Kulminacija uvodne pucnjave u trgovini u potpunosti svodi viziju filmske "popcorn" zabave u očima Quentina Tarantina i Roberta Rodrigueza, scenarista i redatelja kulta "Od sumraka do zore" (1996.). Prijetnja pljačkaša banke Setha Gecka (dotadašnja TV zvijezda George Clooney u probojnoj ulozi na filmu) da će pretvoriti ovo mjesto u jebenu 'Divlju hordu'" donekle se i obistinjuje kad ga njegov psiho/sociopatski mlađi brat Richie (Tarantino) uvjeri da je blagajnik (John Hawkes na početku karijere) davao signale teksaškom rendžeru Earlu McGrawu (sjajni Michael Parks) da su skriveni u dućanu s dvije taokinje, iako se ponašao tako prirodno da bi trebao dobiti Oscara.
Mogao je Seth "kulerski" zatražiti "everybody be cool, you be cool" od Richieja i blagajnika, ali uzalud. Richie s le...