stdClass Object ( [id] => 1330126 [title] => Njih petero, a pola tisućljeća života; Podijeli su su s nama tajne dugovječnosti i mudre savjete: ‘Ugasi tega vraga...‘ [alias] => kamionom-se-iz-gruskog-polja-do-splita-islo-osam-sati-neki-bi-uspjeli-sjesti-a-neki-cijeli-put-stali-na-nogama [catid] => 252 [published] => 1 [introtext] => [fulltext] =>

Njih petero, a gotovo pola tisućljeća života. Okupili smo štićenike dubrovačkog doma za starije ‘Domus Christi’, one 90 plus. Tražili smo tajnu dugovječnosti, a doznali svu težinu života koju kriju njihove godine.

Dora Česko bila je caffe kuharica tu blizu, u ‘Manona’.

- Silne godine na nogama i ništa me ne bole. Kakav je to poso bio, do ure po ponoća, nekad i dva, pa ujutro prije pet na noge jer se butiga otvarala u šest. Ako bi te šef vidio da sjediš, auuu, bili su oštri – kaže 92-godišnja Dora koja ni jednom nije zakasnila na posao.

’Stranaca je bilo bulikan, crnaca čak’. Pržila bi po pedeset kilograma kave, ‘staviš u tambur pa na oganj’. Najviše se pilo ukuhanu kavu s mlijekom, ‘nje je išlo na litre’.

- Nije se sjedalo po dvije ure, popio bi i pošo za poslom. A Ljetnim igrama išlo je krcato kafa, baš sam se nakuhala. Naporno, a slabo sam jela i pila, imala sam što, ali nisam mogla, vazda premorena.

Iz stana zbog mlade

U Gradu je bilo naroda koliko hoćeš, u zidinama svega za kupit. Kaže nam Dora kako su u ono doba ‘radila sve naša čeljad, a gdje su danas, zamijenili ih stranci’.

---

image

Dora Česko: ’U ono doba sve su naša čeljad radila, a radilo se za dvojicu’

Tonći Plazibat/Cropix
---

- Naši pobjegli vanka, ko nije, u kafiću je – dobacuje Konavljanin Đuro Štaka. Njemu je 91, u Dubrovnik je došao sa 17 godina, radi posla. I on se spominje kako je u ‘Gradu bilo 4, 5 tisuća ljudi u zidinama’.

- Butiga od zanata koliko hoćeš. Kafana par u cijelome Gradu, a vidi sad – priča Đuro koji je kroz život promijenio dosta adresa jer ‘dođe gazda i kaže ‘ženi mi se sin’ i moraš izać iz stana’. Zvuči poznato, mislimo se. Doduše podstanari iz stanova danas izlaze, ne zbog dolaska mlade, nego turista.

Kad je došao u Dubrovnik bilo je 10 kuća u Lapadu, u Gružu slično. Radio je u Gruškom polju u jednom splitskom poduzeću za prijevoz. Kamionima su prevozili putnike za Split, do Cetinja..., onda nije bilo autobusa, prvi je došao 1961..

- Do Splita bi promijenili po pet guma. Išli smo preko Rudina, Vukova klanca, Metkovića pa Vidom kroz Imotski do Splita, tad nije bilo magistrale. Do 40 ljudi bi stalo, neki bi uspjeli sjesti, drugi na noge, pa osam sati do Splita. Onda smo se fuzirali u dubrovački travanj, naš lijepi stari. Žo mi je i dan danas što je ukinut.

Travanj bi vozio do ure po ponoća. Bile bi Ljetne igre pa bi čekali da završi Hamlet, postrojeni od Pila do bolnice s prikolicama i onda vozi Lapad i Gruž, a ujutro na poslu treba bit u pet manje kvarat.

Plaća je bila mala, radio sam, a bio sam gladan. Danas je sto posto bolje nego onda, a nema ko radit. Pošla mladost, ali vratit će se, ko meni unuk iz Njemačke. Treba tamo radit, tamo je sve ‘schnell’– kaže Đuro pa nastavlja:

---

image

Đuro Štaka: ’Za 20 deka kafe smo čekali u redu. Ko je imo kafu doma, bio je bogat’

Tonći Plazibat/Cropix
---

- Sve je pokvarilo afitavanje, brza zarada, hrane ih roditelji. Prije si se snalazio sam. Ko mladić radio bi do dva popodne, objeduj pa u nekoga orezat odrinu da zaradim još štogod jer kad platiš hranu i spavanje ne ostane ni dinara. Jako se loše živjelo, najteže od 1957. do 1962. godine. Dosta ljudi je tad došlo u grad, ali su se brzo vratili na selo. Nisi mogo u butigama ništa kupit, dobio bi bonove. Za 20 deka kafe smo čekali u redu. Ko je imo kafu doma, bio je bogat. Žene bi ječam pržile pa pravile od njega kafu – prisjeća se Đuro kojem su oca ubili 1945., uz majku ostalo je njih četvero djece.

Hasanaginica u Kuni

- Kad su došli partizani digli su sve iz kuće, oćerali krave i ovce, dizali muku i slamu gonili da leže na njoj. Jad je bio - kažu nam.
Imali smo toliko da jedva prehraniš familiju, kažu nam Nina Vodopijić i Nada Lušić, 91-godišnjakinje, Pelješke iz Kune, ne Kune pelješke, taj im naziv smeta jer uvijek su bili samo Kuna.

- Bilo je prividno lijepo, a dosta sirotinje, siromaštva i nesnalaženja. Od zemlje si pristojno im’o povrća, voća, od grožđa se živjelo. Imali smo kravu što je bila rijetkost - kažu nam o ondašnjem životu u Kuni. Nije bilo struje ni prometa, mazge i tovari su bili glavni. Malo je ljudi išlo u školu, a u selu je bilo 400 ljudi. Danas ih je manje, ali ima stranaca, čak i iz Nepala. Spominju nastup Vice Vukova u Kuni 1971. godine.

---

image

Nina Vodopijić: ’Meni je dobro i gotovo, tako treba uvijek misliti’

Tonći Plazibat/Cropix
---

- Bila je to, navodno, najveća svečanost Hrvatskog proljeća, otkriven je Meštrovićev spomenik Celestina Medovića. A svijeta, sve glava do glave – kaže Nina, inače umjetnička duša. Napisala je nekoliko knjiga, spominje ‘Stare kunovske riči’, a najčešće piše duhovne pjesme.

- Naše selo se ponašalo u dosta stvari kao grad. Od malih nogu smo bili na pozornici, igrale se predstave. Kao djeca davali smo Snjeguljicu kao operetu, bilo je prekrasno. Možete li zamisliti da se Ogrizovićeva Hasanaginica igrala u Kuni?! Imali smo tamburaški zbor, crkveni zbor – hvali se Nina, a potvrđuje njezina vršnjakinja Nada.

Ove Kunovljanke prijateljice su od djetinjstva, a i pod stare dane su se našle pod istim krovom u povijesnoj jezgri. Obje su 20 godina pisale za Župni list u Kuni.

- Preživjeli smo i Svjetski i Domovinski rat. U Svjetskom je strašno bilo, ali se nije nitko iselio, mučili smo se, bila je i pomoć Amerike. Izgorjelo je više od 70 posto kuća, ljude su ubijali Talijani, Nijemci, partizani, svi – prisjeća se Nada koja je s 11 godina izgubila i oca i brata.

Za Domovinskog rata kunovska pekarnica je opskrbljivala dio Dubrovnika, Župe i našu vojsku, otkriva nam. Bila je i kasarna na brdu iznad Kune, pa su ih avioni bombardirali.

---

image

Nada Lušić: ’U Svjetskom ratu je strašno bilo, ali se nije nitko iselio, mučili smo se’

Tonći Plazibat/Cropix
---

Marija Ostoja iz Sresera je s 11 godina došla u Dubrovnik u prvi razred gimnazije. Bilo je to prije 80 ljeta. Kroz osmijeh će kako je dobivala same četvrtice, pa pojašnjava kako su to današnje dvice jer ‘u NDH je jedinica bila petica, a petica jedinica’.

- Kad je kapitulirala Italija, ođe su došli Nijemci, na Pelješac partizani. Učila sam svirat’ klavir i onda stalno mislim ‘možda su moji svi mrtvi, a ja ođe sviram’. Bila sam na Pilama kod časnih. Imperijal, Preparandija puni vojske, radio stanica blizu, časne su nas držale stalno u skloništu. Gledali smo kad bi zarobljenike vodili u Lovrjenac – priča nam Marija pa se prisjeća i putovanja autobusom natrag u Kunu nakon što je Gruž bombardiran i zatvorena škola. Moglo se putovati samo noću zbog bombardera, autobusu je iz Dubrovnika do Kune trebalo osam dana.

’Od rada ti neće ništa bit...’

Radila je u Elektrojugu, ali najprije u Plametu, plastificirali su rešetke za hladnjake ‘radili smo za cijelo područje bivše Jugoslavije’.

- Govorili su da je najnezdraviji pos’o umakat’ užarene rešetke u prah. Baleta koji je to radio jedan mjesec je dobio toliku plaću da mu nije vele falilo za kupit fića. Plaće su bile odlične.

---

image

Marija Ostoja: ’Pišem dnevnik, već osamnaesti rokovnik punim otkad sam ovdje’

Tonći Plazibat/Cropix
---

Bilo bi tu priče napretek jer u 90 i kusur godina života puno toga stane. Nas zanima kako ih dočekati.

Dora smatra da su geni krivac dugovječnosti.

- Bila sam na pragu demencije, skroz izgubljena, a evo me. Meni je dobro i gotovo, tako treba uvijek misliti. U kolicima sam, za puno stvari trebam tuđu pomoć, sretna sam da je imam i da su mi djeca dobro, to je majci najbitnije – kaže Nina i slaže se s Nadom kako vjera također puno znači.

– Volja za nekakve aktivnosti, uvijek oko nečega biti okupiran, ja sam plela, sada pišem. Ne razumijem ljude koji kažu ‘zašto sad puše, pada kiša’, mene sve veseli, sve mi je lijepo – kaže Nada, a Đuro nastavlja:

- Treba imat volju za sve, to je najbitnije. Ono što dobiješ na leđa trebaš nosit. A i šala drži, to je bolje nego tableta za smirenje. Treba primit i dat šalu. Smijeh je lijek i rad isto. Nije svijet pošo ukrivo, upravo je pošo ali ljudi bi trebali radit. Sve lijeni, to ti je danas neizlječiva bolest.

---

image

- Treba imat volju za sve, uvijek oko nečega biti okupiran. Smijeh je lijek i rad isto - kažu naši sugovornici

Tonći Plazibat/Cropix
---

U radu je spas, treba vazda biti u pogonu, nadovezuje se Dora.

- Doručak mi je svetinja, a za objed i večeru samo malo, nikad nisam bila od velike hrane možda je to. Nisam pušila, nisam pila, eto i to, a radila za dvoje.

Marija ni u domu nema slobodnog vremena.

- Pišem dnevnik, već osamnaesti rokovnik punim otkad sam ovdje.

Đuro se prisjetio mudrih riječi pokojnog djeda: ‘sinko moj, od rada ti neće ništa bit, samo od ležanja’, a ostatak simpatične ekipe gotovo u isti glas potvrđuje: ‘tako je’.

Ljudi su se otuđili, a društvo upotpunjava život. Zato ‘ugasi tega vraga’ poručuje ova ekipa misleći na ekrane koje danas svatko ima u špagu. Živjeti po Božjem zakonu, znati praštati. I eto ti tajne.

---

Jedan se pito

Danas ni dvoje u četiri zida ne mogu bez svađe, zbori ova mudra ekipa. U Marije Ostoje u kući ih je bilo deset, u Đura Štake 24-oro je bilo pod istim krovom.

- I bilo je mira, tu se jedan pito, uvečer bi rasporedio što će ko radit, pravi ekonom. A danas svak bi sam živio, niko nikoga ne trpi – kaže Đuro.

- Ljubav je najbitnija. Što će ti sve blago ako nemaš ljubavi. Razumijevanje, zadovoljstvo je sreća. Zadovoljna sam, imam sedam praunučića, osmo je na putu, niko moj nije pošo ni u Ameriku ni u Irsku, svi živimo od mizernih hrvatskih plaća i penzija ali smo zadovoljni, samo da Bog zdravlje da – kaže Marija.

---

---

Pršut ko blago

Nada Lušić prisjetila se kako su tijekom Drugog svjetskog rata dolazili do kruha.

- Završila bi jematva pa bi se pekla rakija, ulij je u mihove pa idi iz Dube u Ston, sve pješice. Na mazge natovari rakiju i na stonskoj placi četiri litre rakije mijenjaj za litru ulja. S tim uljem bi išla u Metković zamijenit to ulje za pšenicu. Dognali bi pšenicu na mazgama u Dubu. Onda bi je mljela u žrvnju i onda mijesili kruh. Domaći kvas smo imali. A danas se kruh baca.

Pršut je bio kao blago. ‘Čuvo se pa bi ga prodo za popravit zube’ kažu nam sugovornici.

- Kad bi nedjeljom došle žene u kuću pa mati učini kafu, a nama djeci onaj fundać prokuhaj u vodi pa nam daj s mlijekom.

---

---

Odijelo za brašno

– Poslije Drugog svjetskog na Debeli brijeg bi vodio ovce na pašu. Iz Dubrovnika bi došle žene donijele odijela, košulje, cipele i to mijenjale za kilo brašna. Došle bi i na Svetoga Vlaha, a kad bi ih pito zašto baš tad, rekle bi ‘sinko moj jes sv. Vlaho ali glad ne pita’ – prisjetio se Đuro teškog života u poraću.

---

[video] => [gallery] => [extra_fields] => Array ( [1] => stdClass Object ( [id] => 2 [name] => Superscript Title [value] => vremešna ekipa [type] => textarea [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 2 [alias] => SuperscriptTitle ) [3] => stdClass Object ( [id] => 61 [name] => Contains Infographic [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 4 [alias] => contains_infographic ) [4] => stdClass Object ( [id] => 62 [name] => Without ads [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 5 [alias] => Withoutads ) [5] => stdClass Object ( [id] => 63 [name] => Photo gallery [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 6 [alias] => Photo_gallery ) [6] => stdClass Object ( [id] => 64 [name] => Promo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 7 [alias] => promo ) [8] => stdClass Object ( [id] => 67 [name] => Contains video [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 9 [alias] => contains_video ) [9] => stdClass Object ( [id] => 68 [name] => Premium content [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 10 [alias] => premium_content ) [10] => stdClass Object ( [id] => 69 [name] => Exclude comments [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 11 [alias] => exclude_comments ) [11] => stdClass Object ( [id] => 70 [name] => Open link in new window [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 12 [alias] => open_link_in_new_window ) [12] => stdClass Object ( [id] => 71 [name] => Horizontal crop of the main photo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 13 [alias] => horizontal_crop_of_the_main_photo ) [13] => stdClass Object ( [id] => 73 [name] => No-index [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 15 [alias] => no_index ) [14] => stdClass Object ( [id] => 74 [name] => No-cache [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 16 [alias] => no_cache ) [15] => stdClass Object ( [id] => 77 [name] => Don't show on the front page [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 17 [alias] => dont_show_on_the_front_page ) [16] => stdClass Object ( [id] => 78 [name] => Related on bottom [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 18 [alias] => related_on_bottom ) [17] => stdClass Object ( [id] => 79 [name] => Live button [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 19 [alias] => live_button ) [26] => stdClass Object ( [id] => 87 [name] => Instant articles [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 28 [alias] => instant_articles ) [27] => stdClass Object ( [id] => 91 [name] => S preporučuje [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 29 [alias] => s_preporucuje ) [28] => stdClass Object ( [id] => 92 [name] => S voli [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 30 [alias] => s_voli ) [29] => stdClass Object ( [id] => 93 [name] => Layout with three photos [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 31 [alias] => layout_with_three_photos ) [30] => stdClass Object ( [id] => 94 [name] => Gallery in the article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 32 [alias] => gallery_in_the_article ) [31] => stdClass Object ( [id] => 95 [name] => Required views [value] => 0 [type] => textfield [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 33 [alias] => required_views ) [32] => stdClass Object ( [id] => 96 [name] => FullHD image [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 34 [alias] => fullhd_image ) [33] => stdClass Object ( [id] => 97 [name] => City Select [value] => (0) [type] => select [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 35 [alias] => CitySelect ) [34] => stdClass Object ( [id] => 98 [name] => Paid Article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 36 [alias] => paid_article ) [35] => stdClass Object ( [id] => 99 [name] => SD na licu mjesta [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 37 [alias] => SD_na_licu_mjesta ) ) [extra_fields_search] => vremešna ekipa 2 0 8354 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 [created] => 2023-10-13 09:21:01 [created_by] => 264 [created_by_alias] => Kristina Filičić [checked_out] => 0 [checked_out_time] => 0000-00-00 00:00:00 [modified] => 2023-10-14 16:34:11 [modified_by] => 264 [publish_up] => 2023-10-14 16:34:11 [publish_down] => 0000-00-00 00:00:00 [trash] => 0 [access] => 1 [ordering] => 0 [featured] => 0 [featured_ordering] => 0 [image_caption] => [image_credits] => [video_caption] => [video_credits] => [hits] => 0 [params] => Joomla\Registry\Registry Object ( [data:protected] => stdClass Object ( [enable_css] => 1 [jQueryHandling] => 1.8remote [backendJQueryHandling] => remote [userName] => 1 [userImage] => 1 [userDescription] => 1 [userURL] => 1 [userEmail] => 0 [userFeedLink] => 1 [userFeedIcon] => 1 [userItemCount] => 30 [userItemTitle] => 1 [userItemTitleLinked] => 1 [userItemDateCreated] => 1 [userItemImage] => 1 [userItemIntroText] => 1 [userItemCategory] => 1 [userItemTags] => 1 [userItemCommentsAnchor] => 1 [userItemReadMore] => 1 [userItemOCMPlugins] => 1 [authorsListLimit] => 61 [tagItemCount] => 61 [tagItemTitle] => 1 [tagItemTitleLinked] => 1 [tagItemDateCreated] => 1 [tagItemImage] => 1 [tagItemIntroText] => 1 [tagItemCategory] => 1 [tagItemReadMore] => 1 [tagItemExtraFields] => 1 [tagOrdering] => [tagFeedLink] => 1 [tagFeedIcon] => 1 [genericItemCount] => 61 [genericItemTitle] => 1 [genericItemTitleLinked] => 1 [genericItemDateCreated] => 1 [genericItemImage] => 1 [genericItemIntroText] => 1 [genericItemCategory] => 1 [genericItemReadMore] => 1 [genericItemExtraFields] => 1 [genericFeedLink] => 1 [genericFeedIcon] => 1 [instantArticlesLimit] => 100 [instantArticlesExtraField] => 87 [instantArticlesExtraFieldON] => 2 [instantArticlesCategoriesChildren] => 0 [instantArticlesTitle] => [instantArticlesDescription] => [mainTagCategories] => Array ( [0] => 119 [1] => 396 [2] => 383 [3] => 424 [4] => 250 [5] => 251 [6] => 452 [7] => 252 [8] => 477 [9] => 253 [10] => 254 [11] => 255 [12] => 483 [13] => 256 [14] => 300 [15] => 257 [16] => 258 [17] => 260 ) [relatedItemsCategoriesChildren] => 1 [mobileJsonCustomHomepage] => 0 [mobileJsonQuoteModule] => 0 [mobileJsonWeatherModule] => 0 [mobileJsonLimit] => [mobileJsonObituary] => 0 [mobileApi2Enabled] => 1 [mobileApi2UserAgent] => OCM Mobile Articles [mobileApi2ImagePrefix] => h [mobileApi2ImageSuffix] => 1280 [mobileApi2DefaultAuthorImage] => /images/jpgs/user_face.jpg [mobileApi2TagLimit] => 50 [mobileApi2TagOrdering] => publishUp [mobileApi2TagCategories] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategories0] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 101 [mobileApi2TagExcludeCategories] => Array ( [0] => 318 [1] => 323 [2] => 301 [3] => 406 [4] => 417 ) ) [mobileApi2TagCategories1] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 328 ) [mobileApi2TagCategories2] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 329 ) [mobileApi2TagCategories3] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 327 ) [mobileApi2TagCategories4] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 478 ) [mobileApi2TagCategories5] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 494 ) ) [mobileApi2TagsSearchLimit] => 200 [mainFeedCategories] => Array ( [0] => 240 ) [feedLimit] => 50 [mostPopularFeedLimit] => 20 [feedItemImage] => 0 [feedImgSize] => S [feedItemIntroText] => 0 [feedTextWordLimit] => [feedItemFullText] => 1 [feedTextCharacterLimit] => 300 [feedItemSubtitle] => 1 [feedItemAuthor] => 0 [feedTtl] => 60 [feedDescription] => RSS feeds for Slobodna Dalmacija [feedItemTags] => 0 [feedItemVideo] => 0 [feedItemGallery] => 0 [feedItemAttachments] => 0 [feedBogusEmail] => [feedTopModules] => Array ( [0] => 105 ) [feedTopFbExcludeCategories] => Array ( [0] => 243 [1] => 353 [2] => 333 ) [introTextCleanup] => 0 [introTextCleanupExcludeTags] => [introTextCleanupTagAttr] => [fullTextCleanup] => 0 [fullTextCleanupExcludeTags] => [fullTextCleanupTagAttr] => [xssFiltering] => 0 [linkPopupWidth] => 900 [linkPopupHeight] => 600 [imagesQuality] => 100 [itemImageXS] => 100 [itemImageS] => 200 [itemImageM] => 400 [itemImageL] => 600 [itemImageXL] => 900 [itemImageGeneric] => 300 [catImageWidth] => 100 [catImageDefault] => 1 [userImageWidth] => 100 [userImageDefault] => 1 [commenterImgWidth] => 48 [onlineImageEditor] => sumopaint [imageTimestamp] => 0 [imageMemoryLimit] => [socialButtonCode] => [twitterUsername] => [facebookMetatags] => 1 [facebookImage] => Medium [comments] => 1 [commentsOrdering] => DESC [commentsLimit] => 10 [commentsFormPosition] => below [commentsPublishing] => 0 [commentsReporting] => 2 [commentsReportRecipient] => [inlineCommentsModeration] => 0 [gravatar] => 1 [antispam] => 0 [recaptchaForRegistered] => 1 [akismetForRegistered] => 1 [commentsFormNotes] => 1 [commentsFormNotesText] => [frontendEditing] => 1 [showImageTab] => 1 [showImageGalleryTab] => 1 [showVideoTab] => 1 [showExtraFieldsTab] => 1 [showAttachmentsTab] => 1 [showOCMPlugins] => 1 [sideBarDisplayFrontend] => 0 [staticURL] => https://static.slobodnadalmacija.hr [siteURL] => https://slobodnadalmacija.hr [sseHost] => sse.slobodnadalmacija.hr [lockingArticlesCategories] => Array ( [0] => 119 [1] => 424 [2] => 250 [3] => 251 [4] => 452 [5] => 252 [6] => 477 [7] => 253 [8] => 254 [9] => 255 [10] => 483 [11] => 256 [12] => 257 [13] => 258 [14] => 260 ) [lockingArticlesUnit] => YEAR [lockingArticlesQuantity] => 1 [photoGalleryExtraField] => 63 [photoGalleryExtraFieldON] => 2 [videoGalleryExtraField] => 67 [videoGalleryExtraFieldON] => 2 [tickerModules] => Array ( [0] => 408 [1] => 409 ) [gaEmail] => [mergeEditors] => 1 [sideBarDisplay] => 1 [attachmentsFolder] => [hideImportButton] => 0 [googleSearch] => 0 [googleSearchContainer] => ocmGoogleSearchContainer [OCMUserProfile] => 1 [OCMUserGroup] => 4 [redirect] => 101 [adminSearch] => simple [cookieDomain] => [gatherStatistics] => 1 [article_preview_ocm_category_id] => [taggingSystem] => 1 [lockTags] => 0 [showTagFilter] => 0 [ocmTagNorm] => 0 [ocmTagNormCase] => lower [ocmTagNormAdditionalReplacements] => [recaptcha_public_key] => marko_margeta [recaptcha_private_key] => zoey2013 [recaptcha_theme] => clean [recaptchaV2] => 1 [recaptchaOnRegistration] => 0 [akismetApiKey] => [stopForumSpam] => 0 [stopForumSpamApiKey] => [showItemsCounterAdmin] => 1 [showChildCatItems] => 1 [disableCompactOrdering] => 0 [metaDescLimit] => 150 [enforceSEFReplacements] => 0 [SEFReplacements] => À|A, Á|A, Â|A, Ã|A, Ä|A, Å|A, à|a, á|a, â|a, ã|a, ä|a, å|a, Ā|A, ā|a, Ă|A, ă|a, Ą|A, ą|a, Ç|C, ç|c, Ć|C, ć|c, Ĉ|C, ĉ|c, Ċ|C, ċ|c, Č|C, č|c, Ð|D, ð|d, Ď|D, ď|d, Đ|D, đ|d, È|E, É|E, Ê|E, Ë|E, è|e, é|e, ê|e, ë|e, Ē|E, ē|e, Ĕ|E, ĕ|e, Ė|E, ė|e, Ę|E, ę|e, Ě|E, ě|e, Ĝ|G, ĝ|g, Ğ|G, ğ|g, Ġ|G, ġ|g, Ģ|G, ģ|g, Ĥ|H, ĥ|h, Ħ|H, ħ|h, Ì|I, Í|I, Î|I, Ï|I, ì|i, í|i, î|i, ï|i, Ĩ|I, ĩ|i, Ī|I, ī|i, Ĭ|I, ĭ|i, Į|I, į|i, İ|I, ı|i, Ĵ|J, ĵ|j, Ķ|K, ķ|k, ĸ|k, Ĺ|L, ĺ|l, Ļ|L, ļ|l, Ľ|L, ľ|l, Ŀ|L, ŀ|l, Ł|L, ł|l, Ñ|N, ñ|n, Ń|N, ń|n, Ņ|N, ņ|n, Ň|N, ň|n, ʼn|n, Ŋ|N, ŋ|n, Ò|O, Ó|O, Ô|O, Õ|O, Ö|O, Ø|O, ò|o, ó|o, ô|o, õ|o, ö|o, ø|o, Ō|O, ō|o, Ŏ|O, ŏ|o, Ő|O, ő|o, Ŕ|R, ŕ|r, Ŗ|R, ŗ|r, Ř|R, ř|r, Ś|S, ś|s, Ŝ|S, ŝ|s, Ş|S, ş|s, Š|S, š|s, ſ|s, Ţ|T, ţ|t, Ť|T, ť|t, Ŧ|T, ŧ|t, Ù|U, Ú|U, Û|U, Ü|U, ù|u, ú|u, û|u, ü|u, Ũ|U, ũ|u, Ū|U, ū|u, Ŭ|U, ŭ|u, Ů|U, ů|u, Ű|U, ű|u, Ų|U, ų|u, Ŵ|W, ŵ|w, Ý|Y, ý|y, ÿ|y, Ŷ|Y, ŷ|y, Ÿ|Y, Ź|Z, ź|z, Ż|Z, ż|z, Ž|Z, ž|z, α|a, β|b, γ|g, δ|d, ε|e, ζ|z, η|h, θ|th, ι|i, κ|k, λ|l, μ|m, ν|n, ξ|x, ο|o, π|p, ρ|r, σ|s, τ|t, υ|y, φ|f, χ|ch, ψ|ps, ω|w, Α|A, Β|B, Γ|G, Δ|D, Ε|E, Ζ|Z, Η|H, Θ|Th, Ι|I, Κ|K, Λ|L, Μ|M, Ξ|X, Ο|O, Π|P, Ρ|R, Σ|S, Τ|T, Υ|Y, Φ|F, Χ|Ch, Ψ|Ps, Ω|W, ά|a, έ|e, ή|h, ί|i, ό|o, ύ|y, ώ|w, Ά|A, Έ|E, Ή|H, Ί|I, Ό|O, Ύ|Y, Ώ|W, ϊ|i, ΐ|i, ϋ|y, ς|s, А|A, Ӑ|A, Ӓ|A, Ә|E, Ӛ|E, Ӕ|E, Б|B, В|V, Г|G, Ґ|G, Ѓ|G, Ғ|G, Ӷ|G, y|Y, Д|D, Е|E, Ѐ|E, Ё|YO, Ӗ|E, Ҽ|E, Ҿ|E, Є|YE, Ж|ZH, Ӂ|DZH, Җ|ZH, Ӝ|DZH, З|Z, Ҙ|Z, Ӟ|DZ, Ӡ|DZ, Ѕ|DZ, И|I, Ѝ|I, Ӥ|I, Ӣ|I, І|I, Ї|JI, Ӏ|I, Й|Y, Ҋ|Y, Ј|J, К|K, Қ|Q, Ҟ|Q, Ҡ|K, Ӄ|Q, Ҝ|K, Л|L, Ӆ|L, Љ|L, М|M, Ӎ|M, Н|N, Ӊ|N, Ң|N, Ӈ|N, Ҥ|N, Њ|N, О|O, Ӧ|O, Ө|O, Ӫ|O, Ҩ|O, П|P, Ҧ|PF, Р|P, Ҏ|P, С|S, Ҫ|S, Т|T, Ҭ|TH, Ћ|T, Ќ|K, У|U, Ў|U, Ӳ|U, Ӱ|U, Ӯ|U, Ү|U, Ұ|U, Ф|F, Х|H, Ҳ|H, Һ|H, Ц|TS, Ҵ|TS, Ч|CH, Ӵ|CH, Ҷ|CH, Ӌ|CH, Ҹ|CH, Џ|DZ, Ш|SH, Щ|SHT, Ъ|A, Ы|Y, Ӹ|Y, Ь|Y, Ҍ|Y, Э|E, Ӭ|E, Ю|YU, Я|YA, а|a, ӑ|a, ӓ|a, ә|e, ӛ|e, ӕ|e, б|b, в|v, г|g, ґ|g, ѓ|g, ғ|g, ӷ|g, y|y, д|d, е|e, ѐ|e, ё|yo, ӗ|e, ҽ|e, ҿ|e, є|ye, ж|zh, ӂ|dzh, җ|zh, ӝ|dzh, з|z, ҙ|z, ӟ|dz, ӡ|dz, ѕ|dz, и|i, ѝ|i, ӥ|i, ӣ|i, і|i, ї|ji, Ӏ|i, й|y, ҋ|y, ј|j, к|k, қ|q, ҟ|q, ҡ|k, ӄ|q, ҝ|k, л|l, ӆ|l, љ|l, м|m, ӎ|m, н|n, ӊ|n, ң|n, ӈ|n, ҥ|n, њ|n, о|o, ӧ|o, ө|o, ӫ|o, ҩ|o, п|p, ҧ|pf, р|p, ҏ|p, с|s, ҫ|s, т|t, ҭ|th, ћ|t, ќ|k, у|u, ў|u, ӳ|u, ӱ|u, ӯ|u, ү|u, ұ|u, ф|f, х|h, ҳ|h, һ|h, ц|ts, ҵ|ts, ч|ch, ӵ|ch, ҷ|ch, ӌ|ch, ҹ|ch, џ|dz, ш|sh, щ|sht, ъ|a, ы|y, ӹ|y, ь|y, ҍ|y, э|e, ӭ|e, ю|yu, я|ya [ocmSef] => 0 [ocmSefLabelCat] => content [ocmSefLabelTag] => tag [ocmSefLabelUser] => author [ocmSefLabelSearch] => search [ocmSefLabelDate] => date [ocmSefLabelItem] => 0 [ocmSefLabelItemCustomPrefix] => [ocmSefInsertItemId] => 1 [ocmSefItemIdTitleAliasSep] => dash [ocmSefUseItemTitleAlias] => 1 [ocmSefInsertCatId] => 1 [ocmSefCatIdTitleAliasSep] => dash [ocmSefUseCatTitleAlias] => 1 [show_page_heading] => 0 [categories] => Array ( [0] => 252 ) [exclude_from_group_by_subcategories] => 0 [menu-anchor_css] => nav__link [menu_text] => 1 [menu_show] => 1 [menu-meta_description] => Najnovije vijesti iz s dalmatinske obale. [menu-meta_keywords] => vijesti, zanimljivosti, dalmacija, obala [secure] => 0 [page_title] => Obala [page_description] => SiteMeta Description [page_rights] => [robots] => [inheritFrom] => 0 [num_leading_items] => 2 [num_leading_columns] => 1 [leadingImgSize] => Large [num_primary_items] => 4 [num_primary_columns] => 2 [primaryImgSize] => Medium [num_secondary_items] => 4 [num_secondary_columns] => 1 [secondaryImgSize] => Small [num_links] => 4 [num_links_columns] => 1 [linksImgSize] => XSmall [catCatalogMode] => 0 [catFeaturedItems] => 1 [catOrdering] => publishUp [catPagination] => 2 [catPaginationResults] => 1 [catTitle] => 1 [catTitleItemCounter] => 1 [catDescription] => 1 [catImage] => 1 [catFeedLink] => 0 [catFeedIcon] => 0 [subCategories] => 1 [subCatColumns] => 2 [subCatTitle] => 1 [subCatTitleItemCounter] => 1 [subCatDescription] => 1 [subCatImage] => 1 [catItemTitle] => 1 [catItemTitleLinked] => 1 [catItemFeaturedNotice] => 0 [catItemAuthor] => 1 [catItemDateCreated] => 1 [catItemRating] => 0 [catItemImage] => 1 [catItemIntroText] => 1 [catItemExtraFields] => 0 [catItemHits] => 0 [catItemCategory] => 1 [catItemTags] => 1 [catItemAttachments] => 0 [catItemAttachmentsCounter] => 0 [catItemVideo] => 0 [catItemVideoAutoPlay] => 0 [catItemImageGallery] => 0 [catItemDateModified] => 0 [catItemReadMore] => 1 [catItemCommentsAnchor] => 1 [catItemOCMPlugins] => 1 [itemDateCreated] => 1 [itemTitle] => 1 [itemFeaturedNotice] => 1 [itemAuthor] => 1 [itemFontResizer] => 1 [itemPrintButton] => 0 [itemEmailButton] => 1 [itemSocialButton] => 1 [itemVideoAnchor] => 1 [itemImageGalleryAnchor] => 1 [itemCommentsAnchor] => 1 [itemRating] => 0 [itemImage] => 1 [itemImgSize] => Large [itemImageMainCaption] => 1 [itemImageMainCredits] => 1 [itemIntroText] => 0 [itemFullText] => 1 [itemExtraFields] => 1 [itemDateModified] => 1 [itemHits] => 0 [itemCategory] => 0 [itemTags] => 1 [itemAttachments] => 1 [itemAttachmentsCounter] => 1 [itemVideo] => 1 [itemVideoAutoPlay] => 0 [itemVideoCaption] => 1 [itemVideoCredits] => 1 [itemImageGallery] => 0 [itemNavigation] => 0 [itemComments] => 1 [itemTwitterButton] => 1 [itemFacebookButton] => 1 [itemGooglePlusOneButton] => 1 [itemAuthorBlock] => 0 [itemAuthorImage] => 0 [itemAuthorDescription] => 0 [itemAuthorURL] => 0 [itemAuthorEmail] => 0 [itemAuthorLatest] => 0 [itemAuthorLatestLimit] => 5 [itemRelated] => 1 [itemRelatedLimit] => 2 [itemRelatedTitle] => 1 [itemRelatedCategory] => 1 [itemRelatedImageSize] => Medium [itemRelatedIntrotext] => 0 [itemRelatedFulltext] => 0 [itemRelatedAuthor] => 1 [itemRelatedMedia] => 1 [itemRelatedImageGallery] => 1 [itemOCMPlugins] => 1 [recaptcha] => ) [initialized:protected] => 1 [separator] => . ) [metadesc] => Njih petero, a pola tisućljeća života Tražili smo tajnu dugovječnosti, a doznali svu težinu života koju kriju njihove godine [metadata] => robots= author= title=Kamionom se iz Gruškog polja do Splita išlo osam sati, neki bi uspjeli sjesti, a neki cijeli put stali na nogama... [metakey] => dom za starije, dugovječnost, dora ćesko, đuro štaka, nina vodopijić, nada lušić, marija ostoja, Dubrovnik [plugins] => {"incptvocmimagegalleryIGParameters":"default","incptvocmimagegalleryocmIGposition":"OcmAfterDisplayContent","incptvocmimagegalleryocmIGtheme":"CameraSlideshow","incptvocmimagegalleryImages":["\/images\/slike\/2023\/10\/13\/25826810.jpg","\/images\/slike\/2023\/10\/13\/25826807.jpg","\/images\/slike\/2023\/10\/13\/25826792.jpg","\/images\/slike\/2023\/10\/13\/25826789.jpg","\/images\/slike\/2023\/10\/13\/25826787.jpg","\/images\/slike\/2023\/10\/13\/25826783.jpg","\/images\/slike\/2023\/10\/13\/25826772.jpg"],"incptvocmimagegalleryImageTitles":["Ton\u0107i Plazibat\/Cropix","Ton\u0107i Plazibat\/Cropix","Ton\u0107i Plazibat\/Cropix","Ton\u0107i Plazibat\/Cropix","Ton\u0107i Plazibat\/Cropix","Ton\u0107i Plazibat\/Cropix","Ton\u0107i Plazibat\/Cropix"],"incptvocmimagegalleryImageDescriptions":["

Zlatne godine u Domu \u2018Domus Christi\u2019: Dora \u010cesko, Nada Lu\u0161i\u0107, Marija Ostoja, \u0110uro \u0160taka i Nina Vodopiji\u0107<\/p>","

- Treba imat volju za sve, uvijek oko ne\u010dega biti okupiran. Smijeh je lijek i rad isto - ka\u017eu na\u0161i sugovornici<\/p>","

Marija Ostoja: \u2019Pi\u0161em dnevnik, ve\u0107 osamnaesti rokovnik punim otkad sam ovdje\u2019<\/p>","

Nina Vodopiji\u0107: \u2019Meni je dobro i gotovo, tako treba uvijek misliti\u2019<\/p>","

Nada Lu\u0161i\u0107: \u2019U Svjetskom ratu je stra\u0161no bilo, ali se nije nitko iselio, mu\u010dili smo se\u2019<\/p>","

\u0110uro \u0160taka: \u2019Za 20 deka kafe smo \u010dekali u redu. Ko je imo kafu doma, bio je bogat\u2019<\/p>","

Dora \u010cesko: \u2019U ono doba sve su na\u0161a \u010deljad radila, a radilo se za dvojicu\u2019<\/p>"],"incptvocmimagegalleryImageFocus":["50:50","50:50","50:50","50:50","50:50","50:50","50:50"],"incptvocmimagegalleryImageDimensions":[{"size0":"1920x1280","hd_25826810_1920.jpg":"1920x1080","k_25826810_1280.jpg":"1280x1280","k_25826810_1024.jpg":"1024x1024","k_25826810_640.jpg":"640x640","k_25826810_480.jpg":"480x480","k_25826810_340.jpg":"340x340","k_25826810_220.jpg":"220x220","o_25826810_1280.jpg":"1280x853","o_25826810_1024.jpg":"1024x682","o_25826810_640.jpg":"640x426","o_25826810_480.jpg":"480x320","o_25826810_340.jpg":"340x226","o_25826810_220.jpg":"220x146","h_25826810_1280.jpg":"1280x854","h_25826810_1024.jpg":"1024x683","h_25826810_640.jpg":"640x427","h_25826810_480.jpg":"480x320","h_25826810_340.jpg":"340x227","h_25826810_220.jpg":"220x147","pp_25826810_1280.jpg":"1280x1628","pp_25826810_1024.jpg":"1024x1303","pp_25826810_640.jpg":"640x814","pp_25826810_480.jpg":"480x611","pp_25826810_340.jpg":"340x432","pp_25826810_220.jpg":"220x280"},{"size0":"1920x1280","hd_25826807_1920.jpg":"1920x1080","k_25826807_1280.jpg":"1280x1280","k_25826807_1024.jpg":"1024x1024","k_25826807_640.jpg":"640x640","k_25826807_480.jpg":"480x480","k_25826807_340.jpg":"340x340","k_25826807_220.jpg":"220x220","o_25826807_1280.jpg":"1280x853","o_25826807_1024.jpg":"1024x682","o_25826807_640.jpg":"640x426","o_25826807_480.jpg":"480x320","o_25826807_340.jpg":"340x226","o_25826807_220.jpg":"220x146","h_25826807_1280.jpg":"1280x854","h_25826807_1024.jpg":"1024x683","h_25826807_640.jpg":"640x427","h_25826807_480.jpg":"480x320","h_25826807_340.jpg":"340x227","h_25826807_220.jpg":"220x147","pp_25826807_1280.jpg":"1280x1628","pp_25826807_1024.jpg":"1024x1303","pp_25826807_640.jpg":"640x814","pp_25826807_480.jpg":"480x611","pp_25826807_340.jpg":"340x432","pp_25826807_220.jpg":"220x280"},{"size0":"1920x1280","hd_25826792_1920.jpg":"1920x1080","k_25826792_1280.jpg":"1280x1280","k_25826792_1024.jpg":"1024x1024","k_25826792_640.jpg":"640x640","k_25826792_480.jpg":"480x480","k_25826792_340.jpg":"340x340","k_25826792_220.jpg":"220x220","o_25826792_1280.jpg":"1280x853","o_25826792_1024.jpg":"1024x682","o_25826792_640.jpg":"640x426","o_25826792_480.jpg":"480x320","o_25826792_340.jpg":"340x226","o_25826792_220.jpg":"220x146","h_25826792_1280.jpg":"1280x854","h_25826792_1024.jpg":"1024x683","h_25826792_640.jpg":"640x427","h_25826792_480.jpg":"480x320","h_25826792_340.jpg":"340x227","h_25826792_220.jpg":"220x147","pp_25826792_1280.jpg":"1280x1628","pp_25826792_1024.jpg":"1024x1303","pp_25826792_640.jpg":"640x814","pp_25826792_480.jpg":"480x611","pp_25826792_340.jpg":"340x432","pp_25826792_220.jpg":"220x280"},{"size0":"1920x1280","hd_25826789_1920.jpg":"1920x1080","k_25826789_1280.jpg":"1280x1280","k_25826789_1024.jpg":"1024x1024","k_25826789_640.jpg":"640x640","k_25826789_480.jpg":"480x480","k_25826789_340.jpg":"340x340","k_25826789_220.jpg":"220x220","o_25826789_1280.jpg":"1280x853","o_25826789_1024.jpg":"1024x682","o_25826789_640.jpg":"640x426","o_25826789_480.jpg":"480x320","o_25826789_340.jpg":"340x226","o_25826789_220.jpg":"220x146","h_25826789_1280.jpg":"1280x854","h_25826789_1024.jpg":"1024x683","h_25826789_640.jpg":"640x427","h_25826789_480.jpg":"480x320","h_25826789_340.jpg":"340x227","h_25826789_220.jpg":"220x147","pp_25826789_1280.jpg":"1280x1628","pp_25826789_1024.jpg":"1024x1303","pp_25826789_640.jpg":"640x814","pp_25826789_480.jpg":"480x611","pp_25826789_340.jpg":"340x432","pp_25826789_220.jpg":"220x280"},{"size0":"1920x1280","hd_25826787_1920.jpg":"1920x1080","k_25826787_1280.jpg":"1280x1280","k_25826787_1024.jpg":"1024x1024","k_25826787_640.jpg":"640x640","k_25826787_480.jpg":"480x480","k_25826787_340.jpg":"340x340","k_25826787_220.jpg":"220x220","o_25826787_1280.jpg":"1280x853","o_25826787_1024.jpg":"1024x682","o_25826787_640.jpg":"640x426","o_25826787_480.jpg":"480x320","o_25826787_340.jpg":"340x226","o_25826787_220.jpg":"220x146","h_25826787_1280.jpg":"1280x854","h_25826787_1024.jpg":"1024x683","h_25826787_640.jpg":"640x427","h_25826787_480.jpg":"480x320","h_25826787_340.jpg":"340x227","h_25826787_220.jpg":"220x147","pp_25826787_1280.jpg":"1280x1628","pp_25826787_1024.jpg":"1024x1303","pp_25826787_640.jpg":"640x814","pp_25826787_480.jpg":"480x611","pp_25826787_340.jpg":"340x432","pp_25826787_220.jpg":"220x280"},{"size0":"1920x1280","hd_25826783_1920.jpg":"1920x1080","k_25826783_1280.jpg":"1280x1280","k_25826783_1024.jpg":"1024x1024","k_25826783_640.jpg":"640x640","k_25826783_480.jpg":"480x480","k_25826783_340.jpg":"340x340","k_25826783_220.jpg":"220x220","o_25826783_1280.jpg":"1280x853","o_25826783_1024.jpg":"1024x682","o_25826783_640.jpg":"640x426","o_25826783_480.jpg":"480x320","o_25826783_340.jpg":"340x226","o_25826783_220.jpg":"220x146","h_25826783_1280.jpg":"1280x854","h_25826783_1024.jpg":"1024x683","h_25826783_640.jpg":"640x427","h_25826783_480.jpg":"480x320","h_25826783_340.jpg":"340x227","h_25826783_220.jpg":"220x147","pp_25826783_1280.jpg":"1280x1628","pp_25826783_1024.jpg":"1024x1303","pp_25826783_640.jpg":"640x814","pp_25826783_480.jpg":"480x611","pp_25826783_340.jpg":"340x432","pp_25826783_220.jpg":"220x280"},{"size0":"1920x1280","hd_25826772_1920.jpg":"1920x1080","k_25826772_1280.jpg":"1280x1280","k_25826772_1024.jpg":"1024x1024","k_25826772_640.jpg":"640x640","k_25826772_480.jpg":"480x480","k_25826772_340.jpg":"340x340","k_25826772_220.jpg":"220x220","o_25826772_1280.jpg":"1280x853","o_25826772_1024.jpg":"1024x682","o_25826772_640.jpg":"640x426","o_25826772_480.jpg":"480x320","o_25826772_340.jpg":"340x226","o_25826772_220.jpg":"220x146","h_25826772_1280.jpg":"1280x854","h_25826772_1024.jpg":"1024x683","h_25826772_640.jpg":"640x427","h_25826772_480.jpg":"480x320","h_25826772_340.jpg":"340x227","h_25826772_220.jpg":"220x147","pp_25826772_1280.jpg":"1280x1628","pp_25826772_1024.jpg":"1024x1303","pp_25826772_640.jpg":"640x814","pp_25826772_480.jpg":"480x611","pp_25826772_340.jpg":"340x432","pp_25826772_220.jpg":"220x280"}],"incptvocmimagegalleryImageUseInGallery":["1","1","1","1","1","1","1"]} [language] => * [multi_author] => 0 [type_id] => 100 [category] => TableOCMCategory Object ( [id] => 252 [name] => Obala [alias] => obala [description] => [parent] => 246 [extraFieldsGroup] => 9 [published] => 1 [image] => [access] => 1 [ordering] => 9 [params] => {"inheritFrom":"0","catMetaDesc":"","catMetaKey":"","catMetaRobots":"","catMetaAuthor":"","theme":"","num_leading_items":"2","num_leading_columns":"1","leadingImgSize":"Large","num_primary_items":"4","num_primary_columns":"2","primaryImgSize":"Medium","num_secondary_items":"4","num_secondary_columns":"1","secondaryImgSize":"Small","num_links":"4","num_links_columns":"1","linksImgSize":"XSmall","catCatalogMode":"0","catFeaturedItems":"1","catOrdering":"publishUp","catPagination":"2","catPaginationResults":"1","catTitle":"1","catTitleItemCounter":"1","catDescription":"1","catImage":"1","catFeedLink":"0","catFeedIcon":"0","subCategories":"1","subCatColumns":"2","subCatOrdering":"","subCatTitle":"1","subCatTitleItemCounter":"1","subCatDescription":"1","subCatImage":"1","itemImageXS":"","itemImageS":"","itemImageM":"","itemImageL":"","itemImageXL":"","catItemTitle":"1","catItemTitleLinked":"1","catItemFeaturedNotice":"0","catItemAuthor":"1","catItemDateCreated":"1","catItemRating":"0","catItemImage":"1","catItemIntroText":"1","catItemIntroTextWordLimit":"","catItemExtraFields":"0","catItemHits":"0","catItemCategory":"1","catItemTags":"1","catItemAttachments":"0","catItemAttachmentsCounter":"0","catItemVideo":"0","catItemVideoWidth":"","catItemVideoHeight":"","catItemAudioWidth":"","catItemAudioHeight":"","catItemVideoAutoPlay":"0","catItemImageGallery":"0","catItemImageGalleryWidth":"","catItemImageGalleryHeight":"","catItemDateModified":"0","catItemReadMore":"1","catItemCommentsAnchor":"1","catItemOCMPlugins":"1","itemDateCreated":"1","itemTitle":"1","itemFeaturedNotice":"1","itemAuthor":"1","itemFontResizer":"1","itemPrintButton":"0","itemEmailButton":"1","itemSocialButton":"1","itemVideoAnchor":"1","itemImageGalleryAnchor":"1","itemCommentsAnchor":"1","itemRating":"0","itemImage":"1","itemImgSize":"Large","itemImageMainCaption":"1","itemImageMainCredits":"1","itemIntroText":"0","itemFullText":"1","itemExtraFields":"1","itemDateModified":"1","itemHits":"0","itemCategory":"0","itemTags":"1","itemAttachments":"1","itemAttachmentsCounter":"1","itemVideo":"1","itemVideoWidth":"","itemVideoHeight":"","itemAudioWidth":"","itemAudioHeight":"","itemVideoAutoPlay":"0","itemVideoCaption":"1","itemVideoCredits":"1","itemImageGallery":"0","itemImageGalleryWidth":"","itemImageGalleryHeight":"","itemNavigation":"0","itemComments":"1","itemTwitterButton":"1","itemFacebookButton":"1","itemGooglePlusOneButton":"1","itemAuthorBlock":"0","itemAuthorImage":"0","itemAuthorDescription":"0","itemAuthorURL":"0","itemAuthorEmail":"0","itemAuthorLatest":"0","itemAuthorLatestLimit":"5","itemRelated":"1","itemRelatedLimit":"2","itemRelatedTitle":"1","itemRelatedCategory":"1","itemRelatedImageSize":"Medium","itemRelatedIntrotext":"0","itemRelatedFulltext":"0","itemRelatedAuthor":"1","itemRelatedMedia":"1","itemRelatedImageGallery":"1","itemOCMPlugins":"1"} [trash] => 0 [plugins] => {"customparams_created":"2019-11-04 19:44:34","customparams_modified":"2019-11-04 19:44:34","customparams_videobg":"","customparams_countdown_module":"","customparams_search_template":""} [language] => * [container] => 0 [container_name] => [_tbl:protected] => #__ocm_categories [_tbl_key:protected] => id [_tbl_keys:protected] => Array ( [0] => id ) [_db:protected] => JDatabaseDriverMysqli_Exabyte Object ( [name] => mysqli [serverType] => mysql [connection:protected] => mysqli Object ( [affected_rows] => 1 [client_info] => mysqlnd 5.0.12-dev - 20150407 - $Id: 7cc7cc96e675f6d72e5cf0f267f48e167c2abb23 $ [client_version] => 50012 [connect_errno] => 0 [connect_error] => [errno] => 0 [error] => [error_list] => Array ( ) [field_count] => 18 [host_info] => 127.0.0.1 via TCP/IP [info] => [insert_id] => 0 [server_info] => 5.5.30 [server_version] => 50530 [stat] => Uptime: 7435040 Threads: 3 Questions: 1598701339 Slow queries: 4745172 [sqlstate] => 00000 [protocol_version] => 10 [thread_id] => 110487311 [warning_count] => 0 ) [nameQuote:protected] => ` [nullDate:protected] => 0000-00-00 00:00:00 [_database:JDatabaseDriver:private] => sdproductiondb [count:protected] => 46 [cursor:protected] => [debug:protected] => [limit:protected] => 0 [log:protected] => Array ( ) [timings:protected] => Array ( ) [callStacks:protected] => Array ( ) [offset:protected] => 0 [options:protected] => Array ( [driver] => mysqli_exabyte [host] => 127.0.0.1 [user] => proxy_user_front02 [password] => b3hX5DrKwjx6 [database] => sdproductiondb [prefix] => sk_ [select] => 1 [port] => 6033 [socket] => ) [sql:protected] => JDatabaseQueryMysqli Object ( [offset:protected] => 0 [limit:protected] => 0 [db:protected] => JDatabaseDriverMysqli_Exabyte Object *RECURSION* [sql:protected] => [type:protected] => select [element:protected] => [select:protected] => JDatabaseQueryElement Object ( [name:protected] => SELECT [elements:protected] => Array ( [0] => category.* [1] => IF(ISNULL(container.catid),false,true) AS container [2] => container.name AS container_name [3] => SEFURL_cr.menuItemID AS sefurl_belonging_menu_item ) [glue:protected] => , ) [delete:protected] => [update:protected] => [insert:protected] => [from:protected] => JDatabaseQueryElement Object ( [name:protected] => FROM [elements:protected] => Array ( [0] => `#__ocm_categories` AS `category` ) [glue:protected] => , ) [join:protected] => Array ( [0] => JDatabaseQueryElement Object ( [name:protected] => LEFT JOIN [elements:protected] => Array ( [0] => #__ocm_containers AS container ON category.id = container.catid ) [glue:protected] => , ) [1] => JDatabaseQueryElement Object ( [name:protected] => LEFT JOIN [elements:protected] => Array ( [0] => #__ocm_sefurl_category_menu_relation AS SEFURL_cr ON category.id = SEFURL_cr.categoryID ) [glue:protected] => , ) ) [set:protected] => [where:protected] => JDatabaseQueryElement Object ( [name:protected] => WHERE [elements:protected] => Array ( [0] => `category`.`id` = '240' ) [glue:protected] => AND ) [group:protected] => [having:protected] => [columns:protected] => [values:protected] => [order:protected] => [autoIncrementField:protected] => [call:protected] => [exec:protected] => [union:protected] => [unionAll:protected] => [selectRowNumber:protected] => ) [tablePrefix:protected] => sk_ [utf:protected] => 1 [utf8mb4:protected] => 1 [errorNum:protected] => 0 [errorMsg:protected] => [transactionDepth:protected] => 0 [disconnectHandlers:protected] => Array ( ) [ocmConfig] => Array ( ) ) [_trackAssets:protected] => [_rules:protected] => [_locked:protected] => [_autoincrement:protected] => 1 [_observers:protected] => JObserverUpdater Object ( [aliases:protected] => Array ( ) [observers:protected] => Array ( ) [doCallObservers:protected] => 1 ) [_columnAlias:protected] => Array ( ) [_jsonEncode:protected] => Array ( ) [_errors:protected] => Array ( ) [year_lookup] => 0 [link] => /dalmacija/obala ) [additional_categories] => Array ( [0] => stdClass Object ( [id] => 482 [name] => Premium [alias] => premium [parent] => 240 [published] => 1 [trash] => 0 [link] => /vinski-podrum-stari/sponzori ) [1] => stdClass Object ( [id] => 252 [name] => Obala [alias] => obala [parent] => 246 [published] => 1 [trash] => 0 [link] => /dalmacija/obala ) ) [link] => /dalmacija/obala/kamionom-se-iz-gruskog-polja-do-splita-islo-osam-sati-neki-bi-uspjeli-sjesti-a-neki-cijeli-put-stali-na-nogama-1330126 [printLink] => /dalmacija/obala/kamionom-se-iz-gruskog-polja-do-splita-islo-osam-sati-neki-bi-uspjeli-sjesti-a-neki-cijeli-put-stali-na-nogama-1330126?tmpl=component&print=1 [tags] => Array ( [0] => stdClass Object ( [id] => 380341 [name] => dom za starije [published] => 1 [section] => [subsection] => [weight] => [created] => 0000-00-00 00:00:00 [main_article_id] => 0 [alias] => dom-za-starije [link] => /tag/dom-za-starije ) [1] => stdClass Object ( [id] => 507136 [name] => dugovječnost [published] => 1 [section] => [subsection] => [weight] => [created] => 0000-00-00 00:00:00 [main_article_id] => 0 [alias] => dugovjecnost [link] => /tag/dugovjecnost ) [2] => stdClass Object ( [id] => 733085 [name] => dora ćesko [published] => 1 [section] => [subsection] => [weight] => [created] => 2023-10-13 12:07:57 [main_article_id] => 0 [alias] => dora-cesko [link] => /tag/dora-cesko ) [3] => stdClass Object ( [id] => 733086 [name] => đuro štaka [published] => 1 [section] => [subsection] => [weight] => [created] => 2023-10-13 12:07:57 [main_article_id] => 0 [alias] => duro-staka [link] => /tag/duro-staka ) [4] => stdClass Object ( [id] => 733087 [name] => nina vodopijić [published] => 1 [section] => [subsection] => [weight] => [created] => 2023-10-13 12:07:57 [main_article_id] => 0 [alias] => nina-vodopijic [link] => /tag/nina-vodopijic ) [5] => stdClass Object ( [id] => 733088 [name] => nada lušić [published] => 1 [section] => [subsection] => [weight] => [created] => 2023-10-13 12:07:57 [main_article_id] => 0 [alias] => nada-lusic [link] => /tag/nada-lusic ) [6] => stdClass Object ( [id] => 733089 [name] => marija ostoja [published] => 1 [section] => [subsection] => [weight] => [created] => 2023-10-13 12:07:57 [main_article_id] => 0 [alias] => marija-ostoja [link] => /tag/marija-ostoja ) [7] => stdClass Object ( [id] => 358947 [name] => Dubrovnik [published] => 1 [section] => [subsection] => [weight] => [created] => 0000-00-00 00:00:00 [main_article_id] => 0 [alias] => dubrovnik [link] => /tag/dubrovnik ) ) [imageXSmall] => [imageSmall] => [imageMedium] => [imageLarge] => [imageXLarge] => [extraFields] => stdClass Object ( [SuperscriptTitle] => stdClass Object ( [id] => 2 [name] => Superscript Title [value] => vremešna ekipa [type] => textarea [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 2 [alias] => SuperscriptTitle ) [contains_infographic] => stdClass Object ( [id] => 61 [name] => Contains Infographic [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 4 [alias] => contains_infographic ) [Withoutads] => stdClass Object ( [id] => 62 [name] => Without ads [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 5 [alias] => Withoutads ) [Photo_gallery] => stdClass Object ( [id] => 63 [name] => Photo gallery [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 6 [alias] => Photo_gallery ) [promo] => stdClass Object ( [id] => 64 [name] => Promo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 7 [alias] => promo ) [contains_video] => stdClass Object ( [id] => 67 [name] => Contains video [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 9 [alias] => contains_video ) [premium_content] => stdClass Object ( [id] => 68 [name] => Premium content [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 10 [alias] => premium_content ) [exclude_comments] => stdClass Object ( [id] => 69 [name] => Exclude comments [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 11 [alias] => exclude_comments ) [open_link_in_new_window] => stdClass Object ( [id] => 70 [name] => Open link in new window [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 12 [alias] => open_link_in_new_window ) [horizontal_crop_of_the_main_photo] => stdClass Object ( [id] => 71 [name] => Horizontal crop of the main photo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 13 [alias] => horizontal_crop_of_the_main_photo ) [no_index] => stdClass Object ( [id] => 73 [name] => No-index [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 15 [alias] => no_index ) [no_cache] => stdClass Object ( [id] => 74 [name] => No-cache [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 16 [alias] => no_cache ) [dont_show_on_the_front_page] => stdClass Object ( [id] => 77 [name] => Don't show on the front page [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 17 [alias] => dont_show_on_the_front_page ) [related_on_bottom] => stdClass Object ( [id] => 78 [name] => Related on bottom [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 18 [alias] => related_on_bottom ) [live_button] => stdClass Object ( [id] => 79 [name] => Live button [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 19 [alias] => live_button ) [instant_articles] => stdClass Object ( [id] => 87 [name] => Instant articles [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 28 [alias] => instant_articles ) [s_preporucuje] => stdClass Object ( [id] => 91 [name] => S preporučuje [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 29 [alias] => s_preporucuje ) [s_voli] => stdClass Object ( [id] => 92 [name] => S voli [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 30 [alias] => s_voli ) [layout_with_three_photos] => stdClass Object ( [id] => 93 [name] => Layout with three photos [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 31 [alias] => layout_with_three_photos ) [gallery_in_the_article] => stdClass Object ( [id] => 94 [name] => Gallery in the article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 32 [alias] => gallery_in_the_article ) [required_views] => stdClass Object ( [id] => 95 [name] => Required views [value] => 0 [type] => textfield [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 33 [alias] => required_views ) [fullhd_image] => stdClass Object ( [id] => 96 [name] => FullHD image [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 34 [alias] => fullhd_image ) [CitySelect] => stdClass Object ( [id] => 97 [name] => City Select [value] => (0) [type] => select [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 35 [alias] => CitySelect ) [paid_article] => stdClass Object ( [id] => 98 [name] => Paid Article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 36 [alias] => paid_article ) [SD_na_licu_mjesta] => stdClass Object ( [id] => 99 [name] => SD na licu mjesta [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 37 [alias] => SD_na_licu_mjesta ) ) [attachments] => Array ( ) [cleanTitle] => Njih petero, a pola tisućljeća života; Podijeli su su s nama tajne dugovječnosti i mudre savjete: ‘Ugasi tega vraga...‘ [num_of_authors] => 0 [author] => Joomla\CMS\User\User Object ( [isRoot:protected] => [id] => [name] => [username] => [email] => [password] => [password_clear] => [block] => [sendEmail] => [registerDate] => [lastvisitDate] => [activation] => [params] => [groups] => Array ( ) [guest] => 1 [lastResetTime] => [resetCount] => [requireReset] => [_params:protected] => Joomla\Registry\Registry Object ( [data:protected] => stdClass Object ( ) [initialized:protected] => [separator] => . ) [_authGroups:protected] => [_authLevels:protected] => [_authActions:protected] => [_errorMsg:protected] => [userHelper:protected] => Joomla\CMS\User\UserWrapper Object ( ) [_errors:protected] => Array ( ) [link] => /autor/2024-05-11-09-07-57-264 [profile] => stdClass Object ( [id] => 1342 [gender] => m [description] => [image] => 1342.png [url] => [group] => 0 [plugins] => {"customparams_author_school":"","customparams_author_title":"","customparams_author_title_categoryid":"3","customparams_fb_link":"","customparams_tw_link":""} ) [avatar] => /components/com_ocm/images/placeholder/user.png ) [numOfComments] => 0 [mainImage] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2023/10/13/25826810.jpg [galleryCount] => 7 [hasImage] => 1 [mainImageAuthor] => Tonći Plazibat/Cropix [mainImageDesc] =>

Zlatne godine u Domu ‘Domus Christi’: Dora Česko, Nada Lušić, Marija Ostoja, Đuro Štaka i Nina Vodopijić

[popup_gallery] => Array ( [0] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2023/10/13/25826810.jpg [title] =>

Zlatne godine u Domu ‘Domus Christi’: Dora Česko, Nada Lušić, Marija Ostoja, Đuro Štaka i Nina Vodopijić

Tonći Plazibat/Cropix ) [1] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2023/10/13/25826807.jpg [title] =>

- Treba imat volju za sve, uvijek oko nečega biti okupiran. Smijeh je lijek i rad isto - kažu naši sugovornici

Tonći Plazibat/Cropix ) [2] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2023/10/13/25826792.jpg [title] =>

Marija Ostoja: ’Pišem dnevnik, već osamnaesti rokovnik punim otkad sam ovdje’

Tonći Plazibat/Cropix ) [3] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2023/10/13/25826789.jpg [title] =>

Nina Vodopijić: ’Meni je dobro i gotovo, tako treba uvijek misliti’

Tonći Plazibat/Cropix ) [4] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2023/10/13/25826787.jpg [title] =>

Nada Lušić: ’U Svjetskom ratu je strašno bilo, ali se nije nitko iselio, mučili smo se’

Tonći Plazibat/Cropix ) [5] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2023/10/13/25826783.jpg [title] =>

Đuro Štaka: ’Za 20 deka kafe smo čekali u redu. Ko je imo kafu doma, bio je bogat’

Tonći Plazibat/Cropix ) [6] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2023/10/13/25826772.jpg [title] =>

Dora Česko: ’U ono doba sve su naša čeljad radila, a radilo se za dvojicu’

Tonći Plazibat/Cropix ) ) [bgPosition] => [text] => {OCMSplitter}

Njih petero, a gotovo pola tisućljeća života. Okupili smo štićenike dubrovačkog doma za starije ‘Domus Christi’, one 90 plus. Tražili smo tajnu dugovječnosti, a doznali svu težinu života koju kriju njihove godine.

Dora Česko bila je caffe kuharica tu blizu, u ‘Manona’.

- Silne godine na nogama i ništa me ne bole. Kakav je to poso bio, do ure po ponoća, nekad i dva, pa ujutro prije pet na noge jer se butiga otvarala u šest. Ako bi te šef vidio da sjediš, auuu, bili su oštri – kaže 92-godišnja Dora koja ni jednom nije zakasnila na posao.

’Stranaca je bilo bulikan, crnaca čak’. Pržila bi po pedeset kilograma kave, ‘staviš u tambur pa na oganj’. Najviše se pilo ukuhanu kavu s mlijekom, ‘nje je išlo na litre’.

- Nije se sjedalo po dvije ure, popio bi i pošo za poslom. A Ljetnim igrama išlo je krcato kafa, baš sam se nakuhala. Naporno, a slabo sam jela i pila, imala sam što, ali nisam mogla, vazda premorena.

Iz stana zbog mlade

U Gradu je bilo naroda koliko hoćeš, u zidinama svega za kupit. Kaže nam Dora kako su u ono doba ‘radila sve naša čeljad, a gdje su danas, zamijenili ih stranci’.

---

image

Dora Česko: ’U ono doba sve su naša čeljad radila, a radilo se za dvojicu’

Tonći Plazibat/Cropix
---

- Naši pobjegli vanka, ko nije, u kafiću je – dobacuje Konavljanin Đuro Štaka. Njemu je 91, u Dubrovnik je došao sa 17 godina, radi posla. I on se spominje kako je u ‘Gradu bilo 4, 5 tisuća ljudi u zidinama’.

- Butiga od zanata koliko hoćeš. Kafana par u cijelome Gradu, a vidi sad – priča Đuro koji je kroz život promijenio dosta adresa jer ‘dođe gazda i kaže ‘ženi mi se sin’ i moraš izać iz stana’. Zvuči poznato, mislimo se. Doduše podstanari iz stanova danas izlaze, ne zbog dolaska mlade, nego turista.

Kad je došao u Dubrovnik bilo je 10 kuća u Lapadu, u Gružu slično. Radio je u Gruškom polju u jednom splitskom poduzeću za prijevoz. Kamionima su prevozili putnike za Split, do Cetinja..., onda nije bilo autobusa, prvi je došao 1961..

- Do Splita bi promijenili po pet guma. Išli smo preko Rudina, Vukova klanca, Metkovića pa Vidom kroz Imotski do Splita, tad nije bilo magistrale. Do 40 ljudi bi stalo, neki bi uspjeli sjesti, drugi na noge, pa osam sati do Splita. Onda smo se fuzirali u dubrovački travanj, naš lijepi stari. Žo mi je i dan danas što je ukinut.

Travanj bi vozio do ure po ponoća. Bile bi Ljetne igre pa bi čekali da završi Hamlet, postrojeni od Pila do bolnice s prikolicama i onda vozi Lapad i Gruž, a ujutro na poslu treba bit u pet manje kvarat.

Plaća je bila mala, radio sam, a bio sam gladan. Danas je sto posto bolje nego onda, a nema ko radit. Pošla mladost, ali vratit će se, ko meni unuk iz Njemačke. Treba tamo radit, tamo je sve ‘schnell’– kaže Đuro pa nastavlja:

---

image

Đuro Štaka: ’Za 20 deka kafe smo čekali u redu. Ko je imo kafu doma, bio je bogat’

Tonći Plazibat/Cropix
---

- Sve je pokvarilo afitavanje, brza zarada, hrane ih roditelji. Prije si se snalazio sam. Ko mladić radio bi do dva popodne, objeduj pa u nekoga orezat odrinu da zaradim još štogod jer kad platiš hranu i spavanje ne ostane ni dinara. Jako se loše živjelo, najteže od 1957. do 1962. godine. Dosta ljudi je tad došlo u grad, ali su se brzo vratili na selo. Nisi mogo u butigama ništa kupit, dobio bi bonove. Za 20 deka kafe smo čekali u redu. Ko je imo kafu doma, bio je bogat. Žene bi ječam pržile pa pravile od njega kafu – prisjeća se Đuro kojem su oca ubili 1945., uz majku ostalo je njih četvero djece.

Hasanaginica u Kuni

- Kad su došli partizani digli su sve iz kuće, oćerali krave i ovce, dizali muku i slamu gonili da leže na njoj. Jad je bio - kažu nam.
Imali smo toliko da jedva prehraniš familiju, kažu nam Nina Vodopijić i Nada Lušić, 91-godišnjakinje, Pelješke iz Kune, ne Kune pelješke, taj im naziv smeta jer uvijek su bili samo Kuna.

- Bilo je prividno lijepo, a dosta sirotinje, siromaštva i nesnalaženja. Od zemlje si pristojno im’o povrća, voća, od grožđa se živjelo. Imali smo kravu što je bila rijetkost - kažu nam o ondašnjem životu u Kuni. Nije bilo struje ni prometa, mazge i tovari su bili glavni. Malo je ljudi išlo u školu, a u selu je bilo 400 ljudi. Danas ih je manje, ali ima stranaca, čak i iz Nepala. Spominju nastup Vice Vukova u Kuni 1971. godine.

---

image

Nina Vodopijić: ’Meni je dobro i gotovo, tako treba uvijek misliti’

Tonći Plazibat/Cropix
---

- Bila je to, navodno, najveća svečanost Hrvatskog proljeća, otkriven je Meštrovićev spomenik Celestina Medovića. A svijeta, sve glava do glave – kaže Nina, inače umjetnička duša. Napisala je nekoliko knjiga, spominje ‘Stare kunovske riči’, a najčešće piše duhovne pjesme.

- Naše selo se ponašalo u dosta stvari kao grad. Od malih nogu smo bili na pozornici, igrale se predstave. Kao djeca davali smo Snjeguljicu kao operetu, bilo je prekrasno. Možete li zamisliti da se Ogrizovićeva Hasanaginica igrala u Kuni?! Imali smo tamburaški zbor, crkveni zbor – hvali se Nina, a potvrđuje njezina vršnjakinja Nada.

Ove Kunovljanke prijateljice su od djetinjstva, a i pod stare dane su se našle pod istim krovom u povijesnoj jezgri. Obje su 20 godina pisale za Župni list u Kuni.

- Preživjeli smo i Svjetski i Domovinski rat. U Svjetskom je strašno bilo, ali se nije nitko iselio, mučili smo se, bila je i pomoć Amerike. Izgorjelo je više od 70 posto kuća, ljude su ubijali Talijani, Nijemci, partizani, svi – prisjeća se Nada koja je s 11 godina izgubila i oca i brata.

Za Domovinskog rata kunovska pekarnica je opskrbljivala dio Dubrovnika, Župe i našu vojsku, otkriva nam. Bila je i kasarna na brdu iznad Kune, pa su ih avioni bombardirali.

---

image

Nada Lušić: ’U Svjetskom ratu je strašno bilo, ali se nije nitko iselio, mučili smo se’

Tonći Plazibat/Cropix
---

Marija Ostoja iz Sresera je s 11 godina došla u Dubrovnik u prvi razred gimnazije. Bilo je to prije 80 ljeta. Kroz osmijeh će kako je dobivala same četvrtice, pa pojašnjava kako su to današnje dvice jer ‘u NDH je jedinica bila petica, a petica jedinica’.

- Kad je kapitulirala Italija, ođe su došli Nijemci, na Pelješac partizani. Učila sam svirat’ klavir i onda stalno mislim ‘možda su moji svi mrtvi, a ja ođe sviram’. Bila sam na Pilama kod časnih. Imperijal, Preparandija puni vojske, radio stanica blizu, časne su nas držale stalno u skloništu. Gledali smo kad bi zarobljenike vodili u Lovrjenac – priča nam Marija pa se prisjeća i putovanja autobusom natrag u Kunu nakon što je Gruž bombardiran i zatvorena škola. Moglo se putovati samo noću zbog bombardera, autobusu je iz Dubrovnika do Kune trebalo osam dana.

’Od rada ti neće ništa bit...’

Radila je u Elektrojugu, ali najprije u Plametu, plastificirali su rešetke za hladnjake ‘radili smo za cijelo područje bivše Jugoslavije’.

- Govorili su da je najnezdraviji pos’o umakat’ užarene rešetke u prah. Baleta koji je to radio jedan mjesec je dobio toliku plaću da mu nije vele falilo za kupit fića. Plaće su bile odlične.

---

image

Marija Ostoja: ’Pišem dnevnik, već osamnaesti rokovnik punim otkad sam ovdje’

Tonći Plazibat/Cropix
---

Bilo bi tu priče napretek jer u 90 i kusur godina života puno toga stane. Nas zanima kako ih dočekati.

Dora smatra da su geni krivac dugovječnosti.

- Bila sam na pragu demencije, skroz izgubljena, a evo me. Meni je dobro i gotovo, tako treba uvijek misliti. U kolicima sam, za puno stvari trebam tuđu pomoć, sretna sam da je imam i da su mi djeca dobro, to je majci najbitnije – kaže Nina i slaže se s Nadom kako vjera također puno znači.

– Volja za nekakve aktivnosti, uvijek oko nečega biti okupiran, ja sam plela, sada pišem. Ne razumijem ljude koji kažu ‘zašto sad puše, pada kiša’, mene sve veseli, sve mi je lijepo – kaže Nada, a Đuro nastavlja:

- Treba imat volju za sve, to je najbitnije. Ono što dobiješ na leđa trebaš nosit. A i šala drži, to je bolje nego tableta za smirenje. Treba primit i dat šalu. Smijeh je lijek i rad isto. Nije svijet pošo ukrivo, upravo je pošo ali ljudi bi trebali radit. Sve lijeni, to ti je danas neizlječiva bolest.

---

image

- Treba imat volju za sve, uvijek oko nečega biti okupiran. Smijeh je lijek i rad isto - kažu naši sugovornici

Tonći Plazibat/Cropix
---

U radu je spas, treba vazda biti u pogonu, nadovezuje se Dora.

- Doručak mi je svetinja, a za objed i večeru samo malo, nikad nisam bila od velike hrane možda je to. Nisam pušila, nisam pila, eto i to, a radila za dvoje.

Marija ni u domu nema slobodnog vremena.

- Pišem dnevnik, već osamnaesti rokovnik punim otkad sam ovdje.

Đuro se prisjetio mudrih riječi pokojnog djeda: ‘sinko moj, od rada ti neće ništa bit, samo od ležanja’, a ostatak simpatične ekipe gotovo u isti glas potvrđuje: ‘tako je’.

Ljudi su se otuđili, a društvo upotpunjava život. Zato ‘ugasi tega vraga’ poručuje ova ekipa misleći na ekrane koje danas svatko ima u špagu. Živjeti po Božjem zakonu, znati praštati. I eto ti tajne.

---

Jedan se pito

Danas ni dvoje u četiri zida ne mogu bez svađe, zbori ova mudra ekipa. U Marije Ostoje u kući ih je bilo deset, u Đura Štake 24-oro je bilo pod istim krovom.

- I bilo je mira, tu se jedan pito, uvečer bi rasporedio što će ko radit, pravi ekonom. A danas svak bi sam živio, niko nikoga ne trpi – kaže Đuro.

- Ljubav je najbitnija. Što će ti sve blago ako nemaš ljubavi. Razumijevanje, zadovoljstvo je sreća. Zadovoljna sam, imam sedam praunučića, osmo je na putu, niko moj nije pošo ni u Ameriku ni u Irsku, svi živimo od mizernih hrvatskih plaća i penzija ali smo zadovoljni, samo da Bog zdravlje da – kaže Marija.

---

---

Pršut ko blago

Nada Lušić prisjetila se kako su tijekom Drugog svjetskog rata dolazili do kruha.

- Završila bi jematva pa bi se pekla rakija, ulij je u mihove pa idi iz Dube u Ston, sve pješice. Na mazge natovari rakiju i na stonskoj placi četiri litre rakije mijenjaj za litru ulja. S tim uljem bi išla u Metković zamijenit to ulje za pšenicu. Dognali bi pšenicu na mazgama u Dubu. Onda bi je mljela u žrvnju i onda mijesili kruh. Domaći kvas smo imali. A danas se kruh baca.

Pršut je bio kao blago. ‘Čuvo se pa bi ga prodo za popravit zube’ kažu nam sugovornici.

- Kad bi nedjeljom došle žene u kuću pa mati učini kafu, a nama djeci onaj fundać prokuhaj u vodi pa nam daj s mlijekom.

---

---

Odijelo za brašno

– Poslije Drugog svjetskog na Debeli brijeg bi vodio ovce na pašu. Iz Dubrovnika bi došle žene donijele odijela, košulje, cipele i to mijenjale za kilo brašna. Došle bi i na Svetoga Vlaha, a kad bi ih pito zašto baš tad, rekle bi ‘sinko moj jes sv. Vlaho ali glad ne pita’ – prisjetio se Đuro teškog života u poraću.

---

[event] => stdClass Object ( [BeforeDisplay] => [AfterDisplay] => [AfterDisplayTitle] => [BeforeDisplayContent] => [AfterDisplayContent] => [OCMBeforeDisplay] => [OCMAfterDisplay] => [OCMAfterDisplayTitle] => [OCMBeforeDisplayContent] => [OCMAfterDisplayContent] =>
Tonći Plazibat/Cropix Tonći Plazibat/Cropix Tonći Plazibat/Cropix Tonći Plazibat/Cropix Tonći Plazibat/Cropix Tonći Plazibat/Cropix Tonći Plazibat/Cropix
Tonći Plazibat/Cropix

Zlatne godine u Domu ‘Domus Christi’: Dora Česko, Nada Lušić, Marija Ostoja, Đuro Štaka i Nina Vodopijić

Tonći Plazibat/Cropix

- Treba imat volju za sve, uvijek oko nečega biti okupiran. Smijeh je lijek i rad isto - kažu naši sugovornici

Tonći Plazibat/Cropix

Marija Ostoja: ’Pišem dnevnik, već osamnaesti rokovnik punim otkad sam ovdje’

Tonći Plazibat/Cropix

Nina Vodopijić: ’Meni je dobro i gotovo, tako treba uvijek misliti’

Tonći Plazibat/Cropix

Nada Lušić: ’U Svjetskom ratu je strašno bilo, ali se nije nitko iselio, mučili smo se’

Tonći Plazibat/Cropix

Đuro Štaka: ’Za 20 deka kafe smo čekali u redu. Ko je imo kafu doma, bio je bogat’

Tonći Plazibat/Cropix

Dora Česko: ’U ono doba sve su naša čeljad radila, a radilo se za dvojicu’

[OCMUserDisplay] => [OCMCommentsCounter] => [OCMCommentsBlock] => ) [jcfields] => Array ( ) [image] => [imageWidth] => 600 [comments] => Array ( ) [absoluteURL] => https://slobodnadalmacija.hr/dalmacija/obala/kamionom-se-iz-gruskog-polja-do-splita-islo-osam-sati-neki-bi-uspjeli-sjesti-a-neki-cijeli-put-stali-na-nogama-1330126 [emailLink] => /component/mailto/?tmpl=component&template=site&link=c1678de3efa4f74a3ba9e5b69e483ce0ec2b5607 [twitterURL] => http://twitter.com/intent/tweet?text=Njih+petero%2C+a+pola+tisu%C4%87lje%C4%87a+%C5%BEivota%3B+Podijeli+su+su+s+nama+tajne+dugovje%C4%8Dnosti+i+mudre+savjete%3A+%E2%80%98Ugasi+tega+vraga...%E2%80%98&url=https%3A%2F%2Fslobodnadalmacija.hr%2Fdalmacija%2Fobala%2Fkamionom-se-iz-gruskog-polja-do-splita-islo-osam-sati-neki-bi-uspjeli-sjesti-a-neki-cijeli-put-stali-na-nogama-1330126 [socialLink] => https%3A%2F%2Fslobodnadalmacija.hr%2Fdalmacija%2Fobala%2Fkamionom-se-iz-gruskog-polja-do-splita-islo-osam-sati-neki-bi-uspjeli-sjesti-a-neki-cijeli-put-stali-na-nogama-1330126 )
Array ( [1] => stdClass Object ( [id] => 2 [name] => Superscript Title [value] => vremešna ekipa [type] => textarea [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 2 [alias] => SuperscriptTitle ) [3] => stdClass Object ( [id] => 61 [name] => Contains Infographic [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 4 [alias] => contains_infographic ) [4] => stdClass Object ( [id] => 62 [name] => Without ads [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 5 [alias] => Withoutads ) [5] => stdClass Object ( [id] => 63 [name] => Photo gallery [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 6 [alias] => Photo_gallery ) [6] => stdClass Object ( [id] => 64 [name] => Promo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 7 [alias] => promo ) [8] => stdClass Object ( [id] => 67 [name] => Contains video [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 9 [alias] => contains_video ) [9] => stdClass Object ( [id] => 68 [name] => Premium content [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 10 [alias] => premium_content ) [10] => stdClass Object ( [id] => 69 [name] => Exclude comments [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 11 [alias] => exclude_comments ) [11] => stdClass Object ( [id] => 70 [name] => Open link in new window [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 12 [alias] => open_link_in_new_window ) [12] => stdClass Object ( [id] => 71 [name] => Horizontal crop of the main photo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 13 [alias] => horizontal_crop_of_the_main_photo ) [13] => stdClass Object ( [id] => 73 [name] => No-index [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 15 [alias] => no_index ) [14] => stdClass Object ( [id] => 74 [name] => No-cache [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 16 [alias] => no_cache ) [15] => stdClass Object ( [id] => 77 [name] => Don't show on the front page [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 17 [alias] => dont_show_on_the_front_page ) [16] => stdClass Object ( [id] => 78 [name] => Related on bottom [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 18 [alias] => related_on_bottom ) [17] => stdClass Object ( [id] => 79 [name] => Live button [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 19 [alias] => live_button ) [26] => stdClass Object ( [id] => 87 [name] => Instant articles [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 28 [alias] => instant_articles ) [27] => stdClass Object ( [id] => 91 [name] => S preporučuje [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 29 [alias] => s_preporucuje ) [28] => stdClass Object ( [id] => 92 [name] => S voli [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 30 [alias] => s_voli ) [29] => stdClass Object ( [id] => 93 [name] => Layout with three photos [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 31 [alias] => layout_with_three_photos ) [30] => stdClass Object ( [id] => 94 [name] => Gallery in the article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 32 [alias] => gallery_in_the_article ) [31] => stdClass Object ( [id] => 95 [name] => Required views [value] => 0 [type] => textfield [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 33 [alias] => required_views ) [32] => stdClass Object ( [id] => 96 [name] => FullHD image [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 34 [alias] => fullhd_image ) [33] => stdClass Object ( [id] => 97 [name] => City Select [value] => (0) [type] => select [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 35 [alias] => CitySelect ) [34] => stdClass Object ( [id] => 98 [name] => Paid Article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 36 [alias] => paid_article ) [35] => stdClass Object ( [id] => 99 [name] => SD na licu mjesta [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 37 [alias] => SD_na_licu_mjesta ) )
StoryEditorOCM
Obalavremešna ekipa

Njih petero, a pola tisućljeća života; Podijeli su su s nama tajne dugovječnosti i mudre savjete: ‘Ugasi tega vraga...‘

Piše Kristina Filičić
14. listopada 2023. - 18:34
Zlatne godine u Domu ‘Domus Christi’: Dora Česko, Nada Lušić, Marija Ostoja, Đuro Štaka i Nina VodopijićTonći Plazibat/Cropix

Njih petero, a gotovo pola tisućljeća života. Okupili smo štićenike dubrovačkog doma za starije ‘Domus Christi’, one 90 plus. Tražili smo tajnu dugovječnosti, a doznali svu težinu života koju kriju njihove godine.

Dora Česko bila je caffe kuharica tu blizu, u ‘Manona’.

- Silne godine na nogama i ništa me ne bole. Kakav je to poso bio, do ure po ponoća, nekad i dva, pa ujutro prije pet na noge jer se butiga otvarala u šest. Ako bi te šef vidio da sjediš, auuu, bili su oštri – kaže 92-godišnja Dora koja ni jednom nije zakasnila na posao.

’Stranaca je bilo bulikan, crnaca čak’. Pržila bi po pedeset kilograma kave, ‘staviš u tambur pa na oganj’. Najviše se pilo ukuhanu kavu s mlijekom, ‘nje je išlo na litre’.

- Nije se sjedalo po dvije ure, popio bi...

Želite li dopuniti temu ili prijaviti pogrešku u tekstu?
11. svibanj 2024 11:07