StoryEditorOCM
Ostalovišegodišnja priča

FOTO Procesija koja je postala i svjetska senzacija dobila je svoj dom: u Jelsi svečano otvorena Galerija Za križen

Piše Paula Vušković
2. srpnja 2026. - 12:20

Novi multimedijalni prostor posvećen jedinstvenoj hvarskoj procesiji pod zaštitom UNESCO-a čuvat će i predstavljati više od pet stoljeća duhovne i kulturne baštine središnjeg dijela otoka

U Jelsi u lapidariju župne crkve Uznesenja Marijina u Jelsi svečano je otvorena Galerija Za križen, novi multimedijalni prostor posvećen jedinstvenoj hvarskoj procesiji koja se već više od 500 godina održava u šest mjesta središnjeg dijela otoka i od 2009. godine nalazi se na UNESCO-ovu Reprezentativnom popisu nematerijalne kulturne baštine čovječanstva.

image
SD

Projekt su zajednički pokrenuli Župa Uznesenja Marijina, Općina Jelsa i Turistička zajednica Općine Jelsa, a njegovom realizacijom zaokružena je višegodišnja priča o očuvanju i predstavljanju jednog od najvažnijih identitetskih obilježja Hvara.

Na svečanosti su, uz domaćine i brojne mještane, sudjelovali predstavnici svih šest župa uključenih u procesiju, križonoše i bratimi Presvetog oltarskog sakramenta, kao i izaslanici Ministarstva kulture i medija te Splitsko-dalmatinske županije.

Svečanost je otvorena izvedbom Župnog zbora svete Cecilije pod ravnanjem maestra Slavka Reljića, koji je glazbom uveo okupljene u večer posvećenu jednoj od najvažnijih tradicija otoka Hvara.

image

Župni zbor svete Cecilije

SD

Prostor žive baštine

Jelski župnik i generalni vikar Hvarske biskupije don Ivan Jurin istaknuo je kako procesiji Za križen nije potrebna dodatna popularizacija, nego razumijevanje njezine duboke duhovne poruke.

- Je li ovo jedan spomenik koji čuva nešto što je prošlo i što živi u našemu sjećanju? Bilo bi veoma problematično reći da je tako. Ova galerija nije samo trajan spomen, nego poticaj da živimo ono što vjerujemo, poručio je don Jurin.

Prisjetio se i svoje prve procesije Za križen kao župnik Jelse, kada je, kako je rekao, u jednom prizoru prepoznao njezinu najdublju simboliku.

- Križonoša kleči i moli, a njegov otac mu skida trnje i čičke s čarapa kako bi lakše nastavio hod. U tom trenutku pomislio sam da je to ono što stoji u središtu svega, netko tko nam olakšava životni put, put vjere, zajedništva, uspona i padova, kazao je.

image
SD
image

Ivan Slavić i Ivan Jurin

SD
image
Matea Parat

Zaokružena višegodišnja priča

Načelnica Općine Jelsa Marija Marjan podsjetila je kako je projekt započela još kao direktorica Turističke zajednice te izrazila zadovoljstvo što je upravo u mandatu načelnice dovršen.

- Ova galerija, s obzirom na značaj koji ima za Jelsu i našu kulturnu baštinu, trebala je otvoriti svoja vrata još prije mnogo godina. Ali za dobre stvari nikad nije kasno, rekla je.

Naglasila je kako je galerija završni dio šireg projekta koji obuhvaća web-stranicu, označenu rutu procesije, mobilnu aplikaciju, vizualni identitet, dokumentarne filmove, knjige, brošure, suvenire, audiozapise tradicionalnih napjeva i članstvo u europskoj mreži European Holy Weeks.

- Naša je odgovornost čuvati baštinu, ali i stvarati nove vrijednosti za buduće generacije. Ova galerija upravo je jedna od njih, poručila je načelnica.

image

Govor načelnice Marije Marjan

Matea Parat
image

Ivan Slavić i Marija Marjan

Matea Parat

Kompromis između tradicije i suvremenog predstavljanja

Monsinjor Stanko Jerčić, nekadašnji jelski župnik koji je inicirao projekt, prisjetio se njegovih početaka i naglasio kako je galerija pronašla ravnotežu između očuvanja tradicije i njezina predstavljanja posjetiteljima.

- Kada su me prije dvadesetak godina pitali što još treba učiniti za popularizaciju procesije Za križen, odgovorio sam da možda prije treba razmišljati o depopularizaciji, jer je već tada bilo previše medijske pažnje. Ova galerija omogućuje da procesija bude prisutna i tijekom ljeta, ali na jedan kulturni i dostojanstven način, kazao je.

Splitsko-dalmatinska županija poduprla je realizaciju projekta s 50 tisuća eura, a Turistička zajednica Splitsko-dalmatinske županije s dodatnih 20 tisuća eura.

image

Brojni Jelšani, otočani i uzvanici okupili su se na svečanom otvorenju Galerije Za križen, novog prostora posvećenog višestoljetnoj hvarskoj tradiciji

SD

Hvarska baština na svjetskoj karti

- Večeras ne otvaramo samo fizički prostor, nego novi dom duhovnosti i podsjetnik na pet stoljeća tradicije znamenite procesije Za križen, istaknuo je županijski izaslanik Ivan Slavić.

Izaslanica Ministarstva kulture i medija Ivana Radovani Podrug podsjetila je da je procesija Za križen među prvim hrvatskim elementima nematerijalne baštine upisanim na UNESCO-ov popis te da Hvar zauzima posebno mjesto na karti svjetske baštine.

U novootvorenoj galeriji izložen je i UNESCO-ov certifikat o upisu procesije na reprezentativni popis čovječanstva, a postav kroz povijesne fotografije, dokumente, predmete, multimedijalne sadržaje i filmove prikazuje njezin duhovni, društveni i kulturni značaj.

image

Ivana Radovani Podrug

SD
image

Ivan Slavić

SD

Autorica projekta interijera i prostornog postava je arhitektica Matea Marinović, a u projektnom timu sudjelovale su i arhitektica Mira Matulović Burazin, inženjerka građevine Zorana Zaratin Vušković te Mario Kuzmanić iz TIM inga. Kustoski koncept osmislila je Ivana Radovani Podrug, dok produkciju multimedijalnih sadržaja potpisuje Umjetnička akademija u Splitu.

image

Postav objedinjuje autentične predmete, arhivsku građu i multimedijalne sadržaje koji pričaju priču o jedinstvenoj hvarskoj baštini

SD
image

Izloženi predmeti i povijesni zapisi otkrivaju duhovnu i društvenu važnost procesije Za križen za generacije otočana

SD
image

Lapidarij župne crkve

SD
image
Matea Parat
image

Matea Marinović

Matea Parat

Galerija otvorena za sve posjetitelje

Zbog ograničenog prostora, u galeriju istodobno može ući deset posjetitelja, a od otvorenja do 5. srpnja ulaz će biti besplatan uz organizirana stručna vodstva.

Kako su poručili organizatori, cilj nije dodatno turistički komercijalizirati procesiju, nego posjetiteljima tijekom cijele godine približiti bogatstvo hvarske duhovne i kulturne baštine te ih potaknuti da stazu Za križen upoznaju i izvan Velikog tjedna - pješice, biciklom ili kao hodočasnici.

Kako je sve izgledao pogledajte u našoj fotogaleriji:

image
SD
image

Dio postava čine povijesni dokumenti, fotografije i makete koje svjedoče o bogatoj tradiciji procesije Za križen

SD
image

Ulazak u novi prostor

SD
image

Križonoše Jelse

SD
image
SD
image
SD
image
SD
image

Ivan Slavić

SD
image
Matea Parat
image
Matea Parat
image

Maja Milošević Carić

Matea Parat
image
Matea Parat
image
Matea Parat
image

Prvi posjet galeriji, ujedno i blagoslov monsinjora Stanka Jerčića i don Ivana Jurins

Matea Parat
image

Prvi posjet galeriji

Matea Parat
image

 Ivana Radovani Podrug

Matea Parat
image
Matea Parat
Želite li dopuniti temu ili prijaviti pogrešku u tekstu?
02. srpanj 2026 14:50