Šansa da pjesma "Passenger" Iggyja Popa slučajno svira u prvim minutama "Zviždača" ("La Gomera"/"The Whistlers") prilično je mala. "Passenger" se interpretira kao "utjelovljenje nomadskog duha punk izopćenika". Istureni rumunjski redatelj Corneliu Porumboiu ("Blago", "Beskonačni nogomet"), autor ponajboljih filmova "novog vala" ("12:08 Istočno od Bukurešta", "Policijski, pridjev"), prepoznao se u kovanici "punk izopćenik" i preuzeo tu ulogu u konteksu domaće kinematografije.
Ne sjećamo se da smo u "novovalnom" rumunjskom filmu ikad čuli neki izraziti strani glazbeni hit, a ni vidjeli nešto poput "Zviždača", premijerno prikazanih u konkurenciji Cannesa, a upravo pristiglih u "online" vidoteke. Rumunjska kinematografija samo se ovlaš znala doticati žanrovskog filma (npr. "Psi" ...