Poruka Britancima hrvatske diplomatkinje postala je pravi hit.
- Hvala, doviđenja i dobro da smo vas se riješili - poručila je Britancima veleposlanica RH pri EU Irena Andrassy koja je vodila posljednji sastanak između izaslanika Velike Britanije i Europske unije.
Kako piše Financial Times Andrassy je na engleskom jeziku doslovno rekla: “Thank you, goodbye and good riddance”. Vjerojatno je pomislila da “good riddance”, što je izraz koji na engleskom znači da je dobro da se netko nekoga riješio, znači “good luck” - sretno.
- Britancima je to bilo smiješno i shvatili su što je htjela reći. No, povijest će pokazati da su to bile posljednje riječi Europske unije upućene britanskom veleposlaniku prije Brexita – ispričao je za Financial Times jedan od diplomata koji je pr...