Pavel Vilikovský toliko je velik i važan Slovak da bih se mogao kladiti kako ga u domovini preziru iz dubine nacionalne duše. Ili možda griješim, jer pokušavam zamisliti kako bi se proveo da se kojim slučajem rodio kao Hrvat. Kod nas bi, naime, odmah po izlasku knjige kakva je "Pas na cesti" (prijevod potpisuje Sanja Milićević Armada) bio prokazan kao izdajnik kojega valja namazati katranom i posuti perjem.
Vilikovskýjev junak umirovljeni je književni urednik koji kao tečan govornik njemačkog jezika u Austriji od prilike do prilike zna predstavljati slovačke pisce. Na jednom takvom putovanju upoznat će Margarethe, Austrijanku s newyorškom adresom, te s njom izgraditi isprva prijateljski, a potom i ljubavnički odnos. Povremeno će je, doduše, "varati" s jednim od svojih književnih...