Izdvojeno 1
hrvatski jezik
JEZIK I GOVOR
Zašto je maslinovo, a ne maslinino ulje? Odgovor daje dr. sc. Igor Marko Gligorić s Filozofskog fakulteta u Zagrebu
Boris Orešić/JLMaslinarstvo
Zašto je maslinovo ulje, a ne maslinino ulje? Odgovor nam daje dr. sc. Igor Marko Gligorić s Katedre za hrvatski standardni jezik Odsjeka za kroatistiku Filozofskog fakulteta u Zagrebu, piše Jutarnji list.
Naime, maslina je imenica ženskoga roda kao što je i palma čije je ulje - palmino, a ne palmovo.
- Sufiksi 'in' i 'ov' služe za tvorbu posvojnih pridjeva. Pravila o njihovoj distribuciji ovise o morfološkim obilježjima imenica od kojih se izvode. Dijelom se to podudara s gramatičkom kategorijom roda, pa će onaj koji je od žene biti ženin, a od čovjeka - čovjekov. No postoje imenice muškoga roda kao Mato ili tata od kojih će pridjevi biti Matin i tatin. U suvremenim rječnicima pridjev maslinov označava onoga koji pripada maslini ili je svojstven maslini pa je tako maslinovo drvo, maslinova grana, maslinova mušica, maslinovo ulje… U rječnicima ...
06. svibanj 2024 04:30