Lijepo je kad vaš literarni sastavak uvrste na popis najboljih unutar domaćeg rada ili zadaćnice, a možemo zamisliti kako je to kad vam se knjiga nađe na popisu 25 najboljih, čak i u maloj produkciji kakva je hrvatska.
Ali kad vam se knjiga nađe među 25 najboljih fikcijskih knjiga godine u izboru “Publishers Weeklyja, najutjecajnijeg lista za nakladnike, osjećaj je vjerojatno ravan boravku na Marsu, naročito kad dolazite iz malih književnosti, kakve su južnoslavenske.
A kad se uz to nalazite u društvu s knjigama kakva je “Tjeraj svoj plug preko mrtvačkih kostiju” aktualne nobelovke Olge Tokarczuk, “Baron Wenckheim’s Homecoming” Lászla Krasznahorkaija i “Staljingrada” Vasilija Grossmana, zadovoljstvo je sigurno još i veće.
A upravo to se dogodilo Asji Bakić...