Dubrovnik Svaki put kad ovo pročita jedan profesor jezika padne u komu Na putu za Elafite smeće bacite u ‘domaćinski otpad‘ ili ‘domestic wastess‘ Piše L. V.Da ih nema, valjalo bi ih izmisliti - gramatičke, jezične i tiskarske greške ne samo što su za ne povjerovati u današnje vrijeme, nego su i živi smijeh, i da budemo iskreni, neke bismo rado ostavili kakve jesu da uveseljavaju ljude. Pored svih alata koji su danas dostupni i to besplatno pa su čak i preporučeni za biranje izraza i riječi kojima će se najlakše i najtočnije prevesti nešto s hrvatskog jezika na neki drugi, na ...