Librofilija

Ivica Ivanišević

Trump fiction

Samo tri tjedna nakon američke premijere, roman "Prije pada" Noaha Hawleya stigao je u naše knjižare. Kao što znamo, rad prevoditelja ne može se normirati štopericom. Da bi se nekoliko stotina kartica autorskoga teksta predstavilo u drugome jeziku, potrebni su mjeseci napornoga rada. Pa ka...

Trump fiction

Finsko 'Velo misto'

S prozom Kjella Westöa prvi put smo se imali prilike susresti prije dvije godine, kad je "Fraktura" objavila njegov roman "Privid 1938". Priča situirana u Helsinki uoči početka Drugoga svjetskog rata bila je oslonjena na dva ključna lika, Claesa Thunea, razvedenog odvjetnika i bi...

Finsko 'Velo misto'

Ljudi puni praznine

Christos Ikonomou čovjek je poprilično demodirana stajlinga - više sliči scenskome radniku provincijskog heavy metal banda, negoli književnoj zvijezdi (fotografiji priloženoj uz ovaj prikaz nemojte bezuvjetno vjerovati, jer gospodinov je retro-image uživo još upadljiviji). No, zato je literatura koj...

Ljudi puni praznine

Knjigovođa praznine

Već sam jednom u ovoj rubrici pisao o tome kako bi neke knjige valjalo pustiti u svijet bez ikakve bilješke na ovitku. Naravno, ne zato što su urednici, i naši i oni iz bijeloga svijeta nedorasli svome poslu, pa nisu kadri napisati nekoliko pametnih i zavodljivih redaka o priči koja nas čeka između ...

Knjigovođa praznine

Diskont emocija

Ako imate više od pedeset godina i ako vam je glazba nekoć bila strašno važna u životu, onda ste za Tonyja Parsonsa čuli i prije nego što je on postao književna zvijezda. Kao mladi novinar "New Musical Expressa" iz prve je ruke svjedočio izbijanju punk revolucije. Svojim tekstovima on, dod...

Diskont emocija

Bez roka trajanja

Claudio Magris veliki je pisac, jedan od najutjecajnijih intelektualaca našega vremena, Tršćanin trajno zaokupljen pitanjima granice, identiteta i prožimanja različitosti. Zbog svoje usredotočenosti na nama blisko podneblje i povijest koja, barem dijelom, jest i naša, odavno je zaokupio pažnju domać...

Bez roka trajanja

U ime oca i sina

U drugoj polovici sedamdesetih i početkom osamdesetih godina prošloga stoljeća u Italiji i Njemačkoj cvali su naizmjenice crni i crveni teror. Smaknuća uglednih političara, sudaca ili poslovnih ljudi smjenjivala su se kao na tekućoj vrpci. No, nisu sve žrtve bile precizno naciljane. Ubijalo se, vrlo...

U ime oca i sina

Poljski Stoner

Hubert Klimko-Dobrzaniecki je Poljak. Dugi niz godina živio je na Islandu, a već neko vrijeme boravi u Austriji. Našem se čitateljstvu predstavlja knjigom "Bornholm, Bornholm" (u prijevodu Emilija Nuića), čija je radnja situirana u Njemačku i Dansku, a napisana je, poručuje bilješka na ovi...

Poljski Stoner

Gasimo MaFest ako ga Makarska ne treba

Ovih dana stripoljupci s različitih strana - iz Hrvatske, regije, i niza drugih zemalja - trebali su oglasiti opću mobilizaciju i spremati se za "desant" na Makarsku. Deseto izdanje festivala stripa koji se odavno pozicionirao kao relevantna europska smotra, još jednom je trebalo okupiti z...

Gasimo MaFest ako ga Makarska ne treba

Od Berlina do Jasenovca

Kako zgodno! U jeku polemika o Jasenovcu stiže nam knjiga škotskoga pisca Philipa Kerra kojega ne muče nikakve sumnje. Dok dio Hrvata i nadalje razbija glavu preteškim pitanjem je li se radilo o stratištu ili, pak, o ljupkome resortu all inclusive tipa, on taj mračni topos u bilješci na kraju knjige...

Od Berlina do Jasenovca
Page 4 of 5First123[4]5Last