StoryEditorOCM
KolumneLibrofilija Piše Ivica IVANIŠEVIĆ

Gorki Andrea i zaljubljeni Salvo

13. rujna 2019. - 18:40

Jedva mjesec dana nakon smrti Andree Camillerija zagrebački "Profil“ mu se naklonio prijevodom (potpisuje ga Juraj Gracin) desetog romana na hrvatski jezik (odnosno ukupno dvadeset šestog u serijalu o inspektoru Salvu Montalbanu). Stari meštar ovoga je puta svoga junaka stavio na sto muka. Okej, priznajem, za volju popularne fraze malčice sam krivotvorio pravo stanje. Ipak se ne radi o stotinu teških nevolja, nego o samo tri, ali među kojima je i jedna nenadano dramatična. No, krenimo redom...

Kao što svi prilježni čitatelji serijala vrlo dobro znaju, Montalbano je veliki bonkulović koji ni za živu glavu neće preskočiti ukusan, naravno, topli obrok. Nema toga šokantnog obrata u istrazi koji bi ga mogao navesti da odustane od ručka u omiljenoj gostionici kod Enza ili da navečer n...

Želite li dopuniti temu ili prijaviti pogrešku u tekstu?
23. travanj 2024 09:23