Značaj filma “U vrelini noći” (“In The Heat Of The Night”, 1967.), ekranizacije istoimena romana Johna Balla, danas je jednak kao i 55 godina ranije u doba premijere. Podsjetimo, “U vrelini noći” je stigao u kina na vrhuncu borbe za građanska prava u Americi. Martin Luther King je održao govor “I have a dream...” četiri godine prije izlaska filma redatelja i koscenarista Normana Jewisona.
Pet godina kasnije, King je bio ubijen. Dogodilo se to netom uoči dodjele Oscara koja je bila odgođena za dva dana zbog Kingove smrti i posljedičnih nemira diljem Amerike. Ako je prije Kingova smaknuća bilo upitno hoće li “In The Heat Of The Night” osvojiti pet Oscara od sedam nominacija, uključujući kipić za najbolji film u konkurenciji s “Bonnie i Clyde” i “Diplomce...