Alida Bremer objavila je u Njemačkoj hvaljeni roman čiji je glavni junak - grad Split: ‘Prijatelji se šale da će me ‘ubit‘ počne li zbog mene ovamo dolaziti još više turista‘

Drugi roman Alide Bremer dobio je laskave kritike u njemačkim medijima. Za “Snove i kulise”, radnjom smještene u Split 1936. godine, na Bavarskoj televiziji rekli su da je “pametna, politička i čudesno napeta knjiga”, a pohvale su napisane i u Der Spieglu i Der Standardu. Bremer – koja je rođena u Splitu, a živi u njemačkom Münsteru – ovaj roman pisala je na njemačkom, a u hrvatskom ga je prijevodu objavila zagrebačka Fraktura. “Otponac” zbivanja u njemu pronalazak je leša u luci...

Kod nas ovaj vaš roman još nije doživio ozbiljniju kritičku recepciju – zašto je tako, zna li se da vi s ovdašnjom književnom scenom, kao prevoditeljica i promotorica hrvatskih pisaca u Njemačkoj, imate intenzivne veze? Očekivalo bi se nekako “po defaultu” da se na vašu knjigu reagi...