Facebook stranica Zaboravljena Dalmacija, poznata po objavljivanju starih fotografija, razglednica i priča iz dalmatinske prošlosti, podijelila je zanimljiv eksperiment u kojem je uz pomoć umjetne inteligencije „oživljena“ razglednica Zlarina iz 1916. godine.
Autor je istaknuo kako mu je upravo ta razglednica godinama bila jedan od najdražih primjeraka u zbirci te da je imala posebno mjesto i na naslovnici njegove prve knjige Zaboravljena Dalmacija na starim razglednicama, objavljene 2014. godine.
Koristeći alat temeljen na umjetnoj inteligenciji, autor je animirao likove prikazane na više od stoljeća staroj kartolini, dajući im pokrete i privid života. Ipak, priznao je kako nije mnogo eksperimentirao s AI tehnologijom te da korišteni alat ne podržava govor na hrvatskom jeziku.
Autor je naveo da još uvijek nije siguran treba li stare fotografije i razglednice na ovaj način prerađivati jer, kako kaže, time pomalo gube svoju posebnu draž i dozu tajanstvenosti koju nose kroz desetljeća.
Na kraju je pratitelje pozvao da iznesu vlastito mišljenje postavljajući jednostavno pitanje: „Umjetna inteligencija – da ili ne?“
Objava je tako potaknula raspravu među ljubiteljima stare Dalmacije i kulturne baštine o tome može li moderna tehnologija pomoći u približavanju povijesti novim generacijama ili pritom narušava autentičnost starih fotografija i razglednica.
Ovo su samo neki od komentara:
- ta umjetna inteligencija mi ide na živce
- ljepše je ostaviti nama samima da oživimo to u svojim mislima, u duhu nas samih, a ne AI koji nema ni duše ni srca
- I da i ne. Izgleda štosno, mada se gubi taj mistični isječak koji dvaka razglednica nosi
- Paaa, zanimljivo i nešto drukčije...
- Opasno, jer otvara mogućnost lažiranja povijesti te istovremeno vrijeđa naše pretke.
Za sudjelovanje u komentarima je potrebna prijava, odnosno registracija ako još nemaš korisnički profil....