U Turskoj se od rujna prikazuje treća sezona popularne serije ‘Zlatni kavez‘, koju ćemo najvjerojatnije gledati u prvim danima Nove godine na Novoj TV.
U jednoj od epizoda glavni glumac Mert Ramazan Demir (26), koji tumači Ferita, na tečnom hrvatskom jeziku izgovara riječi: "Nema problema!"
Producenti serije ovime su vjerojatno htjeli dodatno popularizirati uspjeh ‘Zlatnog kaveza‘ u zemljama s balkanskog govornog područja u čemu su i uspjeli, pa su tako fanovi serije iz Bosne prisvojili glumčeve riječi bosanskom jeziku. Kako je izgledala navedena scena pogledajte u nastavku:
Mert je jedan od najpopularnijih turskih glumaca mlađe generacije. Da nije postao glumac vjerojatno bi bio profesionalni sportaš. Odrastao je u gradu Şileu nedaleko od Istanbula, kao peto dijete trgovca i domaćice, a u glumu se zaljubio sa sedamnaest godina.
– U to vrijeme sam živio s bratom koji je studirao u gradu Denizliju. S iskrenom znatiželjom i interesom čitao sam Hamleta i ponavljao njegove rečenice u sobi. Vjerujem da je to bio trenutak kad sam shvatio da želim biti glumac. Naravno da su na razvoj moje osobnosti utjecali roditelji, ali u umjetničkom smislu sam se trudio izgraditi sam. Ta moja borba traje i danas, kazao je glumac koji je visok 178 centimetara, a njegove tople tamne oči ženama su naprosto neodoljive.
Glumac je najveću slavu stekao upravo ulogom Ferita u ‘Zlatnom kavezu‘.
Za sudjelovanje u komentarima je potrebna prijava, odnosno registracija ako još nemaš korisnički profil....