Pristupimo ovoj delikatnoj temi u maniri dokumentaraca o prirodi. Režiser i narator David Attenborough, tekst čita Miljenko Kokot.
Noć je, ljeto, mladi mužjak stoji uz šank u noćnom klubu negdje u Dalmaciji. Primjećuje grupicu mladih ženki koje su tek stigle. Ogledavaju se, biraju najbolju poziciju. Odlažu torbice na visoki stolić i počinju se gibati u ritmu glazbe. Jedna mu je posebno zapela za oko pa joj pokušava uhvatiti pogled. Ne, ne polazi mu za rukom, zapričala se s prijateljicom. A, evo ga napokon, kontakt očima je uspostavljen i djevojka mu smješkom signalizira da joj nije mrsko što ju gleda. Cura vadi smartphone, pravi se da snima selfie, a zapravo provjerava šminku. Zadovoljna je viđenim pa se okreće i preko ramena upućuje još jedan pogled u smjeru našeg junaka. On ispija pi...