stdClass Object ( [id] => 152874 [title] => MUŠKARCI KOJI MRZE ŽENE Fincher + Salander = dobar triler [alias] => muskarci-koji-mrze-zene-fincher-salander-dobar-triler [catid] => 295 [published] => 1 [introtext] => [fulltext] =>

Lančani sudar začepio je most u jednoj sceni “Muškaraca koji mrze žene“. Metalni alat izaziva iskru. Sve, međutim, ostaje samo na prijetnji. Cisterna nije eksplodirala. U drugoj sceni neki protuha krade laptop Lisbeth Salander (Rooney Mara) u podzemnoj. Salanderica mu se uspijeva othrvati, čak i demonstrirati okretnost potencijalne akcijske heroine.

Da je standardni hollywoodski blockbuster posrijedi... a) cisterna bi zasigurno odletjela u zrak rušeći most pod sobom, b) Lisbeth bi se s tipom obračunala u spektakularnom usporenom pokretu, na tragu Trinity (“Matrix“), koju kožnom oblekom i opakim stavom dijelomično zaziva.

Detaljniji od izvornika

No, iza kamere američke verzije prvog dijela globalno popularnog švedskog bestselera Stiega Larssona nalazi se David Fincher, a ne njegov nekadašnji kolega iz spotovske kompanije Propaganda Films Michael Bay. Fanovi Larssonova predloška, dakle, mogu odahnuti. “The Girl with the Dragon Tatoo“ sve je samo ne glupi hollywoodski remake švedskog originala Nielsa Ardena Opleva iz 2009. godine, što su najzadrtiji među njima priželjkivali da bude kako bi zadovoljno (snobovski) likovali.

Stječe se dojam da je film više rezultat Fincherova “čitanja“ knjige, a manje gledanja prethodnika. Ako baš inzistirate na tome da “Muškarci koji mrze žene“ i jesu remake, onda je ovo dijelom čak i detaljniji “whodunit“ triler od izvornika, odlične atmosfere, realiziran s više potankosti u režiji i scenariju (adaptaciju potpisuje oskarovac Steven Zaillian).

Fincher je uspio unijeti svježinu u original na isti način kao što je Trent Raznor, uz pomoć vokalistice Karen O., dezodorirao “Immigrant Song“, nenadmašnu hard rock himnu “Led Zeppelina”. Manična “Immigrant Song“ praši u genijalnoj uvodnoj špici filma, svojevrsnom Fincherovu povratku videospotovskim korijenima. Prelijevaju se ulje i katran, rolaju se gume, pucaju tastature, crna krv lipti iz usta...

Suludi kadrovi doimaju se kao da su proizišli iz videospota koji je režirao Bunuel s mislima na najbolju špicu Bond-filma. Redatelj najavljuje ono što će se do odjavne špice događati s naglaskom na seks i nasilje, dok vrištanje Karen O. u gornjem registru simbolizira “munchovski“ krik bijesa heroine Lisbeth Salander protiv “muškaraca koji mrze žene“.

Rooney Mara imala je prilično težak zadatak uskočiti u cipele odlične Noomi Rapace koja je karakter Salanderice načinila ikoničkim. Mara se hrabro uhvatila u koštac s likom i cipele se za nju nisu pokazale prevelikima. U jednom trenutku Fincher ju je odjenuo u majicu s natpisom “Fuck you, you fucking fuck“ koja istodobno karakterizira njezin lik i šalje poruku “nevjernim Tomama“.

“Djevojka s tetovažom zmaja“ i u ovom je filmu “ispirsana“ gotičarka pankerske frizure i slobod(oum)nih seksualnih apetita koje će namiriti s prvom zgodnom djevojkom na techno partyju. Problematične prošlosti koju Fincher, za promjenu, ne pokazuje u “flashbackovima“ (šifra: pokušaj ubojstva/spaljivanja vlastita oca), “nasilno agresivna“ i “mentalno nestabilna za svakodnevni život“, Salanderica je usamljena vučica hladna poput Sjevernog pola, izopćena od društva onoliko koliko je vjetroviti, snijegom zameteni otok, ključno mjesto radnje, zabačen i izoliran od ostatka svijeta.

“Nitko je ne voli i bolje je da radi od kuće“, govori njezin šef Armansky (Goran Višnjić), usput potvrđujući da je među najboljim istražiteljima. U Fincherovu filmu proći će više vremena prije negoli se Salanderičini putovi isprepletu s (o)klevetanim novinarom Mikaelom Blomkvistom (Daniel Craig) i ona postane njegova istražna pomoćnica na rješavanju 40 godina nerazjašnjene agatakristijevskog misterija nestanka mlade Harriet, najdraže nećakinje imućnog industrijalca Henrika Wagnera (Christopher Plummer).

Lisbeth će u međuvremenu postati profeministička heroina, osvetnički nastrojeni “anđeo tame“, nakon što je gnusni pravni skrbnik, seksualni predator Bjurman (Yorick van Wageningen) an(im)alno siluje u zvjerskoj sceni koja izaziva vrpoljenje u stolici, zove u sjećanje “Nepovratno“ (2002.) i “Posljednju kuću nalijevo“ (2009.). “Bit će krvi“, najavljuje Salanderica, kao da pred očima vrti Jigsawovu krilaticu “Slagalice strave II“ (2005.) dok se sadistički sveti bolesniku dildom i tetovira natpis “Ja sam silovateljska svinja“ u predjelu njegova prsišta.

“Pornografska tortura“, s jednim morbidnim prizorom mučenja u podrumu luksuzne vile na taktove Enye (!), ponešto je naglašenija u Fincherovu filmu (“tatoo“ bušilica, lisice), brutalnom gotovo u rangu kultnog “Seven“ (1995.). John Doe (Kevin Spacey) iz “Sedmice“ imao bi ovdje pune ruke posla s “najodurnijom vrstom ljudi“ iz klana Wagner (lopovi, škrci, ženomrsci...). Jer, bezazleni bijeli snijeg prljaju krvave boleštine Wagnerovih.

‘Piercing’ od napetice

Mikael i Lisbeth otkrivaju serijskog ubojicu “useljeničkih kurva“, Židovki, kao i obiteljske kosture u ormaru – više od sedam smrtnih grijeha koji su počinili pripadnici dinastije nacističkih korijena (silovanje, incest, umorstva) i pokušali ih gurnuti pod tapet, “sakriti prošlost ispod sjajnog stola“. Kakve veze ima serijski ubojica (žena) s nestalom tinejdžericom na otoku, znaju oni koji su pročitali knjigu.

U romanu je Fincher pronašao autorsku nit koja povezuje najbolje naslove iz njegove filmografije, primjerice opsesivnu istragu i potrebu za njezinim zaključenjem pod svaku cijenu (“Sedam“, “Zodiac“), subverzivnu heroinu (“Klub boraca“), ujedno i hakericu (“Društvena mreža“), emotivno ogoljene protagoniste (“The Game“) i čudovišta koja skrivaju u vlastitoj nutrini (“Alien 3“), te (ne)moguću ljubavnu storiju (“Neobična priča o Benjaminu Buttonu“).

Romantične iskre sijevnut će između Blomkvista i Salanderice tijekom rada na slučaju, no “The Girl with the Dragon Tatoo“ ne pretvara se u hollywoodsku romansu omotanu snježnim ugođajem klasičnog božićnog filma. Ovo je ipak “feel bad movie of the Christmas“, fincherovski “piercing“ od trilera. Srca će kucati, ali i pucati. Hoće li zacijeljeti? Završnica filma ostavlja vrata krišom otvorenima za odgovor na to pitanje.

MARKO NJEGIĆ

Odlični sporedni glumci

Fincher je okupio odlične glumce u sporednim ulogama. Najviše se ističu Stellan Skarsgard (Martin Wagner), Joely Richardson (Anita Wagner) i Geraldine James (Cecilia). Solidnu epizodu ostvarila je i Robin Wright Penn kao Mikaelova ljubavnica.

Kandidati za glavne uloge

Za ulogu Lisbeth Salander konkurirale su Natalie Portman, Scarlett Johansson, Jennifer Lawrence, Carey Mulligan, Ellen Page, Kristen Stewart, Mia Wasikowska, Keira Knightley, Anne Hathaway, Eva Green, Emma Watson, Lea Seydoux...

Johnny Depp, Viggo Mortensen i George Clooney bili su razmatrani za ulogu Mikaela Blomkvista, a Max Von Sydow za Henrika Wagnera.

[video] => [gallery] => [extra_fields] => Array ( [1] => stdClass Object ( [id] => 2 [name] => Superscript Title [value] => POGLEDALI SMO AMERIČKU VERZIJU PRVOG DIJELA ŠVEDSKOG BESTSELERA STIEGA LARSSONA KOJA OD DANAS igra U KINIMA [type] => textarea [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 2 [alias] => SuperscriptTitle ) [2] => stdClass Object ( [id] => 68 [name] => Premium content [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 10 [alias] => premium_content ) ) [extra_fields_search] => * [created] => 2011-12-28 09:36:15 [created_by] => 39 [created_by_alias] => [checked_out] => 0 [checked_out_time] => 0000-00-00 00:00:00 [modified] => 2011-12-29 11:40:22 [modified_by] => 0 [publish_up] => 2011-12-29 11:37:00 [publish_down] => 0000-00-00 00:00:00 [trash] => 0 [access] => 1 [ordering] => 0 [featured] => 0 [featured_ordering] => 0 [image_caption] => [image_credits] => [video_caption] => [video_credits] => [hits] => 4179 [params] => Joomla\Registry\Registry Object ( [data:protected] => stdClass Object ( [enable_css] => 1 [jQueryHandling] => 1.8remote [backendJQueryHandling] => remote [userName] => 1 [userImage] => 1 [userDescription] => 1 [userURL] => 1 [userEmail] => 0 [userFeedLink] => 1 [userFeedIcon] => 1 [userItemCount] => 30 [userItemTitle] => 1 [userItemTitleLinked] => 1 [userItemDateCreated] => 1 [userItemImage] => 1 [userItemIntroText] => 1 [userItemCategory] => 1 [userItemTags] => 1 [userItemCommentsAnchor] => 1 [userItemReadMore] => 1 [userItemOCMPlugins] => 1 [authorsListLimit] => 61 [tagItemCount] => 61 [tagItemTitle] => 1 [tagItemTitleLinked] => 1 [tagItemDateCreated] => 1 [tagItemImage] => 1 [tagItemIntroText] => 1 [tagItemCategory] => 1 [tagItemReadMore] => 1 [tagItemExtraFields] => 1 [tagOrdering] => [tagFeedLink] => 1 [tagFeedIcon] => 1 [genericItemCount] => 61 [genericItemTitle] => 1 [genericItemTitleLinked] => 1 [genericItemDateCreated] => 1 [genericItemImage] => 1 [genericItemIntroText] => 1 [genericItemCategory] => 1 [genericItemReadMore] => 1 [genericItemExtraFields] => 1 [genericFeedLink] => 1 [genericFeedIcon] => 1 [instantArticlesLimit] => 100 [instantArticlesExtraField] => 87 [instantArticlesExtraFieldON] => 2 [instantArticlesCategoriesChildren] => 0 [instantArticlesTitle] => [instantArticlesDescription] => [mainTagCategories] => Array ( [0] => 119 [1] => 396 [2] => 383 [3] => 424 [4] => 250 [5] => 251 [6] => 452 [7] => 252 [8] => 477 [9] => 253 [10] => 254 [11] => 255 [12] => 483 [13] => 256 [14] => 300 [15] => 257 [16] => 258 [17] => 260 ) [relatedItemsCategoriesChildren] => 1 [mobileJsonCustomHomepage] => 0 [mobileJsonQuoteModule] => 0 [mobileJsonWeatherModule] => 0 [mobileJsonLimit] => [mobileJsonObituary] => 0 [mobileApi2Enabled] => 1 [mobileApi2UserAgent] => OCM Mobile Articles [mobileApi2ImagePrefix] => h [mobileApi2ImageSuffix] => 1280 [mobileApi2DefaultAuthorImage] => /images/jpgs/user_face.jpg [mobileApi2TagLimit] => 50 [mobileApi2TagOrdering] => publishUp [mobileApi2TagCategories] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategories0] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 101 [mobileApi2TagExcludeCategories] => Array ( [0] => 318 [1] => 323 [2] => 301 [3] => 406 [4] => 417 ) ) [mobileApi2TagCategories1] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 328 ) [mobileApi2TagCategories2] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 329 ) [mobileApi2TagCategories3] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 327 ) [mobileApi2TagCategories4] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 478 ) [mobileApi2TagCategories5] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 494 ) ) [mobileApi2TagsSearchLimit] => 200 [mainFeedCategories] => Array ( [0] => 240 ) [feedLimit] => 50 [mostPopularFeedLimit] => 20 [feedItemImage] => 0 [feedImgSize] => S [feedItemIntroText] => 0 [feedTextWordLimit] => [feedItemFullText] => 1 [feedTextCharacterLimit] => 300 [feedItemSubtitle] => 1 [feedItemAuthor] => 0 [feedTtl] => 60 [feedDescription] => RSS feeds for Slobodna Dalmacija [feedItemTags] => 0 [feedItemVideo] => 0 [feedItemGallery] => 0 [feedItemAttachments] => 0 [feedBogusEmail] => [feedTopModules] => Array ( [0] => 105 ) [feedTopFbExcludeCategories] => Array ( [0] => 243 [1] => 353 [2] => 333 ) [introTextCleanup] => 0 [introTextCleanupExcludeTags] => [introTextCleanupTagAttr] => [fullTextCleanup] => 0 [fullTextCleanupExcludeTags] => [fullTextCleanupTagAttr] => [xssFiltering] => 0 [linkPopupWidth] => 900 [linkPopupHeight] => 600 [imagesQuality] => 100 [itemImageXS] => 100 [itemImageS] => 200 [itemImageM] => 400 [itemImageL] => 600 [itemImageXL] => 900 [itemImageGeneric] => 300 [catImageWidth] => 100 [catImageDefault] => 1 [userImageWidth] => 100 [userImageDefault] => 1 [commenterImgWidth] => 48 [onlineImageEditor] => sumopaint [imageTimestamp] => 0 [imageMemoryLimit] => [socialButtonCode] => [twitterUsername] => [facebookMetatags] => 1 [facebookImage] => Medium [comments] => 1 [commentsOrdering] => DESC [commentsLimit] => 10 [commentsFormPosition] => below [commentsPublishing] => 0 [commentsReporting] => 2 [commentsReportRecipient] => [inlineCommentsModeration] => 0 [gravatar] => 1 [antispam] => 0 [recaptchaForRegistered] => 1 [akismetForRegistered] => 1 [commentsFormNotes] => 1 [commentsFormNotesText] => [frontendEditing] => 1 [showImageTab] => 1 [showImageGalleryTab] => 1 [showVideoTab] => 1 [showExtraFieldsTab] => 1 [showAttachmentsTab] => 1 [showOCMPlugins] => 1 [sideBarDisplayFrontend] => 0 [staticURL] => https://static.slobodnadalmacija.hr [siteURL] => https://slobodnadalmacija.hr [sseHost] => sse.slobodnadalmacija.hr [lockingArticlesCategories] => Array ( [0] => 119 [1] => 424 [2] => 250 [3] => 251 [4] => 452 [5] => 252 [6] => 477 [7] => 253 [8] => 254 [9] => 255 [10] => 483 [11] => 256 [12] => 257 [13] => 258 [14] => 260 ) [lockingArticlesUnit] => YEAR [lockingArticlesQuantity] => 1 [photoGalleryExtraField] => 63 [photoGalleryExtraFieldON] => 2 [videoGalleryExtraField] => 67 [videoGalleryExtraFieldON] => 2 [tickerModules] => Array ( [0] => 408 [1] => 409 ) [gaEmail] => [mergeEditors] => 1 [sideBarDisplay] => 1 [attachmentsFolder] => [hideImportButton] => 0 [googleSearch] => 0 [googleSearchContainer] => ocmGoogleSearchContainer [OCMUserProfile] => 1 [OCMUserGroup] => 4 [redirect] => 101 [adminSearch] => simple [cookieDomain] => [gatherStatistics] => 1 [article_preview_ocm_category_id] => [taggingSystem] => 1 [lockTags] => 0 [showTagFilter] => 0 [ocmTagNorm] => 0 [ocmTagNormCase] => lower [ocmTagNormAdditionalReplacements] => [recaptcha_public_key] => marko_margeta [recaptcha_private_key] => zoey2013 [recaptcha_theme] => clean [recaptchaV2] => 1 [recaptchaOnRegistration] => 0 [akismetApiKey] => [stopForumSpam] => 0 [stopForumSpamApiKey] => [showItemsCounterAdmin] => 1 [showChildCatItems] => 1 [disableCompactOrdering] => 0 [metaDescLimit] => 150 [enforceSEFReplacements] => 0 [SEFReplacements] => À|A, Á|A, Â|A, Ã|A, Ä|A, Å|A, à|a, á|a, â|a, ã|a, ä|a, å|a, Ā|A, ā|a, Ă|A, ă|a, Ą|A, ą|a, Ç|C, ç|c, Ć|C, ć|c, Ĉ|C, ĉ|c, Ċ|C, ċ|c, Č|C, č|c, Ð|D, ð|d, Ď|D, ď|d, Đ|D, đ|d, È|E, É|E, Ê|E, Ë|E, è|e, é|e, ê|e, ë|e, Ē|E, ē|e, Ĕ|E, ĕ|e, Ė|E, ė|e, Ę|E, ę|e, Ě|E, ě|e, Ĝ|G, ĝ|g, Ğ|G, ğ|g, Ġ|G, ġ|g, Ģ|G, ģ|g, Ĥ|H, ĥ|h, Ħ|H, ħ|h, Ì|I, Í|I, Î|I, Ï|I, ì|i, í|i, î|i, ï|i, Ĩ|I, ĩ|i, Ī|I, ī|i, Ĭ|I, ĭ|i, Į|I, į|i, İ|I, ı|i, Ĵ|J, ĵ|j, Ķ|K, ķ|k, ĸ|k, Ĺ|L, ĺ|l, Ļ|L, ļ|l, Ľ|L, ľ|l, Ŀ|L, ŀ|l, Ł|L, ł|l, Ñ|N, ñ|n, Ń|N, ń|n, Ņ|N, ņ|n, Ň|N, ň|n, ʼn|n, Ŋ|N, ŋ|n, Ò|O, Ó|O, Ô|O, Õ|O, Ö|O, Ø|O, ò|o, ó|o, ô|o, õ|o, ö|o, ø|o, Ō|O, ō|o, Ŏ|O, ŏ|o, Ő|O, ő|o, Ŕ|R, ŕ|r, Ŗ|R, ŗ|r, Ř|R, ř|r, Ś|S, ś|s, Ŝ|S, ŝ|s, Ş|S, ş|s, Š|S, š|s, ſ|s, Ţ|T, ţ|t, Ť|T, ť|t, Ŧ|T, ŧ|t, Ù|U, Ú|U, Û|U, Ü|U, ù|u, ú|u, û|u, ü|u, Ũ|U, ũ|u, Ū|U, ū|u, Ŭ|U, ŭ|u, Ů|U, ů|u, Ű|U, ű|u, Ų|U, ų|u, Ŵ|W, ŵ|w, Ý|Y, ý|y, ÿ|y, Ŷ|Y, ŷ|y, Ÿ|Y, Ź|Z, ź|z, Ż|Z, ż|z, Ž|Z, ž|z, α|a, β|b, γ|g, δ|d, ε|e, ζ|z, η|h, θ|th, ι|i, κ|k, λ|l, μ|m, ν|n, ξ|x, ο|o, π|p, ρ|r, σ|s, τ|t, υ|y, φ|f, χ|ch, ψ|ps, ω|w, Α|A, Β|B, Γ|G, Δ|D, Ε|E, Ζ|Z, Η|H, Θ|Th, Ι|I, Κ|K, Λ|L, Μ|M, Ξ|X, Ο|O, Π|P, Ρ|R, Σ|S, Τ|T, Υ|Y, Φ|F, Χ|Ch, Ψ|Ps, Ω|W, ά|a, έ|e, ή|h, ί|i, ό|o, ύ|y, ώ|w, Ά|A, Έ|E, Ή|H, Ί|I, Ό|O, Ύ|Y, Ώ|W, ϊ|i, ΐ|i, ϋ|y, ς|s, А|A, Ӑ|A, Ӓ|A, Ә|E, Ӛ|E, Ӕ|E, Б|B, В|V, Г|G, Ґ|G, Ѓ|G, Ғ|G, Ӷ|G, y|Y, Д|D, Е|E, Ѐ|E, Ё|YO, Ӗ|E, Ҽ|E, Ҿ|E, Є|YE, Ж|ZH, Ӂ|DZH, Җ|ZH, Ӝ|DZH, З|Z, Ҙ|Z, Ӟ|DZ, Ӡ|DZ, Ѕ|DZ, И|I, Ѝ|I, Ӥ|I, Ӣ|I, І|I, Ї|JI, Ӏ|I, Й|Y, Ҋ|Y, Ј|J, К|K, Қ|Q, Ҟ|Q, Ҡ|K, Ӄ|Q, Ҝ|K, Л|L, Ӆ|L, Љ|L, М|M, Ӎ|M, Н|N, Ӊ|N, Ң|N, Ӈ|N, Ҥ|N, Њ|N, О|O, Ӧ|O, Ө|O, Ӫ|O, Ҩ|O, П|P, Ҧ|PF, Р|P, Ҏ|P, С|S, Ҫ|S, Т|T, Ҭ|TH, Ћ|T, Ќ|K, У|U, Ў|U, Ӳ|U, Ӱ|U, Ӯ|U, Ү|U, Ұ|U, Ф|F, Х|H, Ҳ|H, Һ|H, Ц|TS, Ҵ|TS, Ч|CH, Ӵ|CH, Ҷ|CH, Ӌ|CH, Ҹ|CH, Џ|DZ, Ш|SH, Щ|SHT, Ъ|A, Ы|Y, Ӹ|Y, Ь|Y, Ҍ|Y, Э|E, Ӭ|E, Ю|YU, Я|YA, а|a, ӑ|a, ӓ|a, ә|e, ӛ|e, ӕ|e, б|b, в|v, г|g, ґ|g, ѓ|g, ғ|g, ӷ|g, y|y, д|d, е|e, ѐ|e, ё|yo, ӗ|e, ҽ|e, ҿ|e, є|ye, ж|zh, ӂ|dzh, җ|zh, ӝ|dzh, з|z, ҙ|z, ӟ|dz, ӡ|dz, ѕ|dz, и|i, ѝ|i, ӥ|i, ӣ|i, і|i, ї|ji, Ӏ|i, й|y, ҋ|y, ј|j, к|k, қ|q, ҟ|q, ҡ|k, ӄ|q, ҝ|k, л|l, ӆ|l, љ|l, м|m, ӎ|m, н|n, ӊ|n, ң|n, ӈ|n, ҥ|n, њ|n, о|o, ӧ|o, ө|o, ӫ|o, ҩ|o, п|p, ҧ|pf, р|p, ҏ|p, с|s, ҫ|s, т|t, ҭ|th, ћ|t, ќ|k, у|u, ў|u, ӳ|u, ӱ|u, ӯ|u, ү|u, ұ|u, ф|f, х|h, ҳ|h, һ|h, ц|ts, ҵ|ts, ч|ch, ӵ|ch, ҷ|ch, ӌ|ch, ҹ|ch, џ|dz, ш|sh, щ|sht, ъ|a, ы|y, ӹ|y, ь|y, ҍ|y, э|e, ӭ|e, ю|yu, я|ya [ocmSef] => 0 [ocmSefLabelCat] => content [ocmSefLabelTag] => tag [ocmSefLabelUser] => author [ocmSefLabelSearch] => search [ocmSefLabelDate] => date [ocmSefLabelItem] => 0 [ocmSefLabelItemCustomPrefix] => [ocmSefInsertItemId] => 1 [ocmSefItemIdTitleAliasSep] => dash [ocmSefUseItemTitleAlias] => 1 [ocmSefInsertCatId] => 1 [ocmSefCatIdTitleAliasSep] => dash [ocmSefUseCatTitleAlias] => 1 [show_page_heading] => 0 [categories] => Array ( [0] => 295 ) [exclude_from_group_by_subcategories] => 0 [menu-anchor_css] => nav__link [menu_text] => 1 [menu_show] => 1 [menu-meta_description] => Specijalni prilog Slobodne Dalmacije s područja filma i televizije. [menu-meta_keywords] => specijalni prilog, zanimljivosti, reflektor, film, tv, tv program [secure] => 0 [page_title] => Reflektor [page_description] => SiteMeta Description [page_rights] => [robots] => [inheritFrom] => 0 [num_leading_items] => 2 [num_leading_columns] => 1 [leadingImgSize] => Large [num_primary_items] => 4 [num_primary_columns] => 2 [primaryImgSize] => Medium [num_secondary_items] => 4 [num_secondary_columns] => 1 [secondaryImgSize] => Small [num_links] => 4 [num_links_columns] => 1 [linksImgSize] => XSmall [catCatalogMode] => 0 [catFeaturedItems] => 1 [catOrdering] => publishUp [catPagination] => 2 [catPaginationResults] => 1 [catTitle] => 1 [catTitleItemCounter] => 1 [catDescription] => 1 [catImage] => 1 [catFeedLink] => 0 [catFeedIcon] => 0 [subCategories] => 1 [subCatColumns] => 2 [subCatTitle] => 1 [subCatTitleItemCounter] => 1 [subCatDescription] => 1 [subCatImage] => 1 [catItemTitle] => 1 [catItemTitleLinked] => 1 [catItemFeaturedNotice] => 0 [catItemAuthor] => 1 [catItemDateCreated] => 1 [catItemRating] => 0 [catItemImage] => 1 [catItemIntroText] => 1 [catItemExtraFields] => 0 [catItemHits] => 0 [catItemCategory] => 1 [catItemTags] => 1 [catItemAttachments] => 0 [catItemAttachmentsCounter] => 0 [catItemVideo] => 0 [catItemVideoAutoPlay] => 0 [catItemImageGallery] => 0 [catItemDateModified] => 0 [catItemReadMore] => 1 [catItemCommentsAnchor] => 1 [catItemOCMPlugins] => 1 [itemDateCreated] => 1 [itemTitle] => 1 [itemFeaturedNotice] => 1 [itemAuthor] => 1 [itemFontResizer] => 1 [itemPrintButton] => 0 [itemEmailButton] => 1 [itemSocialButton] => 1 [itemVideoAnchor] => 1 [itemImageGalleryAnchor] => 1 [itemCommentsAnchor] => 1 [itemRating] => 0 [itemImage] => 1 [itemImgSize] => Large [itemImageMainCaption] => 1 [itemImageMainCredits] => 1 [itemIntroText] => 0 [itemFullText] => 1 [itemExtraFields] => 1 [itemDateModified] => 1 [itemHits] => 0 [itemCategory] => 0 [itemTags] => 1 [itemAttachments] => 1 [itemAttachmentsCounter] => 1 [itemVideo] => 1 [itemVideoAutoPlay] => 0 [itemVideoCaption] => 1 [itemVideoCredits] => 1 [itemImageGallery] => 0 [itemNavigation] => 0 [itemComments] => 1 [itemTwitterButton] => 1 [itemFacebookButton] => 1 [itemGooglePlusOneButton] => 1 [itemAuthorBlock] => 0 [itemAuthorImage] => 0 [itemAuthorDescription] => 0 [itemAuthorURL] => 0 [itemAuthorEmail] => 0 [itemAuthorLatest] => 0 [itemAuthorLatestLimit] => 5 [itemRelated] => 1 [itemRelatedLimit] => 2 [itemRelatedTitle] => 1 [itemRelatedCategory] => 1 [itemRelatedImageSize] => Medium [itemRelatedIntrotext] => 0 [itemRelatedFulltext] => 0 [itemRelatedAuthor] => 0 [itemRelatedMedia] => 1 [itemRelatedImageGallery] => 1 [itemOCMPlugins] => 1 [recaptcha] => ) [initialized:protected] => 1 [separator] => . ) [metadesc] => [metadata] => robots= author= [metakey] => [plugins] => { "is_import_from_dnn": true, "incptvocmimagegalleryIGParameters": "default", "incptvocmimagegalleryocmIGposition": "OcmAfterDisplayContent", "incptvocmimagegalleryocmIGtheme": "CameraSlideshow", "incptvocmimagegalleryImages": [ "/Archive/images/2011/12/29/reflektor/mus00.jpg" ], "incptvocmimagegalleryImageTitles": [ "" ], "incptvocmimagegalleryImageDescriptions": [ "" ], "incptvocmimagegalleryImageFocus": [ "50:50" ], "incptvocmimagegalleryImageDimensions": [ { "size0": "350x250" } ] } [language] => * [multi_author] => 0 [type_id] => 0 [category] => TableOCMCategory Object ( [id] => 295 [name] => Reflektor [alias] => reflektor [description] => [parent] => 260 [extraFieldsGroup] => 9 [published] => 1 [image] => [access] => 1 [ordering] => 1 [params] => {"inheritFrom":"260","catMetaDesc":"","catMetaKey":"","catMetaRobots":"","catMetaAuthor":"","theme":"","num_leading_items":"2","num_leading_columns":"1","leadingImgSize":"Large","num_primary_items":"4","num_primary_columns":"2","primaryImgSize":"Medium","num_secondary_items":"4","num_secondary_columns":"1","secondaryImgSize":"Small","num_links":"4","num_links_columns":"1","linksImgSize":"XSmall","catCatalogMode":"0","catFeaturedItems":"1","catOrdering":"publishUp","catPagination":"2","catPaginationResults":"1","catTitle":"1","catTitleItemCounter":"1","catDescription":"1","catImage":"1","catFeedLink":"0","catFeedIcon":"0","subCategories":"1","subCatColumns":"2","subCatOrdering":"","subCatTitle":"1","subCatTitleItemCounter":"1","subCatDescription":"1","subCatImage":"1","itemImageXS":"","itemImageS":"","itemImageM":"","itemImageL":"","itemImageXL":"","catItemTitle":"1","catItemTitleLinked":"1","catItemFeaturedNotice":"0","catItemAuthor":"1","catItemDateCreated":"1","catItemRating":"0","catItemImage":"1","catItemIntroText":"1","catItemIntroTextWordLimit":"","catItemExtraFields":"0","catItemHits":"0","catItemCategory":"1","catItemTags":"1","catItemAttachments":"0","catItemAttachmentsCounter":"0","catItemVideo":"0","catItemVideoWidth":"","catItemVideoHeight":"","catItemAudioWidth":"","catItemAudioHeight":"","catItemVideoAutoPlay":"0","catItemImageGallery":"0","catItemImageGalleryWidth":"","catItemImageGalleryHeight":"","catItemDateModified":"0","catItemReadMore":"1","catItemCommentsAnchor":"1","catItemOCMPlugins":"1","itemDateCreated":"1","itemTitle":"1","itemFeaturedNotice":"1","itemAuthor":"1","itemFontResizer":"1","itemPrintButton":"0","itemEmailButton":"1","itemSocialButton":"1","itemVideoAnchor":"1","itemImageGalleryAnchor":"1","itemCommentsAnchor":"1","itemRating":"0","itemImage":"1","itemImgSize":"Large","itemImageMainCaption":"1","itemImageMainCredits":"1","itemIntroText":"0","itemFullText":"1","itemExtraFields":"0","itemDateModified":"1","itemHits":"0","itemCategory":"0","itemTags":"1","itemAttachments":"1","itemAttachmentsCounter":"1","itemVideo":"1","itemVideoWidth":"","itemVideoHeight":"","itemAudioWidth":"","itemAudioHeight":"","itemVideoAutoPlay":"0","itemVideoCaption":"1","itemVideoCredits":"1","itemImageGallery":"0","itemImageGalleryWidth":"","itemImageGalleryHeight":"","itemNavigation":"0","itemComments":"1","itemTwitterButton":"1","itemFacebookButton":"1","itemGooglePlusOneButton":"1","itemAuthorBlock":"0","itemAuthorImage":"0","itemAuthorDescription":"0","itemAuthorURL":"0","itemAuthorEmail":"0","itemAuthorLatest":"0","itemAuthorLatestLimit":"5","itemRelated":"0","itemRelatedLimit":"5","itemRelatedTitle":"1","itemRelatedCategory":"0","itemRelatedImageSize":"0","itemRelatedIntrotext":"1","itemRelatedFulltext":"0","itemRelatedAuthor":"0","itemRelatedMedia":"0","itemRelatedImageGallery":"0","itemOCMPlugins":"1"} [trash] => 0 [plugins] => {"customparams_created":"2019-11-04 19:44:34","customparams_modified":"2019-11-04 19:44:34","customparams_videobg":"","customparams_countdown_module":"","customparams_search_template":""} [language] => * [container] => 0 [container_name] => [_tbl:protected] => #__ocm_categories [_tbl_key:protected] => id [_tbl_keys:protected] => Array ( [0] => id ) [_db:protected] => JDatabaseDriverMysqli_Exabyte Object ( [name] => mysqli [serverType] => mysql [connection:protected] => mysqli Object ( [affected_rows] => 38 [client_info] => mysqlnd 5.0.12-dev - 20150407 - $Id: 7cc7cc96e675f6d72e5cf0f267f48e167c2abb23 $ [client_version] => 50012 [connect_errno] => 0 [connect_error] => [errno] => 0 [error] => [error_list] => Array ( ) [field_count] => 3 [host_info] => 127.0.0.1 via TCP/IP [info] => [insert_id] => 0 [server_info] => 5.5.30 [server_version] => 50530 [stat] => Uptime: 7293827 Threads: 4 Questions: 1519517304 Slow queries: 4619067 [sqlstate] => 00000 [protocol_version] => 10 [thread_id] => 110352549 [warning_count] => 0 ) [nameQuote:protected] => ` [nullDate:protected] => 0000-00-00 00:00:00 [_database:JDatabaseDriver:private] => sdproductiondb [count:protected] => 55 [cursor:protected] => [debug:protected] => [limit:protected] => 0 [log:protected] => Array ( ) [timings:protected] => Array ( ) [callStacks:protected] => Array ( ) [offset:protected] => 0 [options:protected] => Array ( [driver] => mysqli_exabyte [host] => 127.0.0.1 [user] => proxy_user_front03 [password] => b3hX5DrKwjx6 [database] => sdproductiondb [prefix] => sk_ [select] => 1 [port] => 6033 [socket] => ) [sql:protected] => SELECT id, value, type FROM #__ocm_extra_fields ef WHERE ef.published = 1 [tablePrefix:protected] => sk_ [utf:protected] => 1 [utf8mb4:protected] => 1 [errorNum:protected] => 0 [errorMsg:protected] => [transactionDepth:protected] => 0 [disconnectHandlers:protected] => Array ( ) [ocmConfig] => Array ( ) ) [_trackAssets:protected] => [_rules:protected] => [_locked:protected] => [_autoincrement:protected] => 1 [_observers:protected] => JObserverUpdater Object ( [aliases:protected] => Array ( ) [observers:protected] => Array ( ) [doCallObservers:protected] => 1 ) [_columnAlias:protected] => Array ( ) [_jsonEncode:protected] => Array ( ) [_errors:protected] => Array ( ) [year_lookup] => 0 [link] => /sd-plus/reflektor ) [additional_categories] => Array ( [0] => stdClass Object ( [id] => 376 [name] => Arhiva [alias] => arhiva [parent] => 240 [published] => 1 [trash] => 0 [link] => /arhiva ) [1] => stdClass Object ( [id] => 296 [name] => Stil [alias] => stil [parent] => 260 [published] => 1 [trash] => 0 [link] => /sd-plus/stil ) ) [link] => /sd-plus/reflektor/muskarci-koji-mrze-zene-fincher-salander-dobar-triler-152874 [printLink] => /sd-plus/reflektor/muskarci-koji-mrze-zene-fincher-salander-dobar-triler-152874?tmpl=component&print=1 [tags] => Array ( [0] => stdClass Object ( [id] => 143370 [name] => muškarcikojimrzežene [published] => 1 [section] => [subsection] => [weight] => [created] => 0000-00-00 00:00:00 [main_article_id] => 0 [alias] => muskarcikojimrzezene [link] => /tag/muskarcikojimrzezene ) [1] => stdClass Object ( [id] => 152792 [name] => stieglarsson [published] => 1 [section] => [subsection] => [weight] => [created] => 0000-00-00 00:00:00 [main_article_id] => 0 [alias] => stieglarsson [link] => /tag/stieglarsson ) [2] => stdClass Object ( [id] => 140420 [name] => davidfincher [published] => 1 [section] => [subsection] => [weight] => [created] => 0000-00-00 00:00:00 [main_article_id] => 0 [alias] => davidfincher [link] => /tag/davidfincher ) ) [imageXSmall] => [imageSmall] => [imageMedium] => [imageLarge] => [imageXLarge] => [extraFields] => stdClass Object ( [SuperscriptTitle] => stdClass Object ( [id] => 2 [name] => Superscript Title [value] => POGLEDALI SMO AMERIČKU VERZIJU PRVOG DIJELA ŠVEDSKOG BESTSELERA STIEGA LARSSONA KOJA OD DANAS igra U KINIMA [type] => textarea [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 2 [alias] => SuperscriptTitle ) [premium_content] => stdClass Object ( [id] => 68 [name] => Premium content [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 10 [alias] => premium_content ) ) [attachments] => Array ( ) [cleanTitle] => MUŠKARCI KOJI MRZE ŽENE Fincher + Salander = dobar triler [num_of_authors] => 0 [author] => Joomla\CMS\User\User Object ( [isRoot:protected] => [id] => [name] => [username] => [email] => [password] => [password_clear] => [block] => [sendEmail] => [registerDate] => [lastvisitDate] => [activation] => [params] => [groups] => Array ( ) [guest] => 1 [lastResetTime] => [resetCount] => [requireReset] => [_params:protected] => Joomla\Registry\Registry Object ( [data:protected] => stdClass Object ( ) [initialized:protected] => [separator] => . ) [_authGroups:protected] => [_authLevels:protected] => [_authActions:protected] => [_errorMsg:protected] => [userHelper:protected] => Joomla\CMS\User\UserWrapper Object ( ) [_errors:protected] => Array ( ) [link] => /autor/2024-05-10-17-19-22-39 [profile] => Joomla\CMS\Object\CMSObject Object ( [_errors:protected] => Array ( ) [gender] => ) [avatar] => /components/com_ocm/images/placeholder/user.png ) [numOfComments] => 0 [mainImage] => https://static.slobodnadalmacija.hr/Archive/images/2011/12/29/reflektor/mus00.jpg [galleryCount] => 1 [hasImage] => 1 [mainImageAuthor] => [mainImageDesc] => [popup_gallery] => Array ( [0] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/Archive/images/2011/12/29/reflektor/mus00.jpg [title] => ) ) [bgPosition] => [text] => {OCMSplitter}

Lančani sudar začepio je most u jednoj sceni “Muškaraca koji mrze žene“. Metalni alat izaziva iskru. Sve, međutim, ostaje samo na prijetnji. Cisterna nije eksplodirala. U drugoj sceni neki protuha krade laptop Lisbeth Salander (Rooney Mara) u podzemnoj. Salanderica mu se uspijeva othrvati, čak i demonstrirati okretnost potencijalne akcijske heroine.

Da je standardni hollywoodski blockbuster posrijedi... a) cisterna bi zasigurno odletjela u zrak rušeći most pod sobom, b) Lisbeth bi se s tipom obračunala u spektakularnom usporenom pokretu, na tragu Trinity (“Matrix“), koju kožnom oblekom i opakim stavom dijelomično zaziva.

Detaljniji od izvornika

No, iza kamere američke verzije prvog dijela globalno popularnog švedskog bestselera Stiega Larssona nalazi se David Fincher, a ne njegov nekadašnji kolega iz spotovske kompanije Propaganda Films Michael Bay. Fanovi Larssonova predloška, dakle, mogu odahnuti. “The Girl with the Dragon Tatoo“ sve je samo ne glupi hollywoodski remake švedskog originala Nielsa Ardena Opleva iz 2009. godine, što su najzadrtiji među njima priželjkivali da bude kako bi zadovoljno (snobovski) likovali.

Stječe se dojam da je film više rezultat Fincherova “čitanja“ knjige, a manje gledanja prethodnika. Ako baš inzistirate na tome da “Muškarci koji mrze žene“ i jesu remake, onda je ovo dijelom čak i detaljniji “whodunit“ triler od izvornika, odlične atmosfere, realiziran s više potankosti u režiji i scenariju (adaptaciju potpisuje oskarovac Steven Zaillian).

Fincher je uspio unijeti svježinu u original na isti način kao što je Trent Raznor, uz pomoć vokalistice Karen O., dezodorirao “Immigrant Song“, nenadmašnu hard rock himnu “Led Zeppelina”. Manična “Immigrant Song“ praši u genijalnoj uvodnoj špici filma, svojevrsnom Fincherovu povratku videospotovskim korijenima. Prelijevaju se ulje i katran, rolaju se gume, pucaju tastature, crna krv lipti iz usta...

Suludi kadrovi doimaju se kao da su proizišli iz videospota koji je režirao Bunuel s mislima na najbolju špicu Bond-filma. Redatelj najavljuje ono što će se do odjavne špice događati s naglaskom na seks i nasilje, dok vrištanje Karen O. u gornjem registru simbolizira “munchovski“ krik bijesa heroine Lisbeth Salander protiv “muškaraca koji mrze žene“.

Rooney Mara imala je prilično težak zadatak uskočiti u cipele odlične Noomi Rapace koja je karakter Salanderice načinila ikoničkim. Mara se hrabro uhvatila u koštac s likom i cipele se za nju nisu pokazale prevelikima. U jednom trenutku Fincher ju je odjenuo u majicu s natpisom “Fuck you, you fucking fuck“ koja istodobno karakterizira njezin lik i šalje poruku “nevjernim Tomama“.

“Djevojka s tetovažom zmaja“ i u ovom je filmu “ispirsana“ gotičarka pankerske frizure i slobod(oum)nih seksualnih apetita koje će namiriti s prvom zgodnom djevojkom na techno partyju. Problematične prošlosti koju Fincher, za promjenu, ne pokazuje u “flashbackovima“ (šifra: pokušaj ubojstva/spaljivanja vlastita oca), “nasilno agresivna“ i “mentalno nestabilna za svakodnevni život“, Salanderica je usamljena vučica hladna poput Sjevernog pola, izopćena od društva onoliko koliko je vjetroviti, snijegom zameteni otok, ključno mjesto radnje, zabačen i izoliran od ostatka svijeta.

“Nitko je ne voli i bolje je da radi od kuće“, govori njezin šef Armansky (Goran Višnjić), usput potvrđujući da je među najboljim istražiteljima. U Fincherovu filmu proći će više vremena prije negoli se Salanderičini putovi isprepletu s (o)klevetanim novinarom Mikaelom Blomkvistom (Daniel Craig) i ona postane njegova istražna pomoćnica na rješavanju 40 godina nerazjašnjene agatakristijevskog misterija nestanka mlade Harriet, najdraže nećakinje imućnog industrijalca Henrika Wagnera (Christopher Plummer).

Lisbeth će u međuvremenu postati profeministička heroina, osvetnički nastrojeni “anđeo tame“, nakon što je gnusni pravni skrbnik, seksualni predator Bjurman (Yorick van Wageningen) an(im)alno siluje u zvjerskoj sceni koja izaziva vrpoljenje u stolici, zove u sjećanje “Nepovratno“ (2002.) i “Posljednju kuću nalijevo“ (2009.). “Bit će krvi“, najavljuje Salanderica, kao da pred očima vrti Jigsawovu krilaticu “Slagalice strave II“ (2005.) dok se sadistički sveti bolesniku dildom i tetovira natpis “Ja sam silovateljska svinja“ u predjelu njegova prsišta.

“Pornografska tortura“, s jednim morbidnim prizorom mučenja u podrumu luksuzne vile na taktove Enye (!), ponešto je naglašenija u Fincherovu filmu (“tatoo“ bušilica, lisice), brutalnom gotovo u rangu kultnog “Seven“ (1995.). John Doe (Kevin Spacey) iz “Sedmice“ imao bi ovdje pune ruke posla s “najodurnijom vrstom ljudi“ iz klana Wagner (lopovi, škrci, ženomrsci...). Jer, bezazleni bijeli snijeg prljaju krvave boleštine Wagnerovih.

‘Piercing’ od napetice

Mikael i Lisbeth otkrivaju serijskog ubojicu “useljeničkih kurva“, Židovki, kao i obiteljske kosture u ormaru – više od sedam smrtnih grijeha koji su počinili pripadnici dinastije nacističkih korijena (silovanje, incest, umorstva) i pokušali ih gurnuti pod tapet, “sakriti prošlost ispod sjajnog stola“. Kakve veze ima serijski ubojica (žena) s nestalom tinejdžericom na otoku, znaju oni koji su pročitali knjigu.

U romanu je Fincher pronašao autorsku nit koja povezuje najbolje naslove iz njegove filmografije, primjerice opsesivnu istragu i potrebu za njezinim zaključenjem pod svaku cijenu (“Sedam“, “Zodiac“), subverzivnu heroinu (“Klub boraca“), ujedno i hakericu (“Društvena mreža“), emotivno ogoljene protagoniste (“The Game“) i čudovišta koja skrivaju u vlastitoj nutrini (“Alien 3“), te (ne)moguću ljubavnu storiju (“Neobična priča o Benjaminu Buttonu“).

Romantične iskre sijevnut će između Blomkvista i Salanderice tijekom rada na slučaju, no “The Girl with the Dragon Tatoo“ ne pretvara se u hollywoodsku romansu omotanu snježnim ugođajem klasičnog božićnog filma. Ovo je ipak “feel bad movie of the Christmas“, fincherovski “piercing“ od trilera. Srca će kucati, ali i pucati. Hoće li zacijeljeti? Završnica filma ostavlja vrata krišom otvorenima za odgovor na to pitanje.

MARKO NJEGIĆ

Odlični sporedni glumci

Fincher je okupio odlične glumce u sporednim ulogama. Najviše se ističu Stellan Skarsgard (Martin Wagner), Joely Richardson (Anita Wagner) i Geraldine James (Cecilia). Solidnu epizodu ostvarila je i Robin Wright Penn kao Mikaelova ljubavnica.

Kandidati za glavne uloge

Za ulogu Lisbeth Salander konkurirale su Natalie Portman, Scarlett Johansson, Jennifer Lawrence, Carey Mulligan, Ellen Page, Kristen Stewart, Mia Wasikowska, Keira Knightley, Anne Hathaway, Eva Green, Emma Watson, Lea Seydoux...

Johnny Depp, Viggo Mortensen i George Clooney bili su razmatrani za ulogu Mikaela Blomkvista, a Max Von Sydow za Henrika Wagnera.

[event] => stdClass Object ( [BeforeDisplay] => [AfterDisplay] => [AfterDisplayTitle] => [BeforeDisplayContent] => [AfterDisplayContent] => [OCMBeforeDisplay] => [OCMAfterDisplay] => [OCMAfterDisplayTitle] => [OCMBeforeDisplayContent] => [OCMAfterDisplayContent] =>

[OCMUserDisplay] => [OCMCommentsCounter] => [OCMCommentsBlock] => ) [jcfields] => Array ( ) [image] => [imageWidth] => 600 [comments] => Array ( ) [absoluteURL] => https://slobodnadalmacija.hr/sd-plus/reflektor/muskarci-koji-mrze-zene-fincher-salander-dobar-triler-152874 [emailLink] => /component/mailto/?tmpl=component&template=site&link=3ea50a33a11b80068d4cf933dd44a7d5245390ac [twitterURL] => http://twitter.com/intent/tweet?text=MU%C5%A0KARCI+KOJI+MRZE+%C5%BDENE+Fincher+%2B+Salander+%3D+dobar+triler&url=https%3A%2F%2Fslobodnadalmacija.hr%2Fsd-plus%2Freflektor%2Fmuskarci-koji-mrze-zene-fincher-salander-dobar-triler-152874 [socialLink] => https%3A%2F%2Fslobodnadalmacija.hr%2Fsd-plus%2Freflektor%2Fmuskarci-koji-mrze-zene-fincher-salander-dobar-triler-152874 )
Array ( [1] => stdClass Object ( [id] => 2 [name] => Superscript Title [value] => POGLEDALI SMO AMERIČKU VERZIJU PRVOG DIJELA ŠVEDSKOG BESTSELERA STIEGA LARSSONA KOJA OD DANAS igra U KINIMA [type] => textarea [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 2 [alias] => SuperscriptTitle ) [2] => stdClass Object ( [id] => 68 [name] => Premium content [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 10 [alias] => premium_content ) )
StoryEditorOCM
ReflektorPOGLEDALI SMO AMERIČKU VERZIJU PRVOG DIJELA ŠVEDSKOG BESTSELERA STIEGA LARSSONA KOJA OD DANAS igra U KINIMA

MUŠKARCI KOJI MRZE ŽENE Fincher + Salander = dobar triler

Piše PSD.
29. prosinca 2011. - 12:37

Lančani sudar začepio je most u jednoj sceni “Muškaraca koji mrze žene“. Metalni alat izaziva iskru. Sve, međutim, ostaje samo na prijetnji. Cisterna nije eksplodirala. U drugoj sceni neki protuha krade laptop Lisbeth Salander (Rooney Mara) u podzemnoj. Salanderica mu se uspijeva othrvati, čak i demonstrirati okretnost potencijalne akcijske heroine.

Da je standardni hollywoodski blockbuster posrijedi... a) cisterna bi zasigurno odletjela u zrak rušeći most pod sobom, b) Lisbeth bi se s tipom obračunala u spektakularnom usporenom pokretu, na tragu Trinity (“Matrix“), koju kožnom oblekom i opakim stavom dijelomično zaziva.

Detaljniji od izvornika

No, iza kamere američke verzije prvog dijela globalno popularnog švedskog bestselera Sti...

Želite li dopuniti temu ili prijaviti pogrešku u tekstu?
10. svibanj 2024 19:19