‘Češka kriminalistička proza 1958.-1969.: refleksije, reprezentacija‘, Matije Ivačića rijedak je primjer sinteze bohemističkog krimića

Zahvaljujući Divni Zečević, akribičnoj znanstvenici i vrsnoj dijaristici, mi znamo tko je, kada i gdje objavio prvi hrvatski krimić. Dogodilo se to u "Obćem Zagrebačkom Kolendaru za godinu 1851.“, gdje je - odmah iza "Razgovora među učiteljem i njegovom dietcom“, a prije priloga pod naslovom "Dosietljiva baba“ – objelodanjena priča "Ubojstvo u Bermondsay-u“. Autor toga djela potpisao se kao "M. R.d...ć“, što su, najvjerojatnije, inicijali urednika kalendara i prevoditelja Marka Radojčića, koji je za zabavu i moralnu pouku svojim čitateljima beletrizirao jedan slučaj iz engleskih novina toga doba. Radilo se o umorstvu stanovitog "Irlandeza“ O'Connora koji je prvo ustrijeljen metkom iz puške, a onda zatučen "težkim maljem“. Njegovo "mertvo tielo“ potom je poliveno "sa pol oke sumpornog...