Vojvođanskim pokrajinskim institucijama zamjera se što uvođenjem nekoga “vojvođanskog jezika”, u kojem se koriste hrvatske riječi, “na perfidan način pohrvaćuju srpski jezik”.
Buru među lingvistima izazvao je službeni dopis poslan iz Pokrajinskoga mirovinskog osiguranja jednoj instituciji u Čačku. U njemu se “zamolnicom” traži da se za određenu osobu pošalje prijepis “osobnog lista” ili prijepis iz “očevidnika”.
Bez obzira što se od nadležnih u Pokrajinskome mirovinskom fondu nije dobio odgovor, da li se netko poigrao hrvatskim riječima u službenom dopisu, i što nema potvrda da se slične riječi upotrebljavaju u dopisima ostalih institucija, pojedini lingvisti ocijenili su da je u pitanju “napad na srpski jezik”.
Predsjednik udruge “Ćirilica” ...