stdClass Object ( [id] => 248082 [title] => Richard Ayoade: Svatko ima tamnu stranu kao Darth Vader [alias] => richard-ayoade-svatko-ima-tamnu-stranu-kao-darth-vader [catid] => 256 [published] => 1 [introtext] => [fulltext] => Britanac Richard Ayoade (r. 1977.) najprije je skrenuo na sebe pažnju kao glumac. Sin Norveškinje i Nigerijca, nakon studiranja prava na Cambridgeu koji su pohodile i legende komedije poput Erica Idlea ili Hugha Lauriea, glumio je na malim ekranima u “Garth Merenghi's Darkplace“, dobroj-lošoj parodiji na SF serije osamdesetih.

Richard Ayoade je bio i koautor serije, no sramežljiv kakav jest vjerojatno to nije toliko isticao u intervjuima. Ipak, gledateljskom oku nije mogao pobjeći njegov komičarski talent. Ayoade se pojavio u još jednoj kultnoj humorističnoj seriji “The Mighty Boosh“, da bi njegova popularnost dosegnula vrhunac 2006. s “IT-ovcima“.

Postepeno se Ayoade počeo sve više zanimati za režiju. Stao je iza kamere i snimio nekoliko glazbenih videospotova za Vampire Weekend, Kasabian, Yeah, Yeah, Yeahs i Arctic Monkeys o kojima je 2007. snimio dokumentarac. Bio je to više nego dovoljan zalog da mu hollywoodska zvijezda Ben Stiller bude izvršni producent dugometražnog prvijenca “Podmornica“ (2010.). Od ekranizacije romana Joea Dunthornea britanski je filmaš izvukao jedan od najljepših novomilenijskih filmova na temu odrastanja, a Stilleru se odužio tako što je s njim, Vinceom Vaughnom i Jonahom Hillom glumio u hollywoodskoj SF komediji “Susjedi treće vrste“ (2012.).
Dupli Jesse Eisenberg u filmu 'Dvojnik'
Nakon glumačkog iskustva u “tvornici snova“, Ayoade se vratio u Veliku Britaniju, ali za svoj drugi cjelovečernjak angažirao je američke zvijezde - oskarovskog nominenta Jesseja Eisenberga (“Društvena mreža“) i Miju Wasikowsku (“Alisa u zemlji čudesa“). Ponovno mu je jedan glumac u ulozi izvršnog producenta - Michael Caine. I ponovno je posegnuo za predloškom, ovaj put teškaškim romanom Dostojevskog “Dvojnik“, izvukavši psihološki triler s elementima crne komedije o introvertiranom Simonu čiji će se život preokrenuti dolaskom novog kolege na posao, Jamesa, njegova fizičkog dvojnika koji mu je psihički sušta suprotnost.

Što se točno događa kad James počne preuzimati kontrolu nad Simonovim životom, nismo pitali redatelja da vam ne pokvarimo doživljaj. No, u kraćem telefonskom razgovoru odlučili smo doznati zašto je poruku svog drugijenca sažeo u rečenici da je “Darth Vader u svima nama“ i da se toga sjeti “svaki put kad je pod tušem“ te što je vidio baš u ovoj priči da je preseli na ekran.

- Bila je to šala, ali stvarno vjerujem da svatko ima tamnu stranu. Inicijalna ideja krenula je od koscenarista Avija Korinea. Veliki sam obožavatelj Dostojevskog, a njegov roman sam vidio kao priču o tome kako se povezati s drugim ljudima i pitati tko si. Interesantno i fundamentalno pitanje. Fascinantno mi je da je glavni lik usamljen i nevidljiv, a njegov dvojnik samouvjeren, ekstrovertiran. Koja je razlika među njima? Zašto ljudi jednu osobu primjećuju, a drugu ne? Je li fizička pojavnost jedino što ljudi vide? Sve to mi je bilo zanimljivo – pripovijeda nam Ayoade.

Richard Ayoade s Vinceom Vaughnom, Benom Stillerom i Jonahom Hillom u 'Susjedima treće vrste'
“Submarine“ je imao autsajderskog protagonista poput Simona, no “The Double“ je različit film u slici i tonu, kao da je Ayoade želio napraviti nešto sasvim drukčije od debija.

- Svaka priča ima svoje zahtjeve i način na koji je treba predstaviti. Neki redatelji snimaju filmove sa sličnim temama i daju im sličan vizualni tretman. Tema “Dvojnika“ je drukčija od “Podmornice“ pa sam osjećao da trebam imati drukčiji pristup režiji. Nije bila namjerna ideja napraviti nešto drukčije, već služiti priči – govori Britanac, dodavši kako je odlučio da publika vidi “The Double“ očima glavnog lika, a većinu je filma snimio noću kako bi potencirao njegovu snolikost i košmarnost.

Već je nekoliko filmova snimljeno o “doppelgangerima“, od “Ukletih blizanaca“ (1988.) Davida Cronenberga s Jeremyjem Ironsom do nedavnog “Neprijatelja“ Denisa Villeneuvea s Jakeom Gyllenhaalom. Je li se Ayoade za režiju “Dvojnika“ pripremao gledanjem takvih filmova, pitamo.

- Gledao sam neke filmove u kojima jedan glumac igra dvije uloge kako bih vidio koje su karakteristike izvedbe, koliko je tehnologija potrebna da se to napravi. Naišao sam na ekstremno dobre stvari, ali i neke loše – kaže naš sugovornik i priznaje da se udobnije osjeća iza kamere.


- Da, osjećam se udobnije iza kamere, mahom jer se tako manje izlažem. Kad si iza kamere, nisi subjekt, ne promatraju te. Vrlo je teško glumiti, osjećam gotovo kako trebam biti atletski “fit“ da mogu glumiti. Kao glumac morate raditi dosta stvari odjednom, i to savršeno. Kao redatelj ne trebate raditi sve odjednom i možete to napraviti nesavršeno te manipulirati nakadno. To je jedna od privlačnosti redateljskog posla – smatra Ayoade.

Znači, on će radije režirati zvijezde kao u “Dvojniku“ nego dijeliti ekran s njima kao u “Susjedima treće vrste“.

- Uživao sam u režiji filma. To je najveća uživancija kod režije - rad s glumcima. Imate situaciju da nešto što dotad postoji na papiru postaje trodimenzionalno, i to je jako uzbudljivo – veli britanski režiser koji je u maloj ulozi u “The Double“ angažirao i našeg Radu Šerbedžiju.

- Sjećam ga se kristalno jasno iz filma “Oči širom zatvorene“, stavili smo ga i u foršpan, on je odličan glumac.

MARKO NJEGIĆ

Vukovar u Splitu

“Dvojnik“ je u Hrvatskoj premijerno prikazan na 8. Vukovar Film Festivalu. Ove će se subote zavrtjeti u splitskoj “Kinoteci“ u sklopu mini-ciklusa filmova odabranih s vukovarskog festivala (“Čuda“, “Diplomacija“, “Bijeli bog“).


[video] => [gallery] => [extra_fields] => Array ( [0] => stdClass Object ( [id] => 1 [name] => Subtitle [value] => Veliki sam fan Dostojevskog,a njegov roman ‘Dvojnik’ vidio sam kao priču o tome kako se povezati s drugim ljudima i pitati tko si. Fascinantno mi je da je glavni lik usamljen i nevidljiv, a njegov dvojnik samouvjeren, ekstrovertiran [type] => textarea [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 1 [alias] => Subtitle ) [1] => stdClass Object ( [id] => 2 [name] => Superscript Title [value] => BRITANSKI REDATELJ I GLUMAC ZA 'SLOBODNU' U POVODU PREMIJERE NJEGOVA FILMA 'DVOJNIK' [type] => textarea [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 2 [alias] => SuperscriptTitle ) [2] => stdClass Object ( [id] => 68 [name] => Premium content [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 10 [alias] => premium_content ) ) [extra_fields_search] => * [created] => 2014-09-26 18:39:57 [created_by] => 25831 [created_by_alias] => [checked_out] => 0 [checked_out_time] => 0000-00-00 00:00:00 [modified] => 2014-10-01 16:53:56 [modified_by] => 0 [publish_up] => 2014-09-27 18:42:00 [publish_down] => 0000-00-00 00:00:00 [trash] => 0 [access] => 1 [ordering] => 0 [featured] => 0 [featured_ordering] => 0 [image_caption] => [image_credits] => [video_caption] => [video_credits] => [hits] => 2147 [params] => Joomla\Registry\Registry Object ( [data:protected] => stdClass Object ( [enable_css] => 1 [jQueryHandling] => 1.8remote [backendJQueryHandling] => remote [userName] => 1 [userImage] => 1 [userDescription] => 1 [userURL] => 1 [userEmail] => 0 [userFeedLink] => 1 [userFeedIcon] => 1 [userItemCount] => 30 [userItemTitle] => 1 [userItemTitleLinked] => 1 [userItemDateCreated] => 1 [userItemImage] => 1 [userItemIntroText] => 1 [userItemCategory] => 1 [userItemTags] => 1 [userItemCommentsAnchor] => 1 [userItemReadMore] => 1 [userItemOCMPlugins] => 1 [authorsListLimit] => 61 [tagItemCount] => 61 [tagItemTitle] => 1 [tagItemTitleLinked] => 1 [tagItemDateCreated] => 1 [tagItemImage] => 1 [tagItemIntroText] => 1 [tagItemCategory] => 1 [tagItemReadMore] => 1 [tagItemExtraFields] => 1 [tagOrdering] => [tagFeedLink] => 1 [tagFeedIcon] => 1 [genericItemCount] => 61 [genericItemTitle] => 1 [genericItemTitleLinked] => 1 [genericItemDateCreated] => 1 [genericItemImage] => 1 [genericItemIntroText] => 1 [genericItemCategory] => 1 [genericItemReadMore] => 1 [genericItemExtraFields] => 1 [genericFeedLink] => 1 [genericFeedIcon] => 1 [instantArticlesLimit] => 100 [instantArticlesExtraField] => 87 [instantArticlesExtraFieldON] => 2 [instantArticlesCategoriesChildren] => 0 [instantArticlesTitle] => [instantArticlesDescription] => [mainTagCategories] => Array ( [0] => 119 [1] => 396 [2] => 383 [3] => 424 [4] => 250 [5] => 251 [6] => 452 [7] => 252 [8] => 477 [9] => 253 [10] => 254 [11] => 255 [12] => 483 [13] => 256 [14] => 300 [15] => 257 [16] => 258 [17] => 260 ) [relatedItemsCategoriesChildren] => 1 [mobileJsonCustomHomepage] => 0 [mobileJsonQuoteModule] => 0 [mobileJsonWeatherModule] => 0 [mobileJsonLimit] => [mobileJsonObituary] => 0 [mobileApi2Enabled] => 1 [mobileApi2UserAgent] => OCM Mobile Articles [mobileApi2ImagePrefix] => h [mobileApi2ImageSuffix] => 1280 [mobileApi2DefaultAuthorImage] => /images/jpgs/user_face.jpg [mobileApi2TagLimit] => 50 [mobileApi2TagOrdering] => publishUp [mobileApi2TagCategories] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategories0] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 101 [mobileApi2TagExcludeCategories] => Array ( [0] => 318 [1] => 323 [2] => 301 [3] => 406 [4] => 417 ) ) [mobileApi2TagCategories1] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 328 ) [mobileApi2TagCategories2] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 329 ) [mobileApi2TagCategories3] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 327 ) [mobileApi2TagCategories4] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 478 ) [mobileApi2TagCategories5] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 494 ) ) [mobileApi2TagsSearchLimit] => 200 [mainFeedCategories] => Array ( [0] => 240 ) [feedLimit] => 50 [mostPopularFeedLimit] => 20 [feedItemImage] => 0 [feedImgSize] => S [feedItemIntroText] => 0 [feedTextWordLimit] => [feedItemFullText] => 1 [feedTextCharacterLimit] => 300 [feedItemSubtitle] => 1 [feedItemAuthor] => 0 [feedTtl] => 60 [feedDescription] => RSS feeds for Slobodna Dalmacija [feedItemTags] => 0 [feedItemVideo] => 0 [feedItemGallery] => 0 [feedItemAttachments] => 0 [feedBogusEmail] => [feedTopModules] => Array ( [0] => 105 ) [feedTopFbExcludeCategories] => Array ( [0] => 243 [1] => 353 [2] => 333 ) [introTextCleanup] => 0 [introTextCleanupExcludeTags] => [introTextCleanupTagAttr] => [fullTextCleanup] => 0 [fullTextCleanupExcludeTags] => [fullTextCleanupTagAttr] => [xssFiltering] => 0 [linkPopupWidth] => 900 [linkPopupHeight] => 600 [imagesQuality] => 100 [itemImageXS] => 100 [itemImageS] => 200 [itemImageM] => 400 [itemImageL] => 600 [itemImageXL] => 900 [itemImageGeneric] => 300 [catImageWidth] => 100 [catImageDefault] => 1 [userImageWidth] => 100 [userImageDefault] => 1 [commenterImgWidth] => 48 [onlineImageEditor] => sumopaint [imageTimestamp] => 0 [imageMemoryLimit] => [socialButtonCode] => [twitterUsername] => [facebookMetatags] => 1 [facebookImage] => Medium [comments] => 1 [commentsOrdering] => DESC [commentsLimit] => 10 [commentsFormPosition] => below [commentsPublishing] => 0 [commentsReporting] => 2 [commentsReportRecipient] => [inlineCommentsModeration] => 0 [gravatar] => 1 [antispam] => 0 [recaptchaForRegistered] => 1 [akismetForRegistered] => 1 [commentsFormNotes] => 1 [commentsFormNotesText] => [frontendEditing] => 1 [showImageTab] => 1 [showImageGalleryTab] => 1 [showVideoTab] => 1 [showExtraFieldsTab] => 1 [showAttachmentsTab] => 1 [showOCMPlugins] => 1 [sideBarDisplayFrontend] => 0 [staticURL] => https://static.slobodnadalmacija.hr [siteURL] => https://slobodnadalmacija.hr [sseHost] => sse.slobodnadalmacija.hr [lockingArticlesCategories] => Array ( [0] => 119 [1] => 424 [2] => 250 [3] => 251 [4] => 452 [5] => 252 [6] => 477 [7] => 253 [8] => 254 [9] => 255 [10] => 483 [11] => 256 [12] => 257 [13] => 258 [14] => 260 ) [lockingArticlesUnit] => YEAR [lockingArticlesQuantity] => 1 [photoGalleryExtraField] => 63 [photoGalleryExtraFieldON] => 2 [videoGalleryExtraField] => 67 [videoGalleryExtraFieldON] => 2 [tickerModules] => Array ( [0] => 408 [1] => 409 ) [gaEmail] => [mergeEditors] => 1 [sideBarDisplay] => 1 [attachmentsFolder] => [hideImportButton] => 0 [googleSearch] => 0 [googleSearchContainer] => ocmGoogleSearchContainer [OCMUserProfile] => 1 [OCMUserGroup] => 4 [redirect] => 101 [adminSearch] => simple [cookieDomain] => [gatherStatistics] => 1 [article_preview_ocm_category_id] => [taggingSystem] => 1 [lockTags] => 0 [showTagFilter] => 0 [ocmTagNorm] => 0 [ocmTagNormCase] => lower [ocmTagNormAdditionalReplacements] => [recaptcha_public_key] => marko_margeta [recaptcha_private_key] => zoey2013 [recaptcha_theme] => clean [recaptchaV2] => 1 [recaptchaOnRegistration] => 0 [akismetApiKey] => [stopForumSpam] => 0 [stopForumSpamApiKey] => [showItemsCounterAdmin] => 1 [showChildCatItems] => 1 [disableCompactOrdering] => 0 [metaDescLimit] => 150 [enforceSEFReplacements] => 0 [SEFReplacements] => À|A, Á|A, Â|A, Ã|A, Ä|A, Å|A, à|a, á|a, â|a, ã|a, ä|a, å|a, Ā|A, ā|a, Ă|A, ă|a, Ą|A, ą|a, Ç|C, ç|c, Ć|C, ć|c, Ĉ|C, ĉ|c, Ċ|C, ċ|c, Č|C, č|c, Ð|D, ð|d, Ď|D, ď|d, Đ|D, đ|d, È|E, É|E, Ê|E, Ë|E, è|e, é|e, ê|e, ë|e, Ē|E, ē|e, Ĕ|E, ĕ|e, Ė|E, ė|e, Ę|E, ę|e, Ě|E, ě|e, Ĝ|G, ĝ|g, Ğ|G, ğ|g, Ġ|G, ġ|g, Ģ|G, ģ|g, Ĥ|H, ĥ|h, Ħ|H, ħ|h, Ì|I, Í|I, Î|I, Ï|I, ì|i, í|i, î|i, ï|i, Ĩ|I, ĩ|i, Ī|I, ī|i, Ĭ|I, ĭ|i, Į|I, į|i, İ|I, ı|i, Ĵ|J, ĵ|j, Ķ|K, ķ|k, ĸ|k, Ĺ|L, ĺ|l, Ļ|L, ļ|l, Ľ|L, ľ|l, Ŀ|L, ŀ|l, Ł|L, ł|l, Ñ|N, ñ|n, Ń|N, ń|n, Ņ|N, ņ|n, Ň|N, ň|n, ʼn|n, Ŋ|N, ŋ|n, Ò|O, Ó|O, Ô|O, Õ|O, Ö|O, Ø|O, ò|o, ó|o, ô|o, õ|o, ö|o, ø|o, Ō|O, ō|o, Ŏ|O, ŏ|o, Ő|O, ő|o, Ŕ|R, ŕ|r, Ŗ|R, ŗ|r, Ř|R, ř|r, Ś|S, ś|s, Ŝ|S, ŝ|s, Ş|S, ş|s, Š|S, š|s, ſ|s, Ţ|T, ţ|t, Ť|T, ť|t, Ŧ|T, ŧ|t, Ù|U, Ú|U, Û|U, Ü|U, ù|u, ú|u, û|u, ü|u, Ũ|U, ũ|u, Ū|U, ū|u, Ŭ|U, ŭ|u, Ů|U, ů|u, Ű|U, ű|u, Ų|U, ų|u, Ŵ|W, ŵ|w, Ý|Y, ý|y, ÿ|y, Ŷ|Y, ŷ|y, Ÿ|Y, Ź|Z, ź|z, Ż|Z, ż|z, Ž|Z, ž|z, α|a, β|b, γ|g, δ|d, ε|e, ζ|z, η|h, θ|th, ι|i, κ|k, λ|l, μ|m, ν|n, ξ|x, ο|o, π|p, ρ|r, σ|s, τ|t, υ|y, φ|f, χ|ch, ψ|ps, ω|w, Α|A, Β|B, Γ|G, Δ|D, Ε|E, Ζ|Z, Η|H, Θ|Th, Ι|I, Κ|K, Λ|L, Μ|M, Ξ|X, Ο|O, Π|P, Ρ|R, Σ|S, Τ|T, Υ|Y, Φ|F, Χ|Ch, Ψ|Ps, Ω|W, ά|a, έ|e, ή|h, ί|i, ό|o, ύ|y, ώ|w, Ά|A, Έ|E, Ή|H, Ί|I, Ό|O, Ύ|Y, Ώ|W, ϊ|i, ΐ|i, ϋ|y, ς|s, А|A, Ӑ|A, Ӓ|A, Ә|E, Ӛ|E, Ӕ|E, Б|B, В|V, Г|G, Ґ|G, Ѓ|G, Ғ|G, Ӷ|G, y|Y, Д|D, Е|E, Ѐ|E, Ё|YO, Ӗ|E, Ҽ|E, Ҿ|E, Є|YE, Ж|ZH, Ӂ|DZH, Җ|ZH, Ӝ|DZH, З|Z, Ҙ|Z, Ӟ|DZ, Ӡ|DZ, Ѕ|DZ, И|I, Ѝ|I, Ӥ|I, Ӣ|I, І|I, Ї|JI, Ӏ|I, Й|Y, Ҋ|Y, Ј|J, К|K, Қ|Q, Ҟ|Q, Ҡ|K, Ӄ|Q, Ҝ|K, Л|L, Ӆ|L, Љ|L, М|M, Ӎ|M, Н|N, Ӊ|N, Ң|N, Ӈ|N, Ҥ|N, Њ|N, О|O, Ӧ|O, Ө|O, Ӫ|O, Ҩ|O, П|P, Ҧ|PF, Р|P, Ҏ|P, С|S, Ҫ|S, Т|T, Ҭ|TH, Ћ|T, Ќ|K, У|U, Ў|U, Ӳ|U, Ӱ|U, Ӯ|U, Ү|U, Ұ|U, Ф|F, Х|H, Ҳ|H, Һ|H, Ц|TS, Ҵ|TS, Ч|CH, Ӵ|CH, Ҷ|CH, Ӌ|CH, Ҹ|CH, Џ|DZ, Ш|SH, Щ|SHT, Ъ|A, Ы|Y, Ӹ|Y, Ь|Y, Ҍ|Y, Э|E, Ӭ|E, Ю|YU, Я|YA, а|a, ӑ|a, ӓ|a, ә|e, ӛ|e, ӕ|e, б|b, в|v, г|g, ґ|g, ѓ|g, ғ|g, ӷ|g, y|y, д|d, е|e, ѐ|e, ё|yo, ӗ|e, ҽ|e, ҿ|e, є|ye, ж|zh, ӂ|dzh, җ|zh, ӝ|dzh, з|z, ҙ|z, ӟ|dz, ӡ|dz, ѕ|dz, и|i, ѝ|i, ӥ|i, ӣ|i, і|i, ї|ji, Ӏ|i, й|y, ҋ|y, ј|j, к|k, қ|q, ҟ|q, ҡ|k, ӄ|q, ҝ|k, л|l, ӆ|l, љ|l, м|m, ӎ|m, н|n, ӊ|n, ң|n, ӈ|n, ҥ|n, њ|n, о|o, ӧ|o, ө|o, ӫ|o, ҩ|o, п|p, ҧ|pf, р|p, ҏ|p, с|s, ҫ|s, т|t, ҭ|th, ћ|t, ќ|k, у|u, ў|u, ӳ|u, ӱ|u, ӯ|u, ү|u, ұ|u, ф|f, х|h, ҳ|h, һ|h, ц|ts, ҵ|ts, ч|ch, ӵ|ch, ҷ|ch, ӌ|ch, ҹ|ch, џ|dz, ш|sh, щ|sht, ъ|a, ы|y, ӹ|y, ь|y, ҍ|y, э|e, ӭ|e, ю|yu, я|ya [ocmSef] => 0 [ocmSefLabelCat] => content [ocmSefLabelTag] => tag [ocmSefLabelUser] => author [ocmSefLabelSearch] => search [ocmSefLabelDate] => date [ocmSefLabelItem] => 0 [ocmSefLabelItemCustomPrefix] => [ocmSefInsertItemId] => 1 [ocmSefItemIdTitleAliasSep] => dash [ocmSefUseItemTitleAlias] => 1 [ocmSefInsertCatId] => 1 [ocmSefCatIdTitleAliasSep] => dash [ocmSefUseCatTitleAlias] => 1 [show_page_heading] => 0 [categories] => Array ( [0] => 256 ) [exclude_from_group_by_subcategories] => 0 [menu-anchor_css] => nav__link nav__link--kultura [menu_text] => 1 [menu_show] => 1 [menu-meta_description] => Najnovije vijesti iz kulture. [menu-meta_keywords] => vijesti, zanimljivosti, film, tv, književnosti, glazba, kazalište, slikarstvo, arhitektura [secure] => 0 [page_title] => Kultura [page_description] => SiteMeta Description [page_rights] => [robots] => [inheritFrom] => 0 [num_leading_items] => 2 [num_leading_columns] => 1 [leadingImgSize] => Large [num_primary_items] => 4 [num_primary_columns] => 2 [primaryImgSize] => Medium [num_secondary_items] => 4 [num_secondary_columns] => 1 [secondaryImgSize] => Small [num_links] => 4 [num_links_columns] => 1 [linksImgSize] => XSmall [catCatalogMode] => 0 [catFeaturedItems] => 1 [catOrdering] => publishUp [catPagination] => 2 [catPaginationResults] => 1 [catTitle] => 1 [catTitleItemCounter] => 1 [catDescription] => 1 [catImage] => 1 [catFeedLink] => 0 [catFeedIcon] => 0 [subCategories] => 1 [subCatColumns] => 2 [subCatTitle] => 1 [subCatTitleItemCounter] => 1 [subCatDescription] => 1 [subCatImage] => 1 [catItemTitle] => 1 [catItemTitleLinked] => 1 [catItemFeaturedNotice] => 0 [catItemAuthor] => 1 [catItemDateCreated] => 1 [catItemRating] => 0 [catItemImage] => 1 [catItemIntroText] => 1 [catItemExtraFields] => 0 [catItemHits] => 0 [catItemCategory] => 1 [catItemTags] => 1 [catItemAttachments] => 0 [catItemAttachmentsCounter] => 0 [catItemVideo] => 0 [catItemVideoAutoPlay] => 0 [catItemImageGallery] => 0 [catItemDateModified] => 0 [catItemReadMore] => 1 [catItemCommentsAnchor] => 1 [catItemOCMPlugins] => 1 [itemDateCreated] => 1 [itemTitle] => 1 [itemFeaturedNotice] => 1 [itemAuthor] => 1 [itemFontResizer] => 1 [itemPrintButton] => 0 [itemEmailButton] => 1 [itemSocialButton] => 1 [itemVideoAnchor] => 1 [itemImageGalleryAnchor] => 1 [itemCommentsAnchor] => 1 [itemRating] => 0 [itemImage] => 1 [itemImgSize] => Large [itemImageMainCaption] => 1 [itemImageMainCredits] => 1 [itemIntroText] => 0 [itemFullText] => 1 [itemExtraFields] => 1 [itemDateModified] => 1 [itemHits] => 0 [itemCategory] => 0 [itemTags] => 1 [itemAttachments] => 1 [itemAttachmentsCounter] => 1 [itemVideo] => 1 [itemVideoAutoPlay] => 0 [itemVideoCaption] => 1 [itemVideoCredits] => 1 [itemImageGallery] => 0 [itemNavigation] => 0 [itemComments] => 1 [itemTwitterButton] => 1 [itemFacebookButton] => 1 [itemGooglePlusOneButton] => 1 [itemAuthorBlock] => 0 [itemAuthorImage] => 0 [itemAuthorDescription] => 0 [itemAuthorURL] => 0 [itemAuthorEmail] => 0 [itemAuthorLatest] => 0 [itemAuthorLatestLimit] => 5 [itemRelated] => 1 [itemRelatedLimit] => 2 [itemRelatedTitle] => 1 [itemRelatedCategory] => 1 [itemRelatedImageSize] => Small [itemRelatedIntrotext] => 0 [itemRelatedFulltext] => 0 [itemRelatedAuthor] => 0 [itemRelatedMedia] => 1 [itemRelatedImageGallery] => 1 [itemOCMPlugins] => 1 [recaptcha] => ) [initialized:protected] => 1 [separator] => . ) [metadesc] => [metadata] => robots= author= [metakey] => [plugins] => { "is_import_from_dnn": true, "incptvocmimagegalleryIGParameters": "default", "incptvocmimagegalleryocmIGposition": "OcmAfterDisplayContent", "incptvocmimagegalleryocmIGtheme": "CameraSlideshow", "incptvocmimagegalleryImages": [ "/Archive/images/2014/09/27/Spektar/richard-ayoade.jpg" ], "incptvocmimagegalleryImageTitles": [ "" ], "incptvocmimagegalleryImageDescriptions": [ "" ], "incptvocmimagegalleryImageFocus": [ "50:50" ], "incptvocmimagegalleryImageDimensions": [ { "size0": "800x528" } ] } [language] => * [multi_author] => 0 [type_id] => 0 [category] => TableOCMCategory Object ( [id] => 256 [name] => Kultura [alias] => kultura [description] => [parent] => 240 [extraFieldsGroup] => 9 [published] => 1 [image] => [access] => 1 [ordering] => 18 [params] => {"inheritFrom":"0","catMetaDesc":"","catMetaKey":"","catMetaRobots":"","catMetaAuthor":"","theme":"","num_leading_items":"2","num_leading_columns":"1","leadingImgSize":"Large","num_primary_items":"4","num_primary_columns":"2","primaryImgSize":"Medium","num_secondary_items":"4","num_secondary_columns":"1","secondaryImgSize":"Small","num_links":"4","num_links_columns":"1","linksImgSize":"XSmall","catCatalogMode":"0","catFeaturedItems":"1","catOrdering":"publishUp","catPagination":"2","catPaginationResults":"1","catTitle":"1","catTitleItemCounter":"1","catDescription":"1","catImage":"1","catFeedLink":"0","catFeedIcon":"0","subCategories":"1","subCatColumns":"2","subCatOrdering":"","subCatTitle":"1","subCatTitleItemCounter":"1","subCatDescription":"1","subCatImage":"1","itemImageXS":"","itemImageS":"","itemImageM":"","itemImageL":"","itemImageXL":"","catItemTitle":"1","catItemTitleLinked":"1","catItemFeaturedNotice":"0","catItemAuthor":"1","catItemDateCreated":"1","catItemRating":"0","catItemImage":"1","catItemIntroText":"1","catItemIntroTextWordLimit":"","catItemExtraFields":"0","catItemHits":"0","catItemCategory":"1","catItemTags":"1","catItemAttachments":"0","catItemAttachmentsCounter":"0","catItemVideo":"0","catItemVideoWidth":"","catItemVideoHeight":"","catItemAudioWidth":"","catItemAudioHeight":"","catItemVideoAutoPlay":"0","catItemImageGallery":"0","catItemImageGalleryWidth":"","catItemImageGalleryHeight":"","catItemDateModified":"0","catItemReadMore":"1","catItemCommentsAnchor":"1","catItemOCMPlugins":"1","itemDateCreated":"1","itemTitle":"1","itemFeaturedNotice":"1","itemAuthor":"1","itemFontResizer":"1","itemPrintButton":"0","itemEmailButton":"1","itemSocialButton":"1","itemVideoAnchor":"1","itemImageGalleryAnchor":"1","itemCommentsAnchor":"1","itemRating":"0","itemImage":"1","itemImgSize":"Large","itemImageMainCaption":"1","itemImageMainCredits":"1","itemIntroText":"0","itemFullText":"1","itemExtraFields":"1","itemDateModified":"1","itemHits":"0","itemCategory":"0","itemTags":"1","itemAttachments":"1","itemAttachmentsCounter":"1","itemVideo":"1","itemVideoWidth":"","itemVideoHeight":"","itemAudioWidth":"","itemAudioHeight":"","itemVideoAutoPlay":"0","itemVideoCaption":"1","itemVideoCredits":"1","itemImageGallery":"0","itemImageGalleryWidth":"","itemImageGalleryHeight":"","itemNavigation":"0","itemComments":"1","itemTwitterButton":"1","itemFacebookButton":"1","itemGooglePlusOneButton":"1","itemAuthorBlock":"0","itemAuthorImage":"0","itemAuthorDescription":"0","itemAuthorURL":"0","itemAuthorEmail":"0","itemAuthorLatest":"0","itemAuthorLatestLimit":"5","itemRelated":"1","itemRelatedLimit":"2","itemRelatedTitle":"1","itemRelatedCategory":"1","itemRelatedImageSize":"Small","itemRelatedIntrotext":"0","itemRelatedFulltext":"0","itemRelatedAuthor":"0","itemRelatedMedia":"1","itemRelatedImageGallery":"1","itemOCMPlugins":"1"} [trash] => 0 [plugins] => {"customparams_created":"2019-11-04 19:44:34","customparams_modified":"2019-11-04 19:44:34","customparams_videobg":"","customparams_countdown_module":"","customparams_search_template":""} [language] => * [container] => 0 [container_name] => [_tbl:protected] => #__ocm_categories [_tbl_key:protected] => id [_tbl_keys:protected] => Array ( [0] => id ) [_db:protected] => JDatabaseDriverMysqli_Exabyte Object ( [name] => mysqli [serverType] => mysql [connection:protected] => mysqli Object ( [affected_rows] => 38 [client_info] => mysqlnd 5.0.12-dev - 20150407 - $Id: 7cc7cc96e675f6d72e5cf0f267f48e167c2abb23 $ [client_version] => 50012 [connect_errno] => 0 [connect_error] => [errno] => 0 [error] => [error_list] => Array ( ) [field_count] => 3 [host_info] => 127.0.0.1 via TCP/IP [info] => [insert_id] => 0 [server_info] => 5.5.30 [server_version] => 50530 [stat] => Uptime: 38195629 Threads: 3 Questions: 7085615332 Slow queries: 3297606 [sqlstate] => 00000 [protocol_version] => 10 [thread_id] => 608036606 [warning_count] => 0 ) [nameQuote:protected] => ` [nullDate:protected] => 0000-00-00 00:00:00 [_database:JDatabaseDriver:private] => sdproductiondb [count:protected] => 32 [cursor:protected] => [debug:protected] => [limit:protected] => 0 [log:protected] => Array ( ) [timings:protected] => Array ( ) [callStacks:protected] => Array ( ) [offset:protected] => 0 [options:protected] => Array ( [driver] => mysqli_exabyte [host] => 127.0.0.1 [user] => proxy_user_front01 [password] => Y2AfBGoJRKhS9HNdMJ [database] => sdproductiondb [prefix] => sk_ [select] => 1 [port] => 6033 [socket] => ) [sql:protected] => SELECT id, value, type FROM #__ocm_extra_fields ef WHERE ef.published = 1 [tablePrefix:protected] => sk_ [utf:protected] => 1 [utf8mb4:protected] => 1 [errorNum:protected] => 0 [errorMsg:protected] => [transactionDepth:protected] => 0 [disconnectHandlers:protected] => Array ( ) [ocmConfig] => Array ( ) ) [_trackAssets:protected] => [_rules:protected] => [_locked:protected] => [_autoincrement:protected] => 1 [_observers:protected] => JObserverUpdater Object ( [aliases:protected] => Array ( ) [observers:protected] => Array ( ) [doCallObservers:protected] => 1 ) [_columnAlias:protected] => Array ( ) [_jsonEncode:protected] => Array ( ) [_errors:protected] => Array ( ) [year_lookup] => 0 [link] => /kultura ) [additional_categories] => Array ( ) [link] => /kultura/richard-ayoade-svatko-ima-tamnu-stranu-kao-darth-vader-248082 [printLink] => /kultura/richard-ayoade-svatko-ima-tamnu-stranu-kao-darth-vader-248082?tmpl=component&print=1 [tags] => Array ( ) [imageXSmall] => [imageSmall] => [imageMedium] => [imageLarge] => [imageXLarge] => [extraFields] => stdClass Object ( [Subtitle] => stdClass Object ( [id] => 1 [name] => Subtitle [value] => Veliki sam fan Dostojevskog,a njegov roman ‘Dvojnik’ vidio sam kao priču o tome kako se povezati s drugim ljudima i pitati tko si. Fascinantno mi je da je glavni lik usamljen i nevidljiv, a njegov dvojnik samouvjeren, ekstrovertiran [type] => textarea [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 1 [alias] => Subtitle ) [SuperscriptTitle] => stdClass Object ( [id] => 2 [name] => Superscript Title [value] => BRITANSKI REDATELJ I GLUMAC ZA 'SLOBODNU' U POVODU PREMIJERE NJEGOVA FILMA 'DVOJNIK' [type] => textarea [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 2 [alias] => SuperscriptTitle ) [premium_content] => stdClass Object ( [id] => 68 [name] => Premium content [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 10 [alias] => premium_content ) ) [attachments] => Array ( ) [cleanTitle] => Richard Ayoade: Svatko ima tamnu stranu kao Darth Vader [num_of_authors] => 0 [author] => Joomla\CMS\User\User Object ( [isRoot:protected] => [id] => [name] => [username] => [email] => [password] => [password_clear] => [block] => [sendEmail] => [registerDate] => [lastvisitDate] => [activation] => [params] => [groups] => Array ( ) [guest] => 1 [lastResetTime] => [resetCount] => [requireReset] => [_params:protected] => Joomla\Registry\Registry Object ( [data:protected] => stdClass Object ( ) [initialized:protected] => [separator] => . ) [_authGroups:protected] => [_authLevels:protected] => [_authActions:protected] => [_errorMsg:protected] => [userHelper:protected] => Joomla\CMS\User\UserWrapper Object ( ) [_errors:protected] => Array ( ) [link] => /autor/2024-05-12-13-25-48-25831 [profile] => Joomla\CMS\Object\CMSObject Object ( [_errors:protected] => Array ( ) [gender] => ) [avatar] => /components/com_ocm/images/placeholder/user.png ) [numOfComments] => 0 [mainImage] => https://static.slobodnadalmacija.hr/Archive/images/2014/09/27/Spektar/richard-ayoade.jpg [galleryCount] => 1 [hasImage] => 1 [mainImageAuthor] => [mainImageDesc] => [popup_gallery] => Array ( [0] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/Archive/images/2014/09/27/Spektar/richard-ayoade.jpg [title] => ) ) [bgPosition] => [text] => {OCMSplitter}Britanac Richard Ayoade (r. 1977.) najprije je skrenuo na sebe pažnju kao glumac. Sin Norveškinje i Nigerijca, nakon studiranja prava na Cambridgeu koji su pohodile i legende komedije poput Erica Idlea ili Hugha Lauriea, glumio je na malim ekranima u “Garth Merenghi's Darkplace“, dobroj-lošoj parodiji na SF serije osamdesetih.

Richard Ayoade je bio i koautor serije, no sramežljiv kakav jest vjerojatno to nije toliko isticao u intervjuima. Ipak, gledateljskom oku nije mogao pobjeći njegov komičarski talent. Ayoade se pojavio u još jednoj kultnoj humorističnoj seriji “The Mighty Boosh“, da bi njegova popularnost dosegnula vrhunac 2006. s “IT-ovcima“.

Postepeno se Ayoade počeo sve više zanimati za režiju. Stao je iza kamere i snimio nekoliko glazbenih videospotova za Vampire Weekend, Kasabian, Yeah, Yeah, Yeahs i Arctic Monkeys o kojima je 2007. snimio dokumentarac. Bio je to više nego dovoljan zalog da mu hollywoodska zvijezda Ben Stiller bude izvršni producent dugometražnog prvijenca “Podmornica“ (2010.). Od ekranizacije romana Joea Dunthornea britanski je filmaš izvukao jedan od najljepših novomilenijskih filmova na temu odrastanja, a Stilleru se odužio tako što je s njim, Vinceom Vaughnom i Jonahom Hillom glumio u hollywoodskoj SF komediji “Susjedi treće vrste“ (2012.).
Dupli Jesse Eisenberg u filmu 'Dvojnik'
Nakon glumačkog iskustva u “tvornici snova“, Ayoade se vratio u Veliku Britaniju, ali za svoj drugi cjelovečernjak angažirao je američke zvijezde - oskarovskog nominenta Jesseja Eisenberga (“Društvena mreža“) i Miju Wasikowsku (“Alisa u zemlji čudesa“). Ponovno mu je jedan glumac u ulozi izvršnog producenta - Michael Caine. I ponovno je posegnuo za predloškom, ovaj put teškaškim romanom Dostojevskog “Dvojnik“, izvukavši psihološki triler s elementima crne komedije o introvertiranom Simonu čiji će se život preokrenuti dolaskom novog kolege na posao, Jamesa, njegova fizičkog dvojnika koji mu je psihički sušta suprotnost.

Što se točno događa kad James počne preuzimati kontrolu nad Simonovim životom, nismo pitali redatelja da vam ne pokvarimo doživljaj. No, u kraćem telefonskom razgovoru odlučili smo doznati zašto je poruku svog drugijenca sažeo u rečenici da je “Darth Vader u svima nama“ i da se toga sjeti “svaki put kad je pod tušem“ te što je vidio baš u ovoj priči da je preseli na ekran.

- Bila je to šala, ali stvarno vjerujem da svatko ima tamnu stranu. Inicijalna ideja krenula je od koscenarista Avija Korinea. Veliki sam obožavatelj Dostojevskog, a njegov roman sam vidio kao priču o tome kako se povezati s drugim ljudima i pitati tko si. Interesantno i fundamentalno pitanje. Fascinantno mi je da je glavni lik usamljen i nevidljiv, a njegov dvojnik samouvjeren, ekstrovertiran. Koja je razlika među njima? Zašto ljudi jednu osobu primjećuju, a drugu ne? Je li fizička pojavnost jedino što ljudi vide? Sve to mi je bilo zanimljivo – pripovijeda nam Ayoade.

Richard Ayoade s Vinceom Vaughnom, Benom Stillerom i Jonahom Hillom u 'Susjedima treće vrste'
“Submarine“ je imao autsajderskog protagonista poput Simona, no “The Double“ je različit film u slici i tonu, kao da je Ayoade želio napraviti nešto sasvim drukčije od debija.

- Svaka priča ima svoje zahtjeve i način na koji je treba predstaviti. Neki redatelji snimaju filmove sa sličnim temama i daju im sličan vizualni tretman. Tema “Dvojnika“ je drukčija od “Podmornice“ pa sam osjećao da trebam imati drukčiji pristup režiji. Nije bila namjerna ideja napraviti nešto drukčije, već služiti priči – govori Britanac, dodavši kako je odlučio da publika vidi “The Double“ očima glavnog lika, a većinu je filma snimio noću kako bi potencirao njegovu snolikost i košmarnost.

Već je nekoliko filmova snimljeno o “doppelgangerima“, od “Ukletih blizanaca“ (1988.) Davida Cronenberga s Jeremyjem Ironsom do nedavnog “Neprijatelja“ Denisa Villeneuvea s Jakeom Gyllenhaalom. Je li se Ayoade za režiju “Dvojnika“ pripremao gledanjem takvih filmova, pitamo.

- Gledao sam neke filmove u kojima jedan glumac igra dvije uloge kako bih vidio koje su karakteristike izvedbe, koliko je tehnologija potrebna da se to napravi. Naišao sam na ekstremno dobre stvari, ali i neke loše – kaže naš sugovornik i priznaje da se udobnije osjeća iza kamere.


- Da, osjećam se udobnije iza kamere, mahom jer se tako manje izlažem. Kad si iza kamere, nisi subjekt, ne promatraju te. Vrlo je teško glumiti, osjećam gotovo kako trebam biti atletski “fit“ da mogu glumiti. Kao glumac morate raditi dosta stvari odjednom, i to savršeno. Kao redatelj ne trebate raditi sve odjednom i možete to napraviti nesavršeno te manipulirati nakadno. To je jedna od privlačnosti redateljskog posla – smatra Ayoade.

Znači, on će radije režirati zvijezde kao u “Dvojniku“ nego dijeliti ekran s njima kao u “Susjedima treće vrste“.

- Uživao sam u režiji filma. To je najveća uživancija kod režije - rad s glumcima. Imate situaciju da nešto što dotad postoji na papiru postaje trodimenzionalno, i to je jako uzbudljivo – veli britanski režiser koji je u maloj ulozi u “The Double“ angažirao i našeg Radu Šerbedžiju.

- Sjećam ga se kristalno jasno iz filma “Oči širom zatvorene“, stavili smo ga i u foršpan, on je odličan glumac.

MARKO NJEGIĆ

Vukovar u Splitu

“Dvojnik“ je u Hrvatskoj premijerno prikazan na 8. Vukovar Film Festivalu. Ove će se subote zavrtjeti u splitskoj “Kinoteci“ u sklopu mini-ciklusa filmova odabranih s vukovarskog festivala (“Čuda“, “Diplomacija“, “Bijeli bog“).


[event] => stdClass Object ( [BeforeDisplay] => [AfterDisplay] => [AfterDisplayTitle] => [BeforeDisplayContent] => [AfterDisplayContent] => [OCMBeforeDisplay] => [OCMAfterDisplay] => [OCMAfterDisplayTitle] => [OCMBeforeDisplayContent] => [OCMAfterDisplayContent] =>

[OCMUserDisplay] => [OCMCommentsCounter] => [OCMCommentsBlock] => ) [jcfields] => Array ( ) [image] => [imageWidth] => 600 [comments] => Array ( ) [absoluteURL] => https://slobodnadalmacija.hr/kultura/richard-ayoade-svatko-ima-tamnu-stranu-kao-darth-vader-248082 [emailLink] => /component/mailto/?tmpl=component&template=site&link=321876bf23351e0c05ce705493038d19a1daf7fd [twitterURL] => http://twitter.com/intent/tweet?text=Richard+Ayoade%3A+Svatko+ima+tamnu+stranu+kao+Darth+Vader&url=https%3A%2F%2Fslobodnadalmacija.hr%2Fkultura%2Frichard-ayoade-svatko-ima-tamnu-stranu-kao-darth-vader-248082 [socialLink] => https%3A%2F%2Fslobodnadalmacija.hr%2Fkultura%2Frichard-ayoade-svatko-ima-tamnu-stranu-kao-darth-vader-248082 )
Array ( [0] => stdClass Object ( [id] => 1 [name] => Subtitle [value] => Veliki sam fan Dostojevskog,a njegov roman ‘Dvojnik’ vidio sam kao priču o tome kako se povezati s drugim ljudima i pitati tko si. Fascinantno mi je da je glavni lik usamljen i nevidljiv, a njegov dvojnik samouvjeren, ekstrovertiran [type] => textarea [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 1 [alias] => Subtitle ) [1] => stdClass Object ( [id] => 2 [name] => Superscript Title [value] => BRITANSKI REDATELJ I GLUMAC ZA 'SLOBODNU' U POVODU PREMIJERE NJEGOVA FILMA 'DVOJNIK' [type] => textarea [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 2 [alias] => SuperscriptTitle ) [2] => stdClass Object ( [id] => 68 [name] => Premium content [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 10 [alias] => premium_content ) )
StoryEditorOCM
KulturaBRITANSKI REDATELJ I GLUMAC ZA 'SLOBODNU' U POVODU PREMIJERE NJEGOVA FILMA 'DVOJNIK'

Richard Ayoade: Svatko ima tamnu stranu kao Darth Vader

Piše PSD.
27. rujna 2014. - 20:42
Britanac Richard Ayoade (r. 1977.) najprije je skrenuo na sebe pažnju kao glumac. Sin Norveškinje i Nigerijca, nakon studiranja prava na Cambridgeu koji su pohodile i legende komedije poput Erica Idlea ili Hugha Lauriea, glumio je na malim ekranima u “Garth Merenghi's Darkplace“, dobroj-lošoj parodiji na SF serije osamdesetih.

Richard Ayoade je bio i koautor serije, no sramežljiv kakav jest vjerojatno to nije toliko isticao u intervjuima. Ipak, gledateljskom oku nije mogao pobjeći njegov komičarski talent. Ayoade se pojavio u još jednoj kultnoj humorističnoj seriji “The Mighty Boosh“, da bi njegova popularnost dosegnula vrhunac 2006. s “IT-ovcima“.

Postepeno se Ayoade počeo sve više zanimati za režiju. Stao je iza kamere i snimio nekoliko glazbenih videospotova za Va...
Želite li dopuniti temu ili prijaviti pogrešku u tekstu?
12. svibanj 2024 15:25