Pisac kojeg ne mrzi publika

Treće izdanje tribine “Izbliza” zaprešićke nakladničke kuće “Fraktura”, održano u četvrtak u Profilovu zagrebačkom megastoru, bilo je posvećeno fenomenu nenadanog uspjeha knjige prerano preminulog švedskog novinara i pisca Stiega Larssona “Muškarci koji mrze žene”.

Riječ je o jednoj od najvećih recentnih europskih uspješnica, po kojoj je već snimljen i film, a koju je za “Frakturu” na hrvatski prevela Željka Černok.

O tomu zašto je jedan netipičan triler, objavljen tek nakon autorove iznenadne smrti od srčanog udara i pun kritike suvremenog društva, s relativno malog jezika preveden na 40 jezika te je postao najprodavanija knjiga u Europi, na “Frakturinu četvrtku u Profil megastoru” govorili su pisac i poznavatelj medija Pero Kvesić, politička ...