SD Dojavi
OSMRTNICE
PRETPLATA
PREMIUM
stdClass Object ( [id] => 204031 [title] => Elina Psykou: Grčka tone, a grčki filmovi cvjetaju [alias] => elina-psykou-grcka-tone-a-grcki-filmovi-cvjetaju [catid] => 256 [published] => 1 [introtext] => [fulltext] => Je li eskalirajuća kriza u Grčkoj kumovala “novom valu“ grčke kinematografije ili ne, činjenica jest da tamo filmovi cvatu posljednjih godina uprkos društvenom rasulu ili možda upravo zbog njega. Grčka je kinematografija “in“, putuje na “A“ festivale diljem svijeta poput Venecije (“Attenberg“, “Alpe“), prepoznata je od američke Akademije i priznata u Cannesu (“Očnjakova“ nominacija za Oscara u kategoriji izvan engleskog govornog područja, plus nagrada canneskog “Izvjesnog pogleda“), ali i splitskog Festivala mediteranskog filma.

FMFS je tijekom proteklih izdanja zavrtio dobar dio ključnih naslova grčkog “novog vala“. Prošle je godine ugostio ključnu “Greek new wave“ figuru, Yorghosa Lanthimosa (“Dogtooth“, 2009.). Yorghos Lanthimos je posjetio Split u povodu hrvatske premijere njegova filma “Alpeis“ (2011.). Ove godine, pak, Festival mediteranskog filma ukazao je dobrodošlicu grčkoj redateljici Elini Psykou. Filmašica je stigla u Split kako bi predstavila “Vječni povratak Antonisa Paraskevasa“.

- Radi se o grčkoj televizijskoj personi, novinaru i voditelju koji ima svoju emisiju na TV-u, jutarnji show. Antonis Parasevakis je izrežirao vlastiti misteriozni nestanak kako bi povećao gledanost emisije koja nije toliko velika kao što je nekoć bila. Povukao se u zatvoreni hotel, gdje gleda televiziju na kojoj vrte vijesti o njegovu nestanku i čeka da ostvari comeback. “Vječni povratak Antonisa Paraskevasa“ je film o taštini, na neki način i o besmrtnosti. Moj protagonist želi biti besmrtan, to je njegov problem – opisala nam je ukratko film Elina Psykou, nakon čega smo se, dakako, dotakli recentne situacije u Grčkoj, u smislu koliko ista (ne)pomaže redateljima i filmovima.

- Kad si redatelj, okoliš u kojem živiš te nadahnjujue. Ako je država u krizi, naravno da te kriza inspirira. To je jedna stvar. Druga je novac. Režija filmova je skup posao. Trebaš novac da režiraš film; ako ga nemaš, teško je. Mi u Grčkoj nemamo novac za kulturu. Prije dva dana, taman kad sam napustila Grčku i krenula za Split preko Dubrovnika, grčka je vlada donijela odluku da zatvori javnu televiziju. Možete li to samo zamisliti?! Ako su zatvorili javnu TV, kako će onda biti novaca za kinematografiju?! Cijeli “novi grčki val“ ima vrlo talentirane redatelje, ali oni nemaju novca, tako da snimamo bez budžeta, glumci i ostala ekipa rade na minimalcu, koristimo usluge koprodukcija... Kriza na nas dosta utječe – govori filmašica i smatra da u Grčkoj vlada jedan oksimoron, s obzirom na očajnu situaciju u zemlji i plodnu kinematografiju.
Kadar iz filma 'Vječni povratak Antonisa Parasevakasa'
- Razočarana sam zbog situacije u državi, ali s druge strane, vidim talentirane ljude. Tako, mislim da će se grčki “novi val“ nastaviti. No, čini mi se da bi to mogao postati alibi za državu za ubuduće. Ako film ide dobro bez potpore, onda je to dobar alibi da se ne daje novac ni kad i ako stanje bude bolje. Ne znam... Držim da je situacija teža i teža, da ništa neće to promijeniti. Nemam dobar osjećaj o tome, ali zato imam prema grčkoj kinematografiji – pokušava biti optimistična Psykou.

Kako se ona i njezin film uklapaju u grčki “novi val“, pitamo.
- “Vječni povratak Antonisa Paraskevasa“ je dio “novog vala“ jer se događa sada. Ali, taj “novi val“ je širok pojam. Puno je filmova i različitih stilova, nema jedinstvenog. S jedne strane, estetika “Očnjaka“ i “Attenberga“, no nisu svi grčki “novovalovci“ tog stila. Na primjer, prošle je godine izašao film “Dječak jede ptičju hranu“ koji je bio različit od “Očnjaka“. Moj film ima sličnosti sa tim stilom, ali način na koji glumci igraju je potpuno drukčiji – sigurna je redateljica.

Lanthimos nam je prošle godine rekao kako cilja i izvan granica Grčke, gdje bi rado snimio svoj novi film, ali Psykou ne bi slijedila njegove korake.
- Ne razmišljam o tome jer imam obitelj, malog sina koji ima četiri godine. Nije mi lako napustiti zemlju i zasad to ne planiram, mada nikad se ne zna. Radije bih ostala i snimala filmove u Grčkoj. Smatram da mi je lakše govoriti o situaciji, okolišu i ljudima koje poznajem najbolje.

marko njegić
duje klarić/cropix

Sviđa mi se Festival mediteranskog filma

Za FMFS sam čula, a prvi put sam u Hrvatskoj i Splitu. Provela sam jednu večer u Dubrovniku, sviđa mi se ovako na prvu, kao i Split. Predložit ću prijateljima da svakako posjete Hrvatsku i Festival mediteranskog filma, na kojem su ove godine i dva kratkometražna grčka filma (“km“, “Out Of Frame“), od kojih je potonji djelo mog prijatelja Yorgosa Zoisa – skrenula je pažnju splitskim filmofilima Elina Psykou.


[video] => [gallery] => [extra_fields] => Array ( [0] => stdClass Object ( [id] => 1 [name] => Subtitle [value] => ‘Razočarana sam zbog situacije u Grčkoj, ali s druge strane, vidim talentirane ljude. Držim da je situacija sve teža, da ništa to neće promijeniti. Nemam dobar osjećaj o tome, ali zato imam prema grčkoj kinematografiji’, kaže Elina [type] => textarea [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 1 [alias] => Subtitle ) [1] => stdClass Object ( [id] => 2 [name] => Superscript Title [value] => GRČKA REDATELJICA NA FMFS-u [type] => textarea [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 2 [alias] => SuperscriptTitle ) [2] => stdClass Object ( [id] => 68 [name] => Premium content [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 10 [alias] => premium_content ) ) [extra_fields_search] => * [created] => 2013-06-14 22:25:44 [created_by] => 25831 [created_by_alias] => [checked_out] => 0 [checked_out_time] => 0000-00-00 00:00:00 [modified] => 2013-06-15 20:35:28 [modified_by] => 0 [publish_up] => 2013-06-15 20:57:00 [publish_down] => 0000-00-00 00:00:00 [trash] => 0 [access] => 1 [ordering] => 0 [featured] => 0 [featured_ordering] => 0 [image_caption] => [image_credits] => [video_caption] => [video_credits] => [hits] => 4115 [params] => Joomla\Registry\Registry Object ( [data:protected] => stdClass Object ( [enable_css] => 1 [jQueryHandling] => 1.8remote [backendJQueryHandling] => remote [userName] => 1 [userImage] => 1 [userDescription] => 1 [userURL] => 1 [userEmail] => 0 [userFeedLink] => 1 [userFeedIcon] => 1 [userItemCount] => 30 [userItemTitle] => 1 [userItemTitleLinked] => 1 [userItemDateCreated] => 1 [userItemImage] => 1 [userItemIntroText] => 1 [userItemCategory] => 1 [userItemTags] => 1 [userItemCommentsAnchor] => 1 [userItemReadMore] => 1 [userItemOCMPlugins] => 1 [authorsListLimit] => 61 [tagItemCount] => 61 [tagItemTitle] => 1 [tagItemTitleLinked] => 1 [tagItemDateCreated] => 1 [tagItemImage] => 1 [tagItemIntroText] => 1 [tagItemCategory] => 1 [tagItemReadMore] => 1 [tagItemExtraFields] => 1 [tagOrdering] => [tagFeedLink] => 1 [tagFeedIcon] => 1 [genericItemCount] => 61 [genericItemTitle] => 1 [genericItemTitleLinked] => 1 [genericItemDateCreated] => 1 [genericItemImage] => 1 [genericItemIntroText] => 1 [genericItemCategory] => 1 [genericItemReadMore] => 1 [genericItemExtraFields] => 1 [genericFeedLink] => 1 [genericFeedIcon] => 1 [instantArticlesLimit] => 100 [instantArticlesExtraField] => 87 [instantArticlesExtraFieldON] => 2 [instantArticlesCategoriesChildren] => 0 [instantArticlesTitle] => [instantArticlesDescription] => [mainTagCategories] => Array ( [0] => 119 [1] => 396 [2] => 383 [3] => 424 [4] => 250 [5] => 251 [6] => 452 [7] => 252 [8] => 477 [9] => 253 [10] => 254 [11] => 255 [12] => 483 [13] => 256 [14] => 300 [15] => 257 [16] => 258 [17] => 260 ) [relatedItemsCategoriesChildren] => 1 [mobileJsonCustomHomepage] => 0 [mobileJsonQuoteModule] => 0 [mobileJsonWeatherModule] => 0 [mobileJsonLimit] => [mobileJsonObituary] => 0 [mobileApi2Enabled] => 1 [mobileApi2UserAgent] => OCM Mobile Articles [mobileApi2ImagePrefix] => h [mobileApi2ImageSuffix] => 1280 [mobileApi2DefaultAuthorImage] => /images/jpgs/user_face.jpg [mobileApi2TagLimit] => 50 [mobileApi2TagOrdering] => publishUp [mobileApi2TagCategories] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategories0] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 101 [mobileApi2TagExcludeCategories] => Array ( [0] => 318 [1] => 323 [2] => 301 [3] => 406 [4] => 417 ) ) [mobileApi2TagCategories1] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 328 ) [mobileApi2TagCategories2] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 329 ) [mobileApi2TagCategories3] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 327 ) [mobileApi2TagCategories4] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 478 ) [mobileApi2TagCategories5] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 494 ) ) [mobileApi2TagsSearchLimit] => 200 [mainFeedCategories] => Array ( [0] => 240 ) [feedLimit] => 50 [mostPopularFeedLimit] => 20 [feedItemImage] => 0 [feedImgSize] => S [feedItemIntroText] => 0 [feedTextWordLimit] => [feedItemFullText] => 1 [feedTextCharacterLimit] => 300 [feedItemSubtitle] => 1 [feedItemAuthor] => 0 [feedTtl] => 60 [feedDescription] => RSS feeds for Slobodna Dalmacija [feedItemTags] => 0 [feedItemVideo] => 0 [feedItemGallery] => 0 [feedItemAttachments] => 0 [feedBogusEmail] => [feedTopModules] => Array ( [0] => 105 ) [feedTopFbExcludeCategories] => Array ( [0] => 243 [1] => 353 [2] => 333 ) [introTextCleanup] => 0 [introTextCleanupExcludeTags] => [introTextCleanupTagAttr] => [fullTextCleanup] => 0 [fullTextCleanupExcludeTags] => [fullTextCleanupTagAttr] => [xssFiltering] => 0 [linkPopupWidth] => 900 [linkPopupHeight] => 600 [imagesQuality] => 100 [itemImageXS] => 100 [itemImageS] => 200 [itemImageM] => 400 [itemImageL] => 600 [itemImageXL] => 900 [itemImageGeneric] => 300 [catImageWidth] => 100 [catImageDefault] => 1 [userImageWidth] => 100 [userImageDefault] => 1 [commenterImgWidth] => 48 [onlineImageEditor] => sumopaint [imageTimestamp] => 0 [imageMemoryLimit] => [socialButtonCode] => [twitterUsername] => [facebookMetatags] => 1 [facebookImage] => Medium [comments] => 1 [commentsOrdering] => DESC [commentsLimit] => 10 [commentsFormPosition] => below [commentsPublishing] => 0 [commentsReporting] => 2 [commentsReportRecipient] => [inlineCommentsModeration] => 0 [gravatar] => 1 [antispam] => 0 [recaptchaForRegistered] => 1 [akismetForRegistered] => 1 [commentsFormNotes] => 1 [commentsFormNotesText] => [frontendEditing] => 1 [showImageTab] => 1 [showImageGalleryTab] => 1 [showVideoTab] => 1 [showExtraFieldsTab] => 1 [showAttachmentsTab] => 1 [showOCMPlugins] => 1 [sideBarDisplayFrontend] => 0 [staticURL] => https://static.slobodnadalmacija.hr [siteURL] => https://slobodnadalmacija.hr [sseHost] => sse.slobodnadalmacija.hr [lockingArticlesCategories] => Array ( [0] => 119 [1] => 424 [2] => 250 [3] => 251 [4] => 452 [5] => 252 [6] => 477 [7] => 253 [8] => 254 [9] => 255 [10] => 483 [11] => 256 [12] => 257 [13] => 258 [14] => 260 ) [lockingArticlesUnit] => YEAR [lockingArticlesQuantity] => 1 [photoGalleryExtraField] => 63 [photoGalleryExtraFieldON] => 2 [videoGalleryExtraField] => 67 [videoGalleryExtraFieldON] => 2 [tickerModules] => Array ( [0] => 408 [1] => 409 ) [gaEmail] => [mergeEditors] => 1 [sideBarDisplay] => 1 [attachmentsFolder] => [hideImportButton] => 0 [googleSearch] => 0 [googleSearchContainer] => ocmGoogleSearchContainer [OCMUserProfile] => 1 [OCMUserGroup] => 4 [redirect] => 101 [adminSearch] => simple [cookieDomain] => [gatherStatistics] => 1 [article_preview_ocm_category_id] => [taggingSystem] => 1 [lockTags] => 0 [showTagFilter] => 0 [ocmTagNorm] => 0 [ocmTagNormCase] => lower [ocmTagNormAdditionalReplacements] => [recaptcha_public_key] => marko_margeta [recaptcha_private_key] => zoey2013 [recaptcha_theme] => clean [recaptchaV2] => 1 [recaptchaOnRegistration] => 0 [akismetApiKey] => [stopForumSpam] => 0 [stopForumSpamApiKey] => [showItemsCounterAdmin] => 1 [showChildCatItems] => 1 [disableCompactOrdering] => 0 [metaDescLimit] => 150 [enforceSEFReplacements] => 0 [SEFReplacements] => À|A, Á|A, Â|A, Ã|A, Ä|A, Å|A, à|a, á|a, â|a, ã|a, ä|a, å|a, Ā|A, ā|a, Ă|A, ă|a, Ą|A, ą|a, Ç|C, ç|c, Ć|C, ć|c, Ĉ|C, ĉ|c, Ċ|C, ċ|c, Č|C, č|c, Ð|D, ð|d, Ď|D, ď|d, Đ|D, đ|d, È|E, É|E, Ê|E, Ë|E, è|e, é|e, ê|e, ë|e, Ē|E, ē|e, Ĕ|E, ĕ|e, Ė|E, ė|e, Ę|E, ę|e, Ě|E, ě|e, Ĝ|G, ĝ|g, Ğ|G, ğ|g, Ġ|G, ġ|g, Ģ|G, ģ|g, Ĥ|H, ĥ|h, Ħ|H, ħ|h, Ì|I, Í|I, Î|I, Ï|I, ì|i, í|i, î|i, ï|i, Ĩ|I, ĩ|i, Ī|I, ī|i, Ĭ|I, ĭ|i, Į|I, į|i, İ|I, ı|i, Ĵ|J, ĵ|j, Ķ|K, ķ|k, ĸ|k, Ĺ|L, ĺ|l, Ļ|L, ļ|l, Ľ|L, ľ|l, Ŀ|L, ŀ|l, Ł|L, ł|l, Ñ|N, ñ|n, Ń|N, ń|n, Ņ|N, ņ|n, Ň|N, ň|n, ʼn|n, Ŋ|N, ŋ|n, Ò|O, Ó|O, Ô|O, Õ|O, Ö|O, Ø|O, ò|o, ó|o, ô|o, õ|o, ö|o, ø|o, Ō|O, ō|o, Ŏ|O, ŏ|o, Ő|O, ő|o, Ŕ|R, ŕ|r, Ŗ|R, ŗ|r, Ř|R, ř|r, Ś|S, ś|s, Ŝ|S, ŝ|s, Ş|S, ş|s, Š|S, š|s, ſ|s, Ţ|T, ţ|t, Ť|T, ť|t, Ŧ|T, ŧ|t, Ù|U, Ú|U, Û|U, Ü|U, ù|u, ú|u, û|u, ü|u, Ũ|U, ũ|u, Ū|U, ū|u, Ŭ|U, ŭ|u, Ů|U, ů|u, Ű|U, ű|u, Ų|U, ų|u, Ŵ|W, ŵ|w, Ý|Y, ý|y, ÿ|y, Ŷ|Y, ŷ|y, Ÿ|Y, Ź|Z, ź|z, Ż|Z, ż|z, Ž|Z, ž|z, α|a, β|b, γ|g, δ|d, ε|e, ζ|z, η|h, θ|th, ι|i, κ|k, λ|l, μ|m, ν|n, ξ|x, ο|o, π|p, ρ|r, σ|s, τ|t, υ|y, φ|f, χ|ch, ψ|ps, ω|w, Α|A, Β|B, Γ|G, Δ|D, Ε|E, Ζ|Z, Η|H, Θ|Th, Ι|I, Κ|K, Λ|L, Μ|M, Ξ|X, Ο|O, Π|P, Ρ|R, Σ|S, Τ|T, Υ|Y, Φ|F, Χ|Ch, Ψ|Ps, Ω|W, ά|a, έ|e, ή|h, ί|i, ό|o, ύ|y, ώ|w, Ά|A, Έ|E, Ή|H, Ί|I, Ό|O, Ύ|Y, Ώ|W, ϊ|i, ΐ|i, ϋ|y, ς|s, А|A, Ӑ|A, Ӓ|A, Ә|E, Ӛ|E, Ӕ|E, Б|B, В|V, Г|G, Ґ|G, Ѓ|G, Ғ|G, Ӷ|G, y|Y, Д|D, Е|E, Ѐ|E, Ё|YO, Ӗ|E, Ҽ|E, Ҿ|E, Є|YE, Ж|ZH, Ӂ|DZH, Җ|ZH, Ӝ|DZH, З|Z, Ҙ|Z, Ӟ|DZ, Ӡ|DZ, Ѕ|DZ, И|I, Ѝ|I, Ӥ|I, Ӣ|I, І|I, Ї|JI, Ӏ|I, Й|Y, Ҋ|Y, Ј|J, К|K, Қ|Q, Ҟ|Q, Ҡ|K, Ӄ|Q, Ҝ|K, Л|L, Ӆ|L, Љ|L, М|M, Ӎ|M, Н|N, Ӊ|N, Ң|N, Ӈ|N, Ҥ|N, Њ|N, О|O, Ӧ|O, Ө|O, Ӫ|O, Ҩ|O, П|P, Ҧ|PF, Р|P, Ҏ|P, С|S, Ҫ|S, Т|T, Ҭ|TH, Ћ|T, Ќ|K, У|U, Ў|U, Ӳ|U, Ӱ|U, Ӯ|U, Ү|U, Ұ|U, Ф|F, Х|H, Ҳ|H, Һ|H, Ц|TS, Ҵ|TS, Ч|CH, Ӵ|CH, Ҷ|CH, Ӌ|CH, Ҹ|CH, Џ|DZ, Ш|SH, Щ|SHT, Ъ|A, Ы|Y, Ӹ|Y, Ь|Y, Ҍ|Y, Э|E, Ӭ|E, Ю|YU, Я|YA, а|a, ӑ|a, ӓ|a, ә|e, ӛ|e, ӕ|e, б|b, в|v, г|g, ґ|g, ѓ|g, ғ|g, ӷ|g, y|y, д|d, е|e, ѐ|e, ё|yo, ӗ|e, ҽ|e, ҿ|e, є|ye, ж|zh, ӂ|dzh, җ|zh, ӝ|dzh, з|z, ҙ|z, ӟ|dz, ӡ|dz, ѕ|dz, и|i, ѝ|i, ӥ|i, ӣ|i, і|i, ї|ji, Ӏ|i, й|y, ҋ|y, ј|j, к|k, қ|q, ҟ|q, ҡ|k, ӄ|q, ҝ|k, л|l, ӆ|l, љ|l, м|m, ӎ|m, н|n, ӊ|n, ң|n, ӈ|n, ҥ|n, њ|n, о|o, ӧ|o, ө|o, ӫ|o, ҩ|o, п|p, ҧ|pf, р|p, ҏ|p, с|s, ҫ|s, т|t, ҭ|th, ћ|t, ќ|k, у|u, ў|u, ӳ|u, ӱ|u, ӯ|u, ү|u, ұ|u, ф|f, х|h, ҳ|h, һ|h, ц|ts, ҵ|ts, ч|ch, ӵ|ch, ҷ|ch, ӌ|ch, ҹ|ch, џ|dz, ш|sh, щ|sht, ъ|a, ы|y, ӹ|y, ь|y, ҍ|y, э|e, ӭ|e, ю|yu, я|ya [ocmSef] => 0 [ocmSefLabelCat] => content [ocmSefLabelTag] => tag [ocmSefLabelUser] => author [ocmSefLabelSearch] => search [ocmSefLabelDate] => date [ocmSefLabelItem] => 0 [ocmSefLabelItemCustomPrefix] => [ocmSefInsertItemId] => 1 [ocmSefItemIdTitleAliasSep] => dash [ocmSefUseItemTitleAlias] => 1 [ocmSefInsertCatId] => 1 [ocmSefCatIdTitleAliasSep] => dash [ocmSefUseCatTitleAlias] => 1 [show_page_heading] => 0 [categories] => Array ( [0] => 256 ) [exclude_from_group_by_subcategories] => 0 [menu-anchor_css] => nav__link nav__link--kultura [menu_text] => 1 [menu_show] => 1 [menu-meta_description] => Najnovije vijesti iz kulture. [menu-meta_keywords] => vijesti, zanimljivosti, film, tv, književnosti, glazba, kazalište, slikarstvo, arhitektura [secure] => 0 [page_title] => Kultura [page_description] => SiteMeta Description [page_rights] => [robots] => [inheritFrom] => 0 [num_leading_items] => 2 [num_leading_columns] => 1 [leadingImgSize] => Large [num_primary_items] => 4 [num_primary_columns] => 2 [primaryImgSize] => Medium [num_secondary_items] => 4 [num_secondary_columns] => 1 [secondaryImgSize] => Small [num_links] => 4 [num_links_columns] => 1 [linksImgSize] => XSmall [catCatalogMode] => 0 [catFeaturedItems] => 1 [catOrdering] => publishUp [catPagination] => 2 [catPaginationResults] => 1 [catTitle] => 1 [catTitleItemCounter] => 1 [catDescription] => 1 [catImage] => 1 [catFeedLink] => 0 [catFeedIcon] => 0 [subCategories] => 1 [subCatColumns] => 2 [subCatTitle] => 1 [subCatTitleItemCounter] => 1 [subCatDescription] => 1 [subCatImage] => 1 [catItemTitle] => 1 [catItemTitleLinked] => 1 [catItemFeaturedNotice] => 0 [catItemAuthor] => 1 [catItemDateCreated] => 1 [catItemRating] => 0 [catItemImage] => 1 [catItemIntroText] => 1 [catItemExtraFields] => 0 [catItemHits] => 0 [catItemCategory] => 1 [catItemTags] => 1 [catItemAttachments] => 0 [catItemAttachmentsCounter] => 0 [catItemVideo] => 0 [catItemVideoAutoPlay] => 0 [catItemImageGallery] => 0 [catItemDateModified] => 0 [catItemReadMore] => 1 [catItemCommentsAnchor] => 1 [catItemOCMPlugins] => 1 [itemDateCreated] => 1 [itemTitle] => 1 [itemFeaturedNotice] => 1 [itemAuthor] => 1 [itemFontResizer] => 1 [itemPrintButton] => 0 [itemEmailButton] => 1 [itemSocialButton] => 1 [itemVideoAnchor] => 1 [itemImageGalleryAnchor] => 1 [itemCommentsAnchor] => 1 [itemRating] => 0 [itemImage] => 1 [itemImgSize] => Large [itemImageMainCaption] => 1 [itemImageMainCredits] => 1 [itemIntroText] => 0 [itemFullText] => 1 [itemExtraFields] => 1 [itemDateModified] => 1 [itemHits] => 0 [itemCategory] => 0 [itemTags] => 1 [itemAttachments] => 1 [itemAttachmentsCounter] => 1 [itemVideo] => 1 [itemVideoAutoPlay] => 0 [itemVideoCaption] => 1 [itemVideoCredits] => 1 [itemImageGallery] => 0 [itemNavigation] => 0 [itemComments] => 1 [itemTwitterButton] => 1 [itemFacebookButton] => 1 [itemGooglePlusOneButton] => 1 [itemAuthorBlock] => 0 [itemAuthorImage] => 0 [itemAuthorDescription] => 0 [itemAuthorURL] => 0 [itemAuthorEmail] => 0 [itemAuthorLatest] => 0 [itemAuthorLatestLimit] => 5 [itemRelated] => 1 [itemRelatedLimit] => 2 [itemRelatedTitle] => 1 [itemRelatedCategory] => 1 [itemRelatedImageSize] => Small [itemRelatedIntrotext] => 0 [itemRelatedFulltext] => 0 [itemRelatedAuthor] => 0 [itemRelatedMedia] => 1 [itemRelatedImageGallery] => 1 [itemOCMPlugins] => 1 [recaptcha] => ) [initialized:protected] => 1 [separator] => . ) [metadesc] => [metadata] => robots= author= [metakey] => [plugins] => { "is_import_from_dnn": true, "incptvocmimagegalleryIGParameters": "default", "incptvocmimagegalleryocmIGposition": "OcmAfterDisplayContent", "incptvocmimagegalleryocmIGtheme": "CameraSlideshow", "incptvocmimagegalleryImages": [ "/Archive/images/2013/06/15/Kultura/ELINA_PSYOKU1-130613.1.jpg" ], "incptvocmimagegalleryImageTitles": [ "" ], "incptvocmimagegalleryImageDescriptions": [ "" ], "incptvocmimagegalleryImageFocus": [ "50:50" ], "incptvocmimagegalleryImageDimensions": [ { "size0": "800x471" } ] } [language] => * [multi_author] => 0 [type_id] => 0 [category] => TableOCMCategory Object ( [id] => 256 [name] => Kultura [alias] => kultura [description] => [parent] => 240 [extraFieldsGroup] => 9 [published] => 1 [image] => [access] => 1 [ordering] => 19 [params] => {"inheritFrom":"0","catMetaDesc":"","catMetaKey":"","catMetaRobots":"","catMetaAuthor":"","theme":"","num_leading_items":"2","num_leading_columns":"1","leadingImgSize":"Large","num_primary_items":"4","num_primary_columns":"2","primaryImgSize":"Medium","num_secondary_items":"4","num_secondary_columns":"1","secondaryImgSize":"Small","num_links":"4","num_links_columns":"1","linksImgSize":"XSmall","catCatalogMode":"0","catFeaturedItems":"1","catOrdering":"publishUp","catPagination":"2","catPaginationResults":"1","catTitle":"1","catTitleItemCounter":"1","catDescription":"1","catImage":"1","catFeedLink":"0","catFeedIcon":"0","subCategories":"1","subCatColumns":"2","subCatOrdering":"","subCatTitle":"1","subCatTitleItemCounter":"1","subCatDescription":"1","subCatImage":"1","itemImageXS":"","itemImageS":"","itemImageM":"","itemImageL":"","itemImageXL":"","catItemTitle":"1","catItemTitleLinked":"1","catItemFeaturedNotice":"0","catItemAuthor":"1","catItemDateCreated":"1","catItemRating":"0","catItemImage":"1","catItemIntroText":"1","catItemIntroTextWordLimit":"","catItemExtraFields":"0","catItemHits":"0","catItemCategory":"1","catItemTags":"1","catItemAttachments":"0","catItemAttachmentsCounter":"0","catItemVideo":"0","catItemVideoWidth":"","catItemVideoHeight":"","catItemAudioWidth":"","catItemAudioHeight":"","catItemVideoAutoPlay":"0","catItemImageGallery":"0","catItemImageGalleryWidth":"","catItemImageGalleryHeight":"","catItemDateModified":"0","catItemReadMore":"1","catItemCommentsAnchor":"1","catItemOCMPlugins":"1","itemDateCreated":"1","itemTitle":"1","itemFeaturedNotice":"1","itemAuthor":"1","itemFontResizer":"1","itemPrintButton":"0","itemEmailButton":"1","itemSocialButton":"1","itemVideoAnchor":"1","itemImageGalleryAnchor":"1","itemCommentsAnchor":"1","itemRating":"0","itemImage":"1","itemImgSize":"Large","itemImageMainCaption":"1","itemImageMainCredits":"1","itemIntroText":"0","itemFullText":"1","itemExtraFields":"1","itemDateModified":"1","itemHits":"0","itemCategory":"0","itemTags":"1","itemAttachments":"1","itemAttachmentsCounter":"1","itemVideo":"1","itemVideoWidth":"","itemVideoHeight":"","itemAudioWidth":"","itemAudioHeight":"","itemVideoAutoPlay":"0","itemVideoCaption":"1","itemVideoCredits":"1","itemImageGallery":"0","itemImageGalleryWidth":"","itemImageGalleryHeight":"","itemNavigation":"0","itemComments":"1","itemTwitterButton":"1","itemFacebookButton":"1","itemGooglePlusOneButton":"1","itemAuthorBlock":"0","itemAuthorImage":"0","itemAuthorDescription":"0","itemAuthorURL":"0","itemAuthorEmail":"0","itemAuthorLatest":"0","itemAuthorLatestLimit":"5","itemRelated":"1","itemRelatedLimit":"2","itemRelatedTitle":"1","itemRelatedCategory":"1","itemRelatedImageSize":"Small","itemRelatedIntrotext":"0","itemRelatedFulltext":"0","itemRelatedAuthor":"0","itemRelatedMedia":"1","itemRelatedImageGallery":"1","itemOCMPlugins":"1"} [trash] => 0 [plugins] => {"customparams_created":"2019-11-04 19:44:34","customparams_modified":"2019-11-04 19:44:34","customparams_videobg":"","customparams_countdown_module":"","customparams_search_template":""} [language] => * [container] => 0 [container_name] => [_tbl:protected] => #__ocm_categories [_tbl_key:protected] => id [_tbl_keys:protected] => Array ( [0] => id ) [_db:protected] => JDatabaseDriverMysqli_Exabyte Object ( [name] => mysqli [serverType] => mysql [connection:protected] => mysqli Object ( [affected_rows] => 38 [client_info] => mysqlnd 5.0.12-dev - 20150407 - $Id: 7cc7cc96e675f6d72e5cf0f267f48e167c2abb23 $ [client_version] => 50012 [connect_errno] => 0 [connect_error] => [errno] => 0 [error] => [error_list] => Array ( ) [field_count] => 3 [host_info] => 127.0.0.1 via TCP/IP [info] => [insert_id] => 0 [server_info] => 5.5.30 [server_version] => 50530 [stat] => Uptime: 8299519 Threads: 3 Questions: 1706406931 Slow queries: 5093748 [sqlstate] => 00000 [protocol_version] => 10 [thread_id] => 113032790 [warning_count] => 0 ) [nameQuote:protected] => ` [nullDate:protected] => 0000-00-00 00:00:00 [_database:JDatabaseDriver:private] => sdproductiondb [count:protected] => 50 [cursor:protected] => [debug:protected] => [limit:protected] => 0 [log:protected] => Array ( ) [timings:protected] => Array ( ) [callStacks:protected] => Array ( ) [offset:protected] => 0 [options:protected] => Array ( [driver] => mysqli_exabyte [host] => 127.0.0.1 [user] => proxy_user_front02 [password] => b3hX5DrKwjx6 [database] => sdproductiondb [prefix] => sk_ [select] => 1 [port] => 6033 [socket] => ) [sql:protected] => SELECT id, value, type FROM #__ocm_extra_fields ef WHERE ef.published = 1 [tablePrefix:protected] => sk_ [utf:protected] => 1 [utf8mb4:protected] => 1 [errorNum:protected] => 0 [errorMsg:protected] => [transactionDepth:protected] => 0 [disconnectHandlers:protected] => Array ( ) [ocmConfig] => Array ( ) ) [_trackAssets:protected] => [_rules:protected] => [_locked:protected] => [_autoincrement:protected] => 1 [_observers:protected] => JObserverUpdater Object ( [aliases:protected] => Array ( ) [observers:protected] => Array ( ) [doCallObservers:protected] => 1 ) [_columnAlias:protected] => Array ( ) [_jsonEncode:protected] => Array ( ) [_errors:protected] => Array ( ) [year_lookup] => 0 [link] => /kultura ) [additional_categories] => Array ( ) [link] => /kultura/elina-psykou-grcka-tone-a-grcki-filmovi-cvjetaju-204031 [printLink] => /kultura/elina-psykou-grcka-tone-a-grcki-filmovi-cvjetaju-204031?tmpl=component&print=1 [tags] => Array ( [0] => stdClass Object ( [id] => 219375 [name] => festivalmediteranskogfilmasplit [published] => 1 [section] => [subsection] => [weight] => [created] => 0000-00-00 00:00:00 [main_article_id] => 0 [alias] => festivalmediteranskogfilmasplit [link] => /tag/festivalmediteranskogfilmasplit ) [1] => stdClass Object ( [id] => 219547 [name] => fmfs [published] => 1 [section] => [subsection] => [weight] => [created] => 0000-00-00 00:00:00 [main_article_id] => 0 [alias] => fmfs [link] => /tag/fmfs ) ) [imageXSmall] => [imageSmall] => [imageMedium] => [imageLarge] => [imageXLarge] => [extraFields] => stdClass Object ( [Subtitle] => stdClass Object ( [id] => 1 [name] => Subtitle [value] => ‘Razočarana sam zbog situacije u Grčkoj, ali s druge strane, vidim talentirane ljude. Držim da je situacija sve teža, da ništa to neće promijeniti. Nemam dobar osjećaj o tome, ali zato imam prema grčkoj kinematografiji’, kaže Elina [type] => textarea [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 1 [alias] => Subtitle ) [SuperscriptTitle] => stdClass Object ( [id] => 2 [name] => Superscript Title [value] => GRČKA REDATELJICA NA FMFS-u [type] => textarea [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 2 [alias] => SuperscriptTitle ) [premium_content] => stdClass Object ( [id] => 68 [name] => Premium content [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 10 [alias] => premium_content ) ) [attachments] => Array ( ) [cleanTitle] => Elina Psykou: Grčka tone, a grčki filmovi cvjetaju [num_of_authors] => 0 [author] => Joomla\CMS\User\User Object ( [isRoot:protected] => [id] => [name] => [username] => [email] => [password] => [password_clear] => [block] => [sendEmail] => [registerDate] => [lastvisitDate] => [activation] => [params] => [groups] => Array ( ) [guest] => 1 [lastResetTime] => [resetCount] => [requireReset] => [_params:protected] => Joomla\Registry\Registry Object ( [data:protected] => stdClass Object ( ) [initialized:protected] => [separator] => . ) [_authGroups:protected] => [_authLevels:protected] => [_authActions:protected] => [_errorMsg:protected] => [userHelper:protected] => Joomla\CMS\User\UserWrapper Object ( ) [_errors:protected] => Array ( ) [link] => /autor/2024-05-21-09-15-56-25831 [profile] => Joomla\CMS\Object\CMSObject Object ( [_errors:protected] => Array ( ) [gender] => ) [avatar] => /components/com_ocm/images/placeholder/user.png ) [numOfComments] => 0 [mainImage] => https://static.slobodnadalmacija.hr/Archive/images/2013/06/15/Kultura/ELINA_PSYOKU1-130613.1.jpg [galleryCount] => 1 [hasImage] => 1 [mainImageAuthor] => [mainImageDesc] => [popup_gallery] => Array ( [0] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/Archive/images/2013/06/15/Kultura/ELINA_PSYOKU1-130613.1.jpg [title] => ) ) [bgPosition] => [text] => {OCMSplitter}Je li eskalirajuća kriza u Grčkoj kumovala “novom valu“ grčke kinematografije ili ne, činjenica jest da tamo filmovi cvatu posljednjih godina uprkos društvenom rasulu ili možda upravo zbog njega. Grčka je kinematografija “in“, putuje na “A“ festivale diljem svijeta poput Venecije (“Attenberg“, “Alpe“), prepoznata je od američke Akademije i priznata u Cannesu (“Očnjakova“ nominacija za Oscara u kategoriji izvan engleskog govornog područja, plus nagrada canneskog “Izvjesnog pogleda“), ali i splitskog Festivala mediteranskog filma.

FMFS je tijekom proteklih izdanja zavrtio dobar dio ključnih naslova grčkog “novog vala“. Prošle je godine ugostio ključnu “Greek new wave“ figuru, Yorghosa Lanthimosa (“Dogtooth“, 2009.). Yorghos Lanthimos je posjetio Split u povodu hrvatske premijere njegova filma “Alpeis“ (2011.). Ove godine, pak, Festival mediteranskog filma ukazao je dobrodošlicu grčkoj redateljici Elini Psykou. Filmašica je stigla u Split kako bi predstavila “Vječni povratak Antonisa Paraskevasa“.

- Radi se o grčkoj televizijskoj personi, novinaru i voditelju koji ima svoju emisiju na TV-u, jutarnji show. Antonis Parasevakis je izrežirao vlastiti misteriozni nestanak kako bi povećao gledanost emisije koja nije toliko velika kao što je nekoć bila. Povukao se u zatvoreni hotel, gdje gleda televiziju na kojoj vrte vijesti o njegovu nestanku i čeka da ostvari comeback. “Vječni povratak Antonisa Paraskevasa“ je film o taštini, na neki način i o besmrtnosti. Moj protagonist želi biti besmrtan, to je njegov problem – opisala nam je ukratko film Elina Psykou, nakon čega smo se, dakako, dotakli recentne situacije u Grčkoj, u smislu koliko ista (ne)pomaže redateljima i filmovima.

- Kad si redatelj, okoliš u kojem živiš te nadahnjujue. Ako je država u krizi, naravno da te kriza inspirira. To je jedna stvar. Druga je novac. Režija filmova je skup posao. Trebaš novac da režiraš film; ako ga nemaš, teško je. Mi u Grčkoj nemamo novac za kulturu. Prije dva dana, taman kad sam napustila Grčku i krenula za Split preko Dubrovnika, grčka je vlada donijela odluku da zatvori javnu televiziju. Možete li to samo zamisliti?! Ako su zatvorili javnu TV, kako će onda biti novaca za kinematografiju?! Cijeli “novi grčki val“ ima vrlo talentirane redatelje, ali oni nemaju novca, tako da snimamo bez budžeta, glumci i ostala ekipa rade na minimalcu, koristimo usluge koprodukcija... Kriza na nas dosta utječe – govori filmašica i smatra da u Grčkoj vlada jedan oksimoron, s obzirom na očajnu situaciju u zemlji i plodnu kinematografiju.
Kadar iz filma 'Vječni povratak Antonisa Parasevakasa'
- Razočarana sam zbog situacije u državi, ali s druge strane, vidim talentirane ljude. Tako, mislim da će se grčki “novi val“ nastaviti. No, čini mi se da bi to mogao postati alibi za državu za ubuduće. Ako film ide dobro bez potpore, onda je to dobar alibi da se ne daje novac ni kad i ako stanje bude bolje. Ne znam... Držim da je situacija teža i teža, da ništa neće to promijeniti. Nemam dobar osjećaj o tome, ali zato imam prema grčkoj kinematografiji – pokušava biti optimistična Psykou.

Kako se ona i njezin film uklapaju u grčki “novi val“, pitamo.
- “Vječni povratak Antonisa Paraskevasa“ je dio “novog vala“ jer se događa sada. Ali, taj “novi val“ je širok pojam. Puno je filmova i različitih stilova, nema jedinstvenog. S jedne strane, estetika “Očnjaka“ i “Attenberga“, no nisu svi grčki “novovalovci“ tog stila. Na primjer, prošle je godine izašao film “Dječak jede ptičju hranu“ koji je bio različit od “Očnjaka“. Moj film ima sličnosti sa tim stilom, ali način na koji glumci igraju je potpuno drukčiji – sigurna je redateljica.

Lanthimos nam je prošle godine rekao kako cilja i izvan granica Grčke, gdje bi rado snimio svoj novi film, ali Psykou ne bi slijedila njegove korake.
- Ne razmišljam o tome jer imam obitelj, malog sina koji ima četiri godine. Nije mi lako napustiti zemlju i zasad to ne planiram, mada nikad se ne zna. Radije bih ostala i snimala filmove u Grčkoj. Smatram da mi je lakše govoriti o situaciji, okolišu i ljudima koje poznajem najbolje.

marko njegić
duje klarić/cropix

Sviđa mi se Festival mediteranskog filma

Za FMFS sam čula, a prvi put sam u Hrvatskoj i Splitu. Provela sam jednu večer u Dubrovniku, sviđa mi se ovako na prvu, kao i Split. Predložit ću prijateljima da svakako posjete Hrvatsku i Festival mediteranskog filma, na kojem su ove godine i dva kratkometražna grčka filma (“km“, “Out Of Frame“), od kojih je potonji djelo mog prijatelja Yorgosa Zoisa – skrenula je pažnju splitskim filmofilima Elina Psykou.


[event] => stdClass Object ( [BeforeDisplay] => [AfterDisplay] => [AfterDisplayTitle] => [BeforeDisplayContent] => [AfterDisplayContent] => [OCMBeforeDisplay] => [OCMAfterDisplay] => [OCMAfterDisplayTitle] => [OCMBeforeDisplayContent] => [OCMAfterDisplayContent] =>

[OCMUserDisplay] => [OCMCommentsCounter] => [OCMCommentsBlock] => ) [jcfields] => Array ( ) [image] => [imageWidth] => 600 [comments] => Array ( ) [absoluteURL] => https://slobodnadalmacija.hr/kultura/elina-psykou-grcka-tone-a-grcki-filmovi-cvjetaju-204031 [emailLink] => /component/mailto/?tmpl=component&template=site&link=1e9561737e1e385c04cc796e8c76efa9b1ca088b [twitterURL] => http://twitter.com/intent/tweet?text=Elina+Psykou%3A+Gr%C4%8Dka+tone%2C+a+gr%C4%8Dki+filmovi+cvjetaju&url=https%3A%2F%2Fslobodnadalmacija.hr%2Fkultura%2Felina-psykou-grcka-tone-a-grcki-filmovi-cvjetaju-204031 [socialLink] => https%3A%2F%2Fslobodnadalmacija.hr%2Fkultura%2Felina-psykou-grcka-tone-a-grcki-filmovi-cvjetaju-204031 )
Array ( [0] => stdClass Object ( [id] => 1 [name] => Subtitle [value] => ‘Razočarana sam zbog situacije u Grčkoj, ali s druge strane, vidim talentirane ljude. Držim da je situacija sve teža, da ništa to neće promijeniti. Nemam dobar osjećaj o tome, ali zato imam prema grčkoj kinematografiji’, kaže Elina [type] => textarea [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 1 [alias] => Subtitle ) [1] => stdClass Object ( [id] => 2 [name] => Superscript Title [value] => GRČKA REDATELJICA NA FMFS-u [type] => textarea [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 2 [alias] => SuperscriptTitle ) [2] => stdClass Object ( [id] => 68 [name] => Premium content [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 10 [alias] => premium_content ) )
StoryEditorOCM
KulturaGRČKA REDATELJICA NA FMFS-u

Elina Psykou: Grčka tone, a grčki filmovi cvjetaju

Piše PSD.
15. lipnja 2013. - 22:57
PREMIUM
Je li eskalirajuća kriza u Grčkoj kumovala “novom valu“ grčke kinematografije ili ne, činjenica jest da tamo filmovi cvatu posljednjih godina uprkos društvenom rasulu ili možda upravo zbog njega. Grčka je kinematografija “in“, putuje na “A“ festivale diljem svijeta poput Venecije (“Attenberg“, “Alpe“), prepoznata je od američke Akademije i priznata u Cannesu (“Očnjakova“ nominacija za Oscara u kategoriji izvan engleskog govornog područja, plus nagrada canneskog “Izvjesnog pogleda“), ali i splitskog Festivala mediteranskog filma.

FMFS je tijekom proteklih izdanja zavrtio dobar dio ključnih naslova grčkog “novog vala“. Prošle je godine ugostio ključnu “Greek new wave“ figuru, Yorghosa Lanthimosa (“Dogtooth“, 2009.). Yorghos Lanthimos je po...
#FESTIVALMEDITERANSKOGFILMASPLIT#FMFS
Želite li dopuniti temu ili prijaviti pogrešku u tekstu?
21. svibanj 2024 11:15