stdClass Object ( [id] => 129269 [title] => U DOMU KOD Tane Dušilo-Cavich: Život među slikama starih majstora (FOTO) [alias] => u-domu-kod-tane-dusilo-cavich-zivot-medu-slikama-starih-majstora-foto [catid] => 298 [published] => 1 [introtext] => [fulltext] =>

Živjeti u spomeničkoj jezgri grada ima poseban čar. Očarana ambijentom grada u kojemu je odrasla, njegovom poviješću, naslijeđem i kulturom življenja, Tane Dušilo-Cavich izabrala je da njezin dubrovački kutak bude baš u srcu Grada, u jednoj od najljepših očuvanih dubrovačkih palača.

Prostrani stan koji se proteže dijelom drugoga kata palače, koja u prizemlju još čuva grb najstarije dubrovačke plemićke obitelji Bona, prije nekoliko stotina godina bio je okupljalište dubrovačke vlastele sklone kulturnim večerima. U salonu plemkinje Marije Sorgo, nazvanom “crveni salon” po svilenim tapetama zagasitocrvene, dubrovačke boje, priređivale su se glazbene i pjesničke večeri. Nekadašnja saloča (po dubrovački), poznata po umjetničkim večerima, danas je primila druge velikane hrvatske likovne umjetnosti: osim slika starih majstora, na zidovima vise djela Mirsada Berbera, Đura Pulitike, Josipa Pina Trostmanna, Rudolfa Patera, Tonija Franovića, Dimitrija Popovića...

Dnevnim boravkom prostrana stana Tane Dušilo-Cavich dominira Paterova slika starog dubrovačkog ljetnikovca.

Zuzorini dvori

− To je ljetnikovac iz Župe dubrovačke u kojemu je rođena moja none. Velebnu vilu izvan grada kupio je moj pranono, a zdanje je poznatije kao Zuzorini dvori − govori o djelu vlasnica stana, profesorica u Američkoj visokoj školi za tehnologiju i menadžment Tane Dušilo-Cavich.

Večer uoči našeg dogovora stan od 106 četvornih metara bio je poprište neobična susreta: ljubazna gospođa Tane u svojem je domu ugostila 120 studenata visoke škole na tzv. International dinner ACMT-u. Već jedanaestu godinu profesori i studenti dvadesetak različitih nacionalnosti donose tradicionalna jela iz područja gdje se govori jezik koji studiraju i druže se uz gastronomske okuse s raznih strana svijeta.

Internacionalna večera

− Ideja o internacionalnoj večeri u palači unutar zidina, nastala je s razlogom. Jako sam željela da moji kolege dođu i vide jedan interijer kuće u povijesnoj jezgri, da ne vide samo fasade Grada i Grad izvan zidina. Osim toga, u ovom salonu, koji je odonda preinačen, plesalo se i sviralo. On ima dušu i u njemu imam osjećaj jako pozitivne energije − kaže Tane Dušilo-Cavich, čije goste na ulazu u stan dočekuje zanimljiv otirač s citatom iz “Henrika VI.” Williama Shakespearea: “What wind blew you hither”?

− Drugi katovi ovakvih palača zovu se “piano nobile” upravo zbog toga što su na njima živjela gospoda i ti su prostori morali izgledati reprezentativno i bogato. Stropovi su ovdje viši od četiri metra. Na prvom su im katu bile spavaonice, a kuhinja i služinčad bili su u potkrovlju, odnosno na trećem katu. Ova je palača jedina preživjela potres iz 1667. godine koji je Dubrovnik sravnio sa zemljom, pa je njezina ljepota, s velikim ukrašenim prozorima kroz koje dopire puno svjetlosti, poslije još više došla do izražaja.

Zbog povijesti i ljepote palače, stan sam organizirala kako bi bio moderan i funkcionalan, no koristila sam stari namještaj. Nešto sam od tog namještaja naslijedila, nešto kupila , poput velike kredence koju su zbog masivnosti u komadima unosili u stan. No, svaki komad za mene u ovom stanu priča svoju priču − kaže Tane Dušilo-Cavich.

Obiteljske fotografije na svakom koraku u pomno odabranim okvirima podsjećaju je na lijepe trenutke i članove obitelji. Sentimentalno je, kaže, vezana uz fotelju u kojoj bi otac svake nedjelje uvijek u isto vrijeme čekao njezin poziv iz Amerike. Nezaobilazan je detalj stare dubrovačke kuće i lukjernarij (svjetiljka) te veliko stilizirano zrcalo. Zanimljiva priča vezana je i uz starinski set za kavu koji je izložen u saloči.

− Supruga Vlatka Mačeka, Pepica, koju smo mi zvali teta Maček, darovala mi je cijeli baul (kovčeg) njihovih osobnih stvari poput posteljine s njihovim monogramom, jedaćeg pribora itd. koje su ponijeli sa sobom u Ameriku. Sve imam ovdje spremno jer smo, mislili da će to jednom biti u muzeju Maček. Znajući za to, dr. Pešel, koji je u Mačekovoj vladi bio ministar vanjskih poslova, darovao mi je, eto, i taj servis za kafu s ožičicama (žličicama)...

Paulina peko
snimio: zoran kusalo / cropix

Motiv anđela

Jedna od pregradnih vrata stana krase izrezbarena stakla starija od stotinu godina. Dobro očuvan motiv anđela sa stiliziranim cvijećem i vrčem sa stakla našao se i na ukrasnim jastucima na sofi.

− U Americi sam posve slučajno naišla na tkaninu s istim moti-vima koji su na staklu, pa sam dala sašiti udobne jastuke.

Priznanje Hrvatske

Tane Dušilo-Cavich na zidu svojeg stana čuva uokvireno originalno službeno priopćenje Bijele kuće o priznanju Hrvatske 7. travnja 1992. godine.

− Radila sam u uredu ondašnjeg novog kongresnika Busha, a kad je on poslije postao predsjednik SAD-a, moja kuma bila je njegova specijalna asistentica.

Često sam išla u Bijelu kuću, no taj dan slučajno sam došla po svoju kumu Rose. Kad sam čula da je Amerika konačno priznala Hrvatsku, pitala sam ih imaju li neku kopiju.

Jedina kopija koja je preostala bio je samo predsjednikov primjerak te mi je Bush svojeručno napisao: “To Tane, warm best wishes − Bush!”

[video] => [gallery] => [extra_fields] => Array ( [2] => stdClass Object ( [id] => 68 [name] => Premium content [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 10 [alias] => premium_content ) ) [extra_fields_search] => * [created] => 2011-04-07 09:28:54 [created_by] => 39 [created_by_alias] => [checked_out] => 0 [checked_out_time] => 0000-00-00 00:00:00 [modified] => 2011-04-07 09:48:14 [modified_by] => 0 [publish_up] => 2011-04-08 12:29:00 [publish_down] => 0000-00-00 00:00:00 [trash] => 0 [access] => 1 [ordering] => 0 [featured] => 0 [featured_ordering] => 0 [image_caption] => [image_credits] => [video_caption] => [video_credits] => [hits] => 6511 [params] => Joomla\Registry\Registry Object ( [data:protected] => stdClass Object ( [enable_css] => 1 [jQueryHandling] => 1.8remote [backendJQueryHandling] => remote [userName] => 1 [userImage] => 1 [userDescription] => 1 [userURL] => 1 [userEmail] => 0 [userFeedLink] => 1 [userFeedIcon] => 1 [userItemCount] => 30 [userItemTitle] => 1 [userItemTitleLinked] => 1 [userItemDateCreated] => 1 [userItemImage] => 1 [userItemIntroText] => 1 [userItemCategory] => 1 [userItemTags] => 1 [userItemCommentsAnchor] => 1 [userItemReadMore] => 1 [userItemOCMPlugins] => 1 [authorsListLimit] => 61 [tagItemCount] => 61 [tagItemTitle] => 1 [tagItemTitleLinked] => 1 [tagItemDateCreated] => 1 [tagItemImage] => 1 [tagItemIntroText] => 1 [tagItemCategory] => 1 [tagItemReadMore] => 1 [tagItemExtraFields] => 1 [tagOrdering] => [tagFeedLink] => 1 [tagFeedIcon] => 1 [genericItemCount] => 61 [genericItemTitle] => 1 [genericItemTitleLinked] => 1 [genericItemDateCreated] => 1 [genericItemImage] => 1 [genericItemIntroText] => 1 [genericItemCategory] => 1 [genericItemReadMore] => 1 [genericItemExtraFields] => 1 [genericFeedLink] => 1 [genericFeedIcon] => 1 [instantArticlesLimit] => 100 [instantArticlesExtraField] => 87 [instantArticlesExtraFieldON] => 2 [instantArticlesCategoriesChildren] => 0 [instantArticlesTitle] => [instantArticlesDescription] => [mainTagCategories] => Array ( [0] => 119 [1] => 396 [2] => 383 [3] => 424 [4] => 250 [5] => 251 [6] => 452 [7] => 252 [8] => 477 [9] => 253 [10] => 254 [11] => 255 [12] => 483 [13] => 256 [14] => 300 [15] => 257 [16] => 258 [17] => 260 ) [relatedItemsCategoriesChildren] => 1 [mobileJsonCustomHomepage] => 0 [mobileJsonQuoteModule] => 0 [mobileJsonWeatherModule] => 0 [mobileJsonLimit] => [mobileJsonObituary] => 0 [mobileApi2Enabled] => 1 [mobileApi2UserAgent] => OCM Mobile Articles [mobileApi2ImagePrefix] => h [mobileApi2ImageSuffix] => 1280 [mobileApi2DefaultAuthorImage] => /images/jpgs/user_face.jpg [mobileApi2TagLimit] => 50 [mobileApi2TagOrdering] => publishUp [mobileApi2TagCategories] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategories0] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 101 [mobileApi2TagExcludeCategories] => Array ( [0] => 318 [1] => 323 [2] => 301 [3] => 406 [4] => 417 ) ) [mobileApi2TagCategories1] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 328 ) [mobileApi2TagCategories2] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 329 ) [mobileApi2TagCategories3] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 327 ) [mobileApi2TagCategories4] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 478 ) [mobileApi2TagCategories5] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 494 ) ) [mobileApi2TagsSearchLimit] => 200 [mainFeedCategories] => Array ( [0] => 240 ) [feedLimit] => 50 [mostPopularFeedLimit] => 20 [feedItemImage] => 0 [feedImgSize] => S [feedItemIntroText] => 0 [feedTextWordLimit] => [feedItemFullText] => 1 [feedTextCharacterLimit] => 300 [feedItemSubtitle] => 1 [feedItemAuthor] => 0 [feedTtl] => 60 [feedDescription] => RSS feeds for Slobodna Dalmacija [feedItemTags] => 0 [feedItemVideo] => 0 [feedItemGallery] => 0 [feedItemAttachments] => 0 [feedBogusEmail] => [feedTopModules] => Array ( [0] => 105 ) [feedTopFbExcludeCategories] => Array ( [0] => 243 [1] => 353 [2] => 333 ) [introTextCleanup] => 0 [introTextCleanupExcludeTags] => [introTextCleanupTagAttr] => [fullTextCleanup] => 0 [fullTextCleanupExcludeTags] => [fullTextCleanupTagAttr] => [xssFiltering] => 0 [linkPopupWidth] => 900 [linkPopupHeight] => 600 [imagesQuality] => 100 [itemImageXS] => 100 [itemImageS] => 200 [itemImageM] => 400 [itemImageL] => 600 [itemImageXL] => 900 [itemImageGeneric] => 300 [catImageWidth] => 100 [catImageDefault] => 1 [userImageWidth] => 100 [userImageDefault] => 1 [commenterImgWidth] => 48 [onlineImageEditor] => sumopaint [imageTimestamp] => 0 [imageMemoryLimit] => [socialButtonCode] => [twitterUsername] => [facebookMetatags] => 1 [facebookImage] => Medium [comments] => 1 [commentsOrdering] => DESC [commentsLimit] => 10 [commentsFormPosition] => below [commentsPublishing] => 0 [commentsReporting] => 2 [commentsReportRecipient] => [inlineCommentsModeration] => 0 [gravatar] => 1 [antispam] => 0 [recaptchaForRegistered] => 1 [akismetForRegistered] => 1 [commentsFormNotes] => 1 [commentsFormNotesText] => [frontendEditing] => 1 [showImageTab] => 1 [showImageGalleryTab] => 1 [showVideoTab] => 1 [showExtraFieldsTab] => 1 [showAttachmentsTab] => 1 [showOCMPlugins] => 1 [sideBarDisplayFrontend] => 0 [staticURL] => https://static.slobodnadalmacija.hr [siteURL] => https://slobodnadalmacija.hr [sseHost] => sse.slobodnadalmacija.hr [lockingArticlesCategories] => Array ( [0] => 119 [1] => 424 [2] => 250 [3] => 251 [4] => 452 [5] => 252 [6] => 477 [7] => 253 [8] => 254 [9] => 255 [10] => 483 [11] => 256 [12] => 257 [13] => 258 [14] => 260 ) [lockingArticlesUnit] => YEAR [lockingArticlesQuantity] => 1 [photoGalleryExtraField] => 63 [photoGalleryExtraFieldON] => 2 [videoGalleryExtraField] => 67 [videoGalleryExtraFieldON] => 2 [tickerModules] => Array ( [0] => 408 [1] => 409 ) [gaEmail] => [mergeEditors] => 1 [sideBarDisplay] => 1 [attachmentsFolder] => [hideImportButton] => 0 [googleSearch] => 0 [googleSearchContainer] => ocmGoogleSearchContainer [OCMUserProfile] => 1 [OCMUserGroup] => 4 [redirect] => 101 [adminSearch] => simple [cookieDomain] => [gatherStatistics] => 1 [article_preview_ocm_category_id] => [taggingSystem] => 1 [lockTags] => 0 [showTagFilter] => 0 [ocmTagNorm] => 0 [ocmTagNormCase] => lower [ocmTagNormAdditionalReplacements] => [recaptcha_public_key] => marko_margeta [recaptcha_private_key] => zoey2013 [recaptcha_theme] => clean [recaptchaV2] => 1 [recaptchaOnRegistration] => 0 [akismetApiKey] => [stopForumSpam] => 0 [stopForumSpamApiKey] => [showItemsCounterAdmin] => 1 [showChildCatItems] => 1 [disableCompactOrdering] => 0 [metaDescLimit] => 150 [enforceSEFReplacements] => 0 [SEFReplacements] => À|A, Á|A, Â|A, Ã|A, Ä|A, Å|A, à|a, á|a, â|a, ã|a, ä|a, å|a, Ā|A, ā|a, Ă|A, ă|a, Ą|A, ą|a, Ç|C, ç|c, Ć|C, ć|c, Ĉ|C, ĉ|c, Ċ|C, ċ|c, Č|C, č|c, Ð|D, ð|d, Ď|D, ď|d, Đ|D, đ|d, È|E, É|E, Ê|E, Ë|E, è|e, é|e, ê|e, ë|e, Ē|E, ē|e, Ĕ|E, ĕ|e, Ė|E, ė|e, Ę|E, ę|e, Ě|E, ě|e, Ĝ|G, ĝ|g, Ğ|G, ğ|g, Ġ|G, ġ|g, Ģ|G, ģ|g, Ĥ|H, ĥ|h, Ħ|H, ħ|h, Ì|I, Í|I, Î|I, Ï|I, ì|i, í|i, î|i, ï|i, Ĩ|I, ĩ|i, Ī|I, ī|i, Ĭ|I, ĭ|i, Į|I, į|i, İ|I, ı|i, Ĵ|J, ĵ|j, Ķ|K, ķ|k, ĸ|k, Ĺ|L, ĺ|l, Ļ|L, ļ|l, Ľ|L, ľ|l, Ŀ|L, ŀ|l, Ł|L, ł|l, Ñ|N, ñ|n, Ń|N, ń|n, Ņ|N, ņ|n, Ň|N, ň|n, ʼn|n, Ŋ|N, ŋ|n, Ò|O, Ó|O, Ô|O, Õ|O, Ö|O, Ø|O, ò|o, ó|o, ô|o, õ|o, ö|o, ø|o, Ō|O, ō|o, Ŏ|O, ŏ|o, Ő|O, ő|o, Ŕ|R, ŕ|r, Ŗ|R, ŗ|r, Ř|R, ř|r, Ś|S, ś|s, Ŝ|S, ŝ|s, Ş|S, ş|s, Š|S, š|s, ſ|s, Ţ|T, ţ|t, Ť|T, ť|t, Ŧ|T, ŧ|t, Ù|U, Ú|U, Û|U, Ü|U, ù|u, ú|u, û|u, ü|u, Ũ|U, ũ|u, Ū|U, ū|u, Ŭ|U, ŭ|u, Ů|U, ů|u, Ű|U, ű|u, Ų|U, ų|u, Ŵ|W, ŵ|w, Ý|Y, ý|y, ÿ|y, Ŷ|Y, ŷ|y, Ÿ|Y, Ź|Z, ź|z, Ż|Z, ż|z, Ž|Z, ž|z, α|a, β|b, γ|g, δ|d, ε|e, ζ|z, η|h, θ|th, ι|i, κ|k, λ|l, μ|m, ν|n, ξ|x, ο|o, π|p, ρ|r, σ|s, τ|t, υ|y, φ|f, χ|ch, ψ|ps, ω|w, Α|A, Β|B, Γ|G, Δ|D, Ε|E, Ζ|Z, Η|H, Θ|Th, Ι|I, Κ|K, Λ|L, Μ|M, Ξ|X, Ο|O, Π|P, Ρ|R, Σ|S, Τ|T, Υ|Y, Φ|F, Χ|Ch, Ψ|Ps, Ω|W, ά|a, έ|e, ή|h, ί|i, ό|o, ύ|y, ώ|w, Ά|A, Έ|E, Ή|H, Ί|I, Ό|O, Ύ|Y, Ώ|W, ϊ|i, ΐ|i, ϋ|y, ς|s, А|A, Ӑ|A, Ӓ|A, Ә|E, Ӛ|E, Ӕ|E, Б|B, В|V, Г|G, Ґ|G, Ѓ|G, Ғ|G, Ӷ|G, y|Y, Д|D, Е|E, Ѐ|E, Ё|YO, Ӗ|E, Ҽ|E, Ҿ|E, Є|YE, Ж|ZH, Ӂ|DZH, Җ|ZH, Ӝ|DZH, З|Z, Ҙ|Z, Ӟ|DZ, Ӡ|DZ, Ѕ|DZ, И|I, Ѝ|I, Ӥ|I, Ӣ|I, І|I, Ї|JI, Ӏ|I, Й|Y, Ҋ|Y, Ј|J, К|K, Қ|Q, Ҟ|Q, Ҡ|K, Ӄ|Q, Ҝ|K, Л|L, Ӆ|L, Љ|L, М|M, Ӎ|M, Н|N, Ӊ|N, Ң|N, Ӈ|N, Ҥ|N, Њ|N, О|O, Ӧ|O, Ө|O, Ӫ|O, Ҩ|O, П|P, Ҧ|PF, Р|P, Ҏ|P, С|S, Ҫ|S, Т|T, Ҭ|TH, Ћ|T, Ќ|K, У|U, Ў|U, Ӳ|U, Ӱ|U, Ӯ|U, Ү|U, Ұ|U, Ф|F, Х|H, Ҳ|H, Һ|H, Ц|TS, Ҵ|TS, Ч|CH, Ӵ|CH, Ҷ|CH, Ӌ|CH, Ҹ|CH, Џ|DZ, Ш|SH, Щ|SHT, Ъ|A, Ы|Y, Ӹ|Y, Ь|Y, Ҍ|Y, Э|E, Ӭ|E, Ю|YU, Я|YA, а|a, ӑ|a, ӓ|a, ә|e, ӛ|e, ӕ|e, б|b, в|v, г|g, ґ|g, ѓ|g, ғ|g, ӷ|g, y|y, д|d, е|e, ѐ|e, ё|yo, ӗ|e, ҽ|e, ҿ|e, є|ye, ж|zh, ӂ|dzh, җ|zh, ӝ|dzh, з|z, ҙ|z, ӟ|dz, ӡ|dz, ѕ|dz, и|i, ѝ|i, ӥ|i, ӣ|i, і|i, ї|ji, Ӏ|i, й|y, ҋ|y, ј|j, к|k, қ|q, ҟ|q, ҡ|k, ӄ|q, ҝ|k, л|l, ӆ|l, љ|l, м|m, ӎ|m, н|n, ӊ|n, ң|n, ӈ|n, ҥ|n, њ|n, о|o, ӧ|o, ө|o, ӫ|o, ҩ|o, п|p, ҧ|pf, р|p, ҏ|p, с|s, ҫ|s, т|t, ҭ|th, ћ|t, ќ|k, у|u, ў|u, ӳ|u, ӱ|u, ӯ|u, ү|u, ұ|u, ф|f, х|h, ҳ|h, һ|h, ц|ts, ҵ|ts, ч|ch, ӵ|ch, ҷ|ch, ӌ|ch, ҹ|ch, џ|dz, ш|sh, щ|sht, ъ|a, ы|y, ӹ|y, ь|y, ҍ|y, э|e, ӭ|e, ю|yu, я|ya [ocmSef] => 0 [ocmSefLabelCat] => content [ocmSefLabelTag] => tag [ocmSefLabelUser] => author [ocmSefLabelSearch] => search [ocmSefLabelDate] => date [ocmSefLabelItem] => 0 [ocmSefLabelItemCustomPrefix] => [ocmSefInsertItemId] => 1 [ocmSefItemIdTitleAliasSep] => dash [ocmSefUseItemTitleAlias] => 1 [ocmSefInsertCatId] => 1 [ocmSefCatIdTitleAliasSep] => dash [ocmSefUseCatTitleAlias] => 1 [show_page_heading] => 0 [categories] => Array ( [0] => 298 ) [exclude_from_group_by_subcategories] => 0 [menu-anchor_css] => nav__link [menu_text] => 1 [menu_show] => 1 [menu-meta_description] => Specijalni prilog Slobodne Dalmacije o kulturi življenja [menu-meta_keywords] => specijalni prilog, zanimljivosti, prostorija, kultura življenja [secure] => 0 [obituaries_portal] => 0 [page_title] => Prostor(i)ja [page_description] => SiteMeta Description [page_rights] => [robots] => [inheritFrom] => 0 [num_leading_items] => 2 [num_leading_columns] => 1 [leadingImgSize] => Large [num_primary_items] => 4 [num_primary_columns] => 2 [primaryImgSize] => Medium [num_secondary_items] => 4 [num_secondary_columns] => 1 [secondaryImgSize] => Small [num_links] => 4 [num_links_columns] => 1 [linksImgSize] => XSmall [catCatalogMode] => 0 [catFeaturedItems] => 1 [catOrdering] => publishUp [catPagination] => 2 [catPaginationResults] => 1 [catTitle] => 1 [catTitleItemCounter] => 1 [catDescription] => 1 [catImage] => 1 [catFeedLink] => 0 [catFeedIcon] => 0 [subCategories] => 1 [subCatColumns] => 2 [subCatTitle] => 1 [subCatTitleItemCounter] => 1 [subCatDescription] => 1 [subCatImage] => 1 [catItemTitle] => 1 [catItemTitleLinked] => 1 [catItemFeaturedNotice] => 0 [catItemAuthor] => 1 [catItemDateCreated] => 1 [catItemRating] => 0 [catItemImage] => 1 [catItemIntroText] => 1 [catItemExtraFields] => 0 [catItemHits] => 0 [catItemCategory] => 1 [catItemTags] => 1 [catItemAttachments] => 0 [catItemAttachmentsCounter] => 0 [catItemVideo] => 0 [catItemVideoAutoPlay] => 0 [catItemImageGallery] => 0 [catItemDateModified] => 0 [catItemReadMore] => 1 [catItemCommentsAnchor] => 1 [catItemOCMPlugins] => 1 [itemDateCreated] => 1 [itemTitle] => 1 [itemFeaturedNotice] => 1 [itemAuthor] => 1 [itemFontResizer] => 1 [itemPrintButton] => 0 [itemEmailButton] => 1 [itemSocialButton] => 1 [itemVideoAnchor] => 1 [itemImageGalleryAnchor] => 1 [itemCommentsAnchor] => 1 [itemRating] => 0 [itemImage] => 1 [itemImgSize] => Large [itemImageMainCaption] => 1 [itemImageMainCredits] => 1 [itemIntroText] => 0 [itemFullText] => 1 [itemExtraFields] => 1 [itemDateModified] => 1 [itemHits] => 0 [itemCategory] => 0 [itemTags] => 1 [itemAttachments] => 1 [itemAttachmentsCounter] => 1 [itemVideo] => 1 [itemVideoAutoPlay] => 0 [itemVideoCaption] => 1 [itemVideoCredits] => 1 [itemImageGallery] => 0 [itemNavigation] => 0 [itemComments] => 1 [itemTwitterButton] => 1 [itemFacebookButton] => 1 [itemGooglePlusOneButton] => 1 [itemAuthorBlock] => 0 [itemAuthorImage] => 0 [itemAuthorDescription] => 0 [itemAuthorURL] => 0 [itemAuthorEmail] => 0 [itemAuthorLatest] => 0 [itemAuthorLatestLimit] => 5 [itemRelated] => 1 [itemRelatedLimit] => 2 [itemRelatedTitle] => 1 [itemRelatedCategory] => 1 [itemRelatedImageSize] => Medium [itemRelatedIntrotext] => 0 [itemRelatedFulltext] => 0 [itemRelatedAuthor] => 0 [itemRelatedMedia] => 1 [itemRelatedImageGallery] => 1 [itemOCMPlugins] => 1 [recaptcha] => ) [initialized:protected] => 1 [separator] => . ) [metadesc] => [metadata] => robots= author= [metakey] => [plugins] => {"is_import_from_dnn":true,"incptvocmimagegalleryIGParameters":"default","incptvocmimagegalleryocmIGposition":"OcmAfterDisplayContent","incptvocmimagegalleryocmIGtheme":"CameraSlideshow","incptvocmimagegalleryImages":["\/Archive\/Images\/2011\/04\/08\/O ku\u0107o mala\/Tane\/21.jpg","\/Archive\/Images\/2011\/04\/08\/O ku\u0107o mala\/Tane\/10.jpg","\/Archive\/Images\/2011\/04\/08\/O ku\u0107o mala\/Tane\/11.jpg","\/Archive\/Images\/2011\/04\/08\/O ku\u0107o mala\/Tane\/12.jpg","\/Archive\/Images\/2011\/04\/08\/O ku\u0107o mala\/Tane\/13.jpg","\/Archive\/Images\/2011\/04\/08\/O ku\u0107o mala\/Tane\/14.jpg","\/Archive\/Images\/2011\/04\/08\/O ku\u0107o mala\/Tane\/15.jpg","\/Archive\/Images\/2011\/04\/08\/O ku\u0107o mala\/Tane\/16.jpg","\/Archive\/Images\/2011\/04\/08\/O ku\u0107o mala\/Tane\/17.jpg","\/Archive\/Images\/2011\/04\/08\/O ku\u0107o mala\/Tane\/18.jpg","\/Archive\/Images\/2011\/04\/08\/O ku\u0107o mala\/Tane\/19.jpg","\/Archive\/Images\/2011\/04\/08\/O ku\u0107o mala\/Tane\/20.jpg"],"incptvocmimagegalleryImageTitles":["","","","","","","","","","","",""],"incptvocmimagegalleryImageDescriptions":["","Priop\u0107enje o priznanju Hrvatske koje je potpisao Bush","","","","","","","","","",""],"incptvocmimagegalleryImageFocus":["50:50","50:50","50:50","50:50","50:50","50:50","50:50","50:50","50:50","50:50","50:50","50:50"],"incptvocmimagegalleryImageDimensions":[{"size0":"384x550"},{"size0":"399x550"},{"size0":"367x550"},{"size0":"364x550"},{"size0":"358x550"},{"size0":"367x550"},{"size0":"700x450"},{"size0":"388x550"},{"size0":"375x550"},{"size0":"700x450"},{"size0":"700x450"},{"size0":"374x550"}]} [language] => * [multi_author] => 0 [type_id] => 0 [category] => TableOCMCategory Object ( [id] => 298 [name] => Prostorija [alias] => prostorija [description] => [parent] => 254 [extraFieldsGroup] => 9 [published] => 1 [image] => [access] => 1 [ordering] => 5 [params] => {"inheritFrom":"254","catMetaDesc":"","catMetaKey":"","catMetaRobots":"","catMetaAuthor":"","theme":"","num_leading_items":"2","num_leading_columns":"1","leadingImgSize":"Large","num_primary_items":"4","num_primary_columns":"2","primaryImgSize":"Medium","num_secondary_items":"4","num_secondary_columns":"1","secondaryImgSize":"Small","num_links":"4","num_links_columns":"1","linksImgSize":"XSmall","catCatalogMode":"0","catFeaturedItems":"1","catOrdering":"publishUp","catPagination":"2","catPaginationResults":"1","catTitle":"1","catTitleItemCounter":"1","catDescription":"1","catImage":"1","catFeedLink":"0","catFeedIcon":"0","subCategories":"1","subCatColumns":"2","subCatOrdering":"","subCatTitle":"1","subCatTitleItemCounter":"1","subCatDescription":"1","subCatImage":"1","itemImageXS":"","itemImageS":"","itemImageM":"","itemImageL":"","itemImageXL":"","catItemTitle":"1","catItemTitleLinked":"1","catItemFeaturedNotice":"0","catItemAuthor":"1","catItemDateCreated":"1","catItemRating":"0","catItemImage":"1","catItemIntroText":"1","catItemIntroTextWordLimit":"","catItemExtraFields":"0","catItemHits":"0","catItemCategory":"1","catItemTags":"1","catItemAttachments":"0","catItemAttachmentsCounter":"0","catItemVideo":"0","catItemVideoWidth":"","catItemVideoHeight":"","catItemAudioWidth":"","catItemAudioHeight":"","catItemVideoAutoPlay":"0","catItemImageGallery":"0","catItemImageGalleryWidth":"","catItemImageGalleryHeight":"","catItemDateModified":"0","catItemReadMore":"1","catItemCommentsAnchor":"1","catItemOCMPlugins":"1","itemDateCreated":"1","itemTitle":"1","itemFeaturedNotice":"1","itemAuthor":"1","itemFontResizer":"1","itemPrintButton":"0","itemEmailButton":"1","itemSocialButton":"1","itemVideoAnchor":"1","itemImageGalleryAnchor":"1","itemCommentsAnchor":"1","itemRating":"0","itemImage":"1","itemImgSize":"Large","itemImageMainCaption":"1","itemImageMainCredits":"1","itemIntroText":"0","itemFullText":"1","itemExtraFields":"0","itemDateModified":"1","itemHits":"0","itemCategory":"0","itemTags":"1","itemAttachments":"1","itemAttachmentsCounter":"1","itemVideo":"1","itemVideoWidth":"","itemVideoHeight":"","itemAudioWidth":"","itemAudioHeight":"","itemVideoAutoPlay":"0","itemVideoCaption":"1","itemVideoCredits":"1","itemImageGallery":"0","itemImageGalleryWidth":"","itemImageGalleryHeight":"","itemNavigation":"0","itemComments":"1","itemTwitterButton":"1","itemFacebookButton":"1","itemGooglePlusOneButton":"1","itemAuthorBlock":"0","itemAuthorImage":"0","itemAuthorDescription":"0","itemAuthorURL":"0","itemAuthorEmail":"0","itemAuthorLatest":"0","itemAuthorLatestLimit":"5","itemRelated":"0","itemRelatedLimit":"5","itemRelatedTitle":"1","itemRelatedCategory":"0","itemRelatedImageSize":"0","itemRelatedIntrotext":"1","itemRelatedFulltext":"0","itemRelatedAuthor":"0","itemRelatedMedia":"0","itemRelatedImageGallery":"0","itemOCMPlugins":"1"} [trash] => 0 [plugins] => {"customparams_created":"2019-11-04 19:44:34","customparams_modified":"2019-11-04 19:44:34","customparams_videobg":"","customparams_countdown_module":"","customparams_search_template":""} [language] => * [container] => 0 [container_name] => [_tbl:protected] => #__ocm_categories [_tbl_key:protected] => id [_tbl_keys:protected] => Array ( [0] => id ) [_db:protected] => JDatabaseDriverMysqli_Exabyte Object ( [name] => mysqli [serverType] => mysql [connection:protected] => mysqli Object ( [affected_rows] => 38 [client_info] => mysqlnd 5.0.12-dev - 20150407 - $Id: 7cc7cc96e675f6d72e5cf0f267f48e167c2abb23 $ [client_version] => 50012 [connect_errno] => 0 [connect_error] => [errno] => 0 [error] => [error_list] => Array ( ) [field_count] => 3 [host_info] => 127.0.0.1 via TCP/IP [info] => [insert_id] => 0 [server_info] => 5.5.30 [server_version] => 50530 [stat] => Uptime: 8289553 Threads: 3 Questions: 1704976335 Slow queries: 5089710 [sqlstate] => 00000 [protocol_version] => 10 [thread_id] => 113000112 [warning_count] => 0 ) [nameQuote:protected] => ` [nullDate:protected] => 0000-00-00 00:00:00 [_database:JDatabaseDriver:private] => sdproductiondb [count:protected] => 46 [cursor:protected] => [debug:protected] => [limit:protected] => 0 [log:protected] => Array ( ) [timings:protected] => Array ( ) [callStacks:protected] => Array ( ) [offset:protected] => 0 [options:protected] => Array ( [driver] => mysqli_exabyte [host] => 127.0.0.1 [user] => proxy_user_front02 [password] => b3hX5DrKwjx6 [database] => sdproductiondb [prefix] => sk_ [select] => 1 [port] => 6033 [socket] => ) [sql:protected] => SELECT id, value, type FROM #__ocm_extra_fields ef WHERE ef.published = 1 [tablePrefix:protected] => sk_ [utf:protected] => 1 [utf8mb4:protected] => 1 [errorNum:protected] => 0 [errorMsg:protected] => [transactionDepth:protected] => 0 [disconnectHandlers:protected] => Array ( ) [ocmConfig] => Array ( ) ) [_trackAssets:protected] => [_rules:protected] => [_locked:protected] => [_autoincrement:protected] => 1 [_observers:protected] => JObserverUpdater Object ( [aliases:protected] => Array ( ) [observers:protected] => Array ( ) [doCallObservers:protected] => 1 ) [_columnAlias:protected] => Array ( ) [_jsonEncode:protected] => Array ( ) [_errors:protected] => Array ( ) [year_lookup] => 0 [link] => /mozaik/prostorija ) [additional_categories] => Array ( [0] => stdClass Object ( [id] => 376 [name] => Arhiva [alias] => arhiva [parent] => 240 [published] => 1 [trash] => 0 [link] => /arhiva ) [1] => stdClass Object ( [id] => 296 [name] => Stil [alias] => stil [parent] => 260 [published] => 1 [trash] => 0 [link] => /sd-plus/stil ) ) [link] => /mozaik/prostorija/u-domu-kod-tane-dusilo-cavich-zivot-medu-slikama-starih-majstora-foto-129269 [printLink] => /mozaik/prostorija/u-domu-kod-tane-dusilo-cavich-zivot-medu-slikama-starih-majstora-foto-129269?tmpl=component&print=1 [tags] => Array ( [0] => stdClass Object ( [id] => 117385 [name] => TaneDušilo-Cavich [published] => 1 [section] => [subsection] => [weight] => [created] => 0000-00-00 00:00:00 [main_article_id] => 0 [alias] => tanedusilo-cavich [link] => /tag/tanedusilo-cavich ) [1] => stdClass Object ( [id] => 183549 [name] => udomukod [published] => 1 [section] => [subsection] => [weight] => [created] => 0000-00-00 00:00:00 [main_article_id] => 0 [alias] => udomukod [link] => /tag/udomukod ) ) [imageXSmall] => [imageSmall] => [imageMedium] => [imageLarge] => [imageXLarge] => [extraFields] => stdClass Object ( [premium_content] => stdClass Object ( [id] => 68 [name] => Premium content [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 10 [alias] => premium_content ) ) [attachments] => Array ( ) [cleanTitle] => U DOMU KOD Tane Dušilo-Cavich: Život među slikama starih majstora (FOTO) [num_of_authors] => 0 [author] => Joomla\CMS\User\User Object ( [isRoot:protected] => [id] => [name] => [username] => [email] => [password] => [password_clear] => [block] => [sendEmail] => [registerDate] => [lastvisitDate] => [activation] => [params] => [groups] => Array ( ) [guest] => 1 [lastResetTime] => [resetCount] => [requireReset] => [_params:protected] => Joomla\Registry\Registry Object ( [data:protected] => stdClass Object ( ) [initialized:protected] => [separator] => . ) [_authGroups:protected] => [_authLevels:protected] => [_authActions:protected] => [_errorMsg:protected] => [userHelper:protected] => Joomla\CMS\User\UserWrapper Object ( ) [_errors:protected] => Array ( ) [link] => /autor/2024-05-21-06-29-50-39 [profile] => Joomla\CMS\Object\CMSObject Object ( [_errors:protected] => Array ( ) [gender] => ) [avatar] => /components/com_ocm/images/placeholder/user.png ) [numOfComments] => 0 [mainImage] => https://static.slobodnadalmacija.hr/Archive/Images/2011/04/08/O kućo mala/Tane/21.jpg [galleryCount] => 12 [hasImage] => 1 [mainImageAuthor] => [mainImageDesc] => [popup_gallery] => Array ( [0] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/Archive/Images/2011/04/08/O kućo mala/Tane/21.jpg [title] => ) [1] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/Archive/Images/2011/04/08/O kućo mala/Tane/10.jpg [title] => Priopćenje o priznanju Hrvatske koje je potpisao Bush ) [2] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/Archive/Images/2011/04/08/O kućo mala/Tane/11.jpg [title] => ) [3] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/Archive/Images/2011/04/08/O kućo mala/Tane/12.jpg [title] => ) [4] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/Archive/Images/2011/04/08/O kućo mala/Tane/13.jpg [title] => ) [5] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/Archive/Images/2011/04/08/O kućo mala/Tane/14.jpg [title] => ) [6] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/Archive/Images/2011/04/08/O kućo mala/Tane/15.jpg [title] => ) [7] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/Archive/Images/2011/04/08/O kućo mala/Tane/16.jpg [title] => ) [8] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/Archive/Images/2011/04/08/O kućo mala/Tane/17.jpg [title] => ) [9] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/Archive/Images/2011/04/08/O kućo mala/Tane/18.jpg [title] => ) [10] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/Archive/Images/2011/04/08/O kućo mala/Tane/19.jpg [title] => ) [11] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/Archive/Images/2011/04/08/O kućo mala/Tane/20.jpg [title] => ) ) [bgPosition] => [text] => {OCMSplitter}

Živjeti u spomeničkoj jezgri grada ima poseban čar. Očarana ambijentom grada u kojemu je odrasla, njegovom poviješću, naslijeđem i kulturom življenja, Tane Dušilo-Cavich izabrala je da njezin dubrovački kutak bude baš u srcu Grada, u jednoj od najljepših očuvanih dubrovačkih palača.

Prostrani stan koji se proteže dijelom drugoga kata palače, koja u prizemlju još čuva grb najstarije dubrovačke plemićke obitelji Bona, prije nekoliko stotina godina bio je okupljalište dubrovačke vlastele sklone kulturnim večerima. U salonu plemkinje Marije Sorgo, nazvanom “crveni salon” po svilenim tapetama zagasitocrvene, dubrovačke boje, priređivale su se glazbene i pjesničke večeri. Nekadašnja saloča (po dubrovački), poznata po umjetničkim večerima, danas je primila druge velikane hrvatske likovne umjetnosti: osim slika starih majstora, na zidovima vise djela Mirsada Berbera, Đura Pulitike, Josipa Pina Trostmanna, Rudolfa Patera, Tonija Franovića, Dimitrija Popovića...

Dnevnim boravkom prostrana stana Tane Dušilo-Cavich dominira Paterova slika starog dubrovačkog ljetnikovca.

Zuzorini dvori

− To je ljetnikovac iz Župe dubrovačke u kojemu je rođena moja none. Velebnu vilu izvan grada kupio je moj pranono, a zdanje je poznatije kao Zuzorini dvori − govori o djelu vlasnica stana, profesorica u Američkoj visokoj školi za tehnologiju i menadžment Tane Dušilo-Cavich.

Večer uoči našeg dogovora stan od 106 četvornih metara bio je poprište neobična susreta: ljubazna gospođa Tane u svojem je domu ugostila 120 studenata visoke škole na tzv. International dinner ACMT-u. Već jedanaestu godinu profesori i studenti dvadesetak različitih nacionalnosti donose tradicionalna jela iz područja gdje se govori jezik koji studiraju i druže se uz gastronomske okuse s raznih strana svijeta.

Internacionalna večera

− Ideja o internacionalnoj večeri u palači unutar zidina, nastala je s razlogom. Jako sam željela da moji kolege dođu i vide jedan interijer kuće u povijesnoj jezgri, da ne vide samo fasade Grada i Grad izvan zidina. Osim toga, u ovom salonu, koji je odonda preinačen, plesalo se i sviralo. On ima dušu i u njemu imam osjećaj jako pozitivne energije − kaže Tane Dušilo-Cavich, čije goste na ulazu u stan dočekuje zanimljiv otirač s citatom iz “Henrika VI.” Williama Shakespearea: “What wind blew you hither”?

− Drugi katovi ovakvih palača zovu se “piano nobile” upravo zbog toga što su na njima živjela gospoda i ti su prostori morali izgledati reprezentativno i bogato. Stropovi su ovdje viši od četiri metra. Na prvom su im katu bile spavaonice, a kuhinja i služinčad bili su u potkrovlju, odnosno na trećem katu. Ova je palača jedina preživjela potres iz 1667. godine koji je Dubrovnik sravnio sa zemljom, pa je njezina ljepota, s velikim ukrašenim prozorima kroz koje dopire puno svjetlosti, poslije još više došla do izražaja.

Zbog povijesti i ljepote palače, stan sam organizirala kako bi bio moderan i funkcionalan, no koristila sam stari namještaj. Nešto sam od tog namještaja naslijedila, nešto kupila , poput velike kredence koju su zbog masivnosti u komadima unosili u stan. No, svaki komad za mene u ovom stanu priča svoju priču − kaže Tane Dušilo-Cavich.

Obiteljske fotografije na svakom koraku u pomno odabranim okvirima podsjećaju je na lijepe trenutke i članove obitelji. Sentimentalno je, kaže, vezana uz fotelju u kojoj bi otac svake nedjelje uvijek u isto vrijeme čekao njezin poziv iz Amerike. Nezaobilazan je detalj stare dubrovačke kuće i lukjernarij (svjetiljka) te veliko stilizirano zrcalo. Zanimljiva priča vezana je i uz starinski set za kavu koji je izložen u saloči.

− Supruga Vlatka Mačeka, Pepica, koju smo mi zvali teta Maček, darovala mi je cijeli baul (kovčeg) njihovih osobnih stvari poput posteljine s njihovim monogramom, jedaćeg pribora itd. koje su ponijeli sa sobom u Ameriku. Sve imam ovdje spremno jer smo, mislili da će to jednom biti u muzeju Maček. Znajući za to, dr. Pešel, koji je u Mačekovoj vladi bio ministar vanjskih poslova, darovao mi je, eto, i taj servis za kafu s ožičicama (žličicama)...

Paulina peko
snimio: zoran kusalo / cropix

Motiv anđela

Jedna od pregradnih vrata stana krase izrezbarena stakla starija od stotinu godina. Dobro očuvan motiv anđela sa stiliziranim cvijećem i vrčem sa stakla našao se i na ukrasnim jastucima na sofi.

− U Americi sam posve slučajno naišla na tkaninu s istim moti-vima koji su na staklu, pa sam dala sašiti udobne jastuke.

Priznanje Hrvatske

Tane Dušilo-Cavich na zidu svojeg stana čuva uokvireno originalno službeno priopćenje Bijele kuće o priznanju Hrvatske 7. travnja 1992. godine.

− Radila sam u uredu ondašnjeg novog kongresnika Busha, a kad je on poslije postao predsjednik SAD-a, moja kuma bila je njegova specijalna asistentica.

Često sam išla u Bijelu kuću, no taj dan slučajno sam došla po svoju kumu Rose. Kad sam čula da je Amerika konačno priznala Hrvatsku, pitala sam ih imaju li neku kopiju.

Jedina kopija koja je preostala bio je samo predsjednikov primjerak te mi je Bush svojeručno napisao: “To Tane, warm best wishes − Bush!”

[event] => stdClass Object ( [BeforeDisplay] => [AfterDisplay] => [AfterDisplayTitle] => [BeforeDisplayContent] => [AfterDisplayContent] => [OCMBeforeDisplay] => [OCMAfterDisplay] => [OCMAfterDisplayTitle] => [OCMBeforeDisplayContent] => [OCMAfterDisplayContent] =>


Priopćenje o priznanju Hrvatske koje je potpisao Bush










[OCMUserDisplay] => [OCMCommentsCounter] => [OCMCommentsBlock] => ) [jcfields] => Array ( ) [image] => [imageWidth] => 600 [comments] => Array ( ) [absoluteURL] => https://slobodnadalmacija.hr/mozaik/prostorija/u-domu-kod-tane-dusilo-cavich-zivot-medu-slikama-starih-majstora-foto-129269 [emailLink] => /component/mailto/?tmpl=component&template=site&link=791afdbf20517f2af64f22f6e0ef500e061d0e0e [twitterURL] => http://twitter.com/intent/tweet?text=U+DOMU+KOD+Tane+Du%C5%A1ilo-Cavich%3A+%C5%BDivot+me%C4%91u+slikama+starih+majstora+%28FOTO%29&url=https%3A%2F%2Fslobodnadalmacija.hr%2Fmozaik%2Fprostorija%2Fu-domu-kod-tane-dusilo-cavich-zivot-medu-slikama-starih-majstora-foto-129269 [socialLink] => https%3A%2F%2Fslobodnadalmacija.hr%2Fmozaik%2Fprostorija%2Fu-domu-kod-tane-dusilo-cavich-zivot-medu-slikama-starih-majstora-foto-129269 )
Array ( [2] => stdClass Object ( [id] => 68 [name] => Premium content [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 10 [alias] => premium_content ) )
StoryEditorOCM

U DOMU KOD Tane Dušilo-Cavich: Život među slikama starih majstora (FOTO)

Piše PSD.
8. travnja 2011. - 14:29

Živjeti u spomeničkoj jezgri grada ima poseban čar. Očarana ambijentom grada u kojemu je odrasla, njegovom poviješću, naslijeđem i kulturom življenja, Tane Dušilo-Cavich izabrala je da njezin dubrovački kutak bude baš u srcu Grada, u jednoj od najljepših očuvanih dubrovačkih palača.

Prostrani stan koji se proteže dijelom drugoga kata palače, koja u prizemlju još čuva grb najstarije dubrovačke plemićke obitelji Bona, prije nekoliko stotina godina bio je okupljalište dubrovačke vlastele sklone kulturnim večerima. U salonu plemkinje Marije Sorgo, nazvanom “crveni salon” po svilenim tapetama zagasitocrvene, dubrovačke boje, priređivale su se glazbene i pjesničke večeri.Nekadašnja saloča (po dubrovački), poznata po umjetničkim večerima, danas je primila druge velikane hrv...

Želite li dopuniti temu ili prijaviti pogrešku u tekstu?
21. svibanj 2024 08:29