr [lockingArticlesCategories] => Array ( [0] => 119 [1] => 424 [2] => 250 [3] => 251 [4] => 452 [5] => 252 [6] => 477 [7] => 253 [8] => 254 [9] => 255 [10] => 483 [11] => 256 [12] => 257 [13] => 258 [14] => 260 ) [lockingArticlesUnit] => YEAR [lockingArticlesQuantity] => 1 [photoGalleryExtraField] => 63 [photoGalleryExtraFieldON] => 2 [videoGalleryExtraField] => 67 [videoGalleryExtraFieldON] => 2 [tickerModules] => Array ( [0] => 408 [1] => 409 ) [gaEmail] => [mergeEditors] => 1 [sideBarDisplay] => 1 [attachmentsFolder] => [hideImportButton] => 0 [googleSearch] => 0 [googleSearchContainer] => ocmGoogleSearchContainer [OCMUserProfile] => 1 [OCMUserGroup] => 4 [redirect] => 101 [adminSearch] => simple [cookieDomain] => [gatherStatistics] => 1 [article_preview_ocm_category_id] => [taggingSystem] => 1 [lockTags] => 0 [showTagFilter] => 0 [ocmTagNorm] => 0 [ocmTagNormCase] => lower [ocmTagNormAdditionalReplacements] => [recaptcha_public_key] => marko_margeta [recaptcha_private_key] => zoey2013 [recaptcha_theme] => clean [recaptchaV2] => 1 [recaptchaOnRegistration] => 0 [akismetApiKey] => [stopForumSpam] => 0 [stopForumSpamApiKey] => [showItemsCounterAdmin] => 1 [showChildCatItems] => 1 [disableCompactOrdering] => 0 [metaDescLimit] => 150 [enforceSEFReplacements] => 0 [SEFReplacements] => À|A, Á|A, Â|A, Ã|A, Ä|A, Å|A, à|a, á|a, â|a, ã|a, ä|a, å|a, Ā|A, ā|a, Ă|A, ă|a, Ą|A, ą|a, Ç|C, ç|c, Ć|C, ć|c, Ĉ|C, ĉ|c, Ċ|C, ċ|c, Č|C, č|c, Ð|D, ð|d, Ď|D, ď|d, Đ|D, đ|d, È|E, É|E, Ê|E, Ë|E, è|e, é|e, ê|e, ë|e, Ē|E, ē|e, Ĕ|E, ĕ|e, Ė|E, ė|e, Ę|E, ę|e, Ě|E, ě|e, Ĝ|G, ĝ|g, Ğ|G, ğ|g, Ġ|G, ġ|g, Ģ|G, ģ|g, Ĥ|H, ĥ|h, Ħ|H, ħ|h, Ì|I, Í|I, Î|I, Ï|I, ì|i, í|i, î|i, ï|i, Ĩ|I, ĩ|i, Ī|I, ī|i, Ĭ|I, ĭ|i, Į|I, į|i, İ|I, ı|i, Ĵ|J, ĵ|j, Ķ|K, ķ|k, ĸ|k, Ĺ|L, ĺ|l, Ļ|L, ļ|l, Ľ|L, ľ|l, Ŀ|L, ŀ|l, Ł|L, ł|l, Ñ|N, ñ|n, Ń|N, ń|n, Ņ|N, ņ|n, Ň|N, ň|n, ʼn|n, Ŋ|N, ŋ|n, Ò|O, Ó|O, Ô|O, Õ|O, Ö|O, Ø|O, ò|o, ó|o, ô|o, õ|o, ö|o, ø|o, Ō|O, ō|o, Ŏ|O, ŏ|o, Ő|O, ő|o, Ŕ|R, ŕ|r, Ŗ|R, ŗ|r, Ř|R, ř|r, Ś|S, ś|s, Ŝ|S, ŝ|s, Ş|S, ş|s, Š|S, š|s, ſ|s, Ţ|T, ţ|t, Ť|T, ť|t, Ŧ|T, ŧ|t, Ù|U, Ú|U, Û|U, Ü|U, ù|u, ú|u, û|u, ü|u, Ũ|U, ũ|u, Ū|U, ū|u, Ŭ|U, ŭ|u, Ů|U, ů|u, Ű|U, ű|u, Ų|U, ų|u, Ŵ|W, ŵ|w, Ý|Y, ý|y, ÿ|y, Ŷ|Y, ŷ|y, Ÿ|Y, Ź|Z, ź|z, Ż|Z, ż|z, Ž|Z, ž|z, α|a, β|b, γ|g, δ|d, ε|e, ζ|z, η|h, θ|th, ι|i, κ|k, λ|l, μ|m, ν|n, ξ|x, ο|o, π|p, ρ|r, σ|s, τ|t, υ|y, φ|f, χ|ch, ψ|ps, ω|w, Α|A, Β|B, Γ|G, Δ|D, Ε|E, Ζ|Z, Η|H, Θ|Th, Ι|I, Κ|K, Λ|L, Μ|M, Ξ|X, Ο|O, Π|P, Ρ|R, Σ|S, Τ|T, Υ|Y, Φ|F, Χ|Ch, Ψ|Ps, Ω|W, ά|a, έ|e, ή|h, ί|i, ό|o, ύ|y, ώ|w, Ά|A, Έ|E, Ή|H, Ί|I, Ό|O, Ύ|Y, Ώ|W, ϊ|i, ΐ|i, ϋ|y, ς|s, А|A, Ӑ|A, Ӓ|A, Ә|E, Ӛ|E, Ӕ|E, Б|B, В|V, Г|G, Ґ|G, Ѓ|G, Ғ|G, Ӷ|G, y|Y, Д|D, Е|E, Ѐ|E, Ё|YO, Ӗ|E, Ҽ|E, Ҿ|E, Є|YE, Ж|ZH, Ӂ|DZH, Җ|ZH, Ӝ|DZH, З|Z, Ҙ|Z, Ӟ|DZ, Ӡ|DZ, Ѕ|DZ, И|I, Ѝ|I, Ӥ|I, Ӣ|I, І|I, Ї|JI, Ӏ|I, Й|Y, Ҋ|Y, Ј|J, К|K, Қ|Q, Ҟ|Q, Ҡ|K, Ӄ|Q, Ҝ|K, Л|L, Ӆ|L, Љ|L, М|M, Ӎ|M, Н|N, Ӊ|N, Ң|N, Ӈ|N, Ҥ|N, Њ|N, О|O, Ӧ|O, Ө|O, Ӫ|O, Ҩ|O, П|P, Ҧ|PF, Р|P, Ҏ|P, С|S, Ҫ|S, Т|T, Ҭ|TH, Ћ|T, Ќ|K, У|U, Ў|U, Ӳ|U, Ӱ|U, Ӯ|U, Ү|U, Ұ|U, Ф|F, Х|H, Ҳ|H, Һ|H, Ц|TS, Ҵ|TS, Ч|CH, Ӵ|CH, Ҷ|CH, Ӌ|CH, Ҹ|CH, Џ|DZ, Ш|SH, Щ|SHT, Ъ|A, Ы|Y, Ӹ|Y, Ь|Y, Ҍ|Y, Э|E, Ӭ|E, Ю|YU, Я|YA, а|a, ӑ|a, ӓ|a, ә|e, ӛ|e, ӕ|e, б|b, в|v, г|g, ґ|g, ѓ|g, ғ|g, ӷ|g, y|y, д|d, е|e, ѐ|e, ё|yo, ӗ|e, ҽ|e, ҿ|e, є|ye, ж|zh, ӂ|dzh, җ|zh, ӝ|dzh, з|z, ҙ|z, ӟ|dz, ӡ|dz, ѕ|dz, и|i, ѝ|i, ӥ|i, ӣ|i, і|i, ї|ji, Ӏ|i, й|y, ҋ|y, ј|j, к|k, қ|q, ҟ|q, ҡ|k, ӄ|q, ҝ|k, л|l, ӆ|l, љ|l, м|m, ӎ|m, н|n, ӊ|n, ң|n, ӈ|n, ҥ|n, њ|n, о|o, ӧ|o, ө|o, ӫ|o, ҩ|o, п|p, ҧ|pf, р|p, ҏ|p, с|s, ҫ|s, т|t, ҭ|th, ћ|t, ќ|k, у|u, ў|u, ӳ|u, ӱ|u, ӯ|u, ү|u, ұ|u, ф|f, х|h, ҳ|h, һ|h, ц|ts, ҵ|ts, ч|ch, ӵ|ch, ҷ|ch, ӌ|ch, ҹ|ch, џ|dz, ш|sh, щ|sht, ъ|a, ы|y, ӹ|y, ь|y, ҍ|y, э|e, ӭ|e, ю|yu, я|ya [ocmSef] => 0 [ocmSefLabelCat] => content [ocmSefLabelTag] => tag [ocmSefLabelUser] => author [ocmSefLabelSearch] => search [ocmSefLabelDate] => date [ocmSefLabelItem] => 0 [ocmSefLabelItemCustomPrefix] => [ocmSefInsertItemId] => 1 [ocmSefItemIdTitleAliasSep] => dash [ocmSefUseItemTitleAlias] => 1 [ocmSefInsertCatId] => 1 [ocmSefCatIdTitleAliasSep] => dash [ocmSefUseCatTitleAlias] => 1 [show_page_heading] => 0 [categories] => Array ( [0] => 295 ) [exclude_from_group_by_subcategories] => 0 [menu-anchor_css] => nav__link [menu_text] => 1 [menu_show] => 1 [menu-meta_description] => Specijalni prilog Slobodne Dalmacije s područja filma i televizije. [menu-meta_keywords] => specijalni prilog, zanimljivosti, reflektor, film, tv, tv program [secure] => 0 [page_title] => Reflektor [page_description] => SiteMeta Description [page_rights] => [robots] => [inheritFrom] => 0 [num_leading_items] => 2 [num_leading_columns] => 1 [leadingImgSize] => Large [num_primary_items] => 4 [num_primary_columns] => 2 [primaryImgSize] => Medium [num_secondary_items] => 4 [num_secondary_columns] => 1 [secondaryImgSize] => Small [num_links] => 4 [num_links_columns] => 1 [linksImgSize] => XSmall [catCatalogMode] => 0 [catFeaturedItems] => 1 [catOrdering] => publishUp [catPagination] => 2 [catPaginationResults] => 1 [catTitle] => 1 [catTitleItemCounter] => 1 [catDescription] => 1 [catImage] => 1 [catFeedLink] => 0 [catFeedIcon] => 0 [subCategories] => 1 [subCatColumns] => 2 [subCatTitle] => 1 [subCatTitleItemCounter] => 1 [subCatDescription] => 1 [subCatImage] => 1 [catItemTitle] => 1 [catItemTitleLinked] => 1 [catItemFeaturedNotice] => 0 [catItemAuthor] => 1 [catItemDateCreated] => 1 [catItemRating] => 0 [catItemImage] => 1 [catItemIntroText] => 1 [catItemExtraFields] => 0 [catItemHits] => 0 [catItemCategory] => 1 [catItemTags] => 1 [catItemAttachments] => 0 [catItemAttachmentsCounter] => 0 [catItemVideo] => 0 [catItemVideoAutoPlay] => 0 [catItemImageGallery] => 0 [catItemDateModified] => 0 [catItemReadMore] => 1 [catItemCommentsAnchor] => 1 [catItemOCMPlugins] => 1 [itemDateCreated] => 1 [itemTitle] => 1 [itemFeaturedNotice] => 1 [itemAuthor] => 1 [itemFontResizer] => 1 [itemPrintButton] => 0 [itemEmailButton] => 1 [itemSocialButton] => 1 [itemVideoAnchor] => 1 [itemImageGalleryAnchor] => 1 [itemCommentsAnchor] => 1 [itemRating] => 0 [itemImage] => 1 [itemImgSize] => Large [itemImageMainCaption] => 1 [itemImageMainCredits] => 1 [itemIntroText] => 0 [itemFullText] => 1 [itemExtraFields] => 1 [itemDateModified] => 1 [itemHits] => 0 [itemCategory] => 0 [itemTags] => 1 [itemAttachments] => 1 [itemAttachmentsCounter] => 1 [itemVideo] => 1 [itemVideoAutoPlay] => 0 [itemVideoCaption] => 1 [itemVideoCredits] => 1 [itemImageGallery] => 0 [itemNavigation] => 0 [itemComments] => 1 [itemTwitterButton] => 1 [itemFacebookButton] => 1 [itemGooglePlusOneButton] => 1 [itemAuthorBlock] => 0 [itemAuthorImage] => 0 [itemAuthorDescription] => 0 [itemAuthorURL] => 0 [itemAuthorEmail] => 0 [itemAuthorLatest] => 0 [itemAuthorLatestLimit] => 5 [itemRelated] => 1 [itemRelatedLimit] => 2 [itemRelatedTitle] => 1 [itemRelatedCategory] => 1 [itemRelatedImageSize] => Medium [itemRelatedIntrotext] => 0 [itemRelatedFulltext] => 0 [itemRelatedAuthor] => 0 [itemRelatedMedia] => 1 [itemRelatedImageGallery] => 1 [itemOCMPlugins] => 1 [recaptcha] => ) [initialized:protected] => 1 [separator] => . ) [metadesc] => [metadata] => robots= author= [metakey] => [plugins] => { "is_import_from_dnn": true, "incptvocmimagegalleryIGParameters": "default", "incptvocmimagegalleryocmIGposition": "OcmAfterDisplayContent", "incptvocmimagegalleryocmIGtheme": "CameraSlideshow", "incptvocmimagegalleryImages": [ "/Archive/images/2012/04/04/PSD/jok00.jpg" ], "incptvocmimagegalleryImageTitles": [ "" ], "incptvocmimagegalleryImageDescriptions": [ "" ], "incptvocmimagegalleryImageFocus": [ "50:50" ], "incptvocmimagegalleryImageDimensions": [ { "size0": "700x450" } ] } [language] => * [multi_author] => 0 [type_id] => 0 [category] => TableOCMCategory Object ( [id] => 295 [name] => Reflektor [alias] => reflektor [description] => [parent] => 260 [extraFieldsGroup] => 9 [published] => 1 [image] => [access] => 1 [ordering] => 1 [params] => {"inheritFrom":"260","catMetaDesc":"","catMetaKey":"","catMetaRobots":"","catMetaAuthor":"","theme":"","num_leading_items":"2","num_leading_columns":"1","leadingImgSize":"Large","num_primary_items":"4","num_primary_columns":"2","primaryImgSize":"Medium","num_secondary_items":"4","num_secondary_columns":"1","secondaryImgSize":"Small","num_links":"4","num_links_columns":"1","linksImgSize":"XSmall","catCatalogMode":"0","catFeaturedItems":"1","catOrdering":"publishUp","catPagination":"2","catPaginationResults":"1","catTitle":"1","catTitleItemCounter":"1","catDescription":"1","catImage":"1","catFeedLink":"0","catFeedIcon":"0","subCategories":"1","subCatColumns":"2","subCatOrdering":"","subCatTitle":"1","subCatTitleItemCounter":"1","subCatDescription":"1","subCatImage":"1","itemImageXS":"","itemImageS":"","itemImageM":"","itemImageL":"","itemImageXL":"","catItemTitle":"1","catItemTitleLinked":"1","catItemFeaturedNotice":"0","catItemAuthor":"1","catItemDateCreated":"1","catItemRating":"0","catItemImage":"1","catItemIntroText":"1","catItemIntroTextWordLimit":"","catItemExtraFields":"0","catItemHits":"0","catItemCategory":"1","catItemTags":"1","catItemAttachments":"0","catItemAttachmentsCounter":"0","catItemVideo":"0","catItemVideoWidth":"","catItemVideoHeight":"","catItemAudioWidth":"","catItemAudioHeight":"","catItemVideoAutoPlay":"0","catItemImageGallery":"0","catItemImageGalleryWidth":"","catItemImageGalleryHeight":"","catItemDateModified":"0","catItemReadMore":"1","catItemCommentsAnchor":"1","catItemOCMPlugins":"1","itemDateCreated":"1","itemTitle":"1","itemFeaturedNotice":"1","itemAuthor":"1","itemFontResizer":"1","itemPrintButton":"0","itemEmailButton":"1","itemSocialButton":"1","itemVideoAnchor":"1","itemImageGalleryAnchor":"1","itemCommentsAnchor":"1","itemRating":"0","itemImage":"1","itemImgSize":"Large","itemImageMainCaption":"1","itemImageMainCredits":"1","itemIntroText":"0","itemFullText":"1","itemExtraFields":"0","itemDateModified":"1","itemHits":"0","itemCategory":"0","itemTags":"1","itemAttachments":"1","itemAttachmentsCounter":"1","itemVideo":"1","itemVideoWidth":"","itemVideoHeight":"","itemAudioWidth":"","itemAudioHeight":"","itemVideoAutoPlay":"0","itemVideoCaption":"1","itemVideoCredits":"1","itemImageGallery":"0","itemImageGalleryWidth":"","itemImageGalleryHeight":"","itemNavigation":"0","itemComments":"1","itemTwitterButton":"1","itemFacebookButton":"1","itemGooglePlusOneButton":"1","itemAuthorBlock":"0","itemAuthorImage":"0","itemAuthorDescription":"0","itemAuthorURL":"0","itemAuthorEmail":"0","itemAuthorLatest":"0","itemAuthorLatestLimit":"5","itemRelated":"0","itemRelatedLimit":"5","itemRelatedTitle":"1","itemRelatedCategory":"0","itemRelatedImageSize":"0","itemRelatedIntrotext":"1","itemRelatedFulltext":"0","itemRelatedAuthor":"0","itemRelatedMedia":"0","itemRelatedImageGallery":"0","itemOCMPlugins":"1"} [trash] => 0 [plugins] => {"customparams_created":"2019-11-04 19:44:34","customparams_modified":"2019-11-04 19:44:34","customparams_videobg":"","customparams_countdown_module":"","customparams_search_template":""} [language] => * [container] => 0 [container_name] => [_tbl:protected] => #__ocm_categories [_tbl_key:protected] => id [_tbl_keys:protected] => Array ( [0] => id ) [_db:protected] => JDatabaseDriverMysqli_Exabyte Object ( [name] => mysqli [serverType] => mysql [connection:protected] => mysqli Object ( [affected_rows] => 38 [client_info] => mysqlnd 5.0.12-dev - 20150407 - $Id: 7cc7cc96e675f6d72e5cf0f267f48e167c2abb23 $ [client_version] => 50012 [connect_errno] => 0 [connect_error] => [errno] => 0 [error] => [error_list] => Array ( ) [field_count] => 3 [host_info] => 127.0.0.1 via TCP/IP [info] => [insert_id] => 0 [server_info] => 5.5.30 [server_version] => 50530 [stat] => Uptime: 8081929 Threads: 5 Questions: 1606576106 Slow queries: 4916347 [sqlstate] => 00000 [protocol_version] => 10 [thread_id] => 112698496 [warning_count] => 0 ) [nameQuote:protected] => ` [nullDate:protected] => 0000-00-00 00:00:00 [_database:JDatabaseDriver:private] => sdproductiondb [count:protected] => 43 [cursor:protected] => [debug:protected] => [limit:protected] => 0 [log:protected] => Array ( ) [timings:protected] => Array ( ) [callStacks:protected] => Array ( ) [offset:protected] => 0 [options:protected] => Array ( [driver] => mysqli_exabyte [host] => 127.0.0.1 [user] => proxy_user_front03 [password] => b3hX5DrKwjx6 [database] => sdproductiondb [prefix] => sk_ [select] => 1 [port] => 6033 [socket] => ) [sql:protected] => SELECT id, value, type FROM #__ocm_extra_fields ef WHERE ef.published = 1 [tablePrefix:protected] => sk_ [utf:protected] => 1 [utf8mb4:protected] => 1 [errorNum:protected] => 0 [errorMsg:protected] => [transactionDepth:protected] => 0 [disconnectHandlers:protected] => Array ( ) [ocmConfig] => Array ( ) ) [_trackAssets:protected] => [_rules:protected] => [_locked:protected] => [_autoincrement:protected] => 1 [_observers:protected] => JObserverUpdater Object ( [aliases:protected] => Array ( ) [observers:protected] => Array ( ) [doCallObservers:protected] => 1 ) [_columnAlias:protected] => Array ( ) [_jsonEncode:protected] => Array ( ) [_errors:protected] => Array ( ) [year_lookup] => 0 [link] => /sd-plus/reflektor ) [additional_categories] => Array ( [0] => stdClass Object ( [id] => 376 [name] => Arhiva [alias] => arhiva [parent] => 240 [published] => 1 [trash] => 0 [link] => /arhiva ) [1] => stdClass Object ( [id] => 296 [name] => Stil [alias] => stil [parent] => 260 [published] => 1 [trash] => 0 [link] => /sd-plus/stil ) ) [link] => /sd-plus/reflektor/zeljko-joksimovic-vjerujem-da-cu-koncert-u-puli-odrzati-kao-pobjednik-eurosonga-162770 [printLink] => /sd-plus/reflektor/zeljko-joksimovic-vjerujem-da-cu-koncert-u-puli-odrzati-kao-pobjednik-eurosonga-162770?tmpl=component&print=1 [tags] => Array ( [0] => stdClass Object ( [id] => 191177 [name] => ŽeljkoJoksimović [published] => 1 [section] => [subsection] => [weight] => [created] => 0000-00-00 00:00:00 [main_article_id] => 0 [alias] => zeljkojoksimovic [link] => /tag/zeljkojoksimovic ) ) [imageXSmall] => [imageSmall] => [imageMedium] => [imageLarge] => [imageXLarge] => [extraFields] => stdClass Object ( [SuperscriptTitle] => stdClass Object ( [id] => 2 [name] => Superscript Title [value] => predstavnik Srbije na ‘Eurosongu’ [type] => textarea [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 2 [alias] => SuperscriptTitle ) [premium_content] => stdClass Object ( [id] => 68 [name] => Premium content [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 10 [alias] => premium_content ) ) [attachments] => Array ( ) [cleanTitle] => Željko Joksimović: Vjerujem da ću koncert u Puli održati kao pobjednik Eurosonga [num_of_authors] => 0 [author] => Joomla\CMS\User\User Object ( [isRoot:protected] => [id] => [name] => [username] => [email] => [password] => [password_clear] => [block] => [sendEmail] => [registerDate] => [lastvisitDate] => [activation] => [params] => [groups] => Array ( ) [guest] => 1 [lastResetTime] => [resetCount] => [requireReset] => [_params:protected] => Joomla\Registry\Registry Object ( [data:protected] => stdClass Object ( ) [initialized:protected] => [separator] => . ) [_authGroups:protected] => [_authLevels:protected] => [_authActions:protected] => [_errorMsg:protected] => [userHelper:protected] => Joomla\CMS\User\UserWrapper Object ( ) [_errors:protected] => Array ( ) [link] => /autor/2024-05-19-20-14-23-39 [profile] => Joomla\CMS\Object\CMSObject Object ( [_errors:protected] => Array ( ) [gender] => ) [avatar] => /components/com_ocm/images/placeholder/user.png ) [numOfComments] => 0 [mainImage] => https://static.slobodnadalmacija.hr/Archive/images/2012/04/04/PSD/jok00.jpg [galleryCount] => 1 [hasImage] => 1 [mainImageAuthor] => [mainImageDesc] => [popup_gallery] => Array ( [0] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/Archive/images/2012/04/04/PSD/jok00.jpg [title] => ) ) [bgPosition] => [text] => {OCMSplitter}Srpski predstavnik na “Eurosongu” Željko Joksimović jedan je od glavnih favorita ovogodišnjeg europskoga glazbenog natjecanja koje će se održati u drugoj polovini svibnja u Azerbajdžanu. Uspješni srpski pjevač i autor u Baku će s pjesmom “Nije ljubav stvar” (u engleskoj verziji “Synonym”), za čije je nove master verzije angažirao Njujorčanina Jamesa Cruza, istaknutog inženjera zvuka koji je radio na filmu “Gospodar prstenova”, surađivao s Beyonce i Puffom Daddyjem, te osvojio niz “Grammyja”.

Glazbenik s eurovizijskim iskustvom izvođača, skladatelja i voditelja ne skriva želju za pobjedom – volio bi kad bi Beograd ponovno bio domaćin “Eurosonga”, a već mu stanje na kladionicama daje povoljan vjetar u leđa.

– Svaka pozitivna riječ, pa tako i plasman na kladionicama, godi. Ipak, ne razmišljam puno niti se oslanjam na kladionice, jer one uistinu mogu pogriješiti. Tek će vrijeme pokazati prave favorite, a vjerujem da ću biti i među njima. Pozornica u Bakuu u svibnju na kraju daje posljednju riječ – osvrnuo se Željko na prognoze o njegovu plasmanu među prvih pet sudionika ovogodišnjeg “Eurosonga”.

Što mislite o pjesmama konkurenata iz zemalja ex-Yu – Nine Badrić, Ramba Amadeusa, Maye Sar, Kaliopi i Eve Boto?

– Mislim da se ove godine uistinu dostojanstveno predstavljaju sve zemlje u našem okruženju, jer su sve to vrhunski glazbenici, a neki su i moji dobri prijatelji. Nadam se da ćemo svi zajedno biti u finalu, i svima želim mnogo uspjeha.

Koliko vam je u karijeri koristilo dosadašnje sudjelovanje na “Eurosongu”?

– “Pjesma Eurovizije” čudna je jer se poput nekog feniksa izdiže iz godine u godinu i zapravo je svaki put drukčija. Ali, iskustvo koje imam mnogo mi znači, prije svega kad je u pitanju raspodjela snage tijekom priprema za “Eurosong”. Znam što me očekuje, na što trebam posebno obratiti pažnju. Toliko, ali i to je dosta.

Ne skrivate želju za osvajanjem eurovizijskoga trona.

– Ja sam ambiciozan čovjek. Govorio sam to i 2004. kad sam u Istanbulu pjevao “Lane moje”. Ovo je moj drugi nastup na ”Pjesmi Eurovizije”, jer nastupom smatram onu situaciju kad sam na sceni. Kad sam skladatelj i voditelj, u pitanju je druga vrsta posla. Zapravo, kad sve zbrojim, na “Eurosongu” sam doživljavao samo uspjehe. Glupo bi bilo ispričavati se zbog toga. Mislim da zbog toga nisam loš čovjek. Ne treba govoriti u stilu − joj, pa vidjet ćemo kako ćemo. Kad se netko prijavi na neko natjecanje, valjda ulazi u igru zato što želi pobijediti.

Očekujete li i ovaj put visoke ocjene od hrvatske publike i žirija?

– Uz Hrvatsku me vežu super uspomene, počevši od onih 12 bodova na “Pjesmi Eurovizije” za “Lane moje”. Tad je stvarno eksplodirala cijela scena. U Beogradu su me zbog te dvanaestice iz Hrvatske nazivali razni novinari, u tim sam trenucima razmišljao: ”Ovo što sam napravio stvarno je super.” Vjerujem da se i moja nova pjesma sviđa Hrvatima.

Nakon te dvanaestice iz Hrvatske planirali ste i veliki koncert u pulskoj Areni, ali se to tada izjalovilo. Razmišljate li još uvijek o velikom nastupu u Areni?

– I prošle smo godine trebali održati koncert u Puli, ali imali smo toliko koncerata u njezinoj okolici pa je možda bilo glupo toliko cijediti publiku. Zaista ne volim pretjerivati. No, koncert u Puli planiram održati nakon “Eurosonga”.

U ulozi pobjednika “Pjesme Eurovizije”?

− Dat će Bog (smijeh)! Užasno me loži taj “Eurosong”. Uvijek je na onoga koji je jednom iskočio usmjerena velika pažnja, a sigurno je da se, ako je na “Pjesmi Eurovizije” angažirana zvijezda, ta osoba ne želi osramotiti. I da taji svoje maksimume. To su možda maksimumi izvođača u tim nekim danim trenucima. Ne žalim za tim prvim mjestom u Istanbulu kad sam bio drugi. Draže mi je nego da sam bio prvi.

Taj je neki moj glazbeni pravac poslije postao vrlo popularan i to je puno veći uspjeh od pobjede na “Eurosongu”. Da su me prije godinu ili dvije pitali hoću li na eurovizijsko natjecanje, svakako bih odbio. Neposredno prije bio sam domaćin u Beogradu i skladao za druge izvođače koji su sudjelovali na tom natjecanju. Stvarno sam dugo u tom “Eurosongu” i znam sve što i kako ide. Samo još nisam bio režiser.

Čini se da su se ove godine gotovo svi u regiji odlučili za izbor afirmiranih glazbenih imena. Što mislite o crnogorskom predstavniku Rambu Amadeusu?


– Genijalan izbor. Na “Eurosongu” se uvijek pojavi netko tako jedinstven. On je vrlo inteligentan, ima tu neku svoju lucidnu genijalnost. Rambo je original, a to je jako bitno.

Koga cijenite od hrvatskih kolega?

– Mnoge... Evo, primjerice, Gibonni mi je super. On je uistinu sjajan autor. U Srbiji ga ljudi jako vole. Održao je odličan koncert u Novom Sadu. Žao mi je što nisam mogao otići, ali čuo sam da je bio izvrstan.

Što mislite o stavu Olivera Dragojevića, koji nikako ne želi nastupiti u Srbiji?

– To je njegova osobna stvar. Mislim da bi sigurno napunio Marakanu. No, to su neka njegova razmišljanja. Poštujem ih, ne samo ja, nego svi, premda bismo ga svi voljeli vidjeti u Beogradu jer volimo njegovu glazbu. Uostalom, bili smo dio jedne države u kojoj je ta glazba bila zajednička.

Pa “Nadalina” je pjesma moje mladosti! Kao klinci još nismo shvaćali pjesme poput njegove “Vjeruj u ljubav”, pa smo slušali te neke simpatične pjesmice, a “Nadalina” je stvarno bila hit. Rasli smo u jednoj državi i to je bila moja glazba. Ako nema države – nitko mi nije odnio glazbu.

MIRELA GORETA

Obožavatelji iz Dalmacije

Kad sam se prošlog ljeta odmarao u Ateni, skiperi su mi bili Splićani. U pitanju su dvojica divnih ljudi s kojima sam proveo dobar dio ljeta. U Dalmaciji sam već tijekom ljeta nastupao u Primoštenu u diskoteci “Aurora”, gdje je u publici bilo i mnogo ljudi iz inozemstva.

Često sam se na svojim koncertima nalazio s obožavateljima iz Dalmacije, koji su prelazili kilometre i kilometre kako bi poslušali moj koncert. Takve su me situacije baš radovale.

Susreti s Rozgom i Grašom

Imam dosta prijatelja iz svijeta glazbe u Splitu, i sve ih poštujem i volim. Mogu reći i da se dosta viđam s njima. Često sam se susretao s Jelenom Rozgom i Petrom Grašom koji me je, kad je imao koncert u Beogradu, pitao: ”Prijatelju, jesi li tu ovih dana? Volio bih da dođeš.” Naravno da sam otišao na njegov koncert, kao što odem na koncert svakog kolege koji dođe nastupati u Beograd.

[event] => stdClass Object ( [BeforeDisplay] => [AfterDisplay] => [AfterDisplayTitle] => [BeforeDisplayContent] => [AfterDisplayContent] => [OCMBeforeDisplay] => [OCMAfterDisplay] => [OCMAfterDisplayTitle] => [OCMBeforeDisplayContent] => [OCMAfterDisplayContent] =>

[OCMUserDisplay] => [OCMCommentsCounter] => [OCMCommentsBlock] => ) [jcfields] => Array ( ) [image] => [imageWidth] => 600 [comments] => Array ( ) [absoluteURL] => https://slobodnadalmacija.hr/sd-plus/reflektor/zeljko-joksimovic-vjerujem-da-cu-koncert-u-puli-odrzati-kao-pobjednik-eurosonga-162770 [emailLink] => /component/mailto/?tmpl=component&template=site&link=2154ca2ae4bc262bc542b6c57cc31c0af3f7140d [twitterURL] => http://twitter.com/intent/tweet?text=%C5%BDeljko+Joksimovi%C4%87%3A+Vjerujem+da+%C4%87u++koncert+u+Puli+odr%C5%BEati+kao+pobjednik+Eurosonga+&url=https%3A%2F%2Fslobodnadalmacija.hr%2Fsd-plus%2Freflektor%2Fzeljko-joksimovic-vjerujem-da-cu-koncert-u-puli-odrzati-kao-pobjednik-eurosonga-162770 [socialLink] => https%3A%2F%2Fslobodnadalmacija.hr%2Fsd-plus%2Freflektor%2Fzeljko-joksimovic-vjerujem-da-cu-koncert-u-puli-odrzati-kao-pobjednik-eurosonga-162770 )
Array ( [1] => stdClass Object ( [id] => 2 [name] => Superscript Title [value] => predstavnik Srbije na ‘Eurosongu’ [type] => textarea [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 2 [alias] => SuperscriptTitle ) [2] => stdClass Object ( [id] => 68 [name] => Premium content [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 10 [alias] => premium_content ) )
StoryEditorOCM
Reflektorpredstavnik Srbije na ‘Eurosongu’

Željko Joksimović: Vjerujem da ću koncert u Puli održati kao pobjednik Eurosonga

Piše PSD.
5. travnja 2012. - 14:12
Srpski predstavnik na “Eurosongu” Željko Joksimović jedan je od glavnih favorita ovogodišnjeg europskoga glazbenog natjecanja koje će se održati u drugoj polovini svibnja u Azerbajdžanu. Uspješni srpski pjevač i autor u Baku će s pjesmom “Nije ljubav stvar” (u engleskoj verziji “Synonym”), za čije je nove master verzije angažirao Njujorčanina Jamesa Cruza, istaknutog inženjera zvuka koji je radio na filmu “Gospodar prstenova”, surađivao s Beyonce i Puffom Daddyjem, te osvojio niz “Grammyja”.

Glazbenik s eurovizijskim iskustvom izvođača, skladatelja i voditelja ne skriva želju za pobjedom – volio bi kad bi Beograd ponovno bio domaćin “Eurosonga”, a već mu stanje na kladionicama daje povoljan vjetar u leđa.

– Svaka pozitivna riječ, pa tako i pla...
Želite li dopuniti temu ili prijaviti pogrešku u tekstu?
19. svibanj 2024 22:14