Švedski studenti imaju problema s učenjem danskog, ali u tome im pomaže profesorica Lone Koldtofta. Ona održava što više lekcija izvan učionice i po mogućnosti na svom omiljenom groblju u Kopenhagenu. Sada je dobila nagradu za svoj rad na Sveučilištu Lund, u vrijednosti oko 20.000 eura.
"Trebamo objasniti dio povijesti kako bi se priče i tekstovi oživjeli. Ovdje je zapravo pokopan. On je zapravo živio", kaže Lone Koldtoft, pokazujući na grob HC Andersena na groblju Assistens u središtu Kopenhagena.