stdClass Object ( [id] => 1332519 [title] => Dubravka Šuica: Cilj nam je da Šveđani dođu živjeti u Hrvatsku - da nismo u EU, možda ne bismo imali toliki odljev ljudi [alias] => dubravka-suica-cilj-nam-je-da-svedani-dodu-zivjeti-u-hrvatsku-da-nismo-u-eu-mozda-ne-bismo-imali-toliki-odljev-ljudi [catid] => 142 [published] => 1 [introtext] => [fulltext] =>

Ispod velikog demografskog plana za spas Europske unije, predstavljenog prošlog tjedna, stoji potpis hrvatske potpredsjednice Europske komisije za demografiju i demokraciju Dubravke Šuice. Plan predviđa četiri ključna koraka u rješavanju možda gorućeg problema našeg kontinenta, njegova starenja i opustinjavanja, a pri tome obuhvaća sve pogođene generacije, od najmlađih do najstarijih. Bio je to povod za ovaj razgovor.

Koliko EU kasni s demografskim planom i jesu li stvari više uopće popravljive?

- Demografski trendovi odvijaju se desetljećima, nekad kroz više generacija. Europska unija ne da nije zakasnila, nego je čak preteča u upozoravanju na njihove posljedice. Ova Komisija, kao što znate, prvi put ima i potpredsjednicu zaduženu za demografiju, dok u velikoj većini država članica uopće ne postoji pravi sugovornik za bilo kakav strukturirani dijalog. Tako da je “toolbox” koji smo predstavili zapravo platforma za daljnji rad, neka vrsta mape-puta da Europu i njezine države članice učinimo demografski spremnima za budućnost. A na vaše pitanje jesu li stvari popravljive – demografija se sastoji od mjera prilagodbe i mjera ublažavanja posljedica (adaptation and mitigation). Tako da pravo pitanje nije u izboru jednog ili drugog – već u tome hoćemo li posljedice uspjeti pravovremeno preduhitriti te im se prilagoditi na način da njihov impakt maksimalno ublažimo. Mislim da ako aktiviramo “toolbox”, zasigurno hoćemo!

Koliko ima smisla donositi mjere ove vrste kada sve članice nisu u istoj mjeri pogođene?

- Baš zato što su članice toliko drugačije, svaka ima drugačiju vrstu demografskih izazova – od dezertifikacije ruralnih područja u Španjolskoj, preko odljeva mozgova u Hrvatskoj, pa do problema stambene skrbi u Nizozemskoj – ima smisla! Posebice u obliku u kojem smo “toolbox” predstavili! Jer nismo donijeli europsku demografsku strategiju – to ne bi možda bili toliko svrsishodno – već upravo “toolbox”; to je doslovno “kutija s alatima” koje stavljamo na raspolaganje državama članicama kako bi svoje nacionalne mjere nadopunile prijeko potrebnim mjerama s europske razine - zbog boljeg učinka.

---

image

Dubravka Šuica: Važno je otvoriti raspravu o mogućim načinima dinamiziranja tržišta rada te dopustiti onima koji to žele da rade dulje

EK
---

Jedan od problema koje ste detektirali jest odljev mozgova. U slučaju Hrvatske mladi, obrazovani ljudi, ali i ne samo oni, najviše odlaze upravo u druge zemlje članice EU-a. Koliko se onda sve može zajednički rješavati?

- Baš zato što je problem djelomično potaknut europskim integracijama, ima ga smisla rješavati zajednički. Da Hrvatska nije u Europskoj uniji, možda ne bi imala toliki odljev radno sposobnog stanovništva u korist drugih, bogatijih država članica, gdje je standard života bolji. No cilj nam je upravo maksimalno kapitalizirati na tim europskim integracijama - ne na način da spriječimo izvorno stanovništvo da bolje sutra potraži negdje drugdje, već na način da te iste regije koje ono možda napušta - uz sve mjere, mehanizme i EU fondove – učinimo toliko atraktivnima da postanu zanimljive drugima, tako da primjerice Šveđani dođu živjeti u Hrvatsku, ili Irci odu u Španjolsku. Jedino rješenje je zajedničko rješenje – jer dio smo zajedničkog tržišta i zajedničkih sloboda – stoga je jedan od ključnih ciljeva toolboxa upravo dodatno pojačati sinergije i suradnju kako bi rješenja bila što učinkovitija.

Djece koliko tko želi

Nastojite svojim planom pomiriti obiteljske želje i plaćeni rad. Jeste li, s obzirom na prava zaposlenika, uzeli u obzir da nije isto raditi u kakvoj državnoj službi ili kod nekog u privatnom sektoru?

- Jedan od važnih stupova europskoga gospodarstva su roditelji koji se uz brojne poslovne obveze brinu o djeci, a neki i o vlastitim roditeljima. Odluka o zasnivanju obitelji s djecom osobna je odluka. Europska unija pomaže u stvaranju uvjeta kako bi svatko mogao imati onoliko djece koliko želi. Promičemo i financiramo izgradnju vrtića i cjelodnevnih škola te osiguravanje skrbi o djeci koje roditeljima omogućuje usklađivanje poslovnog i obiteljskog života, bez obzira radi li se o privatnom ili javnom sektoru. Upravo je hrvatski plan Oporavka i otpornosti prepoznat kao dobar primjer ulaganja više od 215 milijuna eura u razvoj ranog i predškolskog odgoja i obrazovanja. U Europskoj uniji imamo više od 7,7 milijuna žena koje ne sudjeluju na tržištu rada jer skrbe o djeci ili starijim članovima obitelji. Uz dostupnost vrtića potrebno je ravnomjernije podijeliti teret skrbi među roditeljima – zato očevi u EU-u imaju pravo na najmanje 10 dana plaćenog očinskog dopusta i četiri mjeseca plaćenog roditeljskog dopusta.

Jedan od ciljeva jest pomoći mladim ljudima. Kako to, recimo, napraviti, u vašem Dubrovniku ili Splitu, Zagrebu..., gdje je za velik dio njih kupnja vlastitog stana, s obzirom na cijene kvadrata, gotovo neizvediv pothvat?

- Demografski izazovi s kojima se EU suočava su različiti. Problem stanovanja postoji i u Nizozemskoj ili Irskoj, gdje dostupnost stanova ograničava useljavanje, dok se Hrvatska i brojne druge zemlje juga EU-a suočavaju s iseljavanjem. Naši su problemi raznovrsni pa i rješenja moraju biti napravljena u skladu s potrebama lokanih zajednica. U tržišnom gospodarstvu u kojem živimo nema jednostavnog odgovora na vaše pitanje. Mjere koje smo ponudili uključuju mogućnost poreznih rasterećenja, a tu je i važna inicijativa za cjenovno pristupačno stanovanje koja je dio Komisijine strategije “Renovation wave” za Europu. Njome će se barem udvostručiti stope obnove zgrada na razini EU-a te ukloniti dugotrajne prepreke energetskoj i učinkovitoj obnovi. Do 2030. na razini EU-a ove bi mjere trebale dovesti do obnavljanja 35 milijuna zgrada. Važno je da i hrvatske općine i gradovi sudjeluju u ovim procesima i iskoriste dostupna sredstva iz EU fondova.

Problem niskih mirovina

Kako osnažiti starije generacije u istočnim članicama kada su mirovine za dobar dio daleko ispod onih na Zapadu, pa čak poput RH i ispod prosječne mirovine na državnoj razini od 673 eura?

- Problem niskih mirovina povezan je s preopterećenim mirovinskim sustavima širem Europe, ne samo na Istoku. Zato smo predložili razmatranje promjena poreznih sustava. Potrebno je promovirati fiskalnu održivost kroz drugačije porezne mjere i odmak od oporezivanja rada kao najvažnijeg izvora poreznih prihoda. Osim viših mirovina postoje brojne mjere koje mogu doprinijeti dobrobiti starijih generacija. Pristup besplatnom zdravstvu, uključivanje u socijalne aktivnosti poput volontiranja i mentorstva te rad na podizanju digitalnih vještina neke su od mogućih mjera. Osnaživanje starijih generacija počinje kroz promicanje zdravog načina života, prehrane, cjeloživotnog obrazovanja i financijske i digitalne pismenosti. Podupirući programe koji promiču ove vrijednosti i vještine, Europska unija podržava kvalitetniji život svih starijih osoba.

Što za starije generacije znači dio plana o "održavanju njihove dobrobiti putem reformi i odgovarajućim politikama tržišta rada koje bi se trebale prilagoditi njihovim potrebama". Želi li se možda dodatno pomaknuti dobna granica za odlazak u mirovinu?

- Određivanje dobne granice za odlazak u mirovinu je u nadležnosti država članica i razlikuje se za do pet godina u različitim članicama EU-a. Želimo skrenuti pozornost na činjenicu da naše društvo stari i da ako živimo deset ili dvadeset godina dulje, neki od nas žele i raditi dulje. Važno je otvoriti raspravu o mogućim načinima dinamiziranja tržišta rada te dopustiti onima koji to žele da rade dulje. Hrvatski primjer koji dopušta povratak na posao do pola radnog vremena onima koji su već otišli u mirovinu jedno je od mogućih rješenja. Kada govorimo o potrebama starijih generacija, moramo podupirati i razvoj digitalnih vještina i uključenosti starijih u društvene aktivnosti kako bi se izbjegla njihova izolacija.

---

image

Dubravka Šuica

EK
---

Sinergija i suradnja

Najviše kontroverzi izazvao je dio plana u kojemu se govori kako zakonitim migracijama riješiti problem radne snage u EU-u. Hoće li to potaknuti još veće migracije s Istoka i otvoriti vječne probleme poput nemogućnosti integracija i slično?

- Rupe na tržištu rada u Europskoj uniji su tolike da ima ograničeni broj načina kako ih popuniti. Ovdje spominjete migrante – legalne migrante – no toolbox predlaže niz mjera za aktivaciju čitavog ljudskog kapitala kojim raspolažemo. To znači roditelja, mladih, starih, pa tako i migranata. A aktivacija svih, i bez iznimke, postaje imperativ jer nemamo više taj luksuz da nam dio radnog stanovništva bude radno - neaktivno. No čak i aktivacijom sve četiri sfere rizik je da ne bude dovoljno! Stoga nikako ne smijemo zaboraviti prednosti digitalizacije, robotike i umjetne inteligencije koje nadopunjuju ovaj ljudski kapital. A na vaše izravno pitanje koje se tiče integracija migranata, mislim upravo naprotiv: da demografija čini legalne migracije daleko prihvatljivijima jer građanima pokazuje direktnu korist koju migranti donose na tržište rada.

I za kraj, je li ipak opasnost za vaš plan da svaka od članica iz njega uzme što joj odgovara, a prešuti, zaobiđe ono što joj nije po volji?

- To nije opasnost, to nam je upravo bio i cilj! Da svaka članica uzme upravo i samo ono što joj treba, a zaobiđe ono što je ne zanima. Zato se i zove “toolbox” – koji čitav počiva upravo na sinergiji i suradnji, te kojemu je polazišna točka to da svaka zemlja najbolje zna kako se nositi svaka sa svojim problemima, da bi s europske razine uzela samo ono što joj u određenom trenutku nedostaje da bude uspješna!

---

Imamo regije koje su zapele u ‘razvojnoj zamci’

Utječu li demografske promjene na demokraciju u Europi?

- Naravno da utječu, portfelj demografije i demokracije je s razlogom spojen i navest ću vam jedan primjer. Diljem Europe postoje regije koje su “zapele” u tzv. razvojnoj zamci, odnosno, gospodarski stagniraju, imaju pad produktivnosti i zaposlenosti te im se stanovništvo znatno smanjuje u odnosu na druge regije ili veće gradove. Takve društvene, ekonomske i demografske razlike stvaraju osjećaje zapostavljenosti i nezadovoljstva koji mogu rezultirati odabirom ekstremnih političkih opcija. To je jedan od razloga zašto moramo anticipirati nove trendove i aktivno pristupiti fenomenu demografskih promjena.

---

[video] => [gallery] => [extra_fields] => Array ( [1] => stdClass Object ( [id] => 2 [name] => Superscript Title [value] => demografski ‘alati‘ [type] => textarea [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 2 [alias] => SuperscriptTitle ) [3] => stdClass Object ( [id] => 61 [name] => Contains Infographic [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 4 [alias] => contains_infographic ) [4] => stdClass Object ( [id] => 62 [name] => Without ads [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 5 [alias] => Withoutads ) [5] => stdClass Object ( [id] => 63 [name] => Photo gallery [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 6 [alias] => Photo_gallery ) [6] => stdClass Object ( [id] => 64 [name] => Promo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 7 [alias] => promo ) [8] => stdClass Object ( [id] => 67 [name] => Contains video [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 9 [alias] => contains_video ) [9] => stdClass Object ( [id] => 68 [name] => Premium content [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 10 [alias] => premium_content ) [10] => stdClass Object ( [id] => 69 [name] => Exclude comments [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 11 [alias] => exclude_comments ) [11] => stdClass Object ( [id] => 70 [name] => Open link in new window [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 12 [alias] => open_link_in_new_window ) [12] => stdClass Object ( [id] => 71 [name] => Horizontal crop of the main photo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 13 [alias] => horizontal_crop_of_the_main_photo ) [13] => stdClass Object ( [id] => 73 [name] => No-index [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 15 [alias] => no_index ) [14] => stdClass Object ( [id] => 74 [name] => No-cache [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 16 [alias] => no_cache ) [15] => stdClass Object ( [id] => 77 [name] => Don't show on the front page [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 17 [alias] => dont_show_on_the_front_page ) [16] => stdClass Object ( [id] => 78 [name] => Related on bottom [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 18 [alias] => related_on_bottom ) [17] => stdClass Object ( [id] => 79 [name] => Live button [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 19 [alias] => live_button ) [26] => stdClass Object ( [id] => 87 [name] => Instant articles [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 28 [alias] => instant_articles ) [27] => stdClass Object ( [id] => 91 [name] => S preporučuje [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 29 [alias] => s_preporucuje ) [28] => stdClass Object ( [id] => 92 [name] => S voli [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 30 [alias] => s_voli ) [29] => stdClass Object ( [id] => 93 [name] => Layout with three photos [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 31 [alias] => layout_with_three_photos ) [30] => stdClass Object ( [id] => 94 [name] => Gallery in the article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 32 [alias] => gallery_in_the_article ) [31] => stdClass Object ( [id] => 95 [name] => Required views [value] => 0 [type] => textfield [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 33 [alias] => required_views ) [32] => stdClass Object ( [id] => 96 [name] => FullHD image [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 34 [alias] => fullhd_image ) [33] => stdClass Object ( [id] => 97 [name] => City Select [value] => (0) [type] => select [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 35 [alias] => CitySelect ) [34] => stdClass Object ( [id] => 98 [name] => Paid Article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 36 [alias] => paid_article ) [35] => stdClass Object ( [id] => 99 [name] => SD na licu mjesta [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 37 [alias] => SD_na_licu_mjesta ) ) [extra_fields_search] => demografski ‘alati‘ 2 0 9363 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 [created] => 2023-10-19 10:18:55 [created_by] => 3234 [created_by_alias] => Zoran Šagolj [checked_out] => 0 [checked_out_time] => 0000-00-00 00:00:00 [modified] => 2023-10-22 09:13:25 [modified_by] => 0 [publish_up] => 2023-10-22 09:13:25 [publish_down] => 0000-00-00 00:00:00 [trash] => 0 [access] => 1 [ordering] => 0 [featured] => 0 [featured_ordering] => 0 [image_caption] => [image_credits] => [video_caption] => [video_credits] => [hits] => 0 [params] => Joomla\Registry\Registry Object ( [data:protected] => stdClass Object ( [enable_css] => 1 [jQueryHandling] => 1.8remote [backendJQueryHandling] => remote [userName] => 1 [userImage] => 1 [userDescription] => 1 [userURL] => 1 [userEmail] => 0 [userFeedLink] => 1 [userFeedIcon] => 1 [userItemCount] => 30 [userItemTitle] => 1 [userItemTitleLinked] => 1 [userItemDateCreated] => 1 [userItemImage] => 1 [userItemIntroText] => 1 [userItemCategory] => 1 [userItemTags] => 1 [userItemCommentsAnchor] => 1 [userItemReadMore] => 1 [userItemOCMPlugins] => 1 [authorsListLimit] => 61 [tagItemCount] => 61 [tagItemTitle] => 1 [tagItemTitleLinked] => 1 [tagItemDateCreated] => 1 [tagItemImage] => 1 [tagItemIntroText] => 1 [tagItemCategory] => 1 [tagItemReadMore] => 1 [tagItemExtraFields] => 1 [tagOrdering] => [tagFeedLink] => 1 [tagFeedIcon] => 1 [genericItemCount] => 61 [genericItemTitle] => 1 [genericItemTitleLinked] => 1 [genericItemDateCreated] => 1 [genericItemImage] => 1 [genericItemIntroText] => 1 [genericItemCategory] => 1 [genericItemReadMore] => 1 [genericItemExtraFields] => 1 [genericFeedLink] => 1 [genericFeedIcon] => 1 [instantArticlesLimit] => 100 [instantArticlesExtraField] => 87 [instantArticlesExtraFieldON] => 2 [instantArticlesCategoriesChildren] => 0 [instantArticlesTitle] => [instantArticlesDescription] => [mainTagCategories] => Array ( [0] => 119 [1] => 396 [2] => 383 [3] => 424 [4] => 250 [5] => 251 [6] => 452 [7] => 252 [8] => 477 [9] => 253 [10] => 254 [11] => 255 [12] => 483 [13] => 256 [14] => 300 [15] => 257 [16] => 258 [17] => 260 ) [relatedItemsCategoriesChildren] => 1 [mobileJsonCustomHomepage] => 0 [mobileJsonQuoteModule] => 0 [mobileJsonWeatherModule] => 0 [mobileJsonLimit] => [mobileJsonObituary] => 0 [mobileApi2Enabled] => 1 [mobileApi2UserAgent] => OCM Mobile Articles [mobileApi2ImagePrefix] => h [mobileApi2ImageSuffix] => 1280 [mobileApi2DefaultAuthorImage] => /images/jpgs/user_face.jpg [mobileApi2TagLimit] => 50 [mobileApi2TagOrdering] => publishUp [mobileApi2TagCategories] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategories0] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 101 [mobileApi2TagExcludeCategories] => Array ( [0] => 318 [1] => 323 [2] => 301 [3] => 406 [4] => 417 ) ) [mobileApi2TagCategories1] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 328 ) [mobileApi2TagCategories2] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 329 ) [mobileApi2TagCategories3] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 327 ) [mobileApi2TagCategories4] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 478 ) [mobileApi2TagCategories5] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 494 ) ) [mobileApi2TagsSearchLimit] => 200 [mainFeedCategories] => Array ( [0] => 240 ) [feedLimit] => 50 [mostPopularFeedLimit] => 20 [feedItemImage] => 0 [feedImgSize] => S [feedItemIntroText] => 0 [feedTextWordLimit] => [feedItemFullText] => 1 [feedTextCharacterLimit] => 300 [feedItemSubtitle] => 1 [feedItemAuthor] => 0 [feedTtl] => 60 [feedDescription] => RSS feeds for Slobodna Dalmacija [feedItemTags] => 0 [feedItemVideo] => 0 [feedItemGallery] => 0 [feedItemAttachments] => 0 [feedBogusEmail] => [feedTopModules] => Array ( [0] => 105 ) [feedTopFbExcludeCategories] => Array ( [0] => 243 [1] => 353 [2] => 333 ) [introTextCleanup] => 0 [introTextCleanupExcludeTags] => [introTextCleanupTagAttr] => [fullTextCleanup] => 0 [fullTextCleanupExcludeTags] => [fullTextCleanupTagAttr] => [xssFiltering] => 0 [linkPopupWidth] => 900 [linkPopupHeight] => 600 [imagesQuality] => 100 [itemImageXS] => 100 [itemImageS] => 200 [itemImageM] => 400 [itemImageL] => 600 [itemImageXL] => 900 [itemImageGeneric] => 300 [catImageWidth] => 100 [catImageDefault] => 1 [userImageWidth] => 100 [userImageDefault] => 1 [commenterImgWidth] => 48 [onlineImageEditor] => sumopaint [imageTimestamp] => 0 [imageMemoryLimit] => [socialButtonCode] => [twitterUsername] => [facebookMetatags] => 1 [facebookImage] => Medium [comments] => 1 [commentsOrdering] => DESC [commentsLimit] => 10 [commentsFormPosition] => below [commentsPublishing] => 0 [commentsReporting] => 2 [commentsReportRecipient] => [inlineCommentsModeration] => 0 [gravatar] => 1 [antispam] => 0 [recaptchaForRegistered] => 1 [akismetForRegistered] => 1 [commentsFormNotes] => 1 [commentsFormNotesText] => [frontendEditing] => 1 [showImageTab] => 1 [showImageGalleryTab] => 1 [showVideoTab] => 1 [showExtraFieldsTab] => 1 [showAttachmentsTab] => 1 [showOCMPlugins] => 1 [sideBarDisplayFrontend] => 0 [staticURL] => https://static.slobodnadalmacija.hr [siteURL] => https://slobodnadalmacija.hr [sseHost] => sse.slobodnadalmacija.hr [lockingArticlesCategories] => Array ( [0] => 119 [1] => 424 [2] => 250 [3] => 251 [4] => 452 [5] => 252 [6] => 477 [7] => 253 [8] => 254 [9] => 255 [10] => 483 [11] => 256 [12] => 257 [13] => 258 [14] => 260 ) [lockingArticlesUnit] => YEAR [lockingArticlesQuantity] => 1 [photoGalleryExtraField] => 63 [photoGalleryExtraFieldON] => 2 [videoGalleryExtraField] => 67 [videoGalleryExtraFieldON] => 2 [tickerModules] => Array ( [0] => 408 [1] => 409 ) [gaEmail] => [mergeEditors] => 1 [sideBarDisplay] => 1 [attachmentsFolder] => [hideImportButton] => 0 [googleSearch] => 0 [googleSearchContainer] => ocmGoogleSearchContainer [OCMUserProfile] => 1 [OCMUserGroup] => 4 [redirect] => 101 [adminSearch] => simple [cookieDomain] => [gatherStatistics] => 1 [article_preview_ocm_category_id] => [taggingSystem] => 1 [lockTags] => 0 [showTagFilter] => 0 [ocmTagNorm] => 0 [ocmTagNormCase] => lower [ocmTagNormAdditionalReplacements] => [recaptcha_public_key] => marko_margeta [recaptcha_private_key] => zoey2013 [recaptcha_theme] => clean [recaptchaV2] => 1 [recaptchaOnRegistration] => 0 [akismetApiKey] => [stopForumSpam] => 0 [stopForumSpamApiKey] => [showItemsCounterAdmin] => 1 [showChildCatItems] => 1 [disableCompactOrdering] => 0 [metaDescLimit] => 150 [enforceSEFReplacements] => 0 [SEFReplacements] => À|A, Á|A, Â|A, Ã|A, Ä|A, Å|A, à|a, á|a, â|a, ã|a, ä|a, å|a, Ā|A, ā|a, Ă|A, ă|a, Ą|A, ą|a, Ç|C, ç|c, Ć|C, ć|c, Ĉ|C, ĉ|c, Ċ|C, ċ|c, Č|C, č|c, Ð|D, ð|d, Ď|D, ď|d, Đ|D, đ|d, È|E, É|E, Ê|E, Ë|E, è|e, é|e, ê|e, ë|e, Ē|E, ē|e, Ĕ|E, ĕ|e, Ė|E, ė|e, Ę|E, ę|e, Ě|E, ě|e, Ĝ|G, ĝ|g, Ğ|G, ğ|g, Ġ|G, ġ|g, Ģ|G, ģ|g, Ĥ|H, ĥ|h, Ħ|H, ħ|h, Ì|I, Í|I, Î|I, Ï|I, ì|i, í|i, î|i, ï|i, Ĩ|I, ĩ|i, Ī|I, ī|i, Ĭ|I, ĭ|i, Į|I, į|i, İ|I, ı|i, Ĵ|J, ĵ|j, Ķ|K, ķ|k, ĸ|k, Ĺ|L, ĺ|l, Ļ|L, ļ|l, Ľ|L, ľ|l, Ŀ|L, ŀ|l, Ł|L, ł|l, Ñ|N, ñ|n, Ń|N, ń|n, Ņ|N, ņ|n, Ň|N, ň|n, ʼn|n, Ŋ|N, ŋ|n, Ò|O, Ó|O, Ô|O, Õ|O, Ö|O, Ø|O, ò|o, ó|o, ô|o, õ|o, ö|o, ø|o, Ō|O, ō|o, Ŏ|O, ŏ|o, Ő|O, ő|o, Ŕ|R, ŕ|r, Ŗ|R, ŗ|r, Ř|R, ř|r, Ś|S, ś|s, Ŝ|S, ŝ|s, Ş|S, ş|s, Š|S, š|s, ſ|s, Ţ|T, ţ|t, Ť|T, ť|t, Ŧ|T, ŧ|t, Ù|U, Ú|U, Û|U, Ü|U, ù|u, ú|u, û|u, ü|u, Ũ|U, ũ|u, Ū|U, ū|u, Ŭ|U, ŭ|u, Ů|U, ů|u, Ű|U, ű|u, Ų|U, ų|u, Ŵ|W, ŵ|w, Ý|Y, ý|y, ÿ|y, Ŷ|Y, ŷ|y, Ÿ|Y, Ź|Z, ź|z, Ż|Z, ż|z, Ž|Z, ž|z, α|a, β|b, γ|g, δ|d, ε|e, ζ|z, η|h, θ|th, ι|i, κ|k, λ|l, μ|m, ν|n, ξ|x, ο|o, π|p, ρ|r, σ|s, τ|t, υ|y, φ|f, χ|ch, ψ|ps, ω|w, Α|A, Β|B, Γ|G, Δ|D, Ε|E, Ζ|Z, Η|H, Θ|Th, Ι|I, Κ|K, Λ|L, Μ|M, Ξ|X, Ο|O, Π|P, Ρ|R, Σ|S, Τ|T, Υ|Y, Φ|F, Χ|Ch, Ψ|Ps, Ω|W, ά|a, έ|e, ή|h, ί|i, ό|o, ύ|y, ώ|w, Ά|A, Έ|E, Ή|H, Ί|I, Ό|O, Ύ|Y, Ώ|W, ϊ|i, ΐ|i, ϋ|y, ς|s, А|A, Ӑ|A, Ӓ|A, Ә|E, Ӛ|E, Ӕ|E, Б|B, В|V, Г|G, Ґ|G, Ѓ|G, Ғ|G, Ӷ|G, y|Y, Д|D, Е|E, Ѐ|E, Ё|YO, Ӗ|E, Ҽ|E, Ҿ|E, Є|YE, Ж|ZH, Ӂ|DZH, Җ|ZH, Ӝ|DZH, З|Z, Ҙ|Z, Ӟ|DZ, Ӡ|DZ, Ѕ|DZ, И|I, Ѝ|I, Ӥ|I, Ӣ|I, І|I, Ї|JI, Ӏ|I, Й|Y, Ҋ|Y, Ј|J, К|K, Қ|Q, Ҟ|Q, Ҡ|K, Ӄ|Q, Ҝ|K, Л|L, Ӆ|L, Љ|L, М|M, Ӎ|M, Н|N, Ӊ|N, Ң|N, Ӈ|N, Ҥ|N, Њ|N, О|O, Ӧ|O, Ө|O, Ӫ|O, Ҩ|O, П|P, Ҧ|PF, Р|P, Ҏ|P, С|S, Ҫ|S, Т|T, Ҭ|TH, Ћ|T, Ќ|K, У|U, Ў|U, Ӳ|U, Ӱ|U, Ӯ|U, Ү|U, Ұ|U, Ф|F, Х|H, Ҳ|H, Һ|H, Ц|TS, Ҵ|TS, Ч|CH, Ӵ|CH, Ҷ|CH, Ӌ|CH, Ҹ|CH, Џ|DZ, Ш|SH, Щ|SHT, Ъ|A, Ы|Y, Ӹ|Y, Ь|Y, Ҍ|Y, Э|E, Ӭ|E, Ю|YU, Я|YA, а|a, ӑ|a, ӓ|a, ә|e, ӛ|e, ӕ|e, б|b, в|v, г|g, ґ|g, ѓ|g, ғ|g, ӷ|g, y|y, д|d, е|e, ѐ|e, ё|yo, ӗ|e, ҽ|e, ҿ|e, є|ye, ж|zh, ӂ|dzh, җ|zh, ӝ|dzh, з|z, ҙ|z, ӟ|dz, ӡ|dz, ѕ|dz, и|i, ѝ|i, ӥ|i, ӣ|i, і|i, ї|ji, Ӏ|i, й|y, ҋ|y, ј|j, к|k, қ|q, ҟ|q, ҡ|k, ӄ|q, ҝ|k, л|l, ӆ|l, љ|l, м|m, ӎ|m, н|n, ӊ|n, ң|n, ӈ|n, ҥ|n, њ|n, о|o, ӧ|o, ө|o, ӫ|o, ҩ|o, п|p, ҧ|pf, р|p, ҏ|p, с|s, ҫ|s, т|t, ҭ|th, ћ|t, ќ|k, у|u, ў|u, ӳ|u, ӱ|u, ӯ|u, ү|u, ұ|u, ф|f, х|h, ҳ|h, һ|h, ц|ts, ҵ|ts, ч|ch, ӵ|ch, ҷ|ch, ӌ|ch, ҹ|ch, џ|dz, ш|sh, щ|sht, ъ|a, ы|y, ӹ|y, ь|y, ҍ|y, э|e, ӭ|e, ю|yu, я|ya [ocmSef] => 0 [ocmSefLabelCat] => content [ocmSefLabelTag] => tag [ocmSefLabelUser] => author [ocmSefLabelSearch] => search [ocmSefLabelDate] => date [ocmSefLabelItem] => 0 [ocmSefLabelItemCustomPrefix] => [ocmSefInsertItemId] => 1 [ocmSefItemIdTitleAliasSep] => dash [ocmSefUseItemTitleAlias] => 1 [ocmSefInsertCatId] => 1 [ocmSefCatIdTitleAliasSep] => dash [ocmSefUseCatTitleAlias] => 1 [show_page_heading] => 0 [categories] => Array ( [0] => 142 ) [exclude_from_group_by_subcategories] => 0 [menu-anchor_css] => nav__link [menu_text] => 1 [menu_show] => 1 [menu-meta_description] => Najnovije vijesti iz Hrvatske. [menu-meta_keywords] => vijesti, zanimljivosti, hrvatska [secure] => 0 [page_title] => Hrvatska [page_description] => SiteMeta Description [page_rights] => [robots] => [inheritFrom] => 0 [num_leading_items] => 2 [num_leading_columns] => 1 [leadingImgSize] => Large [num_primary_items] => 4 [num_primary_columns] => 2 [primaryImgSize] => Medium [num_secondary_items] => 4 [num_secondary_columns] => 1 [secondaryImgSize] => Small [num_links] => 4 [num_links_columns] => 1 [linksImgSize] => XSmall [catCatalogMode] => 0 [catFeaturedItems] => 1 [catOrdering] => publishUp [catPagination] => 2 [catPaginationResults] => 1 [catTitle] => 1 [catTitleItemCounter] => 1 [catDescription] => 1 [catImage] => 1 [catFeedLink] => 0 [catFeedIcon] => 0 [subCategories] => 1 [subCatColumns] => 2 [subCatTitle] => 1 [subCatTitleItemCounter] => 1 [subCatDescription] => 1 [subCatImage] => 1 [catItemTitle] => 1 [catItemTitleLinked] => 1 [catItemFeaturedNotice] => 0 [catItemAuthor] => 1 [catItemDateCreated] => 1 [catItemRating] => 0 [catItemImage] => 1 [catItemIntroText] => 1 [catItemExtraFields] => 0 [catItemHits] => 0 [catItemCategory] => 1 [catItemTags] => 1 [catItemAttachments] => 0 [catItemAttachmentsCounter] => 0 [catItemVideo] => 0 [catItemVideoAutoPlay] => 0 [catItemImageGallery] => 0 [catItemDateModified] => 0 [catItemReadMore] => 1 [catItemCommentsAnchor] => 1 [catItemOCMPlugins] => 1 [itemDateCreated] => 1 [itemTitle] => 1 [itemFeaturedNotice] => 1 [itemAuthor] => 1 [itemFontResizer] => 0 [itemPrintButton] => 0 [itemEmailButton] => 1 [itemSocialButton] => 1 [itemVideoAnchor] => 1 [itemImageGalleryAnchor] => 1 [itemCommentsAnchor] => 1 [itemRating] => 0 [itemImage] => 1 [itemImgSize] => Large [itemImageMainCaption] => 1 [itemImageMainCredits] => 1 [itemIntroText] => 0 [itemFullText] => 1 [itemExtraFields] => 1 [itemDateModified] => 1 [itemHits] => 0 [itemCategory] => 0 [itemTags] => 1 [itemAttachments] => 1 [itemAttachmentsCounter] => 1 [itemVideo] => 1 [itemVideoAutoPlay] => 0 [itemVideoCaption] => 1 [itemVideoCredits] => 1 [itemImageGallery] => 0 [itemNavigation] => 0 [itemComments] => 1 [itemTwitterButton] => 1 [itemFacebookButton] => 1 [itemGooglePlusOneButton] => 1 [itemAuthorBlock] => 0 [itemAuthorImage] => 0 [itemAuthorDescription] => 0 [itemAuthorURL] => 1 [itemAuthorEmail] => 0 [itemAuthorLatest] => 0 [itemAuthorLatestLimit] => 5 [itemRelated] => 1 [itemRelatedLimit] => 2 [itemRelatedTitle] => 1 [itemRelatedCategory] => 1 [itemRelatedImageSize] => Medium [itemRelatedIntrotext] => 0 [itemRelatedFulltext] => 0 [itemRelatedAuthor] => 0 [itemRelatedMedia] => 1 [itemRelatedImageGallery] => 1 [itemOCMPlugins] => 1 [recaptcha] => ) [initialized:protected] => 1 [separator] => . ) [metadesc] => [metadata] => robots= author= title=Dubravka Šuica: Cilj nam je da Šveđani dođu živjeti u Hrvatsku - da nismo u EU, možda ne bismo imali toliki odljev ljudi [metakey] => Dubravka Šuica, demografija, Europska unija, Europska komisija [plugins] => {"incptvocmimagegalleryIGParameters":"default","incptvocmimagegalleryocmIGposition":"OcmAfterDisplayContent","incptvocmimagegalleryocmIGtheme":"CameraSlideshow","incptvocmimagegalleryImages":["\/images\/slike\/2023\/10\/19\/25879875.jpg","\/images\/slike\/2023\/10\/19\/25879876.jpg","\/images\/slike\/2023\/10\/19\/25879877.jpg","\/images\/slike\/2023\/10\/19\/25879878.jpg","\/images\/slike\/2023\/10\/19\/25879879.jpg","\/images\/slike\/2023\/10\/19\/25879880.jpg","\/images\/slike\/2023\/10\/19\/25879881.jpg"],"incptvocmimagegalleryImageTitles":["Ek\/","EK","EK","EK","EK","Ek\/","Ek\/"],"incptvocmimagegalleryImageDescriptions":["

Dubravka \u0160uica:\u00a0Jedan od va\u017enih stupova europskoga gospodarstva su roditelji koji se uz brojne poslovne obveze brinu o djeci, a neki i o vlastitim roditeljima<\/p>","

Dubravka \u0160uica:\u00a0Va\u017eno je otvoriti raspravu o mogu\u0107im na\u010dinima dinamiziranja tr\u017ei\u0161ta rada te dopustiti onima koji to \u017eele da rade dulje<\/p>","

Dubravka \u0160uica<\/p>","

Dubravka \u0160uica<\/p>","

Dubravka \u0160uica:\u00a0Va\u017eno je otvoriti raspravu o mogu\u0107im na\u010dinima dinamiziranja tr\u017ei\u0161ta rada te dopustiti onima koji to \u017eele da rade dulje<\/p>","

Dubravka \u0160uica<\/p>","

Dubravka \u0160uica<\/p>"],"incptvocmimagegalleryImageFocus":["50:50","50:50","50:50","50:50","50:50","50:50","50:50"],"incptvocmimagegalleryImageDimensions":[{"size0":"1920x1281","hd_25879875_1920.jpg":"1920x1080","k_25879875_1280.jpg":"1280x1280","k_25879875_1024.jpg":"1024x1024","k_25879875_640.jpg":"640x640","k_25879875_480.jpg":"480x480","k_25879875_340.jpg":"340x340","k_25879875_220.jpg":"220x220","o_25879875_1280.jpg":"1280x854","o_25879875_1024.jpg":"1024x683","o_25879875_640.jpg":"640x427","o_25879875_480.jpg":"480x320","o_25879875_340.jpg":"340x226","o_25879875_220.jpg":"220x146","h_25879875_1280.jpg":"1280x854","h_25879875_1024.jpg":"1024x683","h_25879875_640.jpg":"640x427","h_25879875_480.jpg":"480x320","h_25879875_340.jpg":"340x227","h_25879875_220.jpg":"220x147","pp_25879875_1280.jpg":"1280x1628","pp_25879875_1024.jpg":"1024x1303","pp_25879875_640.jpg":"640x814","pp_25879875_480.jpg":"480x611","pp_25879875_340.jpg":"340x432","pp_25879875_220.jpg":"220x280"},{"size0":"1920x1277","hd_25879876_1920.jpg":"1920x1080","k_25879876_1280.jpg":"1280x1280","k_25879876_1024.jpg":"1024x1024","k_25879876_640.jpg":"640x640","k_25879876_480.jpg":"480x480","k_25879876_340.jpg":"340x340","k_25879876_220.jpg":"220x220","o_25879876_1280.jpg":"1280x851","o_25879876_1024.jpg":"1024x681","o_25879876_640.jpg":"640x425","o_25879876_480.jpg":"480x319","o_25879876_340.jpg":"340x226","o_25879876_220.jpg":"220x146","h_25879876_1280.jpg":"1280x854","h_25879876_1024.jpg":"1024x683","h_25879876_640.jpg":"640x427","h_25879876_480.jpg":"480x320","h_25879876_340.jpg":"340x227","h_25879876_220.jpg":"220x147","pp_25879876_1280.jpg":"1280x1628","pp_25879876_1024.jpg":"1024x1303","pp_25879876_640.jpg":"640x814","pp_25879876_480.jpg":"480x611","pp_25879876_340.jpg":"340x432","pp_25879876_220.jpg":"220x280"},{"size0":"1024x727","hd_25879877_1920.jpg":"1920x1080","k_25879877_1280.jpg":"1280x1280","k_25879877_1024.jpg":"1024x1024","k_25879877_640.jpg":"640x640","k_25879877_480.jpg":"480x480","k_25879877_340.jpg":"340x340","k_25879877_220.jpg":"220x220","o_25879877_1280.jpg":"1280x908","o_25879877_1024.jpg":"1024x727","o_25879877_640.jpg":"640x454","o_25879877_480.jpg":"480x340","o_25879877_340.jpg":"340x241","o_25879877_220.jpg":"220x156","h_25879877_1280.jpg":"1280x854","h_25879877_1024.jpg":"1024x683","h_25879877_640.jpg":"640x427","h_25879877_480.jpg":"480x320","h_25879877_340.jpg":"340x227","h_25879877_220.jpg":"220x147","pp_25879877_1280.jpg":"1280x1628","pp_25879877_1024.jpg":"1024x1303","pp_25879877_640.jpg":"640x814","pp_25879877_480.jpg":"480x611","pp_25879877_340.jpg":"340x432","pp_25879877_220.jpg":"220x280"},{"size0":"1600x1176","hd_25879878_1920.jpg":"1920x1080","k_25879878_1280.jpg":"1280x1280","k_25879878_1024.jpg":"1024x1024","k_25879878_640.jpg":"640x640","k_25879878_480.jpg":"480x480","k_25879878_340.jpg":"340x340","k_25879878_220.jpg":"220x220","o_25879878_1280.jpg":"1280x940","o_25879878_1024.jpg":"1024x752","o_25879878_640.jpg":"640x470","o_25879878_480.jpg":"480x352","o_25879878_340.jpg":"340x249","o_25879878_220.jpg":"220x161","h_25879878_1280.jpg":"1280x854","h_25879878_1024.jpg":"1024x683","h_25879878_640.jpg":"640x427","h_25879878_480.jpg":"480x320","h_25879878_340.jpg":"340x227","h_25879878_220.jpg":"220x147","pp_25879878_1280.jpg":"1280x1628","pp_25879878_1024.jpg":"1024x1303","pp_25879878_640.jpg":"640x814","pp_25879878_480.jpg":"480x611","pp_25879878_340.jpg":"340x432","pp_25879878_220.jpg":"220x280"},{"size0":"1024x682","hd_25879879_1920.jpg":"1920x1080","k_25879879_1280.jpg":"1280x1280","k_25879879_1024.jpg":"1024x1024","k_25879879_640.jpg":"640x640","k_25879879_480.jpg":"480x480","k_25879879_340.jpg":"340x340","k_25879879_220.jpg":"220x220","o_25879879_1280.jpg":"1280x852","o_25879879_1024.jpg":"1024x682","o_25879879_640.jpg":"640x426","o_25879879_480.jpg":"480x319","o_25879879_340.jpg":"340x226","o_25879879_220.jpg":"220x146","h_25879879_1280.jpg":"1280x854","h_25879879_1024.jpg":"1024x683","h_25879879_640.jpg":"640x427","h_25879879_480.jpg":"480x320","h_25879879_340.jpg":"340x227","h_25879879_220.jpg":"220x147","pp_25879879_1280.jpg":"1280x1628","pp_25879879_1024.jpg":"1024x1303","pp_25879879_640.jpg":"640x814","pp_25879879_480.jpg":"480x611","pp_25879879_340.jpg":"340x432","pp_25879879_220.jpg":"220x280"},{"size0":"1024x683","hd_25879880_1920.jpg":"1920x1080","k_25879880_1280.jpg":"1280x1280","k_25879880_1024.jpg":"1024x1024","k_25879880_640.jpg":"640x640","k_25879880_480.jpg":"480x480","k_25879880_340.jpg":"340x340","k_25879880_220.jpg":"220x220","o_25879880_1280.jpg":"1280x853","o_25879880_1024.jpg":"1024x683","o_25879880_640.jpg":"640x426","o_25879880_480.jpg":"480x320","o_25879880_340.jpg":"340x226","o_25879880_220.jpg":"220x146","h_25879880_1280.jpg":"1280x854","h_25879880_1024.jpg":"1024x683","h_25879880_640.jpg":"640x427","h_25879880_480.jpg":"480x320","h_25879880_340.jpg":"340x227","h_25879880_220.jpg":"220x147","pp_25879880_1280.jpg":"1280x1628","pp_25879880_1024.jpg":"1024x1303","pp_25879880_640.jpg":"640x814","pp_25879880_480.jpg":"480x611","pp_25879880_340.jpg":"340x432","pp_25879880_220.jpg":"220x280"},{"size0":"1920x1280","hd_25879881_1920.jpg":"1920x1080","k_25879881_1280.jpg":"1280x1280","k_25879881_1024.jpg":"1024x1024","k_25879881_640.jpg":"640x640","k_25879881_480.jpg":"480x480","k_25879881_340.jpg":"340x340","k_25879881_220.jpg":"220x220","o_25879881_1280.jpg":"1280x853","o_25879881_1024.jpg":"1024x682","o_25879881_640.jpg":"640x426","o_25879881_480.jpg":"480x320","o_25879881_340.jpg":"340x226","o_25879881_220.jpg":"220x146","h_25879881_1280.jpg":"1280x854","h_25879881_1024.jpg":"1024x683","h_25879881_640.jpg":"640x427","h_25879881_480.jpg":"480x320","h_25879881_340.jpg":"340x227","h_25879881_220.jpg":"220x147","pp_25879881_1280.jpg":"1280x1628","pp_25879881_1024.jpg":"1024x1303","pp_25879881_640.jpg":"640x814","pp_25879881_480.jpg":"480x611","pp_25879881_340.jpg":"340x432","pp_25879881_220.jpg":"220x280"}],"incptvocmimagegalleryImageUseInGallery":["1","1","1","1","1","1","1"]} [language] => * [multi_author] => 0 [type_id] => 100 [category] => TableOCMCategory Object ( [id] => 142 [name] => Hrvatska [alias] => hrvatska [description] => [parent] => 119 [extraFieldsGroup] => 9 [published] => 1 [image] => [access] => 1 [ordering] => 1 [params] => {"inheritFrom":"119","catMetaDesc":"","catMetaKey":"","catMetaRobots":"","catMetaAuthor":"","theme":"","num_leading_items":"2","num_leading_columns":"1","leadingImgSize":"Large","num_primary_items":"4","num_primary_columns":"2","primaryImgSize":"Medium","num_secondary_items":"4","num_secondary_columns":"1","secondaryImgSize":"Small","num_links":"4","num_links_columns":"1","linksImgSize":"XSmall","catCatalogMode":"0","catFeaturedItems":"1","catOrdering":"publishUp","catPagination":"2","catPaginationResults":"1","catTitle":"1","catTitleItemCounter":"1","catDescription":"1","catImage":"1","catFeedLink":"0","catFeedIcon":"0","subCategories":"1","subCatColumns":"2","subCatOrdering":"","subCatTitle":"1","subCatTitleItemCounter":"1","subCatDescription":"1","subCatImage":"1","itemImageXS":"","itemImageS":"","itemImageM":"","itemImageL":"","itemImageXL":"","catItemTitle":"1","catItemTitleLinked":"1","catItemFeaturedNotice":"0","catItemAuthor":"1","catItemDateCreated":"1","catItemRating":"0","catItemImage":"1","catItemIntroText":"1","catItemIntroTextWordLimit":"","catItemExtraFields":"0","catItemHits":"0","catItemCategory":"1","catItemTags":"1","catItemAttachments":"0","catItemAttachmentsCounter":"0","catItemVideo":"0","catItemVideoWidth":"","catItemVideoHeight":"","catItemAudioWidth":"","catItemAudioHeight":"","catItemVideoAutoPlay":"0","catItemImageGallery":"0","catItemImageGalleryWidth":"","catItemImageGalleryHeight":"","catItemDateModified":"0","catItemReadMore":"1","catItemCommentsAnchor":"1","catItemOCMPlugins":"1","itemDateCreated":"1","itemTitle":"1","itemFeaturedNotice":"1","itemAuthor":"1","itemFontResizer":"0","itemPrintButton":"0","itemEmailButton":"1","itemSocialButton":"1","itemVideoAnchor":"1","itemImageGalleryAnchor":"1","itemCommentsAnchor":"1","itemRating":"0","itemImage":"1","itemImgSize":"Large","itemImageMainCaption":"1","itemImageMainCredits":"1","itemIntroText":"0","itemFullText":"1","itemExtraFields":"0","itemDateModified":"1","itemHits":"0","itemCategory":"0","itemTags":"1","itemAttachments":"1","itemAttachmentsCounter":"1","itemVideo":"1","itemVideoWidth":"","itemVideoHeight":"","itemAudioWidth":"","itemAudioHeight":"","itemVideoAutoPlay":"0","itemVideoCaption":"1","itemVideoCredits":"1","itemImageGallery":"0","itemImageGalleryWidth":"","itemImageGalleryHeight":"","itemNavigation":"0","itemComments":"1","itemTwitterButton":"1","itemFacebookButton":"1","itemGooglePlusOneButton":"1","itemAuthorBlock":"0","itemAuthorImage":"0","itemAuthorDescription":"0","itemAuthorURL":"0","itemAuthorEmail":"0","itemAuthorLatest":"0","itemAuthorLatestLimit":"5","itemRelated":"0","itemRelatedLimit":"5","itemRelatedTitle":"1","itemRelatedCategory":"0","itemRelatedImageSize":"0","itemRelatedIntrotext":"1","itemRelatedFulltext":"0","itemRelatedAuthor":"0","itemRelatedMedia":"0","itemRelatedImageGallery":"0","itemOCMPlugins":"1"} [trash] => 0 [plugins] => {"customparams_created":"2019-02-21 11:58:02","customparams_modified":"2019-02-21 11:58:02","customparams_videobg":"","customparams_countdown_module":"","customparams_search_template":""} [language] => * [container] => 0 [container_name] => [_tbl:protected] => #__ocm_categories [_tbl_key:protected] => id [_tbl_keys:protected] => Array ( [0] => id ) [_db:protected] => JDatabaseDriverMysqli_Exabyte Object ( [name] => mysqli [serverType] => mysql [connection:protected] => mysqli Object ( [affected_rows] => 1 [client_info] => mysqlnd 5.0.12-dev - 20150407 - $Id: 7cc7cc96e675f6d72e5cf0f267f48e167c2abb23 $ [client_version] => 50012 [connect_errno] => 0 [connect_error] => [errno] => 0 [error] => [error_list] => Array ( ) [field_count] => 18 [host_info] => 127.0.0.1 via TCP/IP [info] => [insert_id] => 0 [server_info] => 5.5.30 [server_version] => 50530 [stat] => Uptime: 7592800 Threads: 5 Questions: 1614771861 Slow queries: 4793481 [sqlstate] => 00000 [protocol_version] => 10 [thread_id] => 110880384 [warning_count] => 0 ) [nameQuote:protected] => ` [nullDate:protected] => 0000-00-00 00:00:00 [_database:JDatabaseDriver:private] => sdproductiondb [count:protected] => 52 [cursor:protected] => [debug:protected] => [limit:protected] => 0 [log:protected] => Array ( ) [timings:protected] => Array ( ) [callStacks:protected] => Array ( ) [offset:protected] => 0 [options:protected] => Array ( [driver] => mysqli_exabyte [host] => 127.0.0.1 [user] => proxy_user_front02 [password] => b3hX5DrKwjx6 [database] => sdproductiondb [prefix] => sk_ [select] => 1 [port] => 6033 [socket] => ) [sql:protected] => JDatabaseQueryMysqli Object ( [offset:protected] => 0 [limit:protected] => 0 [db:protected] => JDatabaseDriverMysqli_Exabyte Object *RECURSION* [sql:protected] => [type:protected] => select [element:protected] => [select:protected] => JDatabaseQueryElement Object ( [name:protected] => SELECT [elements:protected] => Array ( [0] => category.* [1] => IF(ISNULL(container.catid),false,true) AS container [2] => container.name AS container_name [3] => SEFURL_cr.menuItemID AS sefurl_belonging_menu_item ) [glue:protected] => , ) [delete:protected] => [update:protected] => [insert:protected] => [from:protected] => JDatabaseQueryElement Object ( [name:protected] => FROM [elements:protected] => Array ( [0] => `#__ocm_categories` AS `category` ) [glue:protected] => , ) [join:protected] => Array ( [0] => JDatabaseQueryElement Object ( [name:protected] => LEFT JOIN [elements:protected] => Array ( [0] => #__ocm_containers AS container ON category.id = container.catid ) [glue:protected] => , ) [1] => JDatabaseQueryElement Object ( [name:protected] => LEFT JOIN [elements:protected] => Array ( [0] => #__ocm_sefurl_category_menu_relation AS SEFURL_cr ON category.id = SEFURL_cr.categoryID ) [glue:protected] => , ) ) [set:protected] => [where:protected] => JDatabaseQueryElement Object ( [name:protected] => WHERE [elements:protected] => Array ( [0] => `category`.`id` = '240' ) [glue:protected] => AND ) [group:protected] => [having:protected] => [columns:protected] => [values:protected] => [order:protected] => [autoIncrementField:protected] => [call:protected] => [exec:protected] => [union:protected] => [unionAll:protected] => [selectRowNumber:protected] => ) [tablePrefix:protected] => sk_ [utf:protected] => 1 [utf8mb4:protected] => 1 [errorNum:protected] => 0 [errorMsg:protected] => [transactionDepth:protected] => 0 [disconnectHandlers:protected] => Array ( ) [ocmConfig] => Array ( ) ) [_trackAssets:protected] => [_rules:protected] => [_locked:protected] => [_autoincrement:protected] => 1 [_observers:protected] => JObserverUpdater Object ( [aliases:protected] => Array ( ) [observers:protected] => Array ( ) [doCallObservers:protected] => 1 ) [_columnAlias:protected] => Array ( ) [_jsonEncode:protected] => Array ( ) [_errors:protected] => Array ( ) [year_lookup] => 0 [link] => /vijesti/hrvatska ) [additional_categories] => Array ( [0] => stdClass Object ( [id] => 142 [name] => Hrvatska [alias] => hrvatska [parent] => 119 [published] => 1 [trash] => 0 [link] => /vijesti/hrvatska ) [1] => stdClass Object ( [id] => 482 [name] => Premium [alias] => premium [parent] => 240 [published] => 1 [trash] => 0 [link] => /vinski-podrum-stari/sponzori ) ) [link] => /vijesti/hrvatska/dubravka-suica-cilj-nam-je-da-svedani-dodu-zivjeti-u-hrvatsku-da-nismo-u-eu-mozda-ne-bismo-imali-toliki-odljev-ljudi-1332519 [printLink] => /vijesti/hrvatska/dubravka-suica-cilj-nam-je-da-svedani-dodu-zivjeti-u-hrvatsku-da-nismo-u-eu-mozda-ne-bismo-imali-toliki-odljev-ljudi-1332519?tmpl=component&print=1 [tags] => Array ( [0] => stdClass Object ( [id] => 489650 [name] => Dubravka Šuica [published] => 1 [section] => [subsection] => [weight] => [created] => 0000-00-00 00:00:00 [main_article_id] => 0 [alias] => dubravka-suica [link] => /tag/dubravka-suica ) [1] => stdClass Object ( [id] => 395905 [name] => demografija [published] => 1 [section] => [subsection] => [weight] => [created] => 0000-00-00 00:00:00 [main_article_id] => 0 [alias] => demografija [link] => /tag/demografija ) [2] => stdClass Object ( [id] => 387224 [name] => Europska unija [published] => 1 [section] => [subsection] => [weight] => [created] => 0000-00-00 00:00:00 [main_article_id] => 0 [alias] => europska-unija [link] => /tag/europska-unija ) [3] => stdClass Object ( [id] => 374749 [name] => Europska komisija [published] => 1 [section] => [subsection] => [weight] => [created] => 0000-00-00 00:00:00 [main_article_id] => 0 [alias] => europska-komisija [link] => /tag/europska-komisija ) ) [imageXSmall] => [imageSmall] => [imageMedium] => [imageLarge] => [imageXLarge] => [extraFields] => stdClass Object ( [SuperscriptTitle] => stdClass Object ( [id] => 2 [name] => Superscript Title [value] => demografski ‘alati‘ [type] => textarea [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 2 [alias] => SuperscriptTitle ) [contains_infographic] => stdClass Object ( [id] => 61 [name] => Contains Infographic [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 4 [alias] => contains_infographic ) [Withoutads] => stdClass Object ( [id] => 62 [name] => Without ads [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 5 [alias] => Withoutads ) [Photo_gallery] => stdClass Object ( [id] => 63 [name] => Photo gallery [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 6 [alias] => Photo_gallery ) [promo] => stdClass Object ( [id] => 64 [name] => Promo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 7 [alias] => promo ) [contains_video] => stdClass Object ( [id] => 67 [name] => Contains video [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 9 [alias] => contains_video ) [premium_content] => stdClass Object ( [id] => 68 [name] => Premium content [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 10 [alias] => premium_content ) [exclude_comments] => stdClass Object ( [id] => 69 [name] => Exclude comments [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 11 [alias] => exclude_comments ) [open_link_in_new_window] => stdClass Object ( [id] => 70 [name] => Open link in new window [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 12 [alias] => open_link_in_new_window ) [horizontal_crop_of_the_main_photo] => stdClass Object ( [id] => 71 [name] => Horizontal crop of the main photo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 13 [alias] => horizontal_crop_of_the_main_photo ) [no_index] => stdClass Object ( [id] => 73 [name] => No-index [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 15 [alias] => no_index ) [no_cache] => stdClass Object ( [id] => 74 [name] => No-cache [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 16 [alias] => no_cache ) [dont_show_on_the_front_page] => stdClass Object ( [id] => 77 [name] => Don't show on the front page [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 17 [alias] => dont_show_on_the_front_page ) [related_on_bottom] => stdClass Object ( [id] => 78 [name] => Related on bottom [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 18 [alias] => related_on_bottom ) [live_button] => stdClass Object ( [id] => 79 [name] => Live button [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 19 [alias] => live_button ) [instant_articles] => stdClass Object ( [id] => 87 [name] => Instant articles [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 28 [alias] => instant_articles ) [s_preporucuje] => stdClass Object ( [id] => 91 [name] => S preporučuje [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 29 [alias] => s_preporucuje ) [s_voli] => stdClass Object ( [id] => 92 [name] => S voli [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 30 [alias] => s_voli ) [layout_with_three_photos] => stdClass Object ( [id] => 93 [name] => Layout with three photos [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 31 [alias] => layout_with_three_photos ) [gallery_in_the_article] => stdClass Object ( [id] => 94 [name] => Gallery in the article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 32 [alias] => gallery_in_the_article ) [required_views] => stdClass Object ( [id] => 95 [name] => Required views [value] => 0 [type] => textfield [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 33 [alias] => required_views ) [fullhd_image] => stdClass Object ( [id] => 96 [name] => FullHD image [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 34 [alias] => fullhd_image ) [CitySelect] => stdClass Object ( [id] => 97 [name] => City Select [value] => (0) [type] => select [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 35 [alias] => CitySelect ) [paid_article] => stdClass Object ( [id] => 98 [name] => Paid Article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 36 [alias] => paid_article ) [SD_na_licu_mjesta] => stdClass Object ( [id] => 99 [name] => SD na licu mjesta [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 37 [alias] => SD_na_licu_mjesta ) ) [attachments] => Array ( ) [cleanTitle] => Dubravka Šuica: Cilj nam je da Šveđani dođu živjeti u Hrvatsku - da nismo u EU, možda ne bismo imali toliki odljev ljudi [num_of_authors] => 0 [author] => Joomla\CMS\User\User Object ( [isRoot:protected] => [id] => 3234 [name] => Zoran Šagolj [username] => zoran-agolj [email] => zoran-agolj@sd.hr [password] => $2y$10$tIfZayMMEQBtDnjPtu1K6uwW0tR6aJ9YVMB9PK6eFFOzAczYbw98a [password_clear] => [block] => 0 [sendEmail] => 0 [registerDate] => 0000-00-00 00:00:00 [lastvisitDate] => 0000-00-00 00:00:00 [activation] => [params] => [groups] => Array ( [2] => 2 ) [guest] => 0 [lastResetTime] => 0000-00-00 00:00:00 [resetCount] => 0 [requireReset] => 0 [_params:protected] => Joomla\Registry\Registry Object ( [data:protected] => stdClass Object ( ) [initialized:protected] => [separator] => . ) [_authGroups:protected] => [_authLevels:protected] => [_authActions:protected] => [_errorMsg:protected] => [userHelper:protected] => Joomla\CMS\User\UserWrapper Object ( ) [_errors:protected] => Array ( ) [otpKey] => [otep] => [link] => /autor/zoran-sagolj-3234 [profile] => stdClass Object ( [id] => 1752 [gender] => m [description] => [image] => [url] => [group] => 1 [plugins] => ) [avatar] => https://secure.gravatar.com/avatar/de7d173dbb6f36fbc651af48772e1806?s=100&default=https%3A%2F%2Fslobodnadalmacija.hr%2Fcomponents%2Fcom_ocm%2Fimages%2Fplaceholder%2Fuser.png ) [numOfComments] => 0 [mainImage] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2023/10/19/25879875.jpg [galleryCount] => 7 [hasImage] => 1 [mainImageAuthor] => Ek/ [mainImageDesc] =>

Dubravka Šuica: Jedan od važnih stupova europskoga gospodarstva su roditelji koji se uz brojne poslovne obveze brinu o djeci, a neki i o vlastitim roditeljima

[popup_gallery] => Array ( [0] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2023/10/19/25879875.jpg [title] =>

Dubravka Šuica: Jedan od važnih stupova europskoga gospodarstva su roditelji koji se uz brojne poslovne obveze brinu o djeci, a neki i o vlastitim roditeljima

Ek/ ) [1] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2023/10/19/25879876.jpg [title] =>

Dubravka Šuica: Važno je otvoriti raspravu o mogućim načinima dinamiziranja tržišta rada te dopustiti onima koji to žele da rade dulje

EK ) [2] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2023/10/19/25879877.jpg [title] =>

Dubravka Šuica

EK ) [3] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2023/10/19/25879878.jpg [title] =>

Dubravka Šuica

EK ) [4] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2023/10/19/25879879.jpg [title] =>

Dubravka Šuica: Važno je otvoriti raspravu o mogućim načinima dinamiziranja tržišta rada te dopustiti onima koji to žele da rade dulje

EK ) [5] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2023/10/19/25879880.jpg [title] =>

Dubravka Šuica

Ek/ ) [6] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2023/10/19/25879881.jpg [title] =>

Dubravka Šuica

Ek/ ) ) [bgPosition] => [text] => {OCMSplitter}

Ispod velikog demografskog plana za spas Europske unije, predstavljenog prošlog tjedna, stoji potpis hrvatske potpredsjednice Europske komisije za demografiju i demokraciju Dubravke Šuice. Plan predviđa četiri ključna koraka u rješavanju možda gorućeg problema našeg kontinenta, njegova starenja i opustinjavanja, a pri tome obuhvaća sve pogođene generacije, od najmlađih do najstarijih. Bio je to povod za ovaj razgovor.

Koliko EU kasni s demografskim planom i jesu li stvari više uopće popravljive?

- Demografski trendovi odvijaju se desetljećima, nekad kroz više generacija. Europska unija ne da nije zakasnila, nego je čak preteča u upozoravanju na njihove posljedice. Ova Komisija, kao što znate, prvi put ima i potpredsjednicu zaduženu za demografiju, dok u velikoj većini država članica uopće ne postoji pravi sugovornik za bilo kakav strukturirani dijalog. Tako da je “toolbox” koji smo predstavili zapravo platforma za daljnji rad, neka vrsta mape-puta da Europu i njezine države članice učinimo demografski spremnima za budućnost. A na vaše pitanje jesu li stvari popravljive – demografija se sastoji od mjera prilagodbe i mjera ublažavanja posljedica (adaptation and mitigation). Tako da pravo pitanje nije u izboru jednog ili drugog – već u tome hoćemo li posljedice uspjeti pravovremeno preduhitriti te im se prilagoditi na način da njihov impakt maksimalno ublažimo. Mislim da ako aktiviramo “toolbox”, zasigurno hoćemo!

Koliko ima smisla donositi mjere ove vrste kada sve članice nisu u istoj mjeri pogođene?

- Baš zato što su članice toliko drugačije, svaka ima drugačiju vrstu demografskih izazova – od dezertifikacije ruralnih područja u Španjolskoj, preko odljeva mozgova u Hrvatskoj, pa do problema stambene skrbi u Nizozemskoj – ima smisla! Posebice u obliku u kojem smo “toolbox” predstavili! Jer nismo donijeli europsku demografsku strategiju – to ne bi možda bili toliko svrsishodno – već upravo “toolbox”; to je doslovno “kutija s alatima” koje stavljamo na raspolaganje državama članicama kako bi svoje nacionalne mjere nadopunile prijeko potrebnim mjerama s europske razine - zbog boljeg učinka.

---

image

Dubravka Šuica: Važno je otvoriti raspravu o mogućim načinima dinamiziranja tržišta rada te dopustiti onima koji to žele da rade dulje

EK
---

Jedan od problema koje ste detektirali jest odljev mozgova. U slučaju Hrvatske mladi, obrazovani ljudi, ali i ne samo oni, najviše odlaze upravo u druge zemlje članice EU-a. Koliko se onda sve može zajednički rješavati?

- Baš zato što je problem djelomično potaknut europskim integracijama, ima ga smisla rješavati zajednički. Da Hrvatska nije u Europskoj uniji, možda ne bi imala toliki odljev radno sposobnog stanovništva u korist drugih, bogatijih država članica, gdje je standard života bolji. No cilj nam je upravo maksimalno kapitalizirati na tim europskim integracijama - ne na način da spriječimo izvorno stanovništvo da bolje sutra potraži negdje drugdje, već na način da te iste regije koje ono možda napušta - uz sve mjere, mehanizme i EU fondove – učinimo toliko atraktivnima da postanu zanimljive drugima, tako da primjerice Šveđani dođu živjeti u Hrvatsku, ili Irci odu u Španjolsku. Jedino rješenje je zajedničko rješenje – jer dio smo zajedničkog tržišta i zajedničkih sloboda – stoga je jedan od ključnih ciljeva toolboxa upravo dodatno pojačati sinergije i suradnju kako bi rješenja bila što učinkovitija.

Djece koliko tko želi

Nastojite svojim planom pomiriti obiteljske želje i plaćeni rad. Jeste li, s obzirom na prava zaposlenika, uzeli u obzir da nije isto raditi u kakvoj državnoj službi ili kod nekog u privatnom sektoru?

- Jedan od važnih stupova europskoga gospodarstva su roditelji koji se uz brojne poslovne obveze brinu o djeci, a neki i o vlastitim roditeljima. Odluka o zasnivanju obitelji s djecom osobna je odluka. Europska unija pomaže u stvaranju uvjeta kako bi svatko mogao imati onoliko djece koliko želi. Promičemo i financiramo izgradnju vrtića i cjelodnevnih škola te osiguravanje skrbi o djeci koje roditeljima omogućuje usklađivanje poslovnog i obiteljskog života, bez obzira radi li se o privatnom ili javnom sektoru. Upravo je hrvatski plan Oporavka i otpornosti prepoznat kao dobar primjer ulaganja više od 215 milijuna eura u razvoj ranog i predškolskog odgoja i obrazovanja. U Europskoj uniji imamo više od 7,7 milijuna žena koje ne sudjeluju na tržištu rada jer skrbe o djeci ili starijim članovima obitelji. Uz dostupnost vrtića potrebno je ravnomjernije podijeliti teret skrbi među roditeljima – zato očevi u EU-u imaju pravo na najmanje 10 dana plaćenog očinskog dopusta i četiri mjeseca plaćenog roditeljskog dopusta.

Jedan od ciljeva jest pomoći mladim ljudima. Kako to, recimo, napraviti, u vašem Dubrovniku ili Splitu, Zagrebu..., gdje je za velik dio njih kupnja vlastitog stana, s obzirom na cijene kvadrata, gotovo neizvediv pothvat?

- Demografski izazovi s kojima se EU suočava su različiti. Problem stanovanja postoji i u Nizozemskoj ili Irskoj, gdje dostupnost stanova ograničava useljavanje, dok se Hrvatska i brojne druge zemlje juga EU-a suočavaju s iseljavanjem. Naši su problemi raznovrsni pa i rješenja moraju biti napravljena u skladu s potrebama lokanih zajednica. U tržišnom gospodarstvu u kojem živimo nema jednostavnog odgovora na vaše pitanje. Mjere koje smo ponudili uključuju mogućnost poreznih rasterećenja, a tu je i važna inicijativa za cjenovno pristupačno stanovanje koja je dio Komisijine strategije “Renovation wave” za Europu. Njome će se barem udvostručiti stope obnove zgrada na razini EU-a te ukloniti dugotrajne prepreke energetskoj i učinkovitoj obnovi. Do 2030. na razini EU-a ove bi mjere trebale dovesti do obnavljanja 35 milijuna zgrada. Važno je da i hrvatske općine i gradovi sudjeluju u ovim procesima i iskoriste dostupna sredstva iz EU fondova.

Problem niskih mirovina

Kako osnažiti starije generacije u istočnim članicama kada su mirovine za dobar dio daleko ispod onih na Zapadu, pa čak poput RH i ispod prosječne mirovine na državnoj razini od 673 eura?

- Problem niskih mirovina povezan je s preopterećenim mirovinskim sustavima širem Europe, ne samo na Istoku. Zato smo predložili razmatranje promjena poreznih sustava. Potrebno je promovirati fiskalnu održivost kroz drugačije porezne mjere i odmak od oporezivanja rada kao najvažnijeg izvora poreznih prihoda. Osim viših mirovina postoje brojne mjere koje mogu doprinijeti dobrobiti starijih generacija. Pristup besplatnom zdravstvu, uključivanje u socijalne aktivnosti poput volontiranja i mentorstva te rad na podizanju digitalnih vještina neke su od mogućih mjera. Osnaživanje starijih generacija počinje kroz promicanje zdravog načina života, prehrane, cjeloživotnog obrazovanja i financijske i digitalne pismenosti. Podupirući programe koji promiču ove vrijednosti i vještine, Europska unija podržava kvalitetniji život svih starijih osoba.

Što za starije generacije znači dio plana o "održavanju njihove dobrobiti putem reformi i odgovarajućim politikama tržišta rada koje bi se trebale prilagoditi njihovim potrebama". Želi li se možda dodatno pomaknuti dobna granica za odlazak u mirovinu?

- Određivanje dobne granice za odlazak u mirovinu je u nadležnosti država članica i razlikuje se za do pet godina u različitim članicama EU-a. Želimo skrenuti pozornost na činjenicu da naše društvo stari i da ako živimo deset ili dvadeset godina dulje, neki od nas žele i raditi dulje. Važno je otvoriti raspravu o mogućim načinima dinamiziranja tržišta rada te dopustiti onima koji to žele da rade dulje. Hrvatski primjer koji dopušta povratak na posao do pola radnog vremena onima koji su već otišli u mirovinu jedno je od mogućih rješenja. Kada govorimo o potrebama starijih generacija, moramo podupirati i razvoj digitalnih vještina i uključenosti starijih u društvene aktivnosti kako bi se izbjegla njihova izolacija.

---

image

Dubravka Šuica

EK
---

Sinergija i suradnja

Najviše kontroverzi izazvao je dio plana u kojemu se govori kako zakonitim migracijama riješiti problem radne snage u EU-u. Hoće li to potaknuti još veće migracije s Istoka i otvoriti vječne probleme poput nemogućnosti integracija i slično?

- Rupe na tržištu rada u Europskoj uniji su tolike da ima ograničeni broj načina kako ih popuniti. Ovdje spominjete migrante – legalne migrante – no toolbox predlaže niz mjera za aktivaciju čitavog ljudskog kapitala kojim raspolažemo. To znači roditelja, mladih, starih, pa tako i migranata. A aktivacija svih, i bez iznimke, postaje imperativ jer nemamo više taj luksuz da nam dio radnog stanovništva bude radno - neaktivno. No čak i aktivacijom sve četiri sfere rizik je da ne bude dovoljno! Stoga nikako ne smijemo zaboraviti prednosti digitalizacije, robotike i umjetne inteligencije koje nadopunjuju ovaj ljudski kapital. A na vaše izravno pitanje koje se tiče integracija migranata, mislim upravo naprotiv: da demografija čini legalne migracije daleko prihvatljivijima jer građanima pokazuje direktnu korist koju migranti donose na tržište rada.

I za kraj, je li ipak opasnost za vaš plan da svaka od članica iz njega uzme što joj odgovara, a prešuti, zaobiđe ono što joj nije po volji?

- To nije opasnost, to nam je upravo bio i cilj! Da svaka članica uzme upravo i samo ono što joj treba, a zaobiđe ono što je ne zanima. Zato se i zove “toolbox” – koji čitav počiva upravo na sinergiji i suradnji, te kojemu je polazišna točka to da svaka zemlja najbolje zna kako se nositi svaka sa svojim problemima, da bi s europske razine uzela samo ono što joj u određenom trenutku nedostaje da bude uspješna!

---

Imamo regije koje su zapele u ‘razvojnoj zamci’

Utječu li demografske promjene na demokraciju u Europi?

- Naravno da utječu, portfelj demografije i demokracije je s razlogom spojen i navest ću vam jedan primjer. Diljem Europe postoje regije koje su “zapele” u tzv. razvojnoj zamci, odnosno, gospodarski stagniraju, imaju pad produktivnosti i zaposlenosti te im se stanovništvo znatno smanjuje u odnosu na druge regije ili veće gradove. Takve društvene, ekonomske i demografske razlike stvaraju osjećaje zapostavljenosti i nezadovoljstva koji mogu rezultirati odabirom ekstremnih političkih opcija. To je jedan od razloga zašto moramo anticipirati nove trendove i aktivno pristupiti fenomenu demografskih promjena.

---

[event] => stdClass Object ( [BeforeDisplay] => [AfterDisplay] => [AfterDisplayTitle] => [BeforeDisplayContent] => [AfterDisplayContent] => [OCMBeforeDisplay] => [OCMAfterDisplay] => [OCMAfterDisplayTitle] => [OCMBeforeDisplayContent] => [OCMAfterDisplayContent] =>
Ek/ EK EK EK EK Ek/ Ek/
Ek/

Dubravka Šuica: Jedan od važnih stupova europskoga gospodarstva su roditelji koji se uz brojne poslovne obveze brinu o djeci, a neki i o vlastitim roditeljima

EK

Dubravka Šuica: Važno je otvoriti raspravu o mogućim načinima dinamiziranja tržišta rada te dopustiti onima koji to žele da rade dulje

EK

Dubravka Šuica

EK

Dubravka Šuica

EK

Dubravka Šuica: Važno je otvoriti raspravu o mogućim načinima dinamiziranja tržišta rada te dopustiti onima koji to žele da rade dulje

Ek/

Dubravka Šuica

Ek/

Dubravka Šuica

[OCMUserDisplay] => [OCMCommentsCounter] => [OCMCommentsBlock] => ) [jcfields] => Array ( ) [image] => [imageWidth] => 600 [comments] => Array ( ) [absoluteURL] => https://slobodnadalmacija.hr/vijesti/hrvatska/dubravka-suica-cilj-nam-je-da-svedani-dodu-zivjeti-u-hrvatsku-da-nismo-u-eu-mozda-ne-bismo-imali-toliki-odljev-ljudi-1332519 [emailLink] => /component/mailto/?tmpl=component&template=site&link=a4c4d02e945f374cfcb2ee179946884b2406ee83 [twitterURL] => http://twitter.com/intent/tweet?text=Dubravka+%C5%A0uica%3A+Cilj+nam+je+da+%C5%A0ve%C4%91ani+do%C4%91u+%C5%BEivjeti+u+Hrvatsku+-+da+nismo+u+EU%2C+mo%C5%BEda+ne+bismo+imali+toliki+odljev+ljudi&url=https%3A%2F%2Fslobodnadalmacija.hr%2Fvijesti%2Fhrvatska%2Fdubravka-suica-cilj-nam-je-da-svedani-dodu-zivjeti-u-hrvatsku-da-nismo-u-eu-mozda-ne-bismo-imali-toliki-odljev-ljudi-1332519 [socialLink] => https%3A%2F%2Fslobodnadalmacija.hr%2Fvijesti%2Fhrvatska%2Fdubravka-suica-cilj-nam-je-da-svedani-dodu-zivjeti-u-hrvatsku-da-nismo-u-eu-mozda-ne-bismo-imali-toliki-odljev-ljudi-1332519 )
Array ( [1] => stdClass Object ( [id] => 2 [name] => Superscript Title [value] => demografski ‘alati‘ [type] => textarea [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 2 [alias] => SuperscriptTitle ) [3] => stdClass Object ( [id] => 61 [name] => Contains Infographic [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 4 [alias] => contains_infographic ) [4] => stdClass Object ( [id] => 62 [name] => Without ads [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 5 [alias] => Withoutads ) [5] => stdClass Object ( [id] => 63 [name] => Photo gallery [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 6 [alias] => Photo_gallery ) [6] => stdClass Object ( [id] => 64 [name] => Promo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 7 [alias] => promo ) [8] => stdClass Object ( [id] => 67 [name] => Contains video [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 9 [alias] => contains_video ) [9] => stdClass Object ( [id] => 68 [name] => Premium content [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 10 [alias] => premium_content ) [10] => stdClass Object ( [id] => 69 [name] => Exclude comments [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 11 [alias] => exclude_comments ) [11] => stdClass Object ( [id] => 70 [name] => Open link in new window [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 12 [alias] => open_link_in_new_window ) [12] => stdClass Object ( [id] => 71 [name] => Horizontal crop of the main photo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 13 [alias] => horizontal_crop_of_the_main_photo ) [13] => stdClass Object ( [id] => 73 [name] => No-index [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 15 [alias] => no_index ) [14] => stdClass Object ( [id] => 74 [name] => No-cache [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 16 [alias] => no_cache ) [15] => stdClass Object ( [id] => 77 [name] => Don't show on the front page [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 17 [alias] => dont_show_on_the_front_page ) [16] => stdClass Object ( [id] => 78 [name] => Related on bottom [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 18 [alias] => related_on_bottom ) [17] => stdClass Object ( [id] => 79 [name] => Live button [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 19 [alias] => live_button ) [26] => stdClass Object ( [id] => 87 [name] => Instant articles [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 28 [alias] => instant_articles ) [27] => stdClass Object ( [id] => 91 [name] => S preporučuje [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 29 [alias] => s_preporucuje ) [28] => stdClass Object ( [id] => 92 [name] => S voli [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 30 [alias] => s_voli ) [29] => stdClass Object ( [id] => 93 [name] => Layout with three photos [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 31 [alias] => layout_with_three_photos ) [30] => stdClass Object ( [id] => 94 [name] => Gallery in the article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 32 [alias] => gallery_in_the_article ) [31] => stdClass Object ( [id] => 95 [name] => Required views [value] => 0 [type] => textfield [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 33 [alias] => required_views ) [32] => stdClass Object ( [id] => 96 [name] => FullHD image [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 34 [alias] => fullhd_image ) [33] => stdClass Object ( [id] => 97 [name] => City Select [value] => (0) [type] => select [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 35 [alias] => CitySelect ) [34] => stdClass Object ( [id] => 98 [name] => Paid Article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 36 [alias] => paid_article ) [35] => stdClass Object ( [id] => 99 [name] => SD na licu mjesta [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 37 [alias] => SD_na_licu_mjesta ) )
StoryEditorOCM
Hrvatskademografski ‘alati‘

Dubravka Šuica: Cilj nam je da Šveđani dođu živjeti u Hrvatsku - da nismo u EU, možda ne bismo imali toliki odljev ljudi

Piše Zoran Šagolj
22. listopada 2023. - 11:13
Dubravka Šuica: Jedan od važnih stupova europskoga gospodarstva su roditelji koji se uz brojne poslovne obveze brinu o djeci, a neki i o vlastitim roditeljimaEk/

Ispod velikog demografskog plana za spas Europske unije, predstavljenog prošlog tjedna, stoji potpis hrvatske potpredsjednice Europske komisije za demografiju i demokraciju Dubravke Šuice. Plan predviđa četiri ključna koraka u rješavanju možda gorućeg problema našeg kontinenta, njegova starenja i opustinjavanja, a pri tome obuhvaća sve pogođene generacije, od najmlađih do najstarijih. Bio je to povod za ovaj razgovor.

Koliko EU kasni s demografskim planom i jesu li stvari više uopće popravljive?

- Demografski trendovi odvijaju se desetljećima, nekad kroz više generacija. Europska unija ne da nije zakasnila, nego je čak preteča u upozoravanju na njihove posljedice. Ova Komisija, kao što znate, prvi put ima i potpredsjednicu zaduženu za demografiju, dok u velikoj većini držav...

Želite li dopuniti temu ili prijaviti pogrešku u tekstu?
13. svibanj 2024 06:57