StoryEditorOCM
ŽivotRužne uspomene

Barack Obama ispričao Bruce Springsteenu da je u mladosti slomio nos ‘prijatelju‘ jer ga je vrijeđao na rasnoj osnovi

Piše PSD
24. veljače 2021. - 11:03

Barack Obama otvorio se po pitanju svojih iskustava s rasizmom u djetinjstvu i mladosti. U drugoj epizodi podcasta 'Renegades: Born in the USA' s Bruceom Springsteenom, bivši je predsjednik ispričao kako se potukao s bivšim prijateljem koji ga je nazvao  uvredljivim rasnim nazivom - c**n, riječju koju je teško prevesti na hrvatski jezik.

- Slušajte, kad sam bio u školi, imao sam prijatelja. Igrali smo zajedno košarku i jednom smo se potukli, a on me nazvao uvredljivim nadimkom. Prvo, prije svega, nema nijedan c **n na Havajima, zar ne? To je jedna od onih stvari u kojima možda nije ni znao što to znači. Ono što je znao bilo je: ‘Mogu te povrijediti govoreći ovo', rekao je.

Bivši američki predsjednik nije olako shvatio incident i uslijedila je tučnjava.

- Sjećam ...

Želite li dopuniti temu ili prijaviti pogrešku u tekstu?
02. studeni 2024 21:28